| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| มา | (v.) arrive See also: come, reach, show up, turn up |
| มา | (adv.) coming (toward the present; or toward the focal time) |
| มาก | (adv.) abundantly See also: plentifully, profusely Syn. มากมาย, มากหลาย, เด, ถม, อนันต์, เยอะ, เยอะแยะ Ops. น้อย |
| มาก | (adv.) very much See also: much, many, a lot of, a lot, very Syn. มากมาย, หลาย Ops. น้อย |
| มากกว่า | (adv.) more than Ops. น้อยกว่า |
| มากขึ้น | (adv.) more and more Syn. เยอะขึ้น Ops. น้อยลง |
| มากขึ้น | (v.) increase Syn. เยอะขึ้น, เพิ่มขึ้น Ops. น้อยลง |
| มากขึ้นไป | (adv.) increasingly |
| มากความ | (v.) intensify See also: make something worse Syn. มากเรื่อง, มากเรื่องมากความ |
| มากที่สุด | (adv.) extremely See also: quite Syn. มาก |
| มากพอ | (conj.) too…to Syn. ได้ขนาด, เต็มที่ |
| มากพอ | (v.) be ...enough |
| มากมาย | (adv.) plentifully See also: abundantly Syn. มาก, มากมายก่ายกอง, ล้นหลาม Ops. เล็กน้อย |
| มากมาย | (adj.) various See also: several, a lot of, many, diversified, miscellaneous, numerous Syn. นานัปการ, หลากหลาย, นานาประการ Ops. เล็กน้อย, นิดหน่อย, น้อย |
| มากมายก่ายกอง | (adv.) enormously See also: immensely, hugely, colossally, massively, mightily, tremendously Syn. ล้นหลาม, เยอะแยะ, มากมาย Ops. ขาดแคลน, น้อย |
| มากยิ่ง | (v.) be critical See also: be grave, be serious, be severe Syn. ยิ่งนัก, นักหนา |
| มากยิ่ง | (adv.) extremely See also: exceedingly, very much Syn. ยิ่งนัก, นักหนา |
| มากยิ่งขึ้น | (adv.) more and more Ops. ลดน้อยลง, ลดลง |
| มากหน้าหลายตา | (adj.) various people See also: many people, a lot of people Syn. หลากหลาย, มากมาย |
| มากหลาย | (adv.) too many Syn. มากมาย, หลาย, มาก |
| มากหลาย เกลื่อนกลาด | (adv.) plentifully See also: be abundantly, be numerously, be bountifully Syn. ดาษดื่น, เนืองนอง, มากมาย |
| มากเกิน | (adv.) exceedingly See also: over, extremely |
| มากเกิน | (adj.) surplus Syn. เกิน |
| มากเกิน | (v.) be ample See also: be superabundant, be superfluous, be excessive Syn. เกินพอ |
| มากเกิน | (adj.) ample See also: superfluous, superabundant, excessive Syn. เกินพอ |
| มากเกิน | (adv.) amply See also: excessively Syn. เกินพอ, มากมาย |
| มากเกินไป | (adv.) overabundantly See also: extremely Ops. น้อยเกินไป |
| มากเรื่อง | (v.) intensify See also: make something worse Syn. มากเรื่องมากความ |
| มากเรื่องมากความ | (v.) intensify See also: make something worse Syn. มากเรื่อง |
| มากโข | (adv.) very Syn. มาก |
| มากไป | (adv.) extremely See also: exceedingly, excessively Syn. เกินไป, ยิ่ง, เต็มที่ Ops. น้อยไป |
| มาฆบูชา | (n.) Magha Puja Day See also: Buddhist All Saints´ Day Syn. วันจาตุรงคสันนิบาต, วันมาฆบูชา |
| มาฆบูชา | (n.) Magha Puja Day See also: Buddhist All Saints´ Day Syn. วันจาตุรงคสันนิบาต, วันมาฆบูชา |
| มาจาก | (v.) originate See also: come from |
| มาช้า | (v.) arrive late See also: come late Syn. มาล่า Ops. มาเร็ว |
| มาชุมนุม | (v.) congregate See also: be congested, be over crowded Syn. มารวมกัน, อัดออกัน, แออัด, ตกปลัก, จมปลัก Ops. กระจัดกระจาย |
| มาณพ | (n.) young man See also: lad, male youngster Syn. ชายหนุ่ม, ชายรุ่น, บุรุษ, บุรุษหนุ่ม, ผู้ชาย Ops. มาณวิกา |
| มาณพ | (n.) young man See also: lad, male youngster Syn. ชายหนุ่ม, ชายรุ่น, บุรุษ, บุรุษหนุ่ม, ผู้ชาย Ops. มาณวิกา |
| มาณวิกา | (n.) young woman See also: girl, female youngster, gal Syn. หญิงสาว, หญิงรุ่น, ผู้หญิง Ops. มาณพ |
| มาณวิกา | (n.) young woman See also: girl, female youngster, gal Syn. หญิงสาว, หญิงรุ่น, ผู้หญิง Ops. มาณพ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| data encryption standards | มาตรฐานการเข้ารหัสใช้ตัวย่อว่า DES หมายถึงข้อกำหนดมาตรฐานในการเข้าถึงข้อมูลที่รัฐบาลเป็นผู้กำหนดขึ้น โดยวิธีใช้รหัส ผ่าน (password) ทั้งนี้เพื่อความปลอดภัยของข้อมูล |
| living standard | มาตรฐานการครองชีพ |
| mother country | มาตุภูมิ,บ้านเกิดเมืองนอน |
| motherland | มาตุภูมิ,บ้านเกิดเมืองนอน |
| standard of living | มาตรฐานการครองชีพ |
| a gogo | (อาโก' โก) มากเท่าที่คุณต้องการ, ไม่มีขอบเขต, เดินเพ่นพ่าน, จังหวะเต้นรำอะโกโก้, เวที่เต้นรำจังหวะอะโกโก้, Syn. a Go go, a go-go, au gogo |
| a. | หมายถึง Absolute, Academy, acre, acres, America, American, angstrom unit, year, anonymous, before |
| a. a. a. s. | abbr. American Association for the Advancement of Science สมาคมเพื่อการพัฒนาวิทยาศาสตร์แห่งอเมริกา |
| a. a. u. p. | (คำย่ฮ) American Association of University Professors (สมาคมศาสตราจารย์แห่งอเมริกา) |
| a. a. u. w. | abbr. American Association of University Women (สมาคมสตรีมหาวิทยาลัยแห่งอเมริกา) |
| a.m.a. | abbr. American Medial Association สมาคมแพทย์แห่งอเมริกา |
| a.w.o.l. | abbr. absent with out leave ไม่ได้มาโดยไม่ได้รับการอนุมัติให้ลา |
| a4 | ใช้บอกขนาดของกระดาษที่เป็นที่นิยม มีความกว้างยาวประมาณ 210x297 มม. หรือ 8 1/4 x11 3/4 นิ้ว (ยุโรป) และ 8 1/2 x11 นิ้ว (อเมริกัน) |
| aa | abbr. Alcholics Anonymous (สมาคมอดเหล้า) abbr. ใช้ตัวยาแต่ละตัวเท่ากัน abbr. amino acid,achivement age |
| aa. | abbr. Alcoholics Anonymous, (สมาคมอดเหล้า) antiaircraft, (ปืนต่อสู้อากาศยาน) antiaircraft artillery (ปืนต่อสู้อากาศยาน) |
| aaa | abbr. Amateur Athletic Association (สมาคมกีฬาสมัคเล่น) American Automobile Association (สมาคมรถยนต์แห่งอเมริกา) abbr. acute anxiety attack,avbdominal aortic aneurysm |
| aaaa | abbr. amateur Athletic Association of America (สมาคมกีฬาสมัครเล่นแห่งอเมริกา) |
| aam | abbr. air-to-air missile (ขีปนาวุธจากฐานบนอากาศไปสู่เป้าหมายบนอากาศ) |
| aardvark | (อาร์ด' วาร์ค) n. สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดใหญ่ชนิดหนึ่งที่หากินมดและปลวกเป็นอาหาร มีลิ้นยาวมาก อุ้งเท้าที่แข็งแรง และหูที่ยาว (a mammal) |
| aardwolf | (อาร์ด' วูลฟ) n. สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิดหนึ่งในอาฟริกาคล้ายหมา แต่กินแมลงเป็นอาหาร (hyenalike African mammal) |
| aarhus | (ออร์' ฮูส) n. ชื่อเมืองท่าในเดนมาร์ค |
| abasia | (อะเบ' เชีย) การที่ไม่สามารถจะเดินได้เพราะขาดการประสานกันของกล้ามเนื้อ |
| abbasid | (แอ็บ' บะซิด) n. สมาชิกของราชวงศ์กาลิปส์ (caliphs) ในกรุงแบกแดดสมัยโบราณ |
| abc | (เอบีซี) ย่อมาจาก Atanasoff-Berry Computer ว่ากันว่า เป็นชื่อเครื่องคอมพิวเตอร์อิเล็กทรอนิกส์เครื่องแรกของโลก (หนังสือบางเล่มว่า เครื่องคอมพิวเตอร์เครื่องแรกของโลกมีชื่อว่า ENIAC) ศาสตราจารย์ John Atanasoff แห่งมหาวิทยาลัยไอโอวา และ Clifford Berry เป็นผู้ประดิษฐ์เครื่องเอบีซีนี้เมื่อราวทศวรรษ 1940 ABEND การหยุดงานผิดปกติ ย่อมาจาก abnormal end of task หมายถึงการหยุดงานที่เกิดขึ้นโดยที่ไม่ได้มีคำสั่งให้หยุดในโปรแกรมหรือชุดคำสั่งมักจะเกิดขึ้น เมื่อเครื่องคอมพิวเตอร์ถูกสั่งให้ปฏิบัติงานหนึ่งงานใด แล้วไม่ยอมปฏิบัติ อาจจะเป็นเพราะเครื่องเสีย หรือโปรแกรมผิดพลาด |
| abentee ballot | บัตรเลือกตั้งของผู้ที่ไม่มา (ซื่งมอบไว้ให้ก่อนล่วงหน้า) for an absentee Vote |
| ability | (อะบิล' ลิที) n. ความสามารถ -able adj., Syn. talent,competence,aptitude) |
| ablaze | (อะเบลซ) adj. ไหม้,กำลังไหม้, สว่าง, เจิดจ้า, ตื่นเต้น, กระหาย, ต้องการมาก, อยาก |
| able | (เอ' เบิล) adj. สามารถ, เก่ง, หลักแหลม, มีคุณสมบัติตามกฎเกณฑ์, สมบูรณ์, Syn. skilled |
| ably | (เอ' บลี) adv. สามารถ, Syn. competently |
| abominable | (อะบอม' นินะเบิล) adj. น่ารังเกียจ, น่ารำคาญ, เลวมากที่สุด, Syn. hateful, odious) |
| abortionist | (อะบอร์' เชินนิสทฺ) n. ผู้ทำแท้ง (อย่างผิดกฎหมาย) |
| abound | (อะเบาดฺ') adj. อุดมสมบูรณ์,ดาดดื่น, มีมาก -aboundingly adv., Syn. teeming |
| about | (อะเบาทฺ') adj. รอบ ๆ , อ้อม, เวียนรอบ, ราว, ประมาณ, ติดตัว, ข้าง ๆ ตัว,ในที่ต่าง ๆ , เกี่ยวกับ, แพร่หลาย, ทั่ว, ใกล้, ในราว, หันกลับ, หมุนกลับ, หมุนเวียน, เคลื่อนไหว, Syn. regarding, concerning, around |
| above-board | (อะบัฟว' บอร์ด) adv.,adj. เปิดเผย,ตรงไปตรงมา, Syn. honest, forthright |
| abracadabra | (แอบราคะแดบ' บระ) n. คาถายันตร์, การพูดที่ไร้ความหมาย |
| abrachia | เด็กที่เกิดมาพิการแขนขา |
| dribs and drabs | n. ปริมาณเล็กน้อยและมักไม่แน่นอน |
| absent | (adj. แอบ'เซินทฺ vt. แอบเซนทฺ') ไม่อยู่, ขาด, ลาหยุด, ไม่ได้มาร่วมด้วย, ไม่สนใจ, ใจลอย, ขาดแคลน -vt. ทำให้ขาด -absentation, absentness n., Syn. missing ###A. present) |
| absente reo | (แอบ' เซนทีรี' โอ) ภาวะที่จำเลยไม่มาศาล (in the absence of the defendant) |
| absentee | (แอบ' เซนที) n. ผู้ที่ไม่มา, ผู้ละเว้นหน้าที่, ผู้สละทรัพย์สมบัติ. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| label | (n) ป้าย,สัญลักษณ์,เครื่องหมาย,ฉลาก,ฉายา,คำนิยาม |
| ability | (n) ศักยภาพ,ความสามารถ,สมรรถภาพ |
| able | (adj) สามารถ,เก่ง,หลักแหลม |
| ably | (adv) อย่างสามารถ,โดยความสามารถ,ด้วยความสามารถ |
| abound | (vi) มาก,อุดมสมบูรณ์,ดกดื่น,ดาษดื่น |
| about | (adv,pre) ประมาณ,เกือบ,รอบ,เกี่ยวกับ,ราวๆ,ประมาณ |
| aboveboard | (adj) ไม่หลอกลวง,เปิดเผย,ตรงไปตรงมา |
| absence | (n) การไม่มา,การไม่อยู่,การขาดประชุม,การไม่มี |
| absent | (adj) ไม่มา,ไม่อยู่,ขาดประชุม,ไม่มี |
| absorbed | (adj) ที่หมกมุ่น,ที่ใฝ่ใจ,ที่สนใจมาก,อย่างตั้งอกตั้งใจ |
| absorbent | (adj) ซึ่งสามารถดูดซึม,ซึ่งสามารถซึมซับ,ซึ่งสามารถดึงดูด |
| absorptive | (adj) ที่สามารถดูดซึม,ที่สามารถซึมซับ,ที่ดึงดูด |
| abstemious | (adj) ตามอัตภาพ,พอประมาณ |
| abundance | (n) ความดกดื่น,ความอุดมสมบูรณ์,ความมากมาย |
| abundant | (adj) ดกดื่น,มากมาย,อุดมสมบูรณ์ |
| abuse | (n) การปรามาส,การเหยียดหยาม,การดูถูก,การด่าว่า |
| abusive | (adj) ที่ถูกปรามาส,ที่ถูกเหยียดหยาม,ที่ถูกด่าว่า |
| acceptation | (n) ความหมายทั่วไป,การยอมรับ,การเห็นชอบ |
| accessible | (adj) ซึ่งสามารถเข้าถึงได้ |
| audacity | (n) ความกล้า,ความมุทะลุ,ความไร้มารยาท |
| acquire | (vt) ได้มา,ได้รับ,หามาได้,เข้ายึด |
| acquirement | (n) ของที่ได้มา,การได้มา |
| acquisition | (n) การครอบครอง,การเข้าถือสิทธิ์,การเข้ายึด,สิ่งที่ได้มา |
| act | (n) การกระทำ,พฤติการณ์,พระราชบัญญัติ,กฎหมาย,องก์(ละคร) |
| adapt | (vt) ดัดแปลง,ปรับ,ทำให้เหมาะสม |
| addressee | (n) ผู้ฟัง,ผู้รับจดหมาย |
| addresser | (n) ผู้พูด,ผู้ส่งจดหมาย |
| adequate | (adj) เพียงพอ,เหมาะสม |
| badman | (n) คนร้าย,โจร,คนเลว,คนนอกกฎหมาย |
| admiralty | (n) เจ้าหน้าที่กองทัพเรือ,กฎหมายหรือศาลแห่งกองทัพเรือ |
| adopt | (vt) เลี้ยงเป็นลูก,รับเป็นของตน,นำมาใช้ |
| adoption | (n) การรับเป็นของตน,การนำมาใช้ |
| advent | (n) การมาถึง,การกำเนิด,การลงมาจุติ |
| adventive | (adj) มาจากที่อื่น,ไม่ใช่ของท้องถิ่น,มาจากภายนอก |
| advisable | (adj) สมควร,ซึ่งแนะนำได้,เหมาะ |
| advised | (adj) ซึ่งพิจารณามาแล้ว |
| afferent | (adj) ซึ่งนำเข้ามายังศูนย์กลาง |
| afflict | (vt) ทำให้เดือดร้อน,ทำให้ลำบาก,ทำให้เสียใจ,ทำให้ทรมาน |
| afford | (vi,vt) พอจ่าย,สามารถให้ได้,สามารถซื้อได้ |
| affront | (n) การสบประมาท,การดูถูก,การดูหมิ่น |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| Abbe refractometer | มาตรดรรชนีหักเหแอบเบ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| acetimeter; acetometer | มาตรกรดน้ำส้ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| airflow meter | มาตรอากาศไหล [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| altimeter | มาตรความสูง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ammeter | มาตรกระแสไฟฟ้า, แอมมิเตอร์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| anemometer | มาตรความเร็วลม [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| anthropocentrism | มานุษยประมาณนิยม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| anthropology | มานุษยวิทยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| anthropomorphism | มานุษยรูปนิยม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ascites, bloody | มานเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| audiometer | มาตรการได้ยิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| bloody ascites | มานเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| calorimeter | มาตรปริมาณความร้อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| chronometer | มาตรเวลา [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| colorimeter | มาตรเทียบสี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| complexity measure | มาตรการวัดความซับซ้อน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| data encryption standard (DES) | มาตรฐานการเข้ารหัสลับข้อมูล (ดีอีเอส) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| dimeter | มาตราสองคณะ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ergometer; dynamometer; sthenometer | มาตรกำลังกล้ามเนื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| etiquette | มารยาท, จรรยา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| godmother | มารดาอุปถัมภ์ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| gradiometer | มาตรวัดเกรเดียนต์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| heptameter | มาตราเจ็ดคณะ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| hexameter | มาตราหกคณะ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| hygrometer | มาตรความชื้นสัมพัทธ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| maceral | มาเซอรัล [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| marl | มาร์ล [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| matriarchy | มาตาธิปไตย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| measure | มาตรการ, วิธีการ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| meter; metre | มาตรา [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| metre; meter | มาตรา [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| mileometer- odometer | มาตรระยะทาง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Musical Instrument Digital Interface (MIDI) | มาตรฐานการประสานเครื่องดนตรีแบบดิจิทัล (มิดิ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| octameter | มาตราแปดคณะ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| octonary scale | มาตราฐานแปด [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| odometer; mileometer | มาตรระยะทาง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| optometer | มาตรสายตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pedometer | มาตรจำนวนก้าว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pentameter | มาตราห้าคณะ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| prophylaxis | มาตรการป้องกันโรค [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Algid | มาลาเรียชนิดเย็นเฉียบ [การแพทย์] |
| altimeter | มาตรระดับความสูง, เครื่องมือวัดความสูงสำหรับใช้ในเครื่องบินเพื่อบอกระดับความสูง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| ammeter | มาตรกระแสไฟฟ้า, แอมมิเตอร์, อุปกรณ์วัดกระแสไฟฟ้าในวงจร ใช้ต่ออนุกรมกับส่วนของวงจรที่ต้องการวัดกระแสไฟฟ้า [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Anthropology | มานุษยวิทยา [TU Subject Heading] |
| Anthropometry | มานุษยมิติ [TU Subject Heading] |
| Applied anthropology | มานุษยวิทยาประยุกต์ [TU Subject Heading] |
| Ascites | มานน้ำ [TU Subject Heading] |
| bold measures | มาตรการเข้มข้น |
| calorimeter | มาตรปริมาณความร้อน, แคลอริมิเตอร์, อุปกรณ์ใช้วัดสมบัติของความร้อน เช่น ความร้อน ความจุความร้อนจำเพาะ เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Camp Standard | มาตรฐานของค่ายพักแรม [การแพทย์] |
| Circuit breaker | มาตรการหยุดการซื้อขายหลักทรัพย์ชั่วคราวเป็นมาตรการที่ตลาดหลักทรัพย์นำมาใช้หยุดการซื้อขายหลักทรัพย์ชั่วคราวในยามที่การซื้อขายโดยรวมในตลาดหลักทรัพย์เกิดตกต่ำลงอย่างมากมายผิดปกติ ทั้งนี้เพื่อให้ผู้ลงทุนโดยทั่วไปได้มีเวลาตรวจสอบข้อมูลและข่าวสารต่าง ๆ ระยะหนึ่งก่อนที่จะเปิดให้ทำการซื้อขายหลักทรัพย์ได้ต่อไป ในปัจจุบันนี้ระบบ circuit breaker ของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยกำหนดว่า หากระดับ SET Index ลดต่ำลงเท่ากับหรือเกินกว่า 10% จากจุดปิดของวันก่อน ตลาดหลักทรัพย์จะหยุดพักการซื้อขาย 30 นาที เมื่อเปิดซื้อขายใหม่แล้วหาก SET Index ลดต่ำลงอีก จนมีระดับที่ลดลงเท่ากับหรือเกินกว่า 20% จากจุดปิดของวันก่อน ตลาดหลักทรัพย์จะหยุดพักการซื้อขายอีก 1 ชั่วโมง แล้วเปิดให้ซื้อขายต่อจนสิ้นวัน ในการหยุดพักการซื้อขายกรณีใดกรณีหนึ่งข้างต้น ถ้าระยะเวลาในรอบการซื้อขายนั้นเหลือไม่ถึง 30 นาทีหรือ 1 ชั่วโมงแล้วแต่กรณี จะพักการซื้อขายเพียงระยะเวลาที่เหลือในรอบดังกล่าวเท่านั้น แล้วเปิดซื้อขายรอบใหม่ตามปกติต่อไป [ตลาดทุน] |
| countermeasures | มาตรการตอบโต้ [การทูต] |
| Des Exposure in Utero | มารดาได้รับฮอร์โมนเพศหญิง [การแพทย์] |
| Deutsche mark | มาร์กเยอรมัน [เศรษฐศาสตร์] |
| Devil | มาร [TU Subject Heading] |
| Etiquette | มารยาทและการสมาคม [TU Subject Heading] |
| Excess | มากเกินพอ,มากเกินไป [การแพทย์] |
| Extraterrestrial anthropology | มานุษยวิทยานอกพิภพ [TU Subject Heading] |
| Anthropology, Prehistoric | มานุษยวิทยา, มานุษยวิทยาก่อนประวัติศาสตร์ [TU Subject Heading] |
| Increase | มากกว่าปกติ [การแพทย์] |
| Johnson's Two Component | มาตรวัดความเจ็บปวดของจอห์นสัน [การแพทย์] |
| Mabam | มาแบม [การแพทย์] |
| Macro | มาโคร [คอมพิวเตอร์] |
| Macrophages | มาโครฟาจ; แมโครฟาจ, เซลล์; แม๊คโครเฟจย์; เซลล์ทำลายจุลชีพ; โมโนซัยต์ในเนื้อเยื่อ; แมคโครฟาจ; มาโครเฟจ [การแพทย์] |
| Madagascar | มาดากัสการ์ [TU Subject Heading] |
| Mafia | มาเฟีย [TU Subject Heading] |
| Malachite | มาลาไคต์ แหล่ง - พบที่จังหวัดนครราชสีมา อุตรดิตถ์ และทั่ว ๆ ไปในแหล่งแร่ทองแดง ประโยชน์ - เป็นสินแร่ทองแดง ใช้ทำเครื่องประดับแจกัน หุ้มโต๊ะภายนอก บริเวณพื้นบนของโต๊ะ เจียระไนรูปหลังเบี้ยทำหัวแหวน [สิ่งแวดล้อม] |
| Malaria | มาลาเรีย [TU Subject Heading] |
| Malaya | มาลายา [TU Subject Heading] |
| Malaysia | มาเลเซีย [TU Subject Heading] |
| Maneb | มาเน็บ [การแพทย์] |
| Marcasite | มาร์คาไซต์ แหล่ง - พบหลายแห่ง เช่น ในจังหวัดกาญจนบุรี เลย ประโยชน์ - ใช้ประโยชน์เช่นเดียวกับไพไรต์ คือใช้ในการทำกรดกำมะถัน [สิ่งแวดล้อม] |
| Marmots, Arctic | มามอทที่อาศัยที่ขั้วโลกเหนือ [การแพทย์] |
| Grey Area Measures | มาตรการคลุมเครือ มาตรการที่อยู่นอกกรอบของข้อตกลงแกตต์ (ดู GATT) ได้แก่ การทำความตกลงทั้งด้านราคาและปริมาณเพื่อจำกัดการส่งออก (ดู Export Restriant Agreement) การจัดระเบียบการตลาด (ดู Orderly Marketing Agreement) ซึ่งถือเป็นมาตรการที่มีลักษณะเลือกปฏิบัติและมีผลบิดเบือนการค้าเสรี ระหว่างประเทศ ในการเจรจารอบอุรุกวัยของแกตต์ (ดู Uruguay Round) ได้ยกเอาเรื่องมาตรการคลุมเครือขึ้นมาพิจารณา และได้กำหนดไม่ให้ประเทศภาคีใช้มาตรการคลุมเครือที่กล่าวมาข้างต้น รวมทั้งมาตรการที่คล้ายคลึงกันอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการส่งออกและนำเข้า สำหรับมาตรการคลุมเครือต่างๆ ที่ยังมีผลใช้บังคับอยู่จะต้องมีการแก้ไขให้สอดคล้องกับข้อตกลงแกตต์ หรือจะต้องยกเลิกไปภายใน 4 ปี นับตั้งแต่ผลการเจรจารอบอุรุกวัยมีผลใช้บังคับในกลางปี พ.ศ. 2538 [สิ่งแวดล้อม] |
| ISO 14000 | มาตรฐานการจัดการสิ่งแวดล้อม มาตรฐานการจัดการสิ่งแวดล้อม ในฐานะที่เป็นบรรทัดฐานสำหรับแก้ไขปัญหาสิ่งแวดล้อมทั่วโลก โดยให้ ISO 14000 อยู่ในความดูแลรับผิดชอบขององค์การระหว่างประเทศ ว่าด้วยการกำหนดมาตรฐาน (International Organization for Standardization : ISO) ซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่นครเจนีวา ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ [สิ่งแวดล้อม] |
| Mascara | มาสคาร่า, มาสคารา [การแพทย์] |
| Mast Cells | มาสทเซลล์, เซลล์มาสต์, มาสท์เซลล์ [การแพทย์] |
| Mastoid | มาสตอยด์, กระดูกมาสตอยด์, ปุ่มกระดูก, กระดูกมาสตอยด์ [การแพทย์] |
| Maya (Computer files) | มายา (แฟ้มข้อมูลคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading] |
| Medical anthropology | มานุษยวิทยาการแพทย์ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| come | (vi.) มา See also: มาถึง, มาแล้ว Syn. approach, near, advance, arrive Ops. go, leave, depart |
| come in | (phrv.) มา See also: มาถึง Syn. be in |
| get in | (phrv.) มา See also: มาถึง Syn. be in, come in |
| bokoo | (sl.) มาก See also: จำนวนมาก |
| boku | (sl.) มาก See also: จำนวนมาก |
| deep | (adv.) มาก See also: อย่างยิ่ง Syn. extremely, intensely |
| deep | (adj.) มาก See also: อย่างยิ่ง Syn. extreme, intense |
| good | (adj.) มาก See also: เต็มที่ |
| mickle | (adj.) มาก See also: ยิ่งใหญ่ |
| much | (adj.) มาก See also: เยอะ, ไม่น้อย, หนัก, ใหญ่ Syn. abundant, ample, plentiful Ops. inadquate, insufficient |
| mult | (prf.) มาก See also: หลาย |
| multi | (prf.) มาก See also: หลาย |
| multi | (prf.) มาก See also: หลาย |
| poly | (prf.) มาก |
| quite a bit | (idm.) มาก |
| quite a few | (idm.) มาก |
| quite a lot | (idm.) มาก |
| quite a number | (idm.) มาก |
| so | (adv.) มาก See also: เต็มที่ Syn. very, extremely |
| so extreme | (adj.) มาก See also: เหลือเกิน Syn. so much |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Let's get down to business | มาพูดเรื่องธุรกิจกันเถอะ |
| Let's take a break for a few minutes | มาพักกันสักสองสามนาทีเถอะ |
| Come take a look at this | มาดูอะไรนี่สิ |
| Let's try that again | มาลองทำนั่นดูอีกครั้ง |
| Let's get this place cleaned up | มาทำให้สถานที่นี้สะอาดหมดจดกันเถอะ |
| Let's talk of something else | มาคุยเรื่องบางอย่างกันดีกว่า |
| Let's watch TV for a while | มาดูโทรทัศน์สักพักหนึ่งกันเถอะ |
| First come first served | มาถึงก่อนได้รับบริการก่อน |
| First comes first serves! | มาก่อนก็ได้ก่อน |
| Let's divide the cake into three | มาแบ่งเค็กนี้ออกเป็นสามส่วนเถอะ |
| Come to see me whenever you like! | มาหาฉันเมื่อใดก็ตามที่คุณอยากมา |
| Let's sit here on the beach | มานั่งที่ตรงชายหาดนี่เถอะ |
| Let's get started | มาเริ่มต้นกันเถอะ |
| Here comes my favorite part | มาแล้วส่วนที่ฉันชอบมากที่สุด |
| Let's raise the child together! | มาเลี้ยงลูกด้วยกันเถอะ |
| You can go through that gate, over there | คุณสามารถผ่านไปที่ประตูนั่น ตรงนั้น |
| We've come here on private business | พวกเรามาที่นี่ด้วยเรื่องธุระส่วนตัว |
| Of course, I will come | แน่นอน ฉันจะมาแน่ |
| I came here primarily to study | เดิมฉันมาที่นี่เพื่อการศึกษา |
| He hasn't showed up yet | เขายังไม่โผล่มาเลย |
| I wouldn't mind if he didn't come at all | ฉันจะไม่ว่าอะไรเลยถ้าเขาไม่มา |
| You have known from a long time what to do | คุณทราบมาตั้งนานแล้วว่าควรจะทำอะไร |
| No, I didn't really mean that | เปล่า ฉันไม่ได้หมายความอย่างนั้นจริงๆ |
| He had spent a long time in this country | เขาใช้เวลามากในประเทศนี้ |
| We'd heard so much about you | พวกเราได้ยินเกี่ยวกับคุณมามาก |
| At first, I didn't think about it much | ครั้งแรก ฉันไม่ได้คิดอะไรเกี่ยวกับมันมากนัก |
| But now I've got sick and it bothers me | แต่ตอนนี้ ฉันรำคาญใจและมันก็รบกวนฉันมาก |
| She wants you to come soon and not let her down | เธอต้องการให้คุณมาโดยเร็วและอย่าทำให้เธอผิดหวัง |
| She insisted it was very urgent | เธอยืนกรานว่ามันด่วนมากๆ |
| Do you really mean what you say now? | คุณหมายความอย่างที่คุณพูดตอนนี้จริงๆ หรือ |
| Please forgive me for being so late | ได้โปรดให้อภัยฉันด้วยที่มาสาย |
| Please think nothing of it | ได้โปรดอย่าคิดอะไรมาก |
| She's old enough to be your grandmother | เธอแก่มากพอที่จะเป็นยายของคุณได้ |
| We are closer than you think | พวกเราเข้ามาใกล้กว่าที่คุณคิด |
| Tell me what to do | บอกมาว่าฉันต้องทำอะไร |
| I obviously can't tell you why | ฉันไม่สามารถบอกคุณได้แน่นอนว่าทำไม |
| How did I get here? | ฉันมาอยู่ที่นี่ได้อย่างไร |
| We don't have much time | พวกเรามีเวลาไม่มากนัก |
| There's so much you need to know | มีเรื่องมากมายที่คุณจำเป็นต้องรู้ |
| I had never heard of them | ฉันไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับมันมาก่อน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| His Excellency invites you to Tomainia to discuss the matter. | ท่านผู้นำ เชิญท่าน มา โทไมเนีย เพื่อเจรจาครับ |
| Here, let me have Jasper. | - มา ผมจูงเเจสเปอร์เอง |
| He always thought of the sea as la mar which is what people call her in Spanish when they love her. | เขามักจะคิดว่าของทะเลเป็น ลา มา ซึ่งเป็นสิ่งที่ผู้คนเรียกเธอว่า ในภาษาสเปนเมื่อพวกเขารัก เธอ |
| It represents battles fought and won years ago. | ต่อสู้และได้รับรางวัลปีที่ผ่าน มา การต่อสู้การต่อสู้ |
| Some soldiers are going to come out of the din of battle and are going to thank us. | ทหารบางคนกำลังจะออกจาก มา ของการต่อสู้และจะขอบคุณเรา |
| We ordered those cases of food by mail... | เราได้สั่งอาหารทีใส่ลัง มา ทางไปรษณีย์... |
| I don't like when people yell at me for no reason at all. | ฉัน ไม่ชอบ เมื่อมีคน ตะโกน มา ที่ฉัน ไม่มีเหตุผล ที่ aII |
| I mean, chicks come from all over the country and they go to the Village for one reason. | ฉันหมายถึง ลูกไก่ มา จากทั่ว ประเทศ และ พวกเขาไปที่ หมู่บ้าน ด้วย เหตุผล อย่างใดอย่างหนึ่ง |
| Fucking asshole, we got her for you, come on! | รูตูด เราได้ ของเธอ สำหรับคุณ มา ! |
| Okay okay. Hey hey, come on! | โอเค ไม่เป็นไร เฮ้ เฮ้ มา ! |
| I came by your place. | ฉัน มา โดย สถานที่ของคุณ |
| I'm coming, Stanley! | ฉัน เมตร มา สแตนลี่ย์ ! |
| Come on. Come on. They're beauties. | มา มา พวกเขากำลังงาม |
| That's it. That's it. That's it. | นั่นแหละ นั่นแหละ มา ผมเอง ผมเอง |
| Why do you always have to come and save me? | ทำไมพวกนายถึงต้อง มา และช่วยฉันด้วย? |
| I came here to save you! | ผม... มา เพื่อช่วยพ่อนะ! |
| I wait 1,000 year for this moment, and no pipsqueak like you is going to interfere with that destiny. | ฉันรอคอยช่วงนี้ มา 1000 ปีแล้ว และจะไม่มีสวะอย่างแก มาขวางพรหมลิขิตนี้ได้ |
| Now that we are finally alone, at last, in our little balloon, how about a little smoochie-woochie? | ตอนนี้เราอยู่กันตามลำพังแล้ว ในที่สุด ที่บอลลูนเล็กๆของเรา มา สมูชชี่-วูชชี่ กันหน่อยดีมั้ยจ๊ะ |
| About as long as it takes the train to get from New York to Chicago. | ก็ประมาณ ที่รถไฟใช้เวลาแล่น จาก นิวยอร์ค มา ชิคาโก. |
| Hey, clear the way in the old bazaar, Hey you, let us through, it's a bright new star, Oh, come, be the first on your block to meet his eye! | เฮ้ เปิดทางในตลาด เฮ้ เจ้าน่ะ ให้เราผ่านด้วย นี่คืนดาราคนใหม่ โอ้ มา เป็นคนแรกที่จะได้สบตาเขา |
| Just stay calm everyone! | นี่มันไม่ได้มีความหมายอะไรเลยเหรอ มา ช่วยกันเถอะ |
| Peggy O'Dell was in a wheelchair but she ran in front of a truck. | หนุ่มที่อยู่ในอาการโคม่า มา 4 ปี ลุกมาที่นี่ แล้วขุดศพขึ้นมา ? |
| Take a big step. | ใช้ขั้นตอนใหญ่ มา วันที่ 31 00: 06: 04,504 |
| This mountain is a ticking bomb. Come on. Let's go. | ภูเขานี้เป็นระเบิดฟ้อง มา Let 's go |
| No, miss, but there are a couple of boats all the way forward. This way, I'll lead you. | มีอีก 2 ลำตอนหน้าโน่น มา ผมนำเอง |
| A shame you didn't come yesterday. It's so quiet before the girls arrive. | เสียดายคุณไม่ได้มาเมื่อวาน ก่อนเด็กๆ มา เงียบมากเลย |
| Move, move, move. Let me do it. | โธ่ มา ๆ ฉันทำเอง ฉันทำเอง |
| Now go back and have your people come up with another concept, not a goddamn Viagra commercial. | ที่นี้ กลับไปปรึกษาหารือกับคนของคุณ ให้ลองหาความคิดใหม่ๆ มา ไม่ใช่เอาเรื่องค้าขายเกี่ยวกับไวอากร้านี่ |
| I don't know, Dad, you haven't danced in, what, 90 years? | ไม่รู้สิ พ่อ พ่อไม่ได้เต้น มา 90 ปีได้แล้วม้าง |
| Lily, you haven't been a part of my life for 11 years. | ลิลี คุณไม่ได้เป็นส่วนนึงของชีวิตผม มา 11 ปีแล้ว |
| Another one of your safari pictures? | คาร์ล หนังเปิดกล้อง มา 2 เดือนแล้วนะ |
| I told yous you could do it, now I'm gonna show you. | แค่คุณควรที่จะทำได้นะ มา เดี๋ยวผมจะแสดงให้ดู |
| Adults keep on going and coming back. | -พวกผู้ใหญ่ก็ยังคง ไป ๆ และ มา ๆ |
| What's up, kiddo? Come on, man. Give me a hug, man. | ไงไอ้หนู มา ขอกอดหน่อย |
| If a pretty boy comes, she'll like it. | ถ้ามีผู้ชายหล่อ ๆ มา เธอต้องชอบมันแน่ |
| You've been captain of the Black Pearl for 13 years. | แกได้เป็นกัปตันเรือ แบล็ค เพิร์ล มา 13 ปีแล้วนา |
| It's when I ordered the 10,000 pounds of rocket fuel... | แล้วพอผมสั่งเชื้อเพลิงจรวด มา 10,000 ปอนด์ก็... |
| Bring me the girl hanging around Rose Hotel at 4 p.m on Saturday. | โปรดนำหญิงสาวที่เดินอยู่ รอบๆโรงแรม โรส มา ในวันเสาร์ เวลา4 p.m |
| They were both diplomats for 30 years, but they quit last year. | พวกท่านเป็นนักการฑูต มา 30 ปีแล้วครับ แต่ว่าท่านจะเกษียนปีนี้ |
| I look bloody ridiculous. You look fine, love. Come, let me help you. | ดูดีออก ที่รัก มา ให้ฉันช่วย |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| いらっしゃる | [いらっしゃる, irassharu] Thai: มา English: come |
| お知らせ | [おしらせ, oshirase] Thai: หมายประกาศ English: Notification |
| 下りる | [おりる, oriru] Thai: ลดลงมา English: to come down |
| 下請会社 | [したうけがいしゃ, shitaukegaisha] Thai: บริษัทที่ทำสัญญารับเหมาะ English: contract company |
| 予定 | [よてい, yotei] Thai: กำหนดนัดหมาย English: schedule |
| 以上 | [いじょう, ijou] Thai: มากกว่า English: more than |
| 会員 | [かいいん, kaiin] Thai: สมาชิก English: member |
| 併せる | [あわせる, awaseru] Thai: นำมาไว้รวมกัน English: to put together |
| 備考 | [びこう, bikou] Thai: บันทึกหมายเหตุ English: note |
| 出る | [でる, deru] Thai: ออกมา English: to come forth |
| 出所 | [しゅっしょ, shussho] Thai: ตำบลแหล่งที่มา English: source |
| 出迎え | [でむかえ, demukae] Thai: การออกไปรับผู้มาเยือนถึงที่ที่เขามาถึง English: meeting |
| 出迎え | [でむかえ, demukae] Thai: การให้การต้อนรับแก่ผู้มาเยือน English: reception |
| 到着 | [とうちゃく, touchaku] Thai: การเดินทางมาถึง English: arrival (vs) |
| 協会 | [きょうかい, kyoukai] Thai: สมาคม English: association |
| 原因 | [げんいん, gen'in] Thai: ที่มา English: origin |
| 取れる | [とれる, toreru] Thai: หลุดออกมา English: to come off |
| 取れる | [とれる, toreru] Thai: เอามาได้ English: to be obtained |
| 号 | [ごう, gou] Thai: หมายเลข English: number |
| 向く | [むく, muku] Thai: เหมาะกับ |
| 呼び出す | [よびだす, yobidasu] Thai: เรียกออกมา English: to summon |
| 呼び出す | [よびだす, yobidasu] Thai: เรียกมารับสาย English: to call (e.g. phone) |
| 団体 | [だんたい, dantai] Thai: สมาคม English: association |
| 国字 | [こくじ, kokuji] Thai: อักษรที่ญี่ปุ่นคิดค้นขึ้นเอง ใช้เทียบกับอักษรจีนที่ญี่ปุ่นยืมจากจีนมาใช้ English: native script |
| 基本 | [きほん, kihon] Thai: มาตรฐาน English: standard |
| 基準 | [きじゅん, kijun] Thai: มาตรฐาน English: standard |
| 大人 | [おとな, otona] Thai: คำที่ใช้เรียกคนประมาณตามอายุ English: adult |
| 好む | [このむ, konomu] Thai: ชอบมากกว่า |
| 字源 | [じげん, jigen] Thai: ที่มาของตัวอักษร English: construction of character |
| 客 | [きゃく, kyaku] Thai: แขก(ผู้มาเยือน) English: guest |
| 対象 | [たいしょう, taishou] Thai: กลุ่มเป้าหมาย English: target |
| 山崎 | [やまざき, yamazaki] Thai: ยามาซากิ ชื่อเฉพาะ English: Yamazaki (pn,pl) |
| 工作 | [こうさく, kousaku] Thai: งานที่ทำขึ้นโดยมากหมายถึงงานฝีมือ English: work |
| 差し込む | [さしこむ, sashikomu] Thai: ส่องแสงเข้ามา English: to shine in |
| 常分数 | [じょうぶんすう, joubunsuu] Thai: สัดส่วนที่เหมาะสม English: proper fraction |
| 彫る | [ほる, horu] Thai: ปฏิมากรรม English: to sculpture |
| 後天的 | [こうてんてき, koutenteki] Thai: สิ่งที่เกิดภายหลังจากที่ถือกำเนิดมา English: a posteriori |
| 悩ます | [なやます, nayamasu] Thai: ทำให้ทรมาน English: to torment |
| 慣性 | [かんせい, kansei] Thai: วัตถุที่จะไม่มีการเปลี่ยนแปลงลักษณะใด ๆ หากไม่มีอะไรมากระทบถูก English: inertia |
| 戻す | [もどす, modosu] Thai: พากลับมา English: to return |