English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ความชัง | (n.) hatred See also: dislike, animosity, detestation, loathing, abomination Syn. ความชิงชัง, ความเกลียด Ops. ความชอบ, ความรัก |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
detestation | (ดีเทสเท'เชิน) n. ความเกลียด,ความชัง,ผู้ที่ถูกเกลียด,ผู้ที่ถูกชัง, Syn. hatred |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
hate | (n) ความเกลียด,ความรังเกียจ,ความชัง,ความไม่ชอบ,โทสาคติ |
hatred | (n) ความเกลียด,ความชัง,ความรังเกียจ,ความเกลียดชัง,โทสาคติ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
antipathy | ความชัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
abomination | (n.) ความชัง See also: ความชิงชัง Syn. hatred, loathing, aversion |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
There's no future in it. They don't have a future. | นี่ไมใช่ความชังแบบเก่าๆ... |
Who needs affection when I have blind hatred? | ใครอยากได้ความรัก เมื่อที่มีความชังล่ะ |
Who in despite of view is pleased to dote. | Who in despite of view is pleased to dote. (กลอนเกี่ยวกับความรักที่แฝงมาในรูปความชัง) |
I know the story that evil spirits born from the resentment, spite, and hatred, that lives on in your sword. | ข้าก็เรียนเพลงดาบ ตอนอยู่ บัลเฮ ข้าได้ยินเรื่องเล่า วิญญาณร้ายเกิดจาก ความโกรธ ความเกลียด ความชัง |