ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
I have my exam today | วันนี้ฉันมีสอบ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
And you must pass an exam at the end of each year. | เธอจะต้องสอบผ่าน ตอนสิ้นปีของแต่ละปี. |
I know the FSB exam glass-backwards. I've taken it 3 times already. | ฉันรู้ข้อสอบหมดแล้ว ก็ไปสอบมาแล้วตั้ง 3 ครั้ง |
Professor... the auditors taking the exam for the grade school diploma. | อาจารย์... นักเรียนสอบเทียบจะมาสอบ เอาประกาศนียบัตรของโรงเรียน. |
We got this essay exam on "Native Son." | ก็มีสอบเรื่องความ /หัวข้อ "ธาตุแท้ของบุตร" |
With the proviso, of course, that you pass the practical exam and you fulfill each requirement for every station. | With the proviso that you pass the practical exam... ...and fulfill each requirement for every station. |
The first part of the exam will consist of two pairs of slides. | ข้อสอบส่วนแรกจะมีภาพสไลด์ 2 คู่ |
Bleeding from both nostrils with college exam scores in his hand. | เลือดกำเดาเขาไหลออกจมูก พร้อมกับถือใบคะแนนสอบเข้ามหาลัยไว้ในมือ |
You piece of shit didn't pass the bar exam yet, so what the hell do you know about the law? | แกมันก็แค่คนที่ยังไม่ผ่านการสอบวัดเกณฑ์ ทำเป็นสะเออะมารู้กฏหมายดีนัก |
Impressive! Level 1 bar exam is nothing compared to him. | สุดยอดเลยว่ะ การสอบวัดเกณฑ์ของแก เทียบอะไรกับเขาไม่ได้เลย |
The funny thing is, the date for the 2nd exam is the same date as Il-mae's wedding date. | แต่มันออกจะตลกตรงที่ วันสอบครั้งที่สองของผมมันดันตรงกับ... วันแต่งงานของอิบแมนี่สิครับ |
Go on and do well on your exam and pass it with flying colors. | แกต้องสู้ต่อไป แล้วทำข้อสอบให้ดีที่สุด และสอบผ่านได้อย่างงดงาม |
The 45th Level 2 bar exam center | ที่45 ระดับที่2 ... ศูนย์ทดสอบ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
白卷 | [bái juàn, ㄅㄞˊ ㄐㄩㄢˋ, 白卷] blank exam paper |
考试院 | [kǎo shì yuàn, ㄎㄠˇ ㄕˋ ㄩㄢˋ, 考试院 / 考試院] examination authority; exam board; (hist.) Examination Yuan during Republic of China |
枪手 | [qiāng shǒu, ㄑㄧㄤ ㄕㄡˇ, 枪手 / 槍手] gunman; sharpshooter; sb who takes an exam for sb else; sb who produces a piece of work for sb else to pass off as their own |
题 | [tí, ㄊㄧˊ, 题 / 題] topic; problem for discussion; exam question; subject; to inscribe; to mention; surname Ti |
乡试 | [xiāng shì, ㄒㄧㄤ ㄕˋ, 乡试 / 鄉試] the triennial provincial imperial exam during the Ming and Qing |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
一芸入試 | [いちげいにゅうし, ichigeinyuushi] (n) entrance exam for a university giving preference to persons who excel in one special field (skill); one-talent oriented entrance examination |
中間テスト | [ちゅうかんテスト, chuukan tesuto] (n) midterm (mid-semester) test or exam |
桜散る;サクラ散る | [さくらちる(桜散る);サクラちる(サクラ散る), sakurachiru ( sakura chiru ); sakura chiru ( sakura chiru )] (exp) (1) (id) (See 桜咲く) exam failure; (2) cherry blossom blooming; cherry blossom falling |
税理士試験 | [ぜいりししけん, zeirishishiken] (n) (See 税理士) certified tax accountant exam (examination); tax accountant exam (examination) |
落ちる(P);堕ちる;墜ちる;落る(io) | [おちる, ochiru] (v1,vi) (1) to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money); (2) to be omitted; to be missing; (3) to decrease; to sink; (4) to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.); (5) to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind; (6) to become indecent (of a conversation); (7) to be ruined; to go under; (8) (See 狐が落ちる・きつねがおちる) to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list); (9) to fall (into someone's hands); to become someone's possession; (10) to fall (into a trap); to fall (for a trick); (11) to give in; to give up; to confess; to flee; (12) to fall; to be defeated; to surrender; (13) to come to (in the end); to end in; (14) (See 恋に落ちる・こいにおちる,眠りに落ちる・ねむりにおちる) to fall (in love, asleep, etc.); (15) to swoon (judo); (16) (See 腑に落ちない・ふにおちない) to consent; to understand; (17) {comp} to crash; to freeze; (18) (of animals) to die; (19) (of fish when it gets cold) to move to the depths; (P) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
แก้ตัว | [v.] (kaētūa) EN: re-sit ; take a remedial exam ; try again FR: |
การสอบประมวลความรู้ | [n. exp.] (kān søp pra) EN: comprehensive examination ; comprehensive exam ; exams FR: |
การสอบสัมภาษณ์ | [n. exp.] (kān søp sam) EN: oral exam ; oral test ; interview process ; viva voce FR: examen oral [m] |
การตรวจสุขภาพ | [n. exp.] (kān trūat s) EN: health inspection ; health examination ; medical examination ; medical exam ; check-up FR: examen médical [m] ; visite médicale [f] ; bilan de santé [m] ; check-up [m] (anglic.) |
ข้อสอบ | [n.] (khøsøp) EN: examination ; exam ; test ; quiz ; examination question ; examination problems ; examination paper FR: question d'examen [f] |
ข้อสอบเข้ามหาวิทยาลัย | [n. exp.] (khøsøp khao) EN: entrance exam ; entrance examination FR: |
คุมสอบ | [v. exp.] (khum søp) EN: invigilate an exam FR: surveiller un examen |
ลอกข้อสอบ | [v. exp.] (løk khøsøp) EN: copy exam answers FR: |
ผ่านการสอบ | [v. exp.] (phān kān sø) EN: pass an exam FR: |
ผลการสอบ | [n. exp.] (phon kān sø) EN: exam results FR: |
สอบ | [v.] (søp) EN: take an examination ; take an exam ; take a test ; FR: passer un examen |
สอบได้ | [v. exp.] (søp dai) EN: pass an exam FR: réussir un examen |
สอบไล่ตก | [v. exp.] (søplai tok) EN: fail a final exam FR: échouer à un examen ; rater un examen |
สอบซ่อม | [v.] (søpsǿm) EN: take a remedial exam FR: |
สอบตก | [v. exp.] (søp tok) EN: fail an exam ; fail a test ; flunk a test (inf. - Am.) FR: échouer à un examen ; rater un examen |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Examen | {n} | Examen machenexamination; exam | to take one's exams |