| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| be able to tell the difference between | (phrv.) แยกแยะระหว่าง Syn. distinguish between |
| be cast in the different mould | (idm.) มีบุคลิกภาพหรือลักษณะต่างกัน |
| diff | (sl.) ความแตกต่าง |
| differ | (vi.) แตกต่าง See also: แปลกไป, ผิดแผกแตกต่าง, ต่างไป Syn. vary, diverge |
| differ | (vi.) ไม่เห็นด้วย See also: ไม่เห็นพ้อง, ขัดแย้ง Syn. disagree, discord, conflict Ops. agree |
| differ about | (phrv.) แตกต่างกันในเรื่อง Syn. differ on |
| differ from | (phrv.) แตกต่างจาก |
| differ from | (phrv.) ไม่เห็นด้วยกับ See also: ไม่ลงรอยกับ, ไม่เห็นพ้องกับ Syn. differ with |
| differ in | (phrv.) แตกต่างกันในเรื่องหรือด้าน |
| differ on | (phrv.) แตกต่างกันในเรื่อง Syn. differ about |
| differ with | (phrv.) ไม่เห็นด้วยกับ See also: ไม่เห็นพ้องกับ Syn. differ from |
| difference | (n.) ข้อโต้แย้ง See also: การทะเลาะเบาะแว้ง, ความขัดแย้ง Syn. contra diction, disagreement Ops. accord, correspondence |
| difference | (n.) ความแตกต่าง See also: ข้อแตกต่าง, ความต่าง Syn. adaptability, deviation, dissimilarity Ops. resemblance, similarity, likeness |
| difference | (vt.) ทำให้แตกต่าง See also: แยกความแตกต่าง |
| different | (adj.) ต่างกัน See also: ผิดแปลก, แตกต่างกัน Syn. distinct, separate, dissimilar Ops. alike, like, similar |
| different | (adj.) ไม่ธรรมดา See also: ไม่ปกติ, ผิดปกติ, ผิดธรรมดา Syn. odd, unusual, uncommon Ops. conventional, ordinary, usual, standard, typical |
| different | (adj.) หลากหลาย Syn. various |
| differential | (adj.) เกี่ยวกับความแตกต่างของการเคลื่อนไหว (เครื่องกล) |
| differential | (adj.) ซึ่งมีความแตกต่างกัน See also: ก่อให้เกิด |
| differentiate | (vt.) ทำให้เปลี่ยนแปลง See also: ทำให้แตกต่าง, ทำให้เห็นความแตกต่าง Syn. discriminate, distinquish |
| differentiate | (vi.) บอกความแตกต่าง See also: แยกความแตกต่าง Syn. discriminate, distinquish |
| differentiate between | (phrv.) แยกแยะระหว่าง Syn. distinguish between |
| differentiate between | (phrv.) ปฏิบัติต่อ (บางคน) อย่างไม่ยุติธรรม Syn. discriminate between |
| differentiate from | (phrv.) แยกแยะจาก Syn. discern from, discriminate from |
| differentiate from | (phrv.) แสดงความแตกต่างระหว่าง Syn. tell from |
| differently | (adv.) อย่างแตกต่าง See also: อย่างผิดแปลก Syn. variously, diversely Ops. evenly, invariably |
| difficulity | (n.) อุปสรรค See also: ความลำบาก, สิ่งรบกวน, สิ่งระคายเคือง Syn. obstacle |
| difficult | (adj.) ยาก See also: ลำบาก, ยุ่งยาก, ลำเค็ญ, ทุกข์ยาก Syn. arduous, hard, heavy, laborious Ops. easy, simple |
| difficult problem | (n.) ปัญหายุ่งยาก Syn. puzzling thing |
| difficulty | (n.) ความยากลำบาก See also: ความยุ่งยาก, ความเดือดร้อน, อุปสรรค Syn. annoyance, disavantage, problem, trouble |
| diffidence | (n.) ความประหม่า See also: การขี้อาย, ความกระดากอาย, การเหนียมอาย Syn. timidity, shyness, demureness |
| diffident | (adj.) ประหม่า See also: ขี้อาย, กระดากอาย, เหนียมอาย Syn. coy, coquettish, demure |
| diffidently | (adv.) อย่างประหม่า See also: อย่างเหนียมอาย Syn. shyly |
| diffract | (vt.) ทำให้ (แสงหรือเสียง) แตกกระจาย (เมื่อผ่านช่องรับแสงหรือสิ่งกีดขวาง) Syn. disperse, scatter |
| diffraction | (n.) การกระจายออกของลำแสงหรือเสียงเมื่อผ่านสิ่งที่กีดขวาง เช่น เลนส์ Syn. dispersion, scattering, separation |
| difful | (n.) ผ้าแกเบอร์ดีน See also: ผ้าเนื้อแน่นหยาบใช้ทำเสื้อกันฝนหรือเสื้อกันหนาว Syn. homespun |
| diffuse | (adj.) (พูดหรือเขียน) เยิ่นเย้อ See also: ยืดยาว, อ้อมค้อม, พูดน้ำท่วมทุ่ง Syn. discursive, prolix, wordy |
| diffuse | (vi.) กระจาย See also: แพร่กระจาย, แพร่ออกไป Syn. disperse, scatter, spread |
| diffuse | (adj.) ซึ่งกระจัดกระจาย See also: ซึ่งกระจายออกไป, แพร่กระจาย Syn. expandable, expansive Ops. contractile, contractable, compressible |
| diffuse | (vt.) ทำให้กระจาย See also: ทำให้แพร่ออก, ทำให้แพร่กระจาย, ทำให้แผ่ซ่าน Syn. disperse, scatter, spread |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| differ | (ดิฟ'เฟอะ) {differed,differing,differs} vi. แตกต่างจาก,ผิดกัน., Syn. contrast |
| difference | (ดิฟ'เฟอเรินซฺ) n. ความแตกต่าง,ข้อแตกต่าง,จำนวนแตกต่างกัน. vt. ทำให้แตกต่าง,แบ่งแยกข้อแตกต่าง, Syn. distinction |
| different | (ดิฟ'เฟอเรินทฺ) adj. แตกต่างกัน,ผิดกัน,ไม่เหมือนกัน,หลากหลาย,ผิดปกติ', Syn. dissimilar |
| differentia | n. ลักษณะที่แตกต่างกัน,ความแตกต่าง -pl. differentiae |
| differentiable | (ดิฟฟะเรน'ชะเบิล) adj. ซึ่งแยกแยะออกจากกันได้,ซึ่งทำให้แตกต่างกันได้,ซึ่งแบ่งแยกประเภทหรือชนิดได้ |
| differential | (ดิฟฟะเรน'เชิน) adj.,n. เกี่ยวกับความแตกต่างกัน,เกี่ยวกับหรือประกอบด้วยอนุพันธ์ (derivative-วิชาคณิตศาสตร์) |
| differential calculus | n. สาขาคณิตศาสตร์ที่เกี่ยวกับความแตกต่างและอนุพันธ์ |
| differentiate | (ดิฟฟะเรน'ชิเอท) v. ทำให้แตกต่างกัน,เปลี่ยน,แยกจำแนก,แยก,แบ่งแยก., See also: differentiation n. ดูdifferentiate differentiator n. ดูdifferentiate, Syn. distinguish |
| difficile | (ดิฟ'ฟิซีล') adj. ลำบาก,ซึ่งจัดการได้ยาก,หัวดื้อ |
| difficult | (ดิฟ'ฟะคัลทฺ) adj. ยาก,ลำบาก,มีอุปสรรค,ขัดสน,ดื้อรั้น, Syn. hard ###A. easy |
| difficulty | (ดิฟ'ฟะคัลที) n. ความยากลำบาก,ความยุ่งยาก,อุปสรรค,ความดื้อรั้น,ความขัดสน -make difficulties ทำให้ยุ่งยาก,คัดค้าน, Syn. quarrel |
| diffidence | (ดิฟ'ฟิเดินซฺ) n. ความประหม่า,ความไม่มั่นใจตัวเอง, Syn. shyness |
| diffident | adj. ประหม่า,ลังเลใจ. |
| diffluence | n. การไหลไป,การละลาย,การแยกไหลไป |
| diffluent | (ดิฟ'ฟลูเอินทฺ) adj. ซึ่งละลายง่าย,ซึ่งไหลไป |
| diffract | vt. ทำให้อ้อมหรือแตกกระจาย, See also: diffraction n. diffractive adj. |
| diffuse | (ดิฟฟิวซ') vt. กระจาย,แพร่,ซ่าน,พร่า,ไหลท่วม adj. พูดน้ำท่วมทุ่ง,กระจายตัว., See also: diffuseness n. ดูdiffuse diffusor n. ดูdiffuse diffusible adj. ดูdiffuse diffusibility n. ดูdiffuse diffusion n. ดูdiffuse diffusive adj. ดูdiffu |
| indifference | (อินดิฟ' เฟอเรินซฺ) n. การขาดความสนใจ, ความเมินเฉย, ความไม่แยแส, ความไม่ลำเอียง, ความเป็นกลาง, Syn. carelessness, unconcern ###A. concern |
| indifferency | (-เรินซี) n. = indifference |
| indifferent | (อินดิฟ' เฟอเรินทฺ) adj. ไม่สนใจ, เมินเฉย, ไม่แยแส, ไม่ใยดี, ไม่ลำเอียง, ความเป็นกลางไม่ดีเท่าไร, ไม่สำคัญ, เป็นกลาง. -n. บุคคลผู้เมินเฉย., See also: indifferently adv., Syn. apathetic, ordinary ###A. concerned, avid) |
| partial differential | n. (คณิตศาสตร์) นิพจน์ที่ได้จากตัวแปร (variables) หลายตัวโดยทำให้เกิดpartial derivative (ดู) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| differ | (vi) แตกต่างกัน,ไม่เหมือนกัน,ผิดกัน |
| difference | (n) ความแตกต่าง,ความไม่เหมือนกัน |
| different | (adj) ซึ่งแตกต่าง,หลากหลาย,ผิดกัน,ไม่เหมือนกัน |
| differential | (adj) ซึ่งแตกต่างกัน,ซึ่งแสดงความต่างกัน,ซึ่งเลือกที่รักมักที่ชัง |
| differentiate | (vi) แตกต่างกันไป,แบ่งแยก,แยก,จำแนก |
| difficult | (adj) ยาก,ยุ่งยาก,ลำบาก,มีอุปสรรค,ขัดสน |
| difficulty | (n) ความยาก,ความยุ่งยาก,ความลำบาก,อุปสรรค,ขวากหนาม |
| diffidence | (n) ความไม่เชื่อมั่นในตนเอง,ความขวยเขิน,ความประหม่า,ความขี้อาย |
| diffident | (adj) ไม่เชื่อมั่นในตนเอง,ขวยเขิน,ประหม่า,ขี้อาย |
| diffuse | (adj) ฟุ่มเฟือย,มากเกินไป,เป็นน้ำท่วมทุ่ง |
| diffusion | (n) การแพร่กระจาย,การแผ่ออกไป,การกระจายตัว,การเผยแพร่ |
| indifference | (n) ความเฉยเมย,ความไม่สนใจ,ความไม่แยแส |
| indifferent | (adj) เฉยเมย,ไม่แยแส,ไม่สนใจ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| backward difference | ผลต่างย้อนหลัง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| difference | ผลต่าง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| different parity | ภาวะต่างกัน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| differentiable | หาอนุพันธ์ได้ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| differential | ค่าส่วนต่าง [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| differential calculus | แคลคูลัสเชิงอนุพันธ์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| differentiate | หาอนุพันธ์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| diffuse abscess | ฝีแผ่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| diffusible stimulant | ยากระตุ้นฤทธิ์สั้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| diffusion | การแพร่ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| indifferent | คงเฉย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| logarithmic differentiation | การหาอนุพันธ์โดยลอการิทึม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| microscope, phase-contrast; microscope, phase; microscope, phase-difference | กล้องจุลทรรศน์วัฏภาค [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| momentum diffusivity | สภาพแพร่โมเมนตัม [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| partial differential | ผลต่างเชิงอนุพันธ์ย่อย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| under different titles | โดยอาศัยหลักกรรมสิทธิ์ต่างกัน (ปพพ.) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Difference | ความแตกต่าง [การแพทย์] |
| Different Run | ต่างชุดการทดลอง [การแพทย์] |
| Differential | ส่วนเพิ่ม [การบัญชี] |
| Differential calculus | แคลคูลัสเชิงอนุพันธ์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Differentiate | เปลี่ยนแปลง,แตกต่าง,แตกตัวเปลี่ยนสภาพ,การจำแนก [การแพทย์] |
| Difficult Waste | ของเสียจัดการยาก ขยะหรือของเสียที่เป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อม และยากหรือเป็นปัญหาในการขนย้ายและกำจัด [สิ่งแวดล้อม] |
| diffluence | diffluence, การแยกสาขา [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Diffracted | กระจาย [การแพทย์] |
| Diffraction | การเลี้ยวเบน [TU Subject Heading] |
| Diffuse | กระจาย,ชนิดกระจาย [การแพทย์] |
| Diffusible | ส่วนที่กระจายได้ [การแพทย์] |
| Diffusion | บริเวณเจ็บปวดกว้าง,เป็นทั่วๆไป,การซึม,การซึมผ่าน,การกระจาย,การแพร่,การแผ่ออกไป,การแพร่กระจาย,วิธีดูดซึม,แพร่กระจาย,การกระจาย,ซึมซ่าน,การแพร่,การซ่านซึม,การซึมซ่าน,การซึมซ่าน,อยู่กระจายทั่วไป,การแพร่ผ่าน,การแพร่ผ่าน,การซึมซาบ,ซึมผ่าน,กระจาย,การแพร่กระจาย,การแพร่ผ่าน [การแพทย์] |
| Finite differences | ผลต่างอันตะ [TU Subject Heading] |
| Gaseous diffusion plant | โรงงานแบบแพร่แก๊ส, โรงงานเสริมสมรรถนะยูเรเนียมแบบหนึ่ง โดยการแยกไอโซโทปยูเรเนียม-238 และยูเรเนียม-235 ในรูปแก๊สเฮกซะฟลูออไรด์ออกจากกัน ภายในเครื่องแพร่แก๊สที่มีตัวกั้นเป็นรูพรุน ยูเรเนียม – 235 ซึ่งเบากว่าจะแพร่ผ่านเข้าสู่เครื่องแพร่แก๊สถัดๆ ไปในอัตราที่เร็วกว่า จนกว่าจะได้ยูเรเนียม-235 ที่มีสมรรถนะตามต้องการ โรงงานชนิดนี้มีขนาดใหญ่และใช้กำลังไฟฟ้ามาก จึงไม่นิยมใช้ในปัจจุบัน |
| Indifference | ไม่สนใจ, ไม่เปลี่ยนแปลง, ไร้อารมณ์ [การแพทย์] |
| Indifferent | เฉยเมย [การแพทย์] |
| potential difference | ความต่างศักย์, โดยทั่วไปหมายถึงความต่างศักย์ไฟฟ้า (ดู electric potential difference) [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Special and Differential Treatment (S and D) | การประติบัติแบบพิเศษและแตกต่าง |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กลืนไม่เข้าคลายไม่ออก | (v.) be in a difficult situation See also: be in a dilemma |
| ต่างวัย | (adj.) of different ages Syn. ต่างอายุ |
| ต่างอายุ | (adj.) of different ages |
| บุหงา | (n.) flowers (specially a mixture of different flower enclosed in a piece of gauze and perfumed) Syn. บุหงารำไป |
| บุหงารำไป | (n.) mixture of different flowers enclosed in a piece of gauze See also: flower sachet Syn. บุหงา |
| พะอืดพะอม | (v.) be in a difficult situation See also: be in a dilemma Syn. กลืนไม่เข้าคลายไม่ออก |
| ยากจะแก้ไข | (v.) be difficult to fix See also: be difficult to solve or repair Syn. แก้ไขยาก |
| แก้ไขยาก | (v.) be difficult to fix See also: be difficult to solve or repair |
| แยกย้าย | (v.) move to different places See also: go their several ways Ops. รวมกัน, รวมตัว |
| กินไม่ลง | (v.) difficult to win See also: refrain from winning |
| ข้อแตกต่าง | (n.) difference See also: dissimilarity, distinction, unlikeness Ops. ข้อเหมือน |
| ขี้เกรงใจ | (adj.) diffident See also: modest, timid, lacking in self-assurance, lacking confidence |
| คลุ้ง | (v.) diffuse See also: permeate Syn. กระจาย, ฟุ้ง |
| คลุ้ง | (adv.) diffusely Syn. ฟุ้ง |
| ความตรงข้ามกัน | (n.) difference See also: dissimilarity, disparity, contrast, diversity Syn. ความต่าง Ops. ความเหมือน |
| ความต่าง | (n.) difference See also: dissimilarity, unlikeness Syn. ความแตกต่าง Ops. ความเหมือน |
| ความต่างกัน | (n.) difference See also: diversity, dissimilarity, unlikeliness, disagreement Syn. ความแตกต่าง, ความต่าง Ops. ความเหมือน |
| ความยาก | (n.) difficulty See also: trouble, hardness |
| ความยากลำบาก | (n.) difficulty See also: hardship, discomfort Syn. ความยุ่งยาก, ความลำบาก Ops. ความสบาย, ความสะดวก |
| ความลำบาก | (n.) difficulty See also: hardship, rigor, vicissitude Syn. ความยากลำบาก, ความทุกข์ยาก, ความลำเค็ญ Ops. ความสบาย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| It's difficult to explain | มันยากที่จะอธิบาย |
| I have some difficulty in expressing myself | ฉันมีความยากลำบากบ้างในการพูดอธิบายเกี่ยวกับตัวเอง |
| I think that's really difficult question | ฉันคิดว่านั่นเป็นคำถามที่ยากจริงๆ |
| And I experience many different types of countries | และได้ประสบการณ์ในประเทศต่างๆ หลากหลาย |
| I find it difficult to go to sleep early | ฉันพบว่ามันยากที่จะไปนอนแต่หัวค่ำ |
| I might have a different opinion | ฉันอาจจะมีความคิดเห็นที่แตกต่าง |
| It will be a little bit difficult for you | มันจะลำบากสำหรับคุณบ้างเล็กน้อย |
| He is a very difficult man to live with | เขาเป็นคนที่อยู่ด้วยยาก |
| I'm finding it's difficult to make up my mind | ฉันพบว่ามันยากที่จะตัดสินใจ |
| It's difficult for him to get up early | มันยากสำหรับเขาที่จะตื่นแต่เช้า |
| It's not difficult for me to speak English, | มันไม่ยากสำหรับฉันที่จะพูดภาษาอังกฤษ |
| But it is rather difficult to write good and correct sentences | แต่มันค่อนข้างยากที่จะเขียนประโยคให้ดีและถูกต้อง |
| There is some difference between twins | มีความแตกต่างบางอย่างระหว่างฝาแฝด |
| So, this is a lot different than your home? | งั้นที่นี่ก็แตกต่างอย่างมากกับที่บ้านของคุณสิ? |
| I promise, it won't make any difference to us! | ฉันสัญญาว่า ทุกอย่างจะเหมือนเดิมสำหรับเรา |
| They tell a very different story | พวกเขาเล่าเรื่องราวต่างกันมาก |
| Is it difficult for you to understand native speakers? | เป็นเรื่องยากสำหรับคุณที่จะเข้าใจเจ้าของภาษาพูดใช่ไหม? |
| It doesn't make any difference to me what a man does for a living | ไม่เห็นจะแตกต่างตรงไหนสำหรับฉันไม่ว่าเขาจะทำอาชีพอะไร |
| Do you notice anything different about me today? | เธอสังเกตเห็นความแตกต่างของฉันในวันนี้บ้างไหม |
| How come it tastes so different when I make it? | เหตุใดมันถึงได้รสชาติแตกต่างกับที่ฉันทำ |
| You are not different | เธอไม่ได้แตกต่างอะไรเลย |
| What's up with you? You're different | เกิดอะไรขึ้นกับคุณหรือ คุณดูเปลี่ยนไป |
| None of it made any difference | พวกมันไม่ต่างกันเลยสักอัน |
| It sounds like you're quite different | ฟังดูเหมือนคุณค่อนข้างแตกต่าง |
| I don't feel any different | ฉันไม่ได้รู้สึกแตกต่างเลย |
| Are you aware of difficulty? | คุณรู้ถึงความยากลำบากหรือเปล่า? |
| None of us is afraid of difficulties | พวกเราไม่มีใครกลัวความยากลำบาก |
| We are looking for something fresh and different | พวกเรากำลังมองหาบางสิ่งที่ใหม่และแตกต่าง |
| You continue doing it, even if it is difficult | คุณยังคงทำมันต่อไป แม้ว่ามันจะยากลำบาก |
| I wish I could do something different | ฉันปรารถนาให้ตนเองทำอะไรบางสิ่งที่แตกต่าง |
| I'll try my best to be different | ฉันพยายามอย่างที่สุด ที่จะทำให้มันแตกต่าง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It might be difficult in view of our policy towards his people. | ยากที่จะทำสำเร็จ ที่จะกู้เงิน เอฟสติน เขาเป็นยิว |
| Makes no difference who you are | ทำให้ไม่แตกต่างว่าคุณเป็นใคร |
| Of course, if you don't love me, that's a different thing. | นอกเสียจากว่าคุณจะไม่ได้รักผม |
| It had an old paper and different hangings. It was never used much except for occasional visitors. | มีวอลเปเปอร์เก่าเเละผ้าม่านต่างออกไป ห้องนี้ไม่ค่อยได้ใช้นอกจากไว้รับเเขก |
| Well, I must say you're quite different from what I expected. | ขอบอกว่าคุณต่างจากที่ฉันวาดภาพเอาไว้มาก |
| Oh, I liked her very much, but she kept saying that I was quite different from what she expected. | - ฉันชอบหล่อนมากเลยค่ะ แต่หล่อนเอาแต่พูดว่า ฉันไม่เหมือนอย่างที่หล่อนคาดไว้ |
| It's going to make all the difference to his life. | มันจะทําให้ชีวิตเขาเปลี่ยนเเปลงไปหมด |
| I try my best every day, but it's very difficult with people looking me up and down as if I were a prize cow. | แต่ว่ามันยากเหลือเกิน เมื่อมีคนจ้องมองฉัน หัวจรดเท้าเหมือนเป็นแม่วัวที่เข้าประกวด |
| An indifferent autumn sky. | ในฤดูใบไม้ร่วงอันโดดเดี่ยว |
| Are their faces really different from our own? | หน้าตาพวกเค้า จะแตกต่างจากเราหรือไม่? |
| They proved it a dozen different ways in court. | พวกเขาพิสูจน์แล้วว่ามันโหลวิธีการที่แตกต่างกันในศาล |
| What's the difference how long it takes? Supposin' we take five minutes? | สิ่งที่แตกต่างว่าจะใช้เวลานานหรือไม่ Supposin 'ที่เราใช้เวลาห้านาที? |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 变通 | [biàn tōng, ㄅㄧㄢˋ ㄊㄨㄥ, 变通 / 變通] pragmatic; flexible; to act differently in different situations; to accommodate to circumstances |
| 无动于衷 | [wú dòng yǔ zhōng, ˊ ㄉㄨㄥˋ ㄩˇ ㄓㄨㄥ, 无动于衷 / 無動于衷] aloof; indifferent; unconcerned |
| 两栖 | [liǎng qī, ㄌㄧㄤˇ ㄑㄧ, 两栖 / 兩棲] amphibious; dual-talented; able to work in two different lines |
| 艰巨 | [jiān jù, ㄐㄧㄢ ㄐㄩˋ, 艰巨 / 艱巨] arduous; terrible (task); very difficult; formidable |
| 痚 | [xiāo, ㄒㄧㄠ, 痚] asthma; difficulty in breathing |
| 别扭 | [biè niu, ㄅㄧㄝˋ ㄋㄧㄡ˙, 别扭 / 彆扭] awkward; difficult; uncomfortable; not agreeing; at loggerheads; gauche; awkward (writing or speech) |
| 蹇涩 | [jiǎn sè, ㄐㄧㄢˇ ㄙㄜˋ, 蹇涩 / 蹇澁] awkward; lame; difficulty (esp. in moving); not smooth |
| 不在话下 | [bù zài huà xià, ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧㄚˋ, 不在话下 / 不在話下] be nothing difficult; be a cinch |
| 微积分 | [wēi jī fēn, ㄨㄟ ㄐㄧ ㄈㄣ, 微积分 / 微積分] calculus; differentiation and integration; calculus of infinitesimals 微 and integrals 積|积 |
| 南京 | [Nán jīng, ㄋㄢˊ ㄐㄧㄥ, 南京] Nanjing prefecture level city on the Changjiang, capital of Jiangsu province 江蘇|江苏; capital of China at different historical periods |
| 南京市 | [Nán jīng shì, ㄋㄢˊ ㄐㄧㄥ ㄕˋ, 南京市] Nanjing prefecture level city on the Changjiang, capital of Jiangsu province 江蘇|江苏; capital of China at different historical periods |
| 随风倒舵 | [suí fēng dǎo duò, ㄙㄨㄟˊ ㄈㄥ ㄉㄠˇ ㄉㄨㄛˋ, 随风倒舵 / 隨風倒舵] lit. to trim one's sail to the wind; fig. to adopt different attitude depending on the circumstances; unprincipled |
| 肉毒梭状芽孢杆菌 | [ròu dú suō zhuàng yá bāo gǎn jūn, ㄖㄡˋ ㄉㄨˊ ㄙㄨㄛ ㄓㄨㄤˋ ㄧㄚˊ ㄅㄠ ㄍㄢˇ ㄐㄩㄣ, 肉毒梭状芽孢杆菌 / 肉毒梭狀芽孢桿菌] Clostridium difficile (bacterium causing gut infection) |
| 杂居 | [zá jū, ㄗㄚˊ ㄐㄩ, 杂居 / 雜居] cohabitation (of different populations or races); to coexist |
| 冷漠 | [lěng mò, ㄌㄥˇ ㄇㄛˋ, 冷漠] cold and detached towards sb; lack of regard; indifference; neglect |
| 冷漠对待 | [lěng mò duì dài, ㄌㄥˇ ㄇㄛˋ ㄉㄨㄟˋ ㄉㄞˋ, 冷漠对待 / 冷漠對待] cold and detached towards sb; lack of regard; indifference; neglect |
| 正体字 | [zhèng tǐ zì, ㄓㄥˋ ㄊㄧˇ ㄗˋ, 正体字 / 正體字] correct form of a Chinese character (when the common form 俗字 differs); plain typeface (as opposed to bold or italics) |
| 万难 | [wàn nán, ㄨㄢˋ ㄋㄢˊ, 万难 / 萬難] countless difficulties; extremely difficult; against all odds |
| 不到长城非好汉 | [bù dào cháng chéng fēi hǎo hàn, ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ ㄔㄤˊ ㄔㄥˊ ㄈㄟ ㄏㄠˇ ㄏㄢˋ, 不到长城非好汉 / 不到長城非好漢] lit. until you reach the Great Wall, you're not a proper person; fig. to get over difficulties before reaching the goal |
| 不可导 | [bù kě dào, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄉㄠˋ, 不可导 / 不可導] not differentiable (function in calculus) |
| 不易 | [bù yì, ㄅㄨˋ ㄧˋ, 不易] not easy to do sth; difficult; unchanging |
| 不避艰险 | [bù bì jiān xiǎn, ㄅㄨˋ ㄅㄧˋ ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄢˇ, 不避艰险 / 不避艱險] shrink or flinch from no difficulty or danger; make light of difficulties and dangers |
| 估量 | [gū liang, ㄍㄨ ㄌㄧㄤ˙, 估量] to estimate; to assess; (often used together with 難以|难以, difficult to assess) |
| 佶 | [jí, ㄐㄧˊ, 佶] difficult to pronounce |
| 古文运动 | [gǔ wén yùn dòng, ㄍㄨˇ ㄨㄣˊ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 古文运动 / 古文運動] cultural movement aspiring to study and emulate classic works, at different periods of history, esp. Tang and Song |
| 颠沛 | [diān pèi, ㄉㄧㄢ ㄆㄟˋ, 颠沛 / 顛沛] destitute; difficulty; hardship; trouble |
| 不一样 | [bù yī yàng, ㄅㄨˋ ㄧ ㄧㄤˋ, 不一样 / 不一樣] different; distinctive; unlike |
| 不同 | [bù tóng, ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ, 不同] different; distinct; not the same; not alike |
| 互异 | [hù yì, ㄏㄨˋ ㄧˋ, 互异 / 互異] differing from one another; mutually different |
| 分光 | [fēn guāng, ㄈㄣ ㄍㄨㄤ, 分光] diffraction (of light) |
| 分别 | [fēn bié, ㄈㄣ ㄅㄧㄝˊ, 分别 / 分別] difference; distinction; apart; separate; separately; respectively |
| 分散的策略 | [fēn sàn de cè, ㄈㄣ ㄙㄢˋ ㄉㄜ˙ ㄘㄜˋlu:e4, 分散的策略] diffused strategy |
| 分歧 | [fēn qí, ㄈㄣ ㄑㄧˊ, 分歧] difference (of opinion, position); bifurcation |
| 区别 | [qū bié, ㄑㄩ ㄅㄧㄝˊ, 区别 / 區別] difference; to distinguish; to discriminate; to make a distinction |
| 厉害 | [lì hai, ㄌㄧˋ ㄏㄞ˙, 厉害 / 厲害] difficult to deal with; difficult to endure; ferocious; radical; serious; terrible; tremendous; violent |
| 可导 | [kě dǎo, ㄎㄜˇ ㄉㄠˇ, 可导 / 可導] differentiable (calculus) |
| 差 | [chā, ㄔㄚ, 差] difference; discrepancy; to differ; error; to err; to make a mistake |
| 差 | [chà, ㄔㄚˋ, 差] differ from; short of; to lack; poor |
| 差价 | [chā jià, ㄔㄚ ㄐㄧㄚˋ, 差价 / 差價] difference in price |
| 差分 | [chā fēn, ㄔㄚ ㄈㄣ, 差分] difference; increment |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＡＤＰＣＭ | [エーディーピーシーエム, e-dei-pi-shi-emu] (n) {comp} adaptive differential pulse-code modulation; adaptive DPCM; ADPCM |
| ＤＩ | [ディーアイ, dei-ai] (n) (1) diffusion index; (2) discomfort index; (3) drug information |
| ＳＤ法 | [エスディーほう, esudei-hou] (n) semantic differential |
| あっけらかんと | [, akkerakanto] (adv) quite indifferent; looking blank; looking as though one has nothing at all to do with what is going on |
| アロマを焚く | [アロマをたく, aroma wotaku] (exp,v5k) to burn aromatherapy oils; to diffuse aromatherapy oils |
| いざこざ | [, izakoza] (n) trouble; quarrel; difficulties; complication; tangle; (P) |
| イロチ買い;色チ買い;色ち買い | [いろちがい(色チ買い;色ち買い);イロチがい(イロチ買い), irochigai ( shoku chi kai ; shoku chi kai ); irochi gai ( irochi kai )] (n,vs) (sl) (See イロチ) buying the same item multiple times, each one being a different color (colour) |
| がん | [, gan] (adv-to) (1) (on-mim) thump; thud (dull sound representing something being hit); (2) severe; difficult; hard |
| がんばり屋;頑張り屋 | [がんばりや, ganbariya] (n) someone who battles on in difficult circumstances |
| ゲーム差 | [ゲームさ, ge-mu sa] (n) distance in the standings between two teams expressed as the difference in number of games won or lost (baseball) |
| ごねる | [, goneru] (v1,vi) to grumble; to make difficulties |
| しょ難しい | [しょむずかしい, shomuzukashii] (adj-i) (obsc) terribly difficult |
| スプリッター | [, supuritta-] (n) (See 分波器) splitter (device that splits and reassembles signals from different frequencies) |
| すんなり | [, sunnari] (adv,adv-to,vs) (1) (on-mim) slim; slender; (2) (on-mim) smoothly; without resistance; without trouble; without difficulty; without dissent; easily; readily |
| ゼーゼー言う | [ゼーゼーいう, ze-ze-iu] (exp,v5u) to wheeze; to breathe with difficulty; to gasp |
| セマンティックディファレンシャル法 | [セマンティックディファレンシャルほう, semanteikkudeifarensharu hou] (n) (See ＳＤ法) semantic differential method |
| ちょいムズ;ちょいむず | [, choi muzu ; choimuzu] (n,adj-na) (abbr) (sl) slightly difficult |
| つれない | [, tsurenai] (adj-i) cold; indifferent; unfriendly; unsympathetic; unkind |
| ディファレンシエーション | [, deifarenshie-shon] (n) differentiation |
| ディファレンシャル;ディファレンシアル | [, deifarensharu ; deifarenshiaru] (adj-f) differential |
| ディファレンシャルギア | [, deifarensharugia] (n) differential gear |
| ディファレンシャルマンチェスタ符号化方式 | [ディファレンシャルマンチェスタふごうかほうしき, deifarensharumanchiesuta fugoukahoushiki] (n) {comp} differential Manchester encoding |
| ディフュージョンインデックス | [, deifuyu-jon'indekkusu] (n) diffusion index |
| デフ | [, defu] (n) (abbr) differential gear |
| どうでもいい(P);どうだっていい | [, doudemoii (P); doudatteii] (exp) inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever you do is OK; trivial; (P) |
| ならともかく | [, naratomokaku] (exp) it's different when ... but; it's not so bad when ... but |
| によって異なる | [によってことなる, niyottekotonaru] (exp,v5r) (See に因って) to differ depending on ...; (P) |
| に劣らず | [におとらず, niotorazu] (adv) (uk) just like; the same as; no different than |
| ねじれ国会;捩れ国会 | [ねじれこっかい, nejirekokkai] (n) the two houses of the Diet being controlled by different parties (lit |
| むずい;ムズい | [, muzui ; muzu i] (adj-i) (abbr) difficult |
| もどかしい | [, modokashii] (adj-i) irritating (e.g. when having difficulty expressing oneself); frustrating; tantalizing; tantalising; slow-going; not quick enough; irritated; impatient |
| やっとの事で | [やっとのことで, yattonokotode] (exp) just managing; with great difficulty |
| よいよい | [, yoiyoi] (n) (col) (sens) locomotor ataxia; difficulty walking or speaking (due to alcoholism, a stroke, etc.); someone with this problem |
| らしくない | [, rashikunai] (adj-i) (See らしい) unusual; different |
| 一味違う(P);ひと味違う | [ひとあじちがう, hitoajichigau] (exp,v5u) (col) to be somewhat different (from before, from others, etc.); (P) |
| 一溜まりも無い;一溜まりもない | [ひとたまりもない, hitotamarimonai] (exp,adj-i) without difficulty; without the least resistance; helplessly |
| 一難 | [いちなん, ichinan] (n) one difficulty; one danger |
| 万難 | [ばんなん, bannan] (n) many obstacles; innumerable difficulties |
| 万難を排して | [ばんなんをはいして, bannanwohaishite] (exp) at all costs; at any cost; surmounting all difficulties |
| 三十番神 | [さんじゅうばんじん, sanjuubanjin] (n) the thirty guardian deities (a different one for each day) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ディファレンシャルマンチェスタ符号化方式 | [ディファレンシャルマンチェスタふごうかほうしき, deifarensharumanchiesuta fugoukahoushiki] differential Manchester encoding |
| 回折 | [かいせつ, kaisetsu] diffraction |
| 差 | [さ, sa] difference |
| 差分 | [さぶん, sabun] (computer) "diff" |
| 差分法 | [さぶんほう, sabunhou] difference method |
| 差動増幅器 | [さどうぞうふくき, sadouzoufukuki] differential amplifier |
| 微分方程式 | [びぶんほうていしき, bibunhouteishiki] differential equation |
| 拡散反射 | [かくさんはんしゃ, kakusanhansha] diffuse reflection |
| 拡散反射係数 | [かくさんはんしゃけいすう, kakusanhanshakeisuu] diffuse reflection coefficient |
| 普及過程 | [ふきゅうかてい, fukyuukatei] diffusion process |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 難解 | [なんかい, nankai] Thai: แก้ยาก English: difficult (an) |
| 時差 | [じさ, jisa] Thai: ความต่างของเวลาระหว่างประเทศหนึ่งกับอีกประเทศหนึ่ง English: time difference |
| 異なった | [ことなった, kotonatta] Thai: แตกต่าง English: different |
| 異なる | [ことなる, kotonaru] Thai: แตกต่าง English: to differ |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อัญ- | [X] (an-) EN: other, different (prefix) FR: autre, différent (préfixe) |
| อันดับของสมการเชิงอนุพันธ์ | [n. exp.] (andap khøng) EN: order of a differential equation FR: ordre d'une équation différentielle [m] |
| อนุพันธ์ | [adj.] (anuphan) EN: derivative ; differential coefficient ; differential FR: |
| อนุพันธ์โดยปริยาย | [n. exp.] (anuphan dōi) EN: implicit differentiation FR: |
| เอาใจยาก | [v. exp.] (aojai yāk) EN: hard to please FR: être exigeant ; être difficile ; faire la fine bouche |
| แบบขอไปที | [adv.] (baēp khøpai) EN: half-heartedly ; indifferently ; sloppily FR: |
| บากบั่น | [v.] (bākban) EN: persevere ; try hard ; struggle ; overcome difficulty FR: perséverer ; persister ; se donner du mal ; se décarcasser (fam.) ; se démener |
| บรรดา | [adj.] (bandā) EN: all ; whole ; totality ; entire ; various FR: tous ; toutes ; tout ; divers ; différents ; chaque |
| บทหนัก | [n. exp.] (bot nak) EN: difficult rôle FR: rôle difficile [m] |
| บุกป่าฝ่าดง | [v. (loc.)] (bukpāfādong) EN: have a difficult time ; face troubles ; proceed with difficulty ; make an arduous journey ; encounter difficulties FR: |
| ชินชา | [adj.] (chinchā) EN: apathetic ; indifferent ; unconcerned FR: |
| เฉย | [v.] (choēi) EN: be still ; be indifferent ; be silent ; keep one's peace ; be apathetic ; be unconcerned ; keep one's peace ; be indifferent ; sit by FR: demeurer impassible ; rester sans rien faire |
| เฉยชา | [adj.] (choēichā) EN: indifferent ; cold ; still ; ignorant ; unconcerned ; detached ; passive FR: indifférent ; détaché ; passif |
| เฉย ๆ = เฉยๆ | [adj.] (choēi-choēi) EN: indifferent ; impassive ; calm ; without a particular feeling ; so-so ; quiet ; inactive ; placid ; easygoing FR: indifférent ; impassible ; calme ; sans état d'âme ; sans avis |
| เฉยเมย | [adj.] (choēimoēi) EN: indifferent ; unconcerned ; passive ; inactive FR: passif ; inactif ; indifférent |
| เชิงอนุพันธ์ | [adj.] (choēng anup) EN: differential FR: differentiel |
| ดาย | [adv.] (dāi) EN: without discrimination ; with indifference ; without company ; extremely ; easily ; plainly ; generally FR: |
| ดิฟเฟอเรนเชียล = ดิฟเฟอเรนเซียล | [adj.] (dipfoērēnch) EN: differential FR: |
| โดยง่าย | [adv.] (dōi ngāi) EN: easily ; smoothly ; readily ; without difficulty ; with ease FR: facilement ; aisément |
| ด้วยดี | [adv.] (dūay dī) EN: without trouble ; without difficulty FR: sans problème |
| ด้วยวิธีต่าง ๆ = ด้วยวิธีต่างๆ | [X] (dūay withī ) EN: FR: de différentes manières ; de différentes façons |
| ดูดาย | [v.] (dūdāi) EN: be indifferent ; take no heed (to) FR: se fiche de |
| ดูดาย | [adj.] (dūdāi) EN: indifferent ; unconcerned ; not taking any interest ; disinterested FR: |
| ดูดอมดูดาย | [v.] (dūdømdūdāi) EN: be indifferent ; be unconcerned FR: |
| ดูไม่ออก | [adj.] (dū mai øk) EN: difficult to understand FR: |
| อื่น | [adj.] (eūn) EN: other ; else ; another FR: autre ; différent ; distinct |
| ฝ่าฟัน | [v.] (fāfan) EN: fight against ; struggle ; surmount one's difficulties FR: se bagarrer ; lutter pour |
| ฝ่าฟันอุปสรรค | [v. exp.] (fāfan uppas) EN: overcome difficulties FR: surmonter les difficultés |
| ฝากกระจายข่าว | [v. exp.] (fāk krajāi ) EN: FR: diffuser une information ; répandre une information ; disséminer l'information |
| เฟืองท้าย | [n. exp.] (feūang thāi) EN: differential ; final gear ; final drive FR: |
| ฝืด | [adj.] (feūt) EN: unsmooth ; hard going ; not moving freely ; sticky ; tight ; difficult ; stiff FR: laborieux ; malaisé ; difficile ; dur ; résistant ; rigide |
| ฝืด | [adv.] (feūt) EN: FR: avec difficulté ; difficilement ; malaisément |
| เฟินซิกแซ็ก | [n. exp.] (foēn siksae) EN: Dryopteris diffracta FR: Dryopteris diffracta |
| ฟุ้ง | [v.] (fung) EN: spread ; diffuse ; blow (around) ; disseminate ; pervade ; rise in the air ; fly ; permeate ; pervade ; fill the air ; reek ; gas FR: émaner ; se dégager ; se répandre ; s'exhaler ; se disperser au vent ; dégager ; répandre ; exhaler ; diffuser |
| หาอนุพันธ์ | [v. exp.] (hā anuphan) EN: differentiate FR: |
| หาอนุพันธ์ได้ | [adj.] (hā anuphan ) EN: differentiable FR: |
| หาได้ไม่ยาก | [v. exp.] (hā dai mai ) EN: FR: trouver sans difficulté ; trouver aisément |
| ห่างชั้น | [v. exp.] (hāng chan) EN: outclass ; be outclassed ; be of a different class FR: |
| หาเรื่อง | [v.] (hāreūang) EN: pick a quarrel with ; find fault with ; seek disagreements FR: chercher des histoires (fam.) ; chercher noise (à) ; chercher des noises (à) ; faire des difficultés ; avoir la dent dure |
| หายาก | [adj.] (hā yāk) EN: rare ; hard to find ; scarce FR: rare ; recherché ; difficile à trouver |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Ableiten | {n}; Differenzieren |
| Anpassungsschwierigkeiten | {pl}adaptive difficulties |
| Altersunterschied | {m}age difference |
| Andersartigkeit | {f}distinction; being different |
| Problembewusstsein | {n}appreciation of the difficulties |
| Trägerdurchdringung | {f}carrier diffusion |
| Deckenluftauslass | {m}ceiling diffusor |
| Drallauslass | {m} [techn.]ceiling diffusor |
| Klimazone | {f} | verschiedene Klimazonenclimate zone | different climates |
| Pulscodemodulation | {f} [electr.] | Adaptive Differenz-Pulscodemodulation (ADPCM)pulse code modulation (PCM) | adaptive differential pulse code modulation (ADPCM) |
| Sternmarsch | {m}demonstration march from different starting points |
| Diffamierung | {f}; Diffamieren |
| Diffamierung | {f}; diffamierende Bemerkung |
| Differentialform | {f} [math.]differential form |
| Differential | {n} [math.]differential |
| Differentialoperator | {m} [math.]differential operator |
| Differentialrechnung | {f} [math.]differential calculus |
| Differentiation | {f} [math.]differentiation |
| Differenz | {f} | Differenzen |
| Differenz | {f} [math.]difference |
| Differenzenquotient | {m} [math.]difference quotient |
| Differenzenschema | {f} [math.]difference scheme |
| unterschiedlich | {adj} | unterschiedlicher | am unterschiedlichstendifferent | more different | most different |
| schwierig | {adj} | schwieriger | am schwierigstendifficult | more difficult | most difficult |
| Beugungsbild | {n} [astron.]diffraction picture |
| weitschweifig | {adj} | weitschweifiger | am weitschweifigstendiffuse | more diffuse | most diffuse |
| Diffusionstransistor | {m} (Transistorherstellungsart)diffusion transistor |
| Emission | {f} | punktuelle Emissionen | diffuse Emissionenemission | point source emissions | non-point source emissions |
| Beugung | {f}; Diffraktion |
| Einkommensunterschiede | {pl}income differentials |
| abgestumpft; gleichgültig; teilnahmslos | {adj} | abgestumpfter | am abgestumpftestenindifferent | more indifferent | most indifferent |
| Lochblechdiffusor | {m} [techn.]perforated sheet-metal air flow diffuso |
| Grenzkosten | {pl}; Differenzkosten |
| Öldiffusionspumpe | {f}oil diffusion pump |
| Preisdifferenz | {f}price difference; difference in prices |
| Wasser-Wistarie | {f} (Hygrophila difformis)temple plant |
| Differentialgleichung | {f}differential equation |
| Differentialquotiententen | {pl}differentials |
| Differenzbetrag | {m}difference; balance |
| Differenzdruck | {m}differential pressure |