This is where we hold them. | ตรงนี้พวกมันจักมอดม้วย ! ยกโล่ห์ขึ้น ชายหนุ่ม ! |
They found a... a young man with his body cut in two. | พวกเขาพบ... ชายหนุ่ม ถูกตัดเป็น 2 ท่อน |
Did you know that she dated that young man who runs the Stowaway Tavern in Montauk? | คุณรู้รึเปล่าว่าเธอเดทกับ ชายหนุ่ม คนที่ทำงาน ร้านเหล้า ในมอนทอก? |
The birthday boy-- man-- whatever. | วันเกิดเด็กหนุ่ม ชายหนุ่ม หรืออะไรสักอย่างนี่แหละ |
Boys and their spy fantasies. | ชายหนุ่ม กับจินตนาการเรื่องสายลับ |
Man, your boy Stig's a piece of work. | ชายหนุ่มของคุณ เพอร์ชิ้นส่วนของการทำงาน. |
Is lowly lonely boy cheating on our queen? | ชายหนุ่มขี้เหงาผู้ต่ำต้อยนอกใจราชินีของพวกเราดหรอ |
The young man said his name was Rig. | ชายหนุ่มคนนั้นบอกว่ามันชื่อริก |
This young man is a sick bastard, but he's not our guy. | ชายหนุ่มคนนี้คือเจ้างั่ง แต่เขาไม่ใช่คนที่เราต้องการ |
This young man Barbie wants to marry... | ชายหนุ่มคนนี้ตุ๊กตาบาร์บี้อยากจะแต่งงานกับ ... |
Young man, this deserves punishment. | ชายหนุ่มคนนี้สมควรได้รับการ ลงโทษ |
We'll feature Gale's cast. My cast is only interesting until the hero shows up. | ชายหนุ่มคนนี้ได้คบหากับลูกสาวผมอยู่ |
This young man has managed to infiltrate OZ's system and plunge it into chaos. | ชายหนุ่มคนนี้ได้ทำการแทรกซึมระบบของ OZ และก่อให้ความวุ่นวายขึ้น |
This young gentleman is not unlike that. | ชายหนุ่มคนนี้ไม่ใช่กรณีนั้น |
Young man, there are no mice in this house. | ชายหนุ่มคนหนึ่งที่มีหนูอยู่ใน บ้านหลังนี้ |
A young man enters a Shia village, pushing a cart full of candy and toys. | ชายหนุ่มคนหนึ่งเข้ามาในหมู่บ้านชิ กำลังเข็นรถเข็นที่เต็มไปด้วยลูกอมและของเล่นมากมาย |
A man will do what must be done. | ชายหนุ่มจะทำ สิ่งที่ต้องทำ |
How can a man tell a girl this? | ชายหนุ่มจะบอก เด็กสาวอย่างไรดีนะ |
A man pays his debts. | ชายหนุ่มชดใช้หนี้ของเขา |
A man must ask forgiveness. | ชายหนุ่มต้อง ขออภัยด้วย |
A man owes three. | ชายหนุ่มติดค้างอยู่สาม |
Young males have an intense sex drive to ensure the survival of the species. | ชายหนุ่มทั่วไปจะมีแรงขับทางเพศ อย่างมาก เพื่อให้แน่ใจว่า จะสามารถทำให้เผ่าพันธุ์ดำรงอยู่ |
The young man you knew as Dr. Newgate is neither a Newgate nor a doctor. | ชายหนุ่มที่คุณรู้จักในชื่อหมอนิวเกท ไม่ได้ชื่อนิวเกทและไม่ได้เป็นหมอ |
A married male is a lost male... | ชายหนุ่มที่จับคู่แล้ว ก็เหมือนหมดความเป็นชาย |
Well, the guy looks pretty scary, and Booth said that a soldier wouldn't need both hands, so... | ชายหนุ่มที่ดูหวาดกลัว และบูธบอกว่าทหารไม่จำเป็น ต้องใช้ทั้งสองมือเพื่อ.. |
This poor young man here. | ชายหนุ่มที่น่าสงสารนี่ |
A passionate young man like Duh who came all this way to study | ชายหนุ่มที่น่าหลงใหลแบบอาเต๋อ ผู้ซึ่งมาเพื่อที่จะเรียน |
Grown man I've never met. | ชายหนุ่มที่ผมไม่เคยเจอหน้า |
The man who takes his boss to lunch because he wants the corner office... | ชายหนุ่มที่พาเจ้านายไปทานข้าวกลางวัน เพราะเขาต้องการ ห้องทำงานตรงหัวมุม |
A young man with your skills should feel free | ชายหนุ่มที่มากความสามรถ ควรเป็นอิสระ |
A very persistent young man here. | ชายหนุ่มที่มีความมั่นคงอยู่ที่นี่แล้ว |
A young man with an empty soul, muddied by drink, and as dark as the graves of those who crossed his path. | ชายหนุ่มที่มีที่ว่างเปล่า วิญญาณ muddied โดยเครื่องดื่ม และความมืดที่สุดเท่าที่เป็นหลุมฝังศพ ของผู้ที่ข้ามเส้นทางของเขา |
"a gifted young man with a grand heart. | ชายหนุ่มที่มีพรสวรรค์และหัวใจที่กล้าแกร่ง |
A charming debonair figure from her past. | ชายหนุ่มที่มีเสน่ห์น่าหลงใหล จากอดีตของเธอ |
The young man who sleeps through most of my lectures. | ชายหนุ่มที่หลับ ตลอดคลาสเรียนของฉัน |
The young man from the summer program still hasn't called her. | ชายหนุ่มที่เจอกันตอนช่วงโปรแกรมฤดูร้อน - ยังไม่โทรมาเลย\ - เขาพูดว่าแล้วเราค่อยคุยกัน |
All young Wachati warriors must face five days of balance and concentration. | ชายหนุ่มนักรบวาชาติ ต้องใช้เวลา 5 วัน... ...ในการฝึกสมดุลและสมาธิ |
Young men who look good on a reviewing stand. | ชายหนุ่มผู้ที่น่ายกย่องบนขบวนแห่ และกลุ่มทหารเก่าที่ใกล้ปลดระวาง |
The confused man Will Graham presents to the world could not commit those crimes, because that man is a fiction. | ชายหนุ่มผู้สับสนที่วิลล์ แกรห์ม กำลังแสดงให้ทุกคนเห็นอยู่นั้น ไม่อาจก่ออาชญากรรมใดๆ ได้ เพราะชายคนนั้นไม่มีอยู่จริง |
A young man in love had plans to make some noise of his own. | ชายหนุ่มผู้อยู่ในห้วงรัก มีแผนการที่เขาต้องทำด้วยตนเอง |