English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
gal | (n.) ผู้หญิง (คำสแลง) See also: เด็กหญิง Syn. woman, girl |
gal | (abbr.) แกลลอน Syn. gallon |
gala | (n.) งานรื่นเริง See also: งานกาลา Syn. affair, function |
galactic | (adj.) เกี่ยวกับกาแล็กซี่ See also: เกี่ยวกับทางช้างเผือก Syn. cosmic, universal, extraterrestial |
galactose | (n.) น้ำตาลกาแล็กโตส See also: น้ำตาลที่ละลายในน้ำได้ |
galangal | (n.) ข่า |
galaxy | (n.) ดาราจักร Syn. cosmic system, star cluster |
galaxy | (n.) ทางช้างเผือก |
gale | (n.) ลมแรง See also: พายุ Syn. wind, draft, blast Ops. breeze, light gust |
gale | (n.) การระเบิดออกด้วยเสียงอันดัง |
galena | (n.) แร่ตะกั่วสีน้ำเงิน เทา หรือดำ |
galipot | (n.) ยางสน |
gall | (n.) ความกล้า Syn. audacity, brass, arrogance |
gall | (n.) ประสบการณ์ที่ขื่นขม See also: สิ่งที่ขมขื่น Syn. bitterness, rancor |
gall | (n.) พฤติกรรมที่หยาบคาย See also: ความไม่สุภาพ Syn. impertinence Ops. respect, politeness |
gall | (vt.) ทำให้โกรธมาก See also: ทำให้เคืองมาก, กวนโมโห |
gallant | (adj.) ที่กล้าหาญ |
gallant | (adj.) สุภาพ |
gallant | (n.) บุรุษที่กล้าหาญ See also: ผู้ชอบช่วยเหลือผู้อื่น, ผู้กล้า Syn. hero, heroine, knight, champion Ops. dastard, coward |
gallant | (vt.) กระทำตนเป็นคนรักของ (ผู้หญิง) See also: ไปเป็นเพื่อน |
gallantly | (adv.) อย่างน่าคบหา See also: อย่างมีมิตรไมตรี |
gallantry | (n.) ความกล้าหาญ |
gallbladder | (n.) ถุงน้ำดี |
galleon | (n.) เรือใบขนาดใหญ่ใช้ในช่วงศตวรรษที่ 15 ถึง 18 Syn. argosy |
galleried | (adj.) ซึ่งมีที่นั่งชั้นบน See also: ซึ่งมีห้องแสดงนิทรรศการ |
gallery | (n.) ห้องแสดงผลงานศิลปะ See also: หอศิลป์, สตูดิโอ, ห้องแสดงภาพ, ห้องแสดงนิทรรศการ Syn. salon, museum, studio |
gallery | (n.) ที่นั่งชั้นบน (เป็นระเบียงยาวในโรงละคร, โบสถ์) |
gallery | (n.) เฉลียง See also: ระเบียงบ้าน, ดาดฟ้า, ทางเดินมีหลังคา, ทางเข้าประตูบ้าน Syn. arcade, balcony, upstairs |
gallery | (n.) คนดู See also: ผู้ชม Syn. spectator, audience |
galley | (n.) ห้องครัวบนเรือ / เครื่องบิน Syn. caboose |
galley slave | (n.) ทาสที่เป็นฝีพายเรือ galley |
galleys | (n.) การจำคุกและให้ทำงานหนัก Syn. hard labor |
galliard | (n.) การเต้นรำชนิดหนึ่ง (ในฝรั่งเศสช่วงศตวรรษที่ 16 และ 17) See also: ดนตรีประกอบการเต้นรำ |
Gallic | (adj.) เกี่ยวกับฝรั่งเศส Syn. French |
Gallicism | (n.) คำ วลี สำนวนในภาษาฝรั่งเศสที่รับมาจากภาษาอื่น |
gallinaceous | (adj.) จำพวกนก / ไก่ (เช่น ไก่ ไก่ฟ้า ไก่งวง) |
galling | (adj.) น่ารำคาญ See also: น่าขุ่นเคือง Syn. annoying, bothersome, humiliating |
gallingly | (adv.) อย่างน่ารำคาญ See also: อย่างขัดเคือง |
gallium | (n.) ธาตุโลหะใช้ทำสารกึ่งตัวนำและเครื่องวัดอุณหภูมิ (สัญลักษณ์ย่อ Ga) |
gallivant | (vi.) ท่องเที่ยวหาความสำราญ See also: เที่ยวเตร็ดเตร่ไป Syn. roam, wander, ramble |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
gala | (เก'ละ) adj. รื่นเริง,สนุกสนาน,หรูหรา. n. การเฉลิมฉลอง,วันเทศกาล,การบันเทิงพิเศษ,งานรื่นเริง,เสื้อผ้าหรูหรา, Syn. party,feast |
galactagogue | (กะแลค'ทะกอก) adj. ซึ่งเพิ่มหรือกระตุ้นการคัดหลั่งน้ำนม ขับน้ำนม,n. ยาขับน้ำนม |
galactic | (กะแลค'ทิค) adj. เกี่ยวกับกาแล๊กซี่,เกี่ยวกับทางช้างเผือก,เร่งน้ำนม,ขับน้ำนม |
galactorrhea | น้ำนมไหลมากผิดปกติ |
galactose | (กะแลค'โทส) n. น้ำตาลที่เป็นmonosaccharide ชนิดหนึ่ง |
galantine | (แกล'ลันทีน) n. เนื้อแช่เย็น,ม้วนเนื้อแช่เย็น, Syn. congeal |
galaxy | (แกล'ลัคซี) n. กาแล็กซี,หมู่ใหญ่มากของดวงดาว,ทางช้างเผือก |
gale | (เกล) n. ลมแรง,ลมที่มีความเร็ว32-63ไมล์ต่อชั่วโมง,การปะทุออกด้วยเสียงที่ดัง |
galea | (เก'เลีย) n. กลีบครอบ,ผ้าพันแผลสำหรับศีรษะ, See also: galeate, galeated adj. -pl. galeae |
galeiform | adj. เป็นรูปคล้ายหมวกเหล็ก,คล้าย galea., Syn. galeate |
galileo | (แกลลิลี'โอ) n. นักฟิสิกส์และนักดาราศาสตร์ชาวอิตาลี |
galimatias | n. การพูดสับสน,การพูดพร่ำและเร็วจนฟังไม่ค่อยรู้เรื่อง |
galingale | n. พืชคล้ายหญ้าจำพวก Cyperus |
galiot | n. เรือใบขนาดเล็กที่มีใบพลายสำหรับแจวด้วย, Syn. galliot |
galipot | n. ยางสนชนิดหนึ่ง |
gall | (กอล) n. สิ่งที่ขม,สิ่งที่ขมขื่น,ความขมขื่น,น้ำดี,ความทะลึ่ง,ความอวดดี,แผลบนผิวหนัง,แผลที่เกิดจากการถูครูด,สิ่งที่ระคายเคือง,ภาวะระคายเคือง vt. ทำให้เป็นแผล,ครูดอย่างแรง,ทำให้ขุ่นเคือง,รบกวน,กวนโทสะ. vi. ขุ่นเคือง,เป็นแผล. -S... |
gallant | (แกล'เลินทฺ) adj. กล้าหาญ,ชอบช่วยเหลือคนอื่น,สง่างาม,สุภาพ,เอาอกเอาใจสตรี,เจ้าชู้,จีบผู้หญิงเก่ง,มีลักษณะของอัศวิน. n. บุรุษที่กล้าหาญชอบช่วยเหลือผู้อื่น,บุรุษที่สง่างาม,คนเจ้าชู้,คนรัก,ชู้รัก. vt. ขอความรักจาก,กระทำเป็นคนรักของ,เอาใจผู้หญิง. vi. จีบผู้หญ |
gallantry | n. ความกล้าหาญ,ความชอบช่วยเหลือคนอื่น,การชอบเอาอกเอาใจสตรี,การกระทำหรือการพูดที่กล้าหาญ, Syn. heroism,courage,courtesy,politeness |
gallanty show | (กะแลน'ที) n. ละครเงาที่เป็นละครใบ้ |
galleon | (แกล'ลีออน) n. เรือใบขนาดใหญ่แบบหนึ่ง |
gallery | (แกล'เลอรี) n. ระเบียง,ดาดฟ้า,ทางเดินมีหลังคา,เฉลียง,ที่นั่งชั้นบน เป็นระเบียงยาวในโรงมหรสพ-โรงละคร-โบสถ์-ห้องประชุม,เฉลียงภาพ,ห้องแสดงผลงานศิลปะห้องถ่ายรูป,ทางใต้ดิน,อุโมงค์,คนดูโรงมหรสพหรือโรงละครที่เสียค่าบัตรต่ำสุด, Syn. pass |
gallican | (แกล'ละคัน) adj. ฝรั่งเศส |
gallicism | (แกล'ลิซิซซึม) n. ลีลาภาษาฝรั่งเศส,สำนวนภาษาฝรั่งเศส, Syn. gallicism |
gallimaufry | (แกลละมอ'ไฟร) n. ฉับฉ่าย,การผสมกันหลายอย่าง,อาหารผัดโป้ยเซียน, Syn. . medley |
gallinaceous | (แกลละเน'เชิส) adj. เกี่ยวกับหรือคล้ายไก่,เกี่ยวกับนกประเภทGalliformes (เช่น ไก่ฟ้า,ไก่.ไก่งวง), Syn. domestic fowls |
galling | (กอ'ลิง) adj. ถูครูด,ซึ่งทำให้เป็นบาดแผลที่ผิวหนังได้,ระคายเคือง น่าโมโห. |
gallinule | (แกล'ละนูล) n. นกตระกูล Rallidae |
gallipot | n. ยางสนชนิดหนึ่ง |
gallium | (แกล'เลียม) n. ธาตุโลหะชนิดหนึ่ง |
gallium arsenide | (แกลเลียมอาร์เซไนด์) เป็นโลหะผสมชนิดหนึ่งที่ใช้ทำชิป (chip) ทำให้สามารถทำงานได้เร็วกว่าชิปที่ทำจากซิลิคอน (silicon) |
gallivant | (แกล'ละเวินทฺ) vi. เที่ยวไป,เที่ยวเตร่,เที่ยวหาดความสำราญ., Syn. galavant, See also: gallavanter n. |
galliwasp | (แกล'ละวอสพฺ) n. กิ้งก่า |
gallon | (แกล'เลิน) n. แกลลอน,หน่วยตวงของเหลว4quarts |
gallop | (แกล'ลัพ) vi. ความบ้า,วิ่งควบ,วิ่งกระโดดอย่างรวดเร็วเหมือนม้า. vt. ทำให้ม้าวิ่งควบ. n. ท่าวิ่งควบของม้า ยกขาทั้ง4ขึ้นควบแต่ละครั้ง) ,การวิ่งในท่าดังกล่าว,การไปอย่างรวดเร็ว., See also: galloper n., Syn. trot,run |
gallopade | (แกล'ละเพด) n. galop |
gallows | (แกล'โลซ) n. ตะแลงแกง,ที่แขวนคอประหารชีวิตนักโทษ,สิ่งที่เป็นหลักโครงสำหรับแขวนสิ่งอื่น -pl. gallowes,gallows |
gallows bitt | n. โครงโยงสองเสา |
gallows humor | n. ความขบขันเมื่อผจญกับอันตราย |
gallows humour | n. ความขบขันเมื่อผจญกับอันตราย |
gallows look | n. สีหน้าที่มีเค้าต้องโทษประหารชีวิต |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
gala | (adj) เกี่ยวกับการฉลอง,เกี่ยวกับงานรื่นเริง,สนุกสนาน,รื่นเริง |
galaxy | (n) กลุ่มดาว,ทางช้างเผือก,หมู่คนแต่งกายงดงาม |
gale | (n) พายุ,ลมพายุ |
gall | (n) ความขุ่นแค้น,ความขมขื่น,น้ำดี |
gallant | (adj) กล้าหาญ,สง่างาม,เอาใจหญิง,สุภาพ,เจ้าชู้,ชอบช่วยเหลือ |
gallantry | (n) ความกล้าหาญ,ความสง่างาม,การเอาใจหญิง,ความเจ้าชู้ |
galleon | (n) เรือใบใหญ่ |
gallery | (n) เฉลียง,ระเบียง,ดาดฟ้า,วิหารราย,ที่ประกวดภาพ,ห้องแสดงภาพ |
galley | (n) เรือแจวโบราณ |
gallon | (n) น้ำหนักเป็นแกลลอน |
gallop | (n) การควบม้า,การห้อม้า |
gallows | (n) ตะแลงแกง,ที่แขวนคอนักโทษ |
galore | (adv) อย่างสมบูรณ์,อย่างมากมาย,อย่างเยอะแยะ,อย่างอุดมสมบูรณ์ |
galosh | (n) ปลอกหุ้มรองเท้า |
galvanic | (adj) ราวกับไฟฟ้า,เกี่ยวกับไฟฟ้า |
galvanism | (n) ไฟฟ้าจากปฏิบัติการทางเคมี,การรักษาด้วยไฟฟ้า |
galvanize | (vt) กระตุ้นด้วยไฟฟ้า,บุโลหะ,ชุบสังกะสี |
galvanometer | (n) เครื่องวัดกระแสไฟฟ้า |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
galactagogue; galactogogue; lactagogue | ยาขับน้ำนม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
galactorrhea; galactorrhoea | อาการน้ำนมไหล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
gale | ๑. การชำระค่าเช่า๒. การชำระค่าภาษีอากร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
galea | กลีบรูปหมวก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
galena | กาลีนา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
gall | ๑. น้ำดี [มีความหมายเหมือนกับ bile]๒. ลูกเบญกานี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
gallbladder; cholecyst; vesica fellea | ถุงน้ำดี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
galleries | ที่นั่งผู้เข้าฟัง (ในสภา) [ดู lobby ๒] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
gallery | หอศิลป์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
gallstone; calculus, biliary; cholelith | นิ่วน้ำดี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
Gallup Poll | การสำรวจมติมหาชน (แบบแกลลัป) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
galvanic corrosion | การกัดกร่อนแกลแวนิก [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Galactans | กาแลคแตน [การแพทย์] |
Galactorrhea | น้ำนมไหลผิดปกติ, มีน้ำนมไหล, น้ำนมไหล, การหลั่งน้ำนมผิดปกติ [การแพทย์] |
galactose | กาแลกโทส, น้ำตาลโมเลกุลเดี่ยว สูตรเคมีเหมือนน้ำตาลกลูโคส คือ C6H12O6 แต่สูตรโครงสร้างของโมเลกุลต่างกัน น้ำตาลชนิดนี้ได้จากการสลายตัวด้วยน้ำของวุ้นอะการ์หรือน้ำตาลแลกโทส [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Galea | กาเลีย [การแพทย์] |
Galena | กาลีนา แหล่ง - พบที่จังหวัดเชียงใหม่ ลำปาง แพร่ ตาก เพชรบูรณ์ สุโขทัย เลย สกลนคร นครพนม อุบลราชธานี กาญจนบุรี เพชรบุรี นครศรีธรรมราช และยะลา ประโยชน์ - เป็นสินแร่ตะกั่วและเงิน โลหะตะกั่วทำแบตเตอรี่ หุ้มสายเคเบิลใหญ่ ๆ ที่ฝังใต้ดิน ทำตะกั่วบัดกรี ลูกปืน โลหะตัวพิมพ์ [สิ่งแวดล้อม] |
Gall | นิ่วในถุงน้ำดี [การแพทย์] |
Gallbladder | ถุงน้ำดี [TU Subject Heading] |
Galleries (Architecture) | ห้องแสดงผลงาน (สถาปัตยกรรม) [TU Subject Heading] |
Gallium | แกเลียม [การแพทย์] |
Gallium arsenide | แกลเลียมอาร์เซไนด์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Gallon | แกลลอน [การแพทย์] |
Gallstones | นิ่วน้ำดี [TU Subject Heading] |
Galvanic Cells | แกลแวนิกเซลล์ [การแพทย์] |
galvanometer | แกลแวนอมิเตอร์, อุปกรณ์ไฟฟ้าชนิดหนึ่ง ใช้วัดกระแสไฟฟ้าที่มีปริมาณน้อย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
กาแล็กโทส | (n.) galactose |
ข่า | (n.) galangal See also: ต้นข่า |
กาแล็กซี | (n.) galaxy |
ถุงน้ำดี | (n.) gall bladder Syn. พระปิตตะ |
พระปิตตะ | (n.) gall bladder |
เจ้าชู้ | (adj.) gallant See also: licentious |
ดี | (n.) gallbladder |
แกลเลียม | (n.) gallium |
แกลลอน | (clas.) gallon See also: 4.54609 litres |
การควบ | (n.) gallop |
ควบ | (v.) gallop See also: ride Syn. ห้อ, ขี่ |
ห้อ | (v.) gallop See also: race Syn. ตะบึง, ควบ |
ตะแลงแกง | (n.) gallows See also: scaffold, gibbet, place where prisoners are executed, place for the execution of criminals Syn. ลานประหาร, แดนประหาร |
ลานประหาร | (n.) gallows See also: scaffold, gibbet, place where prisoners are executed, place for the execution of criminals Syn. แดนประหาร |
แดนประหาร | (n.) gallows See also: scaffold, gibbet, place where prisoners are executed, place for the execution of criminals Syn. ลานประหาร |
สังกะสี | (n.) galvanized iron See also: corrugated iron Syn. หลังคาสังกะสี |
หลังคาสังกะสี | (n.) galvanized iron See also: corrugated iron |
galley slave | (n.) ทาสที่เป็นฝีพายเรือ galley |
gallon | (n.) หน่วยวัดปริมาตรของของเหลว (สัญลักษณ์ย่อ gal.) See also: แกลลอน Syn. quart, pint, cup |
m.p.g. | (abbr.) คำย่อของ miles per gallon |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
There's a good art gallery on Eight Street | มีหอศิลป์ที่ดีแห่งหนึ่งที่ถนนแปด |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
And now, folks, the gal you've all been waiting for the Bavarian Bombshell herself! | เอาละ ทุกท่าน สาวน้อยที่ทุกท่านรอ สาวอกดินระเบิด ปรบมือให้ลิลลี่ วอน ชตุป หน่อย |
Wishin' my gal was by my side | ความปรารถนาในผู้หญิงของผมอยู่ใกล้ผม |
You and the other gal can stay in here. | คุณกับผู้หญิงที่เหลือพักตรงนี้ได้ |
I don't know if y'all know who wrote that song... but it's this long-legged gal standing right here... | ไม่ทราบว่าพวกคุณ รู้จักคนแต่งเพลงนี้มั้ย คราวนี้เป็นสาวสวย เธอยืนตรงนี้แล้วครับ |
I married the prettiest little gal in Childress, Texas. Lureen. | เราแต่งงานกับลูรีน สาวที่สวยที่สุดจาก Childress, Texas น่ะ |
I been puttin' the blocks to a good lookin' little gal over in Riverton. | ก็กำลังดูๆ สาวน่ารักคนหนึ่งในริเวอร์ตันอยู่ |
That gal be on your dick like stank on shit. | เด็กหญิงนั้นอยู่บนดิคของคุณ\ชอบได้กลิ่นบนสิ่งไม่ดี |
Good to meet you.Quite a gal you got here. | ยินดีที่รู้จักครับ แฟนคุณนี่น่ารักมากครับ |
Well, you can't blame a gal for trying every day | งั้นก็ คุณก็โทษผมไม่ได้นะ สำหรับความพยายามทุกวัน |
Turns out the old gal killed herself,but frank didn't know that. | กลายเป็นว่าเธอฆ่าตัวตาย แต่ตอนนั้นแฟรงค์ยังไม่รู้ |
Tell me how a gal like you doesn't have a husband. | บอกผมซิทำไมผู้หญิงแบบคุณ ถึงยังไม่มีสามี |
You really think that I'm the type of gal that joins some holy, poor-me circle-jerk? | นายคิดจริงๆเหรอว่า ฉันเป็นคนประเภทเที่จะร่วมกับพวกเคร่งศาสนา ยังกับฉันเป็นเด็กนั่งชักว่าวให้กันดูหรือไง |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
阿加维 | [À jiā wéi, ㄚˋ ㄐㄧㄚ ㄨㄟˊ, 阿加维 / 阿加維] the Algarve (southern province of Portugal) |
济 | [jì, ㄐㄧˋ, 济 / 濟] aid; ferry; frugal |
赤潮 | [chì cháo, ㄔˋ ㄔㄠˊ, 赤潮] algal bloom |
仙女座星系 | [Xiān nǚ zuò xīng xì, ㄒㄧㄢ ㄋㄩˇ ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄥ ㄒㄧˋ, 仙女座星系] Andromeda galaxy M31 |
仙女星座 | [xiān nǚ xīng zuò, ㄒㄧㄢ ㄋㄩˇ ㄒㄧㄥ ㄗㄨㄛˋ, 仙女星座] Andromeda constellation (galaxy) M31 |
仙女星系 | [Xiān nǚ xīng xì, ㄒㄧㄢ ㄋㄩˇ ㄒㄧㄥ ㄒㄧˋ, 仙女星系] Andromeda galaxy M31 |
抗真菌 | [kàng zhēn jūn, ㄎㄤˋ ㄓㄣ ㄐㄩㄣ, 抗真菌] antifungal |
駾 | [tuì, ㄊㄨㄟˋ, 駾] approach at swift gallop (on horses) |
公断 | [gōng duàn, ㄍㄨㄥ ㄉㄨㄢˋ, 公断 / 公斷] arbitration (in legal dispute) |
亮菌甲素 | [liàng jūn jiǎ sù, ㄌㄧㄤˋ ㄐㄩㄣ ㄐㄧㄚˇ ㄙㄨˋ, 亮菌甲素] armillarisin (fungal enzyme used as antibiotic) |
甲 | [jiǎ, ㄐㄧㄚˇ, 甲] armor; first of 10 heavenly trunks 十天干; first in order; letter "A" or roman "I" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc; first party (in legal contract, usually written 甲方, as opposed to second party 乙方); methyl |
稗 | [bài, ㄅㄞˋ, 稗] barnyard millet (Echinochloa crus-galli); Panicum crus-galli |
棒旋星系 | [bàng xuán xīng xì, ㄅㄤˋ ㄒㄩㄢˊ ㄒㄧㄥ ㄒㄧˋ, 棒旋星系] barred spiral galaxy |
孟加拉湾 | [Mèng jiā lā Wān, ㄇㄥˋ ㄐㄧㄚ ㄌㄚ ㄨㄢ, 孟加拉湾 / 孟加拉灣] Bay of Bengal |
孟加拉 | [Mèng jiā lā, ㄇㄥˋ ㄐㄧㄚ ㄌㄚ, 孟加拉] Bengal; Bangladesh |
孟加拉语 | [mèng jiā lā yǔ, ㄇㄥˋ ㄐㄧㄚ ㄌㄚ ㄩˇ, 孟加拉语 / 孟加拉語] Bengalese |
乙 | [yǐ, ㄧˇ, 乙] bent; winding; second of 10 heavenly trunks 十天干; second in order; letter "B" or roman "II" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc; second party (in legal contract, usually written 乙方, as opposed to first party 甲方); ethyl |
六神 | [liù shén, ㄌㄧㄡˋ ㄕㄣˊ, 六神] six vital organs ruled by six Daoist deities: heart 心, lungs 肺, liver 肝, kidneys 腎|肾, spleen 脾, gall bladder 膽|胆 |
胆 | [dǎn, ㄉㄢˇ, 胆 / 膽] the gall; the nerve; courage; guts; gall bladder |
胆囊 | [dǎn náng, ㄉㄢˇ ㄋㄤˊ, 胆囊 / 膽囊] gall bladder |
英勇 | [yīng yǒng, ㄩㄥˇ, 英勇] bravery; gallant; valiant |
平房 | [píng fáng, ㄆㄧㄥˊ ㄈㄤˊ, 平房] bungalow |
蒲式耳 | [pú shì ěr, ㄆㄨˊ ㄕˋ ㄦˇ, 蒲式耳] bushel (one eight of a gallon) |
葛法翁 | [Gě fǎ wēng, ㄍㄜˇ ㄈㄚˇ , 葛法翁] Capernaum (biblical town on the Sea of Galilee) |
离心 | [lí xīn, ㄌㄧˊ ㄒㄧㄣ, 离心 / 離心] centrifugal (force) |
离心力 | [lí xīn lì, ㄌㄧˊ ㄒㄧㄣ ㄌㄧˋ, 离心力 / 離心力] centrifugal force |
三教九流 | [sān jiào jiǔ liú, ㄙㄢ ㄐㄧㄠˋ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧㄡˊ, 三教九流] the Three Religions (Daoism, Confucianism, Buddhism) and Nine Schools (Confucians, Daoists, Yin-Yang, Legalists, Logicians, Mohists, Political Strategists, Ecletics, Agriculturists); fig. people from all trades (often derog.) |
恩爱 | [ēn ài, ㄣ ㄞˋ, 恩爱 / 恩愛] conjugal love |
反诉 | [fǎn sù, ㄈㄢˇ ㄙㄨˋ, 反诉 / 反訴] counter-claim; counter-charge (in legal case) |
盘诘 | [pán jié, ㄆㄢˊ ㄐㄧㄝˊ, 盘诘 / 盤詰] cross-examine (legal) |
九流 | [jiǔ liú, ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧㄡˊ, 九流] Nine Schools of Thought (Confucians 儒家, Daoists 道家, Yin-Yang 陰陽|阴阳, Legalists 法家, Logicians 名家, Mohists 墨家, Political Strategists 縱橫|纵横, Ecletics 雜家|杂家, Agriculturists 農傢|农家) |
达喀尔 | [dá kà ěr, ㄉㄚˊ ㄎㄚˋ ㄦˇ, 达喀尔 / 達喀爾] Dakar (capital of Senegal) |
被告人 | [bèi gào rén, ㄅㄟˋ ㄍㄠˋ ㄖㄣˊ, 被告人] defendant (in legal case) |
争讼 | [zhēng sòng, ㄓㄥ ㄙㄨㄥˋ, 争讼 / 爭訟] dispute involving litigation; legal dispute |
省吃俭用 | [shěng chī jiǎn yòng, ㄕㄥˇ ㄔ ㄐㄧㄢˇ ㄩㄥˋ, 省吃俭用 / 省吃儉用] to live frugally; to economize on food and clothing; to scrimp and save |
平均主义 | [píng jūn zhǔ yì, ㄆㄧㄥˊ ㄐㄩㄣ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 平均主义 / 平均主義] egalitarianism |
加拉太书 | [Jiā lā tài shū, ㄐㄧㄚ ㄌㄚ ㄊㄞˋ ㄕㄨ, 加拉太书 / 加拉太書] Epistle of St Paul to the Galatians |
证物 | [zhèng wù, ㄓㄥˋ ˋ, 证物 / 證物] exhibit (legal) |
假案 | [jiǎ àn, ㄐㄧㄚˇ ㄢˋ, 假案] fabricated legal case; frame-up |
远志 | [yuǎn zhì, ㄩㄢˇ ㄓˋ, 远志 / 遠志] far-reaching ambition; lofty ideal; milkwort (Polygala myrtifolia), with roots used in Chinese medicine |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
ガル | [, garu] (n) gal (unit of gravitational acceleration) |
GSR | [ジーエスアール, ji-esua-ru] (n) galvanic skin response; GSR |
アートギャラリー | [, a-togyarari-] (n) art gallery |
アウロノカラバエンシ | [, auronokarabaenshi] (n) Nkhomo-benga peacock (species of peacock cichlid, Aulonocara baenschi); new yellow regal; yellow peacock |
アクロメガリー | [, akuromegari-] (n) (See 末端肥大症) acromegaly |
アメリカ梯沽 | [アメリカでいご;アメリカデイゴ, amerika deigo ; amerikadeigo] (n) (uk) cockspur coral tree (Erythrina crista-galli) |
アンドロメダ銀河 | [アンドロメダぎんが, andoromeda ginga] (n) Andromeda galaxy |
イコクエイラクブカ | [, ikokueirakubuka] (n) (See スープフィンシャーク) tope shark (Galeorhinus galeus); soupfin shark |
イコクエイラクブカ属 | [イコクエイラクブカぞく, ikokueirakubuka zoku] (n) Galeorhinus (genus whose only member is the school shark, Galeorhinus galeus, in the family Triakidae) |
イタチザメ属 | [イタチザメぞく, itachizame zoku] (n) Galeocerdo (genus in the family Carcharhinidae whose sole member is the tiger shark) |
イリーガル | [, iri-garu] (n) {comp} illegal |
イリガリティー | [, irigaritei-] (n) illegality |
ウエストアフリカンスペードフィッシュ | [, uesutoafurikansupe-dofisshu] (n) West African spadefish (Chaetodipterus lippei, species of Eastern Atlantic spadefish found from Senegal to Angola) |
うぐいす張り;鶯張り;鴬張り | [うぐいすばり, uguisubari] (n) nightingale (flooring); method of laying floors to deliberately make a noise (like a nightingale's call) when walked across (security feature) |
エフギャル | [, efugyaru] (n) {comp} FGAL |
オーバーシューツ;オーバーシューズ | [, o-ba-shu-tsu ; o-ba-shu-zu] (n) overshoes (waterproof covers for shoes); galoshes |
お化け暦;御化け暦 | [おばけごよみ, obakegoyomi] (n) (arch) private koyomi published illegally (Edo period) |
ガイヤルド | [, gaiyarudo] (n) galliard (fre |
カマヒレザメ属 | [カマヒレザメぞく, kamahirezame zoku] (n) Hemipristis (genus of the weasel shark family Hemigaleidae with the snaggletooth shark as its only extant species) |
ガラクトース | [, garakuto-su] (n) galactose |
ガラクトース血症 | [ガラクトースけっしょう, garakuto-su kesshou] (n) galactosemia |
ガラゴ | [, garago] (n) galago |
ガラコンサート | [, garakonsa-to] (n) gala concert |
ガラテヤの信徒への手紙 | [ガラテヤのしんとへのてがみ, garateya noshintohenotegami] (n) Epistle to the Galatians (book of the Bible) |
ガラテヤ人への手紙 | [ガラテヤじんへのてがみ, garateya jinhenotegami] (n) Epistle to the Galatians (book of the Bible) |
ガラテヤ書 | [ガラテヤしょ, garateya sho] (n) (obsc) (See ガラテヤ人への手紙) Epistle to the Galatians (book of the Bible) |
ガラパゴスザメ | [, garapagosuzame] (n) Galapagos shark (Carcharhinus galapagensis, species of circumtropical requiem shark found in the reef environments around oceanic islands) |
ガラパゴスネコザメ | [, garapagosunekozame] (n) Galapagos bullhead shark (Heterodontus quoyi) |
ガラパゴスリングテールダムセルフィッシュ | [, garapagosuringute-rudamuserufisshu] (n) Southern whitetail major (Stegastes beebei); Galapagos ringtail damselfish |
ガラパゴス小羽鵜 | [ガラパゴスこばねう, garapagosu kobaneu] (n) flightless cormorant; Galapagos cormorant |
ガラパゴス象亀 | [ガラパゴスぞうがめ;ガラパゴスゾウガメ, garapagosu zougame ; garapagosuzougame] (n) (uk) Galápagos tortoise (Geochelone nigra) |
ガラパゴス陸イグアナ | [ガラパゴスりくイグアナ;ガラパゴスリクイグアナ, garapagosu riku iguana ; garapagosurikuiguana] (n) (uk) Galapagos land iguana (Conolophus subcristatus) |
ガラルファ;ガラ・ルファ | [, gararufa ; gara . rufa] (n) doctor fish (Garra rufa); nibble fish; kangal fish; reddish log sucker |
ガランティン | [, garantein] (n) galantine |
ガリー;ガリ | [, gari-; gari] (n) (1) gully; (2) galley |
ガリア戦記 | [ガリアせんき, garia senki] (n) History of the Gallic Wars |
ガリウム | [, gariumu] (n,adj-no) gallium (Ga); (P) |
ガリウム砒素;ガリウムヒ素 | [ガリウムひそ(ガリウム砒素);ガリウムヒそ(ガリウムヒ素), gariumu hiso ( gariumu hiso ); gariumuhi so ( gariumuhi moto )] (n) gallium arsenide (GaAs) |
ガリウム砒素リン | [ガリウムひそリン, gariumu hiso rin] (n) {comp} Gallium Arsenide Phosphide; GaAsP |
ガリウム砒素半導体;ガリウムひ素半導体 | [ガリウムひそはんどうたい, gariumu hisohandoutai] (n) gallium arsenide semiconductor |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
ガリウムひ素半導体 | [ガリウムひそはんどうたい, gariumu hisohandoutai] gallium arsenic semiconductor |
ガリウム砒素 | [ガリウムひそ, gariumu hiso] gallium arsenide |
ガリウム砒素リン | [ガリウムひそリン, gariumu hiso rin] Gallium Arsenide Phosphide, GaAsP |
ガリレオ | [がりれお, garireo] Galileo |
リーガル | [りーがる, ri-garu] legal |
不正 | [ふせい, fusei] illegal (a-no), invalid |
不正文字 | [ふせいもじ, fuseimoji] illegal character |
有効 | [ゆうこう, yuukou] legal (an), effective, valid |
正当 | [せいとう, seitou] legal (an), just, right, due |
法定納本 | [ほうていのうほん, houteinouhon] legal deposit |
無効 | [むこう, mukou] illegal (a-no) (an), invalid |
違法 | [いほうの, ihouno] illegal (a-no), invalid |
違法コピー | [いほうコピー, ihou kopi-] illegal copy, pirate copy |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
非合法 | [ひごうほう, higouhou] Thai: ผิดกฎหมาย English: illegal |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อาชีพที่ผิดกฎหมาย | [n. exp.] (āchīp thī p) EN: illegal occupation FR: activité illégale [f] |
อะโครเมกาลี | [n.] (akhrōmēkālī) EN: acromegaly FR: |
อัครสาวก | [X] (akkhrasāwok) EN: the principle disciples of the Buddha ; Sariputta and Moggallana FR: |
อ่าวเบงกอล | [n. prop.] (Āo Bengkøn) EN: Bay of Bengal FR: Golfe du Bengale [m] |
อสมการ | [n.] (asamakān = ) EN: inequality FR: inégalité [f] |
อสมการอาเบล | [n. exp.] (asamakān Āb) EN: Abel's inequality FR: inégalité d'Abel [f] |
อสมการ | [n.] (asommakān =) EN: inequality FR: inégalité [f] |
อรรถคดี | [n.] (atthakhadī) EN: lawsuit ; case ; legal action ; legal case ; legal proceedings ; litigation FR: procès [m] |
อยุติธรรม | [adj.] (ayuttitham) EN: unjust ; unfair ; partial ; prejudicial FR: injuste ; partial ; inégalitaire |
แบบรูปทางน้ำหนีศูนย์กลาง | [n. exp.] (baēp rūp th) EN: centrifugal drainage pattern FR: |
บ่าง | [n.] (bāng) EN: Sunda flying lemur ; Malayan flying lemur ; Sunda Colugo ; Malayan colugo ; Galeopterus variegatus ; Cynocephalus variegatus FR: Galeopterus variegatus ; Cynocephalus variegatus |
บังกะโล | [n.] (bangkalō) EN: bungalow ; cottage FR: bungalow [m] ; cottage [m] |
บังคาลอร์ ; บังกาลอร์ | [n. prop.] (Bangkhālø ;) EN: Bangalore ; Bengaluru FR: Bangalore |
บรรลุนิติภาวะ | [v.] (banlunitiph) EN: become one's legal age ; reach the one's majority ; become sui juris FR: acquérir sa majorité |
เบงกาลูรู | [n. prop.] (Bēngkālūrū) EN: Bengaluru FR: |
เบงกอล | [n. prop.] (Bengkøn ) EN: Bengal FR: Bengale [m] |
เบียดกรอ | [v.] (bīetkrø) EN: be cheeseparing ; be frugal ; be stingy FR: vivre chichement |
เบียดกรอ | [adv.] (bīetkrø) EN: economically FR: frugalement ; chichement |
บทบัญญัติ | [n.] (botbanyat) EN: law ; legal provision ; provision ; legislation FR: précepte [m] ; statut [m] ; disposition [f] |
บุคคลนิติสมมติ | [n.] (bukkhonniti) EN: juristic person ; legal entity FR: |
ฉลามเสือ | [n. exp.] (chalāmseūa) EN: Galeocerdo cuvier FR: |
ชำเรา | [n.] (chamrao) EN: illicit sexual relations ; adultery FR: adultère [m] ; relations sexuelles extra-conjugales [fpl] |
ช่างเถอะ | [X] (chāng thoe ) EN: forget it ; that's all right ; don't worry ; it's nothing ; never mind FR: ça m'est égal ; ce n'est rien |
เช่นเดียวกัน | [adv.] (chen dīokan) EN: also ; as well ; too ; similarly ; likewise FR: aussi ; également ; de même |
เชื้อรา | [n.] (cheūarā) EN: mold ; fungus ; fungi [pl] ; fungal infection ; thrush FR: moisissure [f] ; champignon [m] |
ชงโคแดง | [n. exp.] (chongkhō da) EN: Bauhinia galpini FR: Bauhinia galpinii |
ช่องว่างแห่งกฎหมาย | [n. exp.] (chǿngwāng h) EN: legal loophole FR: |
ช่องว่างทางรายได้ | [n. exp.] (chǿngwāng t) EN: FR: écart de revenu [m] ; inégalités de revenu [fpl] |
ชอบด้วย | [adj.] (chøp dūay) EN: legal ; lawful ; legitimate FR: conforme à ; en accord avec |
ชอบด้วยกฎหมาย | [adj.] (chøp dūay k) EN: legal ; lawful ; legitimate FR: légal |
ชอบธรรม | [adj.] (chøptham) EN: lawful ; legal ; legitimate ; rightful ; righteous FR: légitime |
แดนประหาร | [n. exp.] (daēn prahān) EN: gallows FR: |
ได้เสมอ | [v. exp.] (dāi samoē ) EN: FR: égaliser ; recoller au score |
ดำเนินคดี | [v.] (damnoēnkhad) EN: sue ; prosecute ; charge ; indict ; go to court ; take legal proceedings ; initiate a lawsuit FR: mener une action en justice ; ester en justice ; intenter une action ; attaquer ; poursuivre ; initier des poursuites |
ด้านกฎหมาย | [adj.] (dān kotmāi) EN: legal FR: légal |
ดาราจักร | [n. exp.] (dārā jak) EN: galaxy FR: galaxie [f] |
ดาราจักรแบบกังหัน | [n. exp.] (dārā jak ba) EN: spiral galaxy FR: |
ดาราจักรแบบกังหันมีแกน | [n. exp.] (dārā jak ba) EN: barred spiral galaxy FR: |
ดาราจักรแบบรี | [n. exp.] (dārā jak ba) EN: elliptical galaxy FR: galaxie elliptique [f] |
ดาราจักรน้ำวน | [n. prop.] (dārā jak Nā) EN: Whirlpool Galaxy FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Agalaktie | {f}; Fehlen der Milchproduktion in der Stillzeit [med.]agalactia |
Algenbildung | {f}algal formation |
Algenblüte | {f}algal bloom |
Algenfilter | {m}algal scrubber |
Azursultanshuhn | {n} [ornith.]Azure Gallinule |
Balkon | {m}; Galerie |
Barttrappe | {f} [ornith.]Bengal Florican |
Bengalenweber | {m} [ornith.]Bengal Weaver |
Bengale | {m}; Bengalin |
bengalisch | {adj}Bengalese; Bengali |
bindend; verbindlich | {adj} | rechtlich bindendbinding | legally binding |
Gallenblase | {f}; Galle |
Cholezystitis | {f}; Gallenblasenentzündung |
Bramsegel | {n} [naut.]topgallant sail |
Bronzesultanshuhn | {n} [ornith.]Allen's Gallinule (Porphyrio alleni) |
Bungalow | {m} | Bungalows |
Fliehkraft | {f}centrifugal force |
Radialverdichter | {m} [techn.]centrifugal compressor |
Schleuderguss | {m}centrifugal casting |
Zentrifugalkraft | {f}centrifugal force |
Zentrifugalmoment | {n}centrifugal moment |
Jugendschutz | {m}legal protection for children and young persons |
Cholangitis | {f}; Entzündung der Gallengänge [med.]cholangitis; bile duct inflammation |
Cholelithiasis | {f}; Gallensteinleiden |
Cholestase | {f}; Gallestauung |
Rangälteste | {m,f}; Rangältester | Rangältesten |
egal | {adv} | egal was es kostetnever mind | never mind the expense |
Kristallkoralle | {f} (Galaxea fascicularis) [zool.]tooth coral |
Feuer | {n} | ein Feuer anzünden | ein Feuer machen | bengalisches Feuerfire | to light a fire | to start a fire | Bengal light |
bedürfnislos; genügsam; frugal | {adj} | bedürfnisloser | am bedürfnislosestenfrugal | more frugal | most frugal |
einfach | {adj} | nicht einfachfrugal | unfrugal |
Gala | {f}gala dress; fulldress |
Galavorstellung | {f}gala performance |
Galaxie | {f} | Galaxien |
Galan | {m}galant |
Galanterie | {f}gallantry |
Galeere | {f} | Galeeren |
Galerie | {f} | Galerien |
Galeriegrab | {n}gallery grave |
Galerist | {m}gallery owner |