English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
exam | (n.) การสอบ See also: การทดสอบ Syn. examination, test |
examination | (n.) การตรวจสอบ See also: การพิจารณาอย่างละเอียด Syn. inspection, investigation |
examination | (n.) การสอบ See also: การทดสอบ Syn. exam, test |
examine | (vt.) ไต่สวน See also: สอบสวน Syn. investigate |
examine | (vt.) พินิจพิจารณา See also: พินิจ, ตรวจ, สังเกต, จับตามอง, พิเคราะห์ Syn. inspect, study |
examine for | (phrv.) สำรวจ See also: ค้นหา |
examine in | (phrv.) ทดสอบ See also: สอบ |
examine on | (phrv.) ทดสอบ See also: สอบ |
examiner | (n.) นักวิเคราะห์ Syn. investigator, interpreter |
examiner | (n.) ผู้สอบบัญชี See also: ผู้ตรวจสอบบัญชี Syn. accountant |
examiner | (n.) ผู้ที่ตรวจสอบ Syn. checkout person |
examiner | (n.) ผู้ทำการสอบสวน See also: สมาชิกของศาลพระสเปนสมัยก่อนที่มีชื่อเกี่ยวกับการทารุณ Syn. analyst |
examiner | (n.) ผู้สอบสวน See also: ผู้สำรวจ, ผู้ตรวจสอบ Syn. inquirer, detective |
examiner | (n.) ผู้ถาม See also: ผู้สอบถาม Syn. quizzer, interviewer, investigator |
examiner | (n.) ผู้ทดสอบ See also: ผู้สอบถาม Syn. questioner |
examiner | (n.) ผู้ตรวจสอบ See also: ผู้ตรวจตรา, ผู้พินิจพิเคราะห์ Syn. inspector |
examiner | (n.) ผู้เข้าทดลอง See also: ผู้เข้าสอบผู้ถูกทดสอบ Syn. checker, inspector, validator |
example | (n.) ตัวอย่าง See also: แบบอย่าง Syn. sample |
examplify | (vt.) เป็นตัวอย่างที่ชัดเจน Syn. typify |
examption | (n.) การพ้นจากภาระรับผิดชอบ See also: การรอดพ้นจากการลงโทษ Syn. freedom |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
exam | (อิกแซม') n. ดูexamination |
examination | (อิกแซมมะเน'เชิน) n. การสอบ,การทดสอบ,การตรวจสอบ, Syn. inspection, |
examine | (อิกแซม'มิน) {examined,examining,examines} vt. สอบ,ทดสอบ,ตรวจสอบ, See also: examinable adj. ดูexamine examiner n. ดู examine examingly adv ดูexamine, Syn. scrutinize |
examinee | (อิกแซม'มะนี) n. ผู้ถูกทดสอบ,ผู้เข้าสอบ,นักเรียน |
examiner | (อิกแซม'มะเนอะ) n. ผู้ตรวจสอบ,ผู้ทดสอบ, |
example | (อิกแซม'เพิล) {exampled,exampling,examples} n. ตัวอย่าง,อุทาหรณ์,แบบอย่าง vt. ยกตัวอย่าง. -Id. (set (give) a (good) example (to) เป็นแบบอย่างแก่), Syn. model, lesson |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
examination | (n) การตรวจสอบ,การทดสอบ,ข้อสอบ,การสอบสวน |
examine | (vt) ตรวจสอบ,ทดสอบ,ไต่ถาม,สอบสวน |
examiner | (n) ผู้ตรวจ,ผู้สอบ,ผู้ตรวจสอบ,ผู้ทดสอบ,ผู้เข้าสอบ |
example | (n) ตัวอย่าง,แบบอย่าง,แบบฉบับ,อุทาหรณ์ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
examination | การตรวจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Examination | การตรวจ [การแพทย์] |
Examiner | พนักงานผู้ทำการตรวจสอบ ตัดสิน ให้สิทธิคุ้มครองสิทธิบัตรที่ยื่นขอของสำนักงานสิทธิบัตรประเทศหนึ่ง ๆ [ทรัพย์สินทางปัญญา] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ข้อสอบ | (n.) examination See also: examination questions, test, quiz, test paper |
คนสมัครสอบ | (n.) examination candidate |
ผู้สมัครสอบ | (n.) examination candidate Syn. คนสมัครสอบ |
ดูแล | (v.) examine See also: inspect, check Syn. ควบคุม, วิเคราะห์, ตรวจ, ตรวจสอบ |
ตรวจตรา | (v.) examine See also: inspect, check Syn. ดูแล, ควบคุม, วิเคราะห์, ตรวจ, ตรวจสอบ |
ตรวจรับ | (v.) examine See also: check Syn. ตรวจทาน |
พินิจ | (v.) examine See also: consider, look over, inspect Syn. พิจารณา, ตรวจตรา, พิเคราะห์, พินิจพิจารณา |
พินิจพิจารณา | (v.) examine See also: peruse, scrutinize, study, investigate, explore Syn. พิจารณา, วิเคราะห์ |
พินิจพิจารณา | (v.) examine See also: consider, look over, inspect Syn. พิจารณา, ตรวจตรา, พิเคราะห์ |
พินิจพิเคราะห์ | (v.) examine See also: peruse, scrutinize, study, investigate, explore Syn. พิจารณา, วิเคราะห์, พินิจพิจารณา |
พิศ | (v.) examine See also: gaze, stare, scrutinize Syn. เพ่งดู, มองดู, มอง, ดู, เพ่งพิศ |
พิศดู | (v.) examine See also: gaze, stare, scrutinize Syn. เพ่งดู, มองดู, มอง, ดู, เพ่งพิศ |
คนตรวจ | (n.) examiner See also: inspector |
คนตรวจสอบ | (n.) examiner See also: checker |
ผู้ตรวจ | (n.) examiner See also: inspector Syn. คนตรวจ |
ผู้ตรวจสอบ | (n.) examiner See also: checker Syn. คนตรวจสอบ |
ต้นแบบ | (n.) example See also: model Syn. แบบอย่าง, แบบ, แม่แบบ |
ต้นแบบ | (n.) example See also: model Syn. แบบอย่าง, แบบ, แม่แบบ |
ตัวอย่าง | (n.) example See also: model Syn. แบบอย่าง, ต้นแบบ, แบบ, แม่แบบ |
ตัวอย่าง | (n.) example See also: instance |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
I have my exam today | วันนี้ฉันมีสอบ |
Would you please give me a few examples? | คุณช่วยกรุณายกตัวอย่างให้ฉันฟังสักหน่อยได้ไหม? |
They examined the problem and found a solution | พวกเขาตรวจสอบปัญหาและหาทางแก้ไข |
Would you please give me a few examples? | คุณช่วยกรุณายกตัวอย่างสักสองสามอย่างได้ไหม? |
The examination put a lot of stress on him | การสอบทำให้เขากดดันมาก |
If you don't work, you'll fail to pass the exam | ถ้าเธอไม่อ่านหนังสือ เธอก็จะสอบไม่ผ่าน |
How much time it will take you to prepare for your exam? | เธอต้องใช้เวลานานเท่าไหร่ในการเตรียมตัวสำหรับการสอบ? |
How much time do you need to prepare for this exam? | เธอต้องการเวลามากเท่าไหร่ในการเตรียมการสอบนี้? |
Could you give me an example? | คุณช่วยให้ตัวอย่างฉันหน่อยได้ไหม? |
Let me give you an example,… | ขอฉันยกตัวอย่างให้คุณฟังหน่อย |
I wish I hadn't failed the exam | ฉันขอให้ตนเองไม่สอบตก |
I wish I had passed the exam | ฉันขอให้ตนเองสอบผ่าน |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
And you must pass an exam at the end of each year. | เธอจะต้องสอบผ่าน ตอนสิ้นปีของแต่ละปี. |
I know the FSB exam glass-backwards. I've taken it 3 times already. | ฉันรู้ข้อสอบหมดแล้ว ก็ไปสอบมาแล้วตั้ง 3 ครั้ง |
Professor... the auditors taking the exam for the grade school diploma. | อาจารย์... นักเรียนสอบเทียบจะมาสอบ เอาประกาศนียบัตรของโรงเรียน. |
We got this essay exam on "Native Son." | ก็มีสอบเรื่องความ /หัวข้อ "ธาตุแท้ของบุตร" |
With the proviso, of course, that you pass the practical exam and you fulfill each requirement for every station. | With the proviso that you pass the practical exam... ...and fulfill each requirement for every station. |
The first part of the exam will consist of two pairs of slides. | ข้อสอบส่วนแรกจะมีภาพสไลด์ 2 คู่ |
Bleeding from both nostrils with college exam scores in his hand. | เลือดกำเดาเขาไหลออกจมูก พร้อมกับถือใบคะแนนสอบเข้ามหาลัยไว้ในมือ |
You piece of shit didn't pass the bar exam yet, so what the hell do you know about the law? | แกมันก็แค่คนที่ยังไม่ผ่านการสอบวัดเกณฑ์ ทำเป็นสะเออะมารู้กฏหมายดีนัก |
Impressive! Level 1 bar exam is nothing compared to him. | สุดยอดเลยว่ะ การสอบวัดเกณฑ์ของแก เทียบอะไรกับเขาไม่ได้เลย |
The funny thing is, the date for the 2nd exam is the same date as Il-mae's wedding date. | แต่มันออกจะตลกตรงที่ วันสอบครั้งที่สองของผมมันดันตรงกับ... วันแต่งงานของอิบแมนี่สิครับ |
Go on and do well on your exam and pass it with flying colors. | แกต้องสู้ต่อไป แล้วทำข้อสอบให้ดีที่สุด และสอบผ่านได้อย่างงดงาม |
The 45th Level 2 bar exam center | ที่45 ระดับที่2 ... ศูนย์ทดสอบ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
白卷 | [bái juàn, ㄅㄞˊ ㄐㄩㄢˋ, 白卷] blank exam paper |
考试院 | [kǎo shì yuàn, ㄎㄠˇ ㄕˋ ㄩㄢˋ, 考试院 / 考試院] examination authority; exam board; (hist.) Examination Yuan during Republic of China |
枪手 | [qiāng shǒu, ㄑㄧㄤ ㄕㄡˇ, 枪手 / 槍手] gunman; sharpshooter; sb who takes an exam for sb else; sb who produces a piece of work for sb else to pass off as their own |
题 | [tí, ㄊㄧˊ, 题 / 題] topic; problem for discussion; exam question; subject; to inscribe; to mention; surname Ti |
乡试 | [xiāng shì, ㄒㄧㄤ ㄕˋ, 乡试 / 鄉試] the triennial provincial imperial exam during the Ming and Qing |
例子 | [lì zi, ㄌㄧˋ ㄗ˙, 例子] case; (for) instance; example |
三不 | [sān bù, ㄙㄢ ㄅㄨˋ, 三不] "the three no's" (an example of an abbreviated slogan or catchphrase) |
卷 | [juàn, ㄐㄩㄢˋ, 卷] chapter; examination paper |
会试 | [huì shì, ㄏㄨㄟˋ ㄕˋ, 会试 / 會試] imperial civil service examination |
高考 | [gāo kǎo, ㄍㄠ ㄎㄠˇ, 高考] college entrance exam |
感化 | [gǎn huà, ㄍㄢˇ ㄏㄨㄚˋ, 感化] corrective influence; to reform (a criminal); redemption (of a sinner); to influence (a malefactor to a better life); to guide sb back to the right path by repeated word and example |
盘诘 | [pán jié, ㄆㄢˊ ㄐㄧㄝˊ, 盘诘 / 盤詰] cross-examine (legal) |
地塞米松 | [dì sāi mǐ sōng, ㄉㄧˋ ㄙㄞ ㄇㄧˇ ㄙㄨㄥ, 地塞米松] dexamethasone |
盘 | [pán, ㄆㄢˊ, 盘 / 盤] dish; tray; to build; to check; to examine; to transfer; classifier for food: dish, helping; to coil; classifier for coils of wire; tectonic plate |
报考 | [bào kǎo, ㄅㄠˋ ㄎㄠˇ, 报考 / 報考] enter oneself for an examination |
联考 | [lián kǎo, ㄌㄧㄢˊ ㄎㄠˇ, 联考 / 聯考] entrance examination |
茂才 | [mào cái, ㄇㄠˋ ㄘㄞˊ, 茂才] equivalent to 秀才, scholar; in Ming and Qing times, a person who has passed the county level imperial exam |
事例 | [shì lì, ㄕˋ ㄌㄧˋ, 事例] example; exemplar; typical case |
例 | [lì, ㄌㄧˋ, 例] example; precedent; rule; case; instance |
例句 | [lì jù, ㄌㄧˋ ㄐㄩˋ, 例句] example sentence |
例语 | [lì yǔ, ㄌㄧˋ ㄩˇ, 例语 / 例語] example sentence |
例证 | [lì zhèng, ㄌㄧˋ ㄓㄥˋ, 例证 / 例證] example; case in point |
例题 | [lì tí, ㄌㄧˋ ㄊㄧˊ, 例题 / 例題] example |
察 | [chá, ㄔㄚˊ, 察] examine; inquire; observe; inspect; look into; to examine |
察微知著 | [chá wēi zhī zhù, ㄔㄚˊ ㄨㄟ ㄓ ㄓㄨˋ, 察微知著] examine tiny clues to know general trend (成语 saw); deduce the whole story from small traces |
审酌 | [shěn zhuó, ㄕㄣˇ ㄓㄨㄛˊ, 审酌 / 審酌] examination; to check and review |
政审 | [zhèng shěn, ㄓㄥˋ ㄕㄣˇ, 政审 / 政審] examine sb's political record; political investigation |
试卷 | [shì juàn, ㄕˋ ㄐㄩㄢˋ, 试卷 / 試卷] examination paper; test paper |
核查 | [hé chá, ㄏㄜˊ ㄔㄚˊ, 核查 / 覈查] examine; inspect |
诊 | [zhěn, ㄓㄣˇ, 诊 / 診] examine or treat medically |
諟 | [shì, ㄕˋ, 諟] examine; judge |
谛 | [dì, ㄉㄧˋ, 谛 / 諦] examine; truth (Buddh.) |
榜样 | [bǎng yàng, ㄅㄤˇ ㄧㄤˋ, 榜样 / 榜樣] example; model |
範例 | [fàn lì, ㄈㄢˋ ㄌㄧˋ, 範例] example; model |
表率 | [biǎo shuài, ㄅㄧㄠˇ ㄕㄨㄞˋ, 表率] example; model |
训 | [xùn, ㄒㄩㄣˋ, 训 / 訓] example; pattern; to teach; to train; instruction |
晕场 | [yùn chǎng, ㄩㄣˋ ㄔㄤˇ, 晕场 / 暈場] to faint from stress (during exam, on stage etc) |
春风得意 | [chūn fēng dé yì, ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄉㄜˊ ㄧˋ, 春风得意 / 春風得意] flushed with success; proud of one's success (in exams, promotion etc); as pleased as punch |
例如 | [lì rú, ㄌㄧˋ ㄖㄨˊ, 例如] for example; for instance; such as |
比如 | [bǐ rú, ㄅㄧˇ ㄖㄨˊ, 比如] for example; for instance; such as |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
一芸入試 | [いちげいにゅうし, ichigeinyuushi] (n) entrance exam for a university giving preference to persons who excel in one special field (skill); one-talent oriented entrance examination |
中間テスト | [ちゅうかんテスト, chuukan tesuto] (n) midterm (mid-semester) test or exam |
桜散る;サクラ散る | [さくらちる(桜散る);サクラちる(サクラ散る), sakurachiru ( sakura chiru ); sakura chiru ( sakura chiru )] (exp) (1) (id) (See 桜咲く) exam failure; (2) cherry blossom blooming; cherry blossom falling |
税理士試験 | [ぜいりししけん, zeirishishiken] (n) (See 税理士) certified tax accountant exam (examination); tax accountant exam (examination) |
落ちる(P);堕ちる;墜ちる;落る(io) | [おちる, ochiru] (v1,vi) (1) to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money); (2) to be omitted; to be missing; (3) to decrease; to sink; (4) to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.); (5) to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind; (6) to become indecent (of a conversation); (7) to be ruined; to go under; (8) (See 狐が落ちる・きつねがおちる) to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list); (9) to fall (into someone's hands); to become someone's possession; (10) to fall (into a trap); to fall (for a trick); (11) to give in; to give up; to confess; to flee; (12) to fall; to be defeated; to surrender; (13) to come to (in the end); to end in; (14) (See 恋に落ちる・こいにおちる,眠りに落ちる・ねむりにおちる) to fall (in love, asleep, etc.); (15) to swoon (judo); (16) (See 腑に落ちない・ふにおちない) to consent; to understand; (17) {comp} to crash; to freeze; (18) (of animals) to die; (19) (of fish when it gets cold) to move to the depths; (P) |
アイソトープ検査 | [アイソトープけんさ, aisoto-pu kensa] (n) isotope examination |
アグレガシオン | [, aguregashion] (n) civil service competitive examination for some positions in the public education system in France (fre |
エグザミネーション | [, eguzamine-shon] (n) examination |
エグザンプル | [, eguzanpuru] (n) example |
エスカレーター学校;エスカレータ学校 | [エスカレーターがっこう(エスカレーター学校);エスカレータがっこう(エスカレータ学校), esukare-ta-gakkou ( esukare-ta-gakkou ); esukare-ta gakkou ( esukare-ta gakkou )] (n) (col) (See エスカレーター校) private school that allows students to advance from one stage of education to the next, often kindergarten to university, without taking entrance exams en route; "escalator school" |
エスカレーター校;エスカレータ校 | [エスカレーターこう(エスカレーター校);エスカレータこう(エスカレータ校), esukare-ta-kou ( esukare-ta-kou ); esukare-ta kou ( esukare-ta kou )] (n) (col) (See エスカレーター学校) private school that allows students to advance from one stage of education to the next, often kindergarten to university, without taking entrance exams en route; "escalator school" |
オルソスコープ;オーソスコープ | [, orusosuko-pu ; o-sosuko-pu] (n) orthoscope (instrument for examining the iris) |
お手本 | [おてほん, otehon] (n) (See 手本) example; role model |
ガリバー | [, gariba-] (n) (1) Gulliver; (2) preeminent example of its kind; (P) |
がり勉;我利勉 | [がりべん, gariben] (n,vs) drudge; grind; someone who studies too much; cram-study (for exam, etc.) |
ギリギリセーフ;ぎりぎりセーフ | [, girigirise-fu ; girigiri se-fu] (exp) (See ぎりぎり,セーフ) just safe (e.g. just avoiding being late, failing an exam, etc.); just (barely) OK |
ギリセーフ | [, girise-fu] (exp) (col) (abbr) (See ぎりぎりセーフ) just safe (e.g. just avoiding being late, failing an exam, etc.); just (barely) OK |
くそ勉強;糞勉強 | [くそべんきょう, kusobenkyou] (n,vs) (sl) cram for an exam; concentrated study |
クロスエグザミネーション | [, kurosueguzamine-shon] (n) cross-examination |
どころ | [, dokoro] (prt) (See どころか) particle used to indicate that what precedes it is an extreme example and strongly negates it |
の | [, no] (prt) (See 乃) indicates possessive among other uses (for full details and examples see the main entry (linked)) |
パス | [, pasu] (n) (1) path; (n,vs) (2) pass (e.g. skipping a move, passing an examination, ticket to allow entry, etc.); (P) |
ひとつとっても | [, hitotsutottemo] (exp) one example of (when there are more examples) |
フラグが立つ | [フラグがたつ, furagu gatatsu] (exp,v5t) (sl) {comp} to have a flag set (indicates the setting of a variable that determines, for example, how a game will end) |
やり玉 | [やりだま, yaridama] (n) make an example of; singled out |
レントゲン検査 | [レントゲンけんさ, rentogen kensa] (n) X-ray examination |
一次試験 | [いちじしけん, ichijishiken] (n) first stage examination |
一浪 | [いちろう, ichirou] (n,vs) failing college entrance exams and retaking them a year later |
一罰百戒 | [いちばつひゃっかい, ichibatsuhyakkai] (n) punishing a crime to make an example for others |
一貫教育校 | [いっかんきょういくこう, ikkankyouikukou] (n) integrated set of schools that offers education from one stage to the next without taking extrance exams en route |
下手上手 | [へたうま;ヘタウマ, hetauma ; hetauma] (adj-no,adj-na,n) (uk) at first glance poor, but on closer examination not too bad; crude but charming (of artwork, etc.); poorly made but captivating |
下検分 | [したけんぶん, shitakenbun] (n,vs) preliminary examination |
不合格 | [ふごうかく, fugoukaku] (n) (examination) failure; rejection; disqualification; (P) |
中間考査 | [ちゅうかんこうさ, chuukankousa] (n) midterm examination |
中間試験 | [ちゅうかんしけん, chuukanshiken] (n) midterm examination |
主査 | [しゅさ, shusa] (n,vs) chief examiner or investigator; (P) |
亀鑑;龜鑑(oK) | [きかん, kikan] (n) pattern; example; model; paragon; mirror |
代名詞 | [だいめいし, daimeishi] (n) (1) {ling} pronoun; (2) synonym; classic example; pattern; byword; representative; (P) |
代表 | [だいひょう, daihyou] (n,vs,adj-no) representative; representation; delegation; type; example; model; (P) |
仮に | [かりに, karini] (adv) temporarily; provisionally; for example; for argument's sake; (P) |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
実例 | [じつれい, jitsurei] sample, example, instance, concrete case |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
例 | [れい, rei] Thai: ตัวอย่าง English: example |
検査 | [けんさ, kensa] Thai: การทดสอบ English: examination |
検討 | [けんとう, kentou] Thai: การพิจารณา English: examination (vs) |
落ちる | [おちる, ochiru] Thai: สอบตก English: to fail (e.g. exam) |
調査 | [ちょうさ, chousa] Thai: การตรวจสอบ English: examination |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
แก้ตัว | [v.] (kaētūa) EN: re-sit ; take a remedial exam ; try again FR: |
การสอบประมวลความรู้ | [n. exp.] (kān søp pra) EN: comprehensive examination ; comprehensive exam ; exams FR: |
การสอบสัมภาษณ์ | [n. exp.] (kān søp sam) EN: oral exam ; oral test ; interview process ; viva voce FR: examen oral [m] |
การตรวจสุขภาพ | [n. exp.] (kān trūat s) EN: health inspection ; health examination ; medical examination ; medical exam ; check-up FR: examen médical [m] ; visite médicale [f] ; bilan de santé [m] ; check-up [m] (anglic.) |
ข้อสอบ | [n.] (khøsøp) EN: examination ; exam ; test ; quiz ; examination question ; examination problems ; examination paper FR: question d'examen [f] |
ข้อสอบเข้ามหาวิทยาลัย | [n. exp.] (khøsøp khao) EN: entrance exam ; entrance examination FR: |
คุมสอบ | [v. exp.] (khum søp) EN: invigilate an exam FR: surveiller un examen |
ลอกข้อสอบ | [v. exp.] (løk khøsøp) EN: copy exam answers FR: |
ผ่านการสอบ | [v. exp.] (phān kān sø) EN: pass an exam FR: |
ผลการสอบ | [n. exp.] (phon kān sø) EN: exam results FR: |
สอบ | [v.] (søp) EN: take an examination ; take an exam ; take a test ; FR: passer un examen |
สอบได้ | [v. exp.] (søp dai) EN: pass an exam FR: réussir un examen |
สอบไล่ตก | [v. exp.] (søplai tok) EN: fail a final exam FR: échouer à un examen ; rater un examen |
สอบซ่อม | [v.] (søpsǿm) EN: take a remedial exam FR: |
สอบตก | [v. exp.] (søp tok) EN: fail an exam ; fail a test ; flunk a test (inf. - Am.) FR: échouer à un examen ; rater un examen |
อาทิ | [X] (āthi) EN: for example ; like ; for instance ; such as ; and so on ; and so forth ; and what not ; etc. ; so as FR: par exemple ; et ainsi de suite ; etc. |
อาทิเช่น | [X] (āthi chen) EN: for example ; like ; for instance ; such as FR: par exemple ; c'est-à-dire ; comme ; tel que |
แบบ | [n.] (baēp) EN: example ; model ; kind ; way ; version ; mode FR: modèle [m] ; genre [m] ; type [m] ; style [m] ; forme [f] ; version [f] ; mode [m] |
แบบฉบับ | [n.] (baēpchabap) EN: model ; pattern ; example ; archetype ; ideal ; paradigm ; standard ; prototype ; paragon FR: modèle [m] ; standard [m] |
แบบอย่าง | [n.] (baēpyāng) EN: model ; pattern ; example ; archetype ; ideal ; paradigm ; standard ; prototype ; paragon FR: exemple [m] ; modèle [m] |
ใบตรวจ | [n. exp.] (bai trūat) EN: examination certificate ; inspection certificate FR: |
ชักตัวอย่าง | [v. exp.] (chak tūayān) EN: give an example FR: |
ชำแหละ | [v.] (chamlae) EN: analyse ; scrutinize ; revise FR: analyser ; décortiquer ; examiner à la loupe |
ชันสูตร | [v.] (channasūt) EN: verify ; inspect ; investigate ; examine FR: vérifier ; inspecter ; investiguer ; examiner |
ชันสูตรพลิกศพ | [v.] (channasūtph) EN: perform an autopsy ; do a postmortem examination FR: autopsier ; pratiquer une autopsie |
เช็ค | [v.] (chek) EN: check ; inspect ; examine FR: vérifier ; contrôler ; inspecter |
เช่น | [n.] (chen) EN: example ; specimen ; instance ; type ; kind FR: exemple [m] ; spécimen [m] |
เช่น | [conj.] (chen) EN: for example ; for instance ; such as ; like ; as ; similar to ; like FR: par exemple ; comme ; tel que |
เช่นว่า | [X] (chen wā) EN: such as ; for example ; for instance FR: |
ดำเนินการสอบสวน | [v. exp.] (damnoēn kān) EN: interrogate ; examine FR: |
ดั่งเช่น | [X] (dang chen) EN: for example FR: |
เอกซะเมตร | [n.] (eksamēt) EN: exametre ; exameter (Am.) FR: examètre [m] |
ฟอกพยาน | [v.] (føkphayān) EN: investigate the evidence ; examine a witness FR: |
ฟ้องร้อง | [v.] (føngrøng) EN: sue ; accuse ; charge ; file ; make a prosecution ; bring charge against ; indict ; prosecute FR: mettre en accusation ; mettre en examen ; poursuivre |
ห้องตรวจโรค | [n. exp.] (hǿng trūat ) EN: medical examination room : medical treatment room FR: salle d'examen médical [f] ; cabinet médical [m] |
จรวดไจร | [v.] (jarūatjarai) EN: examine FR: |
การสอบ | [n.] (kān søp) EN: examination ; test FR: examen [m] ; épreuve [f] ; concours [m] ; test [m] |
การสอบเอ็นทรานซ์ | [n. exp.] (kān søp ent) EN: entrance examination ; admission FR: épreuve d'admission [f] ; examen d'admission [m] |
การสอบแข่งขัน | [n. exp.] (kān søp kha) EN: competitive examination FR: concours [m] |
การสอบเข้า | [n. exp.] (kān søp kha) EN: entrance test FR: examen d'entrée [m] ; épreuve d'admission [f] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Examen | {n} | Examen machenexamination; exam | to take one's exams |
Hilfsprüfer | {m}assistant examiner |
Besetzungsbeispiel | {n}configuration example |
Fallbeispiel | {n}case example |
Meisterprüfung | {f}examination for the master's certificate |
klassisch | {adj} | ein klassisches Beispiel für etw.classic | a classic example of something |
Diplomprüfung | {f}diploma examination |
Rigorosum | {n}doctoral viva; oral part of the doctoral examination |
Aufnahmeprüfung | {f}entrance examination |
Formalprüfung | {f}examination as to formal requirements |
Neuheitsprüfung | {f}examination as to novelty |
Prüfungsarbeit | {f}examination paper |
Prüfungsordnung | {f}examination rules |
Zeugenvernehmung | {f} [jur.]examination of the witness |
Anwendungsbeispiel | {n}example of use |
Gegenbeispiel | {n}example to prove (show) the opposite |
Ausführungsbeispiel | {n}execution example |
Zwischenprüfung | {f}intermediate examination |
Musterung | {f} [mil.]medical examination; physical |
Vorsorgeuntersuchung | {f} [med.] | arbeitsmedizinische Vorsorgeuntersuchungmedical check-up; health examination | occupational-medical health examinations |
Modellfall | {m}model; perfect example |
Musterbeispiel | {n}perfect example |
Zahlenbeispiel | {n}numerical example |
Physikum | {n}preliminary (medical) examination |
Vorexamen | {n}preliminary examination |
Prüfungsabteilung | {f}quality assurance (QA); examining division |
Routineuntersuchung | {f}routine examination; routine physical |
Musterungsbescheid | {m}summons to attend one's medical examination |