*acious*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น acious, -acious-
*acious* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| acious | (suf.) ใช้บอกลักษณะ |
| audacious | (adj.) กล้าหาญ See also: ชอบเสี่ยงภัย Syn. fearless, brave |
| audaciously | (adv.) อย่างกล้าหาญ See also: ไม่เกรงกลัว Syn. boldly, fearlessly, bravely |
| capacious | (adj.) ที่สามารถบรรจุได้มาก Syn. spacious, roomy, large |
| capaciousness | (n.) ความกว้างใหญ่ |
| contumacious | (adj.) ดื้อรั้น See also: ดื้อดึง, รั้น |
| efficacious | (adj.) ที่ให้ผลตามต้องการ (โดยเฉพาะที่เกี่ยวกับการรักษาพยาบาล) Syn. efficient, effective, effectual, productive |
| fallacious | (adj.) ซึ่งคิดไม่ถูกต้อง See also: ซึ่งผิดพลาด Syn. erroneous, misleading |
| gracious | (adj.) ซึ่งมีมารยาท See also: งดงาม, สง่างาม Syn. chivalrous Ops. rude, unchivalrous |
| graciously | (adv.) อย่างงดงาม |
| graciousness | (n.) ความงดงาม See also: ความมีเสน่ห์ Syn. complaisance, refinement |
| inefficacious | (adj.) ซึ่งไม่มีประโยชน์ See also: ซึ่งไม่ได้ผล Syn. powerless, ineffectual, ineffective |
| loquacious | (adj.) พูดมาก (คำที่เป็นทางการ) See also: ช่างพูด Syn. verbose, voluble, talkative |
| mandaciousness | (n.) การโกหก See also: การไม่ซื่อสัตย์ |
| mendacious | (adj.) โกหก Syn. lying, untrue, false, dishonest |
| mendaciously | (adv.) อย่างโกหก Syn. falsely |
| perspicacious | (adj.) สายตาแหลม See also: ปัญญาเฉียบแหลม Syn. insightful, intuitive Ops. stupid, dull |
| pertinacious | (adj.) ดื้อรั้น See also: มีทิฐิ, หัวดื้อ Syn. unsubmissive, unyielding Ops. handleable, agreeable, cooperative |
| pugnacious | (adj.) ที่ชอบทะเลาะวิวาท Syn. defiant, antagonistic, combative |
| rapacious | (adj.) โลภ See also: ตะกละ, ละโมบ Syn. avaricious, greedy |
| rapacious | (adj.) ชั่วร้าย See also: เป็นภัย Syn. berserk, murderous |
| rapacious | (adj.) แย่งชิง See also: ช่วงชิง, เบียดเบียน Syn. predatory, ravening |
| rapacious person | (n.) ผู้ที่คอยเอาเปรียบผู้อื่นโดยเฉพาะผู้ที่อ่อนแอกว่า |
| rapaciously | (adv.) เหมือนสุนัขป่า |
| rapaciousness | (n.) ความโลภ |
| sagacious | (adj.) เฉียบแหลม See also: มีไหวพริบปฏิภาณ, เฉลียวฉลาดและตัดสินใจได้ดี |
| sagaciously | (adv.) อย่างฉลาด |
| sagaciousness | (n.) ความเฉียบแหลม |
| salacious | (adj.) ลามก (การเขียน, รูปภาพ) See also: อุจาด, ไม่สุภาพ Syn. lustful, lecherous, wanton |
| salacious | (adj.) เต็มไปด้วยตัณหา See also: เต็มไปด้วยกามราคะ, ซึ่งหมกมุ่นในกาม |
| salaciousness | (n.) ความลามก See also: การอนาจาร |
| sequacious | (adj.) ซึ่งเลียนแบบ See also: ซึ่งขาดความเป็นตัวของตัวเอง, ตามอย่าง |
| spacious | (adj.) กว้างใหญ่ See also: มหาศาล, ไพศาล Syn. roomy, vast |
| tenacious | (adj.) เหนียว See also: เหนียวเหนอะ Syn. retentive, sticky, waxy Ops. lax, loose, slack |
| tenacious | (adj.) ที่ไม่ยอมง่ายๆ See also: ถือทิฐิ Syn. determined, pertinacious, purposeful |
| tenaciously | (adv.) อย่างปะติดปะต่อกัน See also: อย่างต่อเนื่องกัน |
| ungracious | (adj.) ไม่สุภาพ See also: วางปึ่ง, หยาบคาย, ไม่มีมารยาท Syn. discourteous, uncivil, gruff, rough, surly Ops. courteous |
| ungraciousness | (n.) การไม่เป็นมิตร See also: การไม่ต้อนรับ, ความไม่เอื้ออำนวย Syn. unfriendliness, unsociability, rudeness |
| veracious | (adj.) ซึ่งพูดความจริง See also: ซึ่งมีวาจาสัตย์, ซื่อสัตย์ Syn. honest, truthful Ops. dishonest, mendacious |
| veraciously | (adv.) อย่างมีวาจาสัตย์ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| capacious | (คะเพ'เ?ียส) adj. จุมาก,ใหญ่มาก,กว้างขวาง,มีเนื้อที่มาก, See also: capaciousness n. ดู capacious |
| contumacious | (คอนทุเม'เชิส) adj. ดื้อรั้น,แข็งข้อ,ไม่ยอมเชื่อฟัง, See also: contumacity n. ดูcontumacious, Syn. obdurate |
| edacious | adj. ตะกละ,ละโมบ,โลภ,กิน,อยาก |
| efficacious | (เอฟฟะเค'เชิส) adj. มีประสิทธิภาพ,มีผล,ได้ผล., See also: efficaciousness n. |
| fallacious | (ฟะเล'เชิส) adj. หลอกลวง,ลวง,ซึ่งทำให้เข้าใจผิด,ผิดพลาด,ซึ่งทำให้ผิดหวัง., See also: fallaciously adv. fallaciousness n., Syn. false ###A. true |
| fugacious | (ฟูเก'เชิส) adj. ร่วงลงก่อน,หายไปก่อน,ชั่วคราว,ชั่วประเดี๋ยว |
| gracious | (เกร'เชิส) adj. มีมารยาท,กรุณา,ปรานี,เมตตา,สุภาพ,สง่างาม,สวยงาม,เรียบร้อย. interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ-ความโล่งอก-ความผิดหวังหรืออื่น ๆ, See also: graciousness n., Syn. kind,courteous ###A. harsh |
| inefficacious | (อินเอฟฟะเค'เชิส) adj. ไม่ได้ผล,ไม่ได้ผลเป็นที่พอใจ., See also: inefficaciousness,inefficacity n., Syn. useless,vain |
| loquacious | (โลเคว'เชิส) adj. พูดมาก,โว,ช่างพูด., See also: loquaciousness n. ดูloquacious, Syn. talkative, |
| mendacious | (เมนเด'เชิส) adj. ไม่แท้,ปลอม,โกหก,ไม่ซื่อสัตว์., See also: mendaciously adv. mendaciousness n., Syn. false,untrue |
| perspicacious | (เพอสพะเค'เชิส) adj. สายตาแหลม,ปัญญาเฉียบแหลม, See also: perspicaciousness n. |
| pertinacious | (เพอทะเน'เชิส) adj. ดื้อรั้นที่สุด,ยืนหยัด,ถือทิฐิ,หัวแข็ง,เพียร, See also: pertinaciousness n., Syn. unyielding |
| predacious | (พรีเด'เชิส) adj. กินเนื้อเป็นอาหาร,จับสัตว์อื่นเป็นอาหาร,ปล้น., See also: predacity, predaciousness n., Syn. depredation,plundering |
| pugnacious | (พักเน'เชิส) adj. ชอบทะเลาะวิ-วาท,ชอบชกต่อย,ชอบต่อตี,ชอบต่อสู้., See also: pugnacity,pugnaciousness n., Syn. quarrelsome,belligerent |
| rapacious | (ระเพ'เชิส) adj. โลภ,ละโมบ,ตะกละ,ช่วงชิง,แย่งชิง,ปล้นสะดม, See also: rapacity n. |
| sagacious | (ซะเก'เชิส) adj. ฉลาด,เฉียบแหลม,หลักแหลม,มีไหวพริบ., See also: sagaciousness n., Syn. shrewd,wise,intelligent |
| salacious | (ซะเล'เชิส) adj. มีตัณหา,ราคะจัด,ลามกอนาจาร,มากโลกีย์,หยาบคายมาก., See also: salaciously adv. salaciousness n. salacity n., Syn. lustful,lecherous |
| sequacious | (ซิเคว'ซัส) adj. เลียนแบบ,ขี้เลียนแบบ,คล้อยตาม,เอาอย่าง, See also: sequacity n. sequaciousness n. |
| spacious | (สเพ'เชิส) adj. มีเนื้อที่มาก,กว้างขวาง,กว้างใหญ่ไพศาล, See also: spaciousness n., Syn. capacious |
| tenacious | (ทะเน'เชิส) adj. เหนียว,เหนียวเหนอะ,ยืนหยัด,ยึดแน่น,ดื้อรั้น,ถือทิฐิ,หวงแหน, See also: tenacityness n. |
| ungracious | (อันเกร'เชิส) adj. ไม่สุภาพ,วางปึ่ง,หยาบคาย,ไม่กรุณา,ไม่มีมารยาท. |
| veracious | (วะเร'เชิส) adj. พูดความจริง,เป็นความจริง,แท้จริง,ซื่อ,มีสัจจะ,มีวาจาสัตย์., See also: veraciousness n. |
| vivacious | (วิเว'เชิส) adj. มีชีวิตชีวา,ร่าเริง,คล่องแคล่ว,สนุกสนาน,มีชีวิตยืนนาน., See also: vivaciously adv. vivaciousness n. |
| voracious | (โวเร'เชิส,วอเร'เชิส) adj. ตะกละ, ละโมบ,โลภ,ไม่รู้จักพอ,ไม่รู้จักอิ่ม,หิวกระหาย, See also: voraciousness n., Syn. hungry,greedy |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| audacious | (adj) กล้า,ก๋ากั่น,ไม่กลัว |
| audaciously | (adv) อย่างไม่เกรงกลัว,อย่างไม่ครั่นคร้าม,อย่างก๋ากั่น,อย่างอาจหาญ |
| capacious | (adj) กว้างขวาง,จุ,ใหญ่,มีเนื้อที่มาก |
| predacious | (adj) ที่กินสัตว์อื่นเป็นอาหาร |
| efficacious | (adj) เป็นผลดี,ประสิทธิภาพดี,ได้ผลชะงัด |
| fallacious | (adj) หลอกลวง,ผิดพลาด |
| gracious | (adj) เมตตา,กรุณา,มีน้ำใจ,มีมารยาท,สุภาพ |
| inefficacious | (adj) ไม่ชะงัด,ไม่เป็นผลดี |
| loquacious | (adj) ช่างพูด,พูดมาก,เจื้อยแจ้ว,ชอบคุยโว |
| mendacious | (adj) เท็จ,มุสา,โป้ปด,โกหก |
| perspicacious | (adj) ฉลาด,ปัญญาแหลม,เฉียบแหลม,ปัญญาไว |
| pertinacious | (adj) มั่นคง,ยืนหยัด,ดื้อ,เพียร,เด็ดเดี่ยว |
| pugnacious | (adj) ชอบต่อสู้,ชอบชกต่อย,เป็นนักเลงโต |
| rapacious | (adj) งก,ตะกละ,ละโมบ,โลภ |
| sagacious | (adj) หลักแหลม,เฉลียวฉลาด,เฉียบแหลม |
| salacious | (adj) หยาบโลน,ลามก,ราคะจัด,ตัณหาจัด |
| spacious | (adj) กว้างใหญ่,กว้างขวาง,มีเนื้อที่มาก |
| tenacious | (adj) ยึดแน่น,เหนียว,ดื้อรั้น,หวงแหน |
| ungracious | (adj) ไม่สุภาพ,ไม่กรุณา,วางปึ่ง |
| veracious | (adj) จริง,เชื่อถือได้,ซื่อ,มีวาจาสัตย์ |
| vivacious | (adj) ร่าเริง,มีชีวิตชีวา,สนุกสนาน,เบิกบาน |
| voracious | (adj) กินจุ,ตะกละ,ละโมบ,โลภ,ไม่รู้จักพอ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| contumacious | ขัดขืนอำนาจศาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| fugacious | ร่วงเร็ว [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| tenacious | เหนียวหนืด, -ยึดแน่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Nature had come into her own again, and little by little had encroached upon the drive with long, tenacious fingers. | ธรรมชาติได้กลับคืนสู่ตนเองอีกครั้ง ค่อยๆ ปกคลุมทางเข้าทีละน้อย ดั่งนิ้วมืออันเรียวยาวและเหนียวเเน่น |
| God save our gracious King | พระองค์ทรงคุ้มครองกษัตริย์ผู้มีเมตตา |
| The very vivacious Sister Saint Monique. | - ซิสเตอร์ เซนต์ มาลากี |
| Goodness gracious, these Welsh names. | ให้ตายสิฟังยากจัง ชื่อเวลส์นี่ |
| Make haste, make haste, hurry down! Oh, gracious, you are not half dressed! | รีบหน่อย รีบหน่อย ลงมาเร็วๆ โอกรุณาด้วย ลูกยังแต่งตัวไม่เรียบร้อยเลย |
| You are the most gracious hostess. | คุณเป็นเจ้าภาพมีน้ำใจมากที่สุด |
| Two days into Tibet's western frontier and we are graciously kicked out. | แค่สองวันที่ทิเบตตะวันตก เราก็ถูกไล่ออกมาอย่างสมเกียรติ |
| The others were gracious and curious... about the man who'd saved my life. | คนอื่นๆปลาบปลื้มกับคนที่ช่วยชีวิตฉัน |
| It has dual side air bags and a spacious back seat. | มีถุงลมนิรภัยสองด้านเลยนะ แถมข้างหลังก็กว้างด้วย |
| It can't be a gracious hostess in a state of anger. | มันไม่สามารถที่จะเป็นสิ่งที่สวยงามได้ ถ้าตกอยู่ในความเครียด |
| Gracious ladies, kind sirs, on behalf of 68 brothers and sisters, we thank you immeasurably and bid you most gracious evening. | Gracious ladies, kind sirs, on behalf of 68 brothers and sisters, we thank you immeasurably and bid you most gracious evening. |
| In the beating heart of our argument is an audacious, but nonetheless valid, thesis, which asks just one question: | ซึ่งอยู่ไกลถึงอาฟริกาตะวันออก ประเด็นการถกเถียงกันในวันนี้... คือทฤษฎีที่กล้าหาญและหนักแน่น... |
*acious* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 灵 | [líng, ㄌㄧㄥˊ, 灵 / 靈] alert; departed soul; efficacious; quick; effective; intelligence |
| 狼子野心 | [láng zǐ yě xīn, ㄌㄤˊ ㄗˇ ㄧㄝˇ ㄒㄧㄣ, 狼子野心] ambition of wild wolves (成语 saw); rapacious designs |
| 亲切 | [qīn qiè, ㄑㄧㄣ ㄑㄧㄝˋ, 亲切 / 親切] amiable; friendliness; gracious; hospitality; intimate; cordial; kind; close and dear; familiar |
| 睿 | [ruì, ㄖㄨㄟˋ, 睿] astute; perspicacious; farsighted |
| 贪婪 | [tān lán, ㄊㄢ ㄌㄢˊ, 贪婪 / 貪婪] avaricious; greedy; rapacious; insatiable; greedy; avid |
| 大胆 | [dà dǎn, ㄉㄚˋ ㄉㄢˇ, 大胆 / 大膽] brazen; audacious; outrageous; bold; daring; fearless |
| 管用 | [guǎn yòng, ㄍㄨㄢˇ ㄩㄥˋ, 管用] efficacious; useful |
| 灵验 | [líng yàn, ㄌㄧㄥˊ ㄧㄢˋ, 灵验 / 靈驗] efficacious; effective; accurate |
| 绰 | [chuò, ㄔㄨㄛˋ, 绰 / 綽] generous; ample; wide; spacious; well-off |
| 贪欲 | [tān yù, ㄊㄢ ㄩˋ, 贪欲 / 貪慾] greed; avarice; rapacious; avid |
| 博识多通 | [bó shí duō tōng, ㄅㄛˊ ㄕˊ ㄉㄨㄛ ㄊㄨㄥ, 博识多通 / 博識多通] knowledgeable and perspicacious (成语 saw) |
| 活泼 | [huó po, ㄏㄨㄛˊ ㄆㄛ˙, 活泼 / 活潑] lively; vivacious; brisk; active |
| 囌 | [sū, ㄙㄨ, 囌] loquacious; nag |
| 花旦 | [huā dàn, ㄏㄨㄚ ㄉㄢˋ, 花旦] role of vivacious young female in Chinese opera |
| 宽大 | [kuān dà, ㄎㄨㄢ ㄉㄚˋ, 宽大 / 寬大] spacious; wide; lenient |
| 宽敞 | [kuān chang, ㄎㄨㄢ ㄔㄤ˙, 宽敞 / 寬敞] spacious; wide |
| 宽绰 | [kuān chuò, ㄎㄨㄢ ㄔㄨㄛˋ, 宽绰 / 寬綽] spacious; generously proportioned |
| 敞 | [chǎng, ㄔㄤˇ, 敞] spacious; uncovered |
| 顽强 | [wán qiáng, ㄨㄢˊ ㄑㄧㄤˊ, 顽强 / 頑強] tenacious; hard to defeat |
| 坚韧不拔 | [jiān rèn bù bá, ㄐㄧㄢ ㄖㄣˋ ㄅㄨˋ ㄅㄚˊ, 坚韧不拔 / 堅韌不拔] firm and indomitable (成语 saw); tenacious and unyielding |
| 韧 | [rèn, ㄖㄣˋ, 韧 / 韌] annealed; pliable but strong; tough; tenacious |
| 叡 | [ruì, ㄖㄨㄟˋ, 叡] astute; perspicacious |
| 蹦蹦跳跳 | [bèng bèng tiào tiào, ㄅㄥˋ ㄅㄥˋ ㄊㄧㄠˋ ㄊㄧㄠˋ, 蹦蹦跳跳] bouncing and vivacious |
| 疑似 | [yí sì, ㄧˊ ㄙˋ, 疑似] deceptive; plausible but fallacious |
| 喆 | [zhé, ㄓㄜˊ, 喆] a sage; wise; sagacious |
| 明智 | [míng zhì, ㄇㄧㄥˊ ㄓˋ, 明智] sensible; wise; judicious; sagacious |
| 宏 | [hóng, ㄏㄨㄥˊ, 宏] spacious |
| 譅 | [sè, ㄙㄜˋ, 譅] talkative; loquacious |
| 贫嘴 | [pín zuǐ, ㄆㄧㄣˊ ㄗㄨㄟˇ, 贫嘴 / 貧嘴] talkative; garrulous; loquacious |
| 坚韧 | [jiān rèn, ㄐㄧㄢ ㄖㄣˋ, 坚韧 / 堅韌] tough and durable; tenacious |
| 呺 | [xiāo, ㄒㄧㄠ, 呺] voice of anger; vast; spacious |
*acious* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| Ｈな映画;エッチな映画 | [エッチなえいが, ecchi naeiga] (n) pornographic film; salacious film |
| Ｈビデオ | [エッチビデオ, ecchibideo] (n) pornographic video; salacious video |
| いやはや | [, iyahaya] (int) (Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious |
| しつこい(P);しつっこい | [, shitsukoi (P); shitsukkoi] (adj-i) (1) insistent; obstinate; persistent; tenacious; (2) too rich (taste, etc.); fatty; heavy; greasy; (P) |
| しぶとい | [, shibutoi] (adj-i) tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn; obstinate; unyielding |
| だだっ広い;徒広い | [だだっぴろい, dadappiroi] (adj-i) very (excessively) spacious; unduly wide; sprawling |
| はて;はてな | [, hate ; hatena] (int) (1) Dear me!; Good gracious!; (2) well ... (used before sentences expressing a doubt); let me see; now ... |
| まあ(P);ま | [, maa (P); ma] (adv) (1) (when urging or consoling) just (e.g. "just wait here"); come now; now, now; (2) tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat; (3) (when hesitating to express an opinion) well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...; (int) (4) (fem) oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!; (P) |
| ゆったり | [, yuttari] (adv,vs,adv-to) (1) (on-mim) comfortable; easy; calm; (2) loose; spacious |
| 不埒千万 | [ふらちせんばん, furachisenban] (n,adj-na) very insolent; extremely audacious; reprehensible |
| 仁恵 | [じんけい, jinkei] (n) graciousness; mercy; charity |
| 僭越;僣越 | [せんえつ, sen'etsu] (adj-na) presumptuous; arrogant; audacious; forward; insolent |
| 効が有る | [こうがある, kougaaru] (exp) to be beneficial to; to be efficacious |
| 口が多い | [くちがおおい, kuchigaooi] (exp,adj-i) (1) talkative; loquacious; garrulous; voluble; (exp) (2) having a large family to support; having too many mouths to feed |
| 国原 | [くにばら, kunibara] (n) spacious country |
| 執念深い | [しゅうねんぶかい, shuunenbukai] (adj-i) vindictive; tenacious; persistent; spiteful; vengeful |
| 執拗 | [しつよう, shitsuyou] (adj-na) persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate; persevering; stubborn |
| 大胆 | [だいたん, daitan] (adj-na,n) bold; daring; audacious; (P) |
| 大胆巧妙 | [だいたんこうみょう, daitankoumyou] (n,adj-na) bold and clever; daring and ingenious; audacious and masterly |
| 大胆至極 | [だいたんしごく, daitanshigoku] (n,adj-na) the height of daring; very courageous (reckless), extremely audacious |
| 広々;広広 | [ひろびろ, hirobiro] (adv-to,adv,vs,adj-na) (See 広々とした) extensive; spacious |
| 広い(P);弘い;廣い;宏い | [ひろい, hiroi] (adj-i) spacious; vast; wide; (P) |
| 広広とした;広々とした | [ひろびろとした, hirobirotoshita] (adj-f) (See 広々) open; spacious; extensive |
| 広縁 | [ひろえん, hiroen] (n,adj-no) broad or spacious veranda; eaves |
| 広間 | [ひろま, hiroma] (n) hall; saloon; spacious room; guest room |
| 広闊;宏闊 | [こうかつ, koukatsu] (adj-na,n) spacious |
| 強欲非道 | [ごうよくひどう, gouyokuhidou] (n,adj-na) abnormally and inhumanly greedy; cruel and rapacious |
| 忝くも | [かたじけなくも, katajikenakumo] (adv) (uk) graciously |
| 恩命 | [おんめい, onmei] (n) gracious command or words |
| 恵み深い | [めぐみぶかい, megumibukai] (adj-i) gracious; benign |
| 憎まれ役 | [にくまれやく, nikumareyaku] (n) thankless role; ungracious part |
| 正確 | [せいかく, seikaku] (adj-na,n) (See 精確) accurate; punctual; exact; authentic; veracious; (P) |
| 淫乱 | [いんらん, inran] (adj-na,adj-no) debauched; lewd; lascivious; lecherous; salacious; wild |
| 清濁併せ呑む | [せいだくあわせのむ, seidakuawasenomu] (v5m) to be broad-minded enough to associate with various types of people; to possess a capacious mind |
| 源五郎 | [げんごろう;ゲンゴロウ, gengorou ; gengorou] (n) (1) (uk) diving beetle; (2) Japanese predacious diving beetle (Cybister japonicus) |
| 潔い(P);潔よい(io);いさぎ良い(iK) | [いさぎよい, isagiyoi] (adj-i) (1) manly; sportsmanlike; gracious; gallant; resolute; (2) pure (heart, actions, etc.); upright; blameless; (3) (arch) unsullied (e.g. scenery or object); pure; clean; (P) |
| 瑞々しい(P);瑞瑞しい;水々しい;水水しい | [みずみずしい, mizumizushii] (adj-i) (1) young (and lustrous); fresh; juicy; (2) lively; vivacious; animated; vibrant; (P) |
| 生意気 | [なまいき, namaiki] (adj-na,n) impertinent; saucy; cheeky; conceit; audacious; brazen; (P) |
| 生気溌剌 | [せいきはつらつ, seikihatsuratsu] (adj-t,adv-to) being full of vitality; being vivacious |
| 畏くも | [かしこくも, kashikokumo] (adv) graciously |
*acious* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาจ | [adj.] (āt) EN: brave ; courageous ; bold ; daring ; audacious FR: brave ; courageux ; audacieux |
| อาจเอื้อม | [adj.] (āt-eūam) EN: presumptuous ; audacious FR: |
| อาจหาญ | [adj.] (āt-hān) EN: bold ; audacious ; valiant ; intrepid ; daring ; courageous ; fearless FR: audacieux ; courageux |
| บ้าบิ่น | [adj.] (bābin) EN: hasty ; reckless ; rash ; foolhardy ; audacious ; daredevil FR: imprudent ; casse-cou |
| บังอาจ | [v.] (bang-āt) EN: dare ; take the liberty ; be assertive ; be audacious enough ; venture FR: oser ; se permettre de ; prendre la liberté de ; se risquer à |
| ฉลาด | [adj.] (chalāt) EN: clever ; intelligent ; ingenious ; bright ; sagacious ; smart ; shrewd ; wise FR: intelligent ; ingénieux ; brillant ; malin ; rusé ; perspicace ; astucieux ; sage ; éveillé |
| ชะงัด | [adj.] (cha-ngat) EN: efficacious ; effective ; certain ; specific FR: efficace ; garanti ; adapté |
| ชอบรบพุ่ง | [adj.] (chøp rop ph) EN: combative ; pugnacious ; scrappy ; bellicose ; warlike FR: combatif ; belliqueux |
| ชอบเสี่ยงภัย | [adj.] (chøp sīengp) EN: adventurous ; audacious FR: |
| ชอบต่อสู้ | [adj.] (chøp tøsū) EN: combative ; pugnacious ; scrappy ; bellicose ; warlike FR: combatif ; belliqueux |
| ได้การ | [v.] (dāikān) EN: effectively ; efficiently ; efficaciously ; successfully FR: |
| ได้ผล | [v. exp.] (dāi phon) EN: be efficacious ; be successful ; be effective ; work FR: agir ; être efficace ; opérer ; produire des résultats |
| ดื้อแพ่ง | [adj.] (deūphaeng) EN: disobedient ; intransigent ; obstinate ; obdurate ; cantakerous ; contumacious FR: |
| หัวแหลม | [adj.] (hūalaēm) EN: sharp ; smart ; clever ; sagacious ; shrewd FR: |
| จะกละ | [adj.] (jakla) EN: greedy ; gluttonous ; voracious ; insatiable FR: glouton ; goulu ; goinfre ; vorace ; insatiable |
| จะกลาม | [adj.] (jaklām) EN: greedy ; gluttonous ; voracious ; insatiable FR: glouton ; goulu ; goinfre ; vorace ; insatiable |
| จะกรุมจะกราม | [adj.] (jakrumjakrā) EN: greedy ; voracious FR: |
| เจ๋อเจ๊อะ | [adv.] (joējoe) EN: boldly ; impudently ; presumptuously ; audaciousl ; intrusively FR: |
| ก๋า | [adj.] (kā) EN: bold ; daring ; audacious FR: audacieux |
| กำแหง | [adj.] (kamhaēng) EN: daring ; bold ; audacious ; overbearing ; haughty ; cheeky FR: audacieux ; hardi ; intrépide ; effronté |
| กะซวก | [v.] (kasūak) EN: wolf down ; scarf down ; gulp down voraciously FR: |
| กัดไม่ปล่อย | [v. exp.] (katmaiplǿi) EN: refuse to let go ; take serious action ; act tenaciously FR: |
| กัดไม่ปล่อย | [adj.] (katmaiplǿi) EN: dogged ; tenacious FR: tenace |
| กัดติด | [v.] (kattit) EN: refuse to let go ; act tenaciously FR: |
| กัดติด | [adj.] (kattit) EN: dogged ; tenacious FR: tenace |
| เกะกะ | [adj.] (keka) EN: pugnacious ; disobedient ; roguish ; delinquent FR: |
| คับแคบ | [adj.] (khapkhaēp) EN: narrow ; small ; cramped ; restricted ; close ; limited ; contracted ; unspacious FR: étroit ; exigu |
| เค็ม | [adj.] (khem) EN: shrewd ; sharp ; sagacious FR: astucieux ; habile ; sagace |
| คิดการณ์ไกล | [v. exp.] (khit kān kl) EN: make provision for ; be farsighted ; be provident ; be sagacious FR: |
| คม | [adj.] (khom) EN: keen ; clever ; bright ; intelligent ; witty ; sagacious ; acute FR: spirituel ; astucieux ; perspicace |
| ความกว้างขวาง | [n.] (khwām kwāng) EN: wideness ; spaciousness FR: |
| ความปรานี | [n.] (khwām prānī) EN: kindness ; pitifulness ; sympathy ; graciousness FR: pitié [f] ; bienveillance [f] |
| กล้า | [adj.] (klā) EN: fearless ; bold ; brave ; daring ; enterprising ; courageous ; valiant ; gallant ; valorous ; audacious FR: courageux ; brave ; vaillant ; audacieux ; entreprenant ; volontaire |
| แกล้วกล้า | [adj.] (klaeo klā) EN: brave ; courageous ; bold ; audacious ; daring FR: |
| กล้าหาญ | [adj.] (klā hān) EN: courageous ; bold ; brave ; brave and bold ; audacious FR: courageux ; audacieux ; brave ; hardi |
| แกร่ง | [adj.] (kraeng) EN: unyielding ; tenacious ; doughty ; staunch ; vigourous ; strong ; robust ; firm ; solid FR: dur ; solide ; ferme |
| กว้าง | [adj.] (kwāng) EN: large ; wide ; broad ; vast ; extensive ; spatious ; roomy ; capacious ; blanket FR: large ; spacieux ; vaste |
| กว้างขวาง | [v.] (kwāngkhwāng) EN: be broad ; be vast ; be large ; be spacious ; be extensive FR: être ample ; être large ; être spacieux |
| กว้างใหญ่ | [v.] (kwāngyai) EN: be vast ; be large ; be immense ; be roomy ; be spacious ; be expansive ; be extensive FR: être vaste ; être immense ; être étendu |
| หลักแหลม | [adj.] (laklaēm) EN: brilliant ; sharp ; keen ; clever ; shrewd ; smart ; astute ; ingenious ; sagacious ; penetrating FR: perspicace ; pénétrant (fig.) ; sagace ; astucieux ; spirituel ; brillant |
*acious* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| kurzlebig | {adj}ephemeral; fugacious |
| gnädig; gütig | {adj} | gnädiger | am gnädigstengracious | more gracious | most gracious |
| Gedächtnis | {n} | aus dem Gedächtnis | gutes Gedächtnis | hervorragendes Gedächtnis | jds. Gedächtnis nachhelfenmemory | from memory | retentive memory | tenacious memory | to jog someone's memory |
| verlogen | {adj} | verlogener | am verlogenstenmendacious | more mendacious | most mendacious |
| kampflustig | {adj} | kampflustiger | am kampflustigstenpugnacious | more pugnacious | most pugnacious |
| Gefügigkeit | {f}sequacity; sequaciousness |
| wahrheitsliebend | {adj} | wahrheitsliebender | am wahrheitsliebendstenveracious | more veracious | most veracious |
| Verlogenheit | {f}mendaciousness |
| verlogen | {adv}mendaciously |
| Raubgierigkeit | {f}rapaciousness |
| Klugheit | {f}sagaciousness |
| klug | {adv}sagaciously |
| scharfsinnig | {adv}sagaciously |
| gefügig | {adj}sequacious |
| Wahrheitsliebe | {f}veraciousness |
| wahrhaft | {adv}veraciously |
| warhheitsliebend | {adv}veraciously |
| Lebhaftigkeit | {f}vivaciousness |
| lebhaft; temperamentvoll | {adj}vivacious |
| lebhaft | {adv}vivaciously |
| Fressgier | {f}voraciousness |
| Gefräßigkeit | {f}voraciousness |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *acious*