effective
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *effective*, -effective-
effective ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| effective | (adj.) ได้ผลดี See also: มีประสิทธิผล, ชะงัด, เกิดผล, มีผล Syn. efficient, productive, sufficient |
| effective force | (n.) กำลังวังชา |
| effectively | (adv.) อย่างได้ผล See also: อย่างมีผล, อย่างมีประสิทธิผล Syn. capably, efficiently, productively |
| effectiveness | (n.) ความมีประสิทธิภาพ See also: ความสามารถ, สมรรถภาพ, ประสิทธิภาพ Syn. potency, productiveness |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| effective | (adj) มีประสิทธิภาพ,เป็นผล,ได้ผล,มีผลบังคับใช้ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| effective address | เลขที่อยู่ยังผล, เลขที่อยู่ประสิทธิผล [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| effective force | effective force, แรงประสิทธิผล [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| มีประสิทธิภาพ | (adj.) effective See also: efficient |
| ชะงัด | (adv.) effectively See also: certainly, surely, efficaciously Syn. แน่, ได้จริง |
| มีประสิทธิภาพ | (adv.) effectively See also: efficiently |
| แน่ | (adv.) effectively See also: certainly, surely, efficaciously Syn. ได้จริง |
| ได้การ | (adv.) effectively See also: efficiently, efficaciously, successfully Syn. ได้เรื่อง |
| ได้จริง | (adv.) effectively See also: certainly, surely, efficaciously Syn. แน่ |
| บรรลุผล | (v.) be effective See also: work Syn. สำเร็จ, รุ่งเรือง, ได้ผลสำเร็จ |
| ปลุกพระ | (v.) recite incantations to test the Buddhist image´s sacret effectiveness See also: perform magic spell on a Buddhist image |
| มีผลบังคับใช้ | (v.) become effective |
| เกิดผล | (v.) be effective See also: take effect, yield result, bear fruit Ops. ไร้ผล, ไม่เป็นผล |
| ได้ผล | (v.) be effective See also: work Syn. สำเร็จ, บรรลุผล, รุ่งเรือง, ได้ผลสำเร็จ |
| ไม่เป็นผล | (adv.) ineffectively See also: inefficiently Syn. ไม่ได้เรื่อง |
| ไม่ได้ผล | (adv.) ineffectively See also: inefficiently Syn. ไม่ได้เรื่อง, ไม่เป็นผล |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| To overreact is often less effective than not to react at all. | {\cHFFFFFF}เพื่อแสดงออกมักจะเป็นที่มีประสิทธิภาพน้อย กว่าที่จะไม่ตอบสนองในทุก |
| This order is effective immediately. | คำสั่งนี้จะมีผลทันที |
| Security requests main kitchen aisle to be kept free of all obstructions on stage level, effective immediately. | เคลียร์ทางเดินทุกทาง ด่วน |
| Well, effective stopping power is more important than your preference in guns. | ความแรงจนทำให้หยุดเคลื่อนไหวได้น่ะ สำคัญกว่าความชอบที่ว่านะ |
| With respect, Rinpoche... if your intention is to stop the Chinese from recruiting political allies... then demanding that they stop trying to bribe monks... is not the most effective tactic. | ด้วยความเคารพ ท่านรินโปเช หากความตั้งใจของท่านคือการ หยุดยั้งไม่ให้จีนรวบรวมพันธมิตรการเมือง การรับสั่งให้พวกนั้นหยุด ให้สินบนพระสงฆ์ |
| Don't you think the greatest game artist ought to be punished for the most effective deforming of reality? | คุณไม่คิดเหรอว่าศิลปินเกม ผู้ยิ่งใหญ่ควรถูกลงทัณฑ์ สำหรับผลกระทบต่อ รูปแบบที่บดเบี้ยวต่อความเป็นจริง |
| Severing the top of the spinal column or massive trauma to the brain... are the most effective methods. | ตัดขาดข้อต่อเหนือกระดูกสันหลัง หรือทำให้สมองมันบาดเจ็บ วิธีหลังจะได้ผลมากที่สุด |
| Symbols are most effective when seen. | - สัญลักษณ์จะใช้ได้ผลเมี่อได้เห็น |
| It's a far more effective killing machine. | เป็นเครื่องจักสังหารขั้นสุดยอด |
| As a public demonstration it wasn't very effective due to the fact that this is a very rural area two people and a dog and it's not a very big house which I think rather surprised them but then we sat down and talked to them | ถ้ามองในแง่ของการประท้วง มันไม่ค่อยประสบความสำเร็จสักเท่าไร เพราะบ้านผมอยู่ในเขตชนบท มีคนอยู่แค่ 2 คนกับสุนัขตัวหนึ่ง |
| Sometimes it surprises me how effective you can actually be. | บางครั้งผมเองยังประหลาดใจว่าเราก็ทำได้เหมือนกัน หลังจากเราเอาชนะ แก็ป ได้ |
| It's a little dangerous, but it's much more effective than calcium. | มันมีความเสี่ยงเล็กน้อยแต่ดีกว่าแคลเซียมมาก |
effective ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 法宝 | [fǎ bǎo, ㄈㄚˇ ㄅㄠˇ, 法宝 / 法寶] Buddha's teaching; Buddhist monk's apparel, staff etc; magic weapon (in Daoism); talisman; fig. specially effective device; magic wand |
| 隐位 | [yǐn wèi, ˇ ㄨㄟˋ, 隐位 / 隱位] cryptic epitope (immunology, a protein component that becomes effective when activated by antigen) |
| 当事 | [dāng shì, ㄉㄤ ㄕˋ, 当事 / 當事] effective (in some matter); involved (in some matter) |
| 效价 | [xiào jià, ㄒㄧㄠˋ ㄐㄧㄚˋ, 效价 / 效價] potency; titer (measure of effective concentration in virology or chemical pathology, defined in terms of potency after dilution by titration); valence (perceived value in psychology); valency |
| 效价能 | [xiào jià néng, ㄒㄧㄠˋ ㄐㄧㄚˋ ㄋㄥˊ, 效价能 / 效價能] potency; titer (measure of effective concentration in virology or chemical pathology, defined in terms of potency after dilution by titration) |
| 灵 | [líng, ㄌㄧㄥˊ, 灵 / 靈] alert; departed soul; efficacious; quick; effective; intelligence |
| 经济有效 | [jīng jì yǒu xiào, ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄠˋ, 经济有效 / 經濟有效] cost-effective |
| 效力 | [xiào lì, ㄒㄧㄠˋ ㄌㄧˋ, 效力] effectiveness; positive effect; to serve (in some capacity) |
| 有效 | [yǒu xiào, ㄧㄡˇ ㄒㄧㄠˋ, 有效] effective; in effect; valid |
| 有结果 | [yǒu jié guǒ, ㄧㄡˇ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄨㄛˇ, 有结果 / 有結果] effective |
| 肥效 | [féi xiào, ㄈㄟˊ ㄒㄧㄠˋ, 肥效] effectiveness of fertilizer |
| 灵验 | [líng yàn, ㄌㄧㄥˊ ㄧㄢˋ, 灵验 / 靈驗] efficacious; effective; accurate |
| 高效 | [gāo xiào, ㄍㄠ ㄒㄧㄠˋ, 高效] efficient; highly effective |
| 卓有成效 | [zhuó yǒu chéng xiào, ㄓㄨㄛˊ ㄧㄡˇ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄠˋ, 卓有成效] highly effective; fruitful |
| 不划算 | [bù huá suàn, ㄅㄨˋ ㄏㄨㄚˊ ㄙㄨㄢˋ, 不划算] it isn't worth it; not cost-effective; not profitable; too expensive |
| 他山之石可以攻玉 | [tā shān zhī shí kě yǐ gōng yù, ㄊㄚ ㄕㄢ ㄓ ㄕˊ ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄍㄨㄥ ㄩˋ, 他山之石可以攻玉] lit. the other mountain's stone can polish jade (成语 saw); to improve oneself by accepting criticism from outside; to borrow talent from abroad to develop the nation effectively |
| 放马后炮 | [fàng mǎ hòu pào, ㄈㄤˋ ㄇㄚˇ ㄏㄡˋ ㄆㄠˋ, 放马后炮 / 放馬後炮] running only after the horse has bolted (成语 saw); action taken too late to be effective |
| 效用 | [xiào yòng, ㄒㄧㄠˋ ㄩㄥˋ, 效用] usefulness; effectiveness |
| 奏效 | [zòu xiào, ㄗㄡˋ ㄒㄧㄠˋ, 奏效] to show results; effective |
effective ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| エフェクティブ | [, efekuteibu] (adj-na) effective |
| コストエフェクティブ | [, kosutoefekuteibu] (n) {comp} cost effective |
| マーク区間の有効状態 | [マークくかんのゆうこうじょうたい, ma-ku kukannoyuukoujoutai] (n) {comp} effective status of a marked section |
| 丸山ワクチン | [まるやまワクチン, maruyama wakuchin] (n) Maruyama vaccine (said to be effective against leprosy, cancer and cutaneous tuberculosis) |
| 有効データ転送速度 | [ゆうこうデータてんそうそくど, yuukou de-ta tensousokudo] (n) {comp} effective data transfer rate |
| 有用微生物群 | [ゆうようびせいぶつぐん, yuuyoubiseibutsugun] (n) effective microorganisms; EM |
| 現有勢力 | [げんゆうせいりょく, genyuuseiryoku] (n) effective strength; current strength |
| 薬効物 | [やっこうぶつ, yakkoubutsu] (n) medically effective ingredient |
| アウトオブ眼中 | [アウトオブがんちゅう, autoobu ganchuu] (n) (col) (See 眼中にない) being out of consideration; effectively not existing as an option |
| コスト効率 | [コストこうりつ, kosuto kouritsu] (n) cost effectiveness |
| 事実上不可能 | [じじつじょうふかのう, jijitsujoufukanou] (n) effectively impossible |
| 価格性能 | [かかくせいのう, kakakuseinou] (n) cost effectiveness |
| 働く | [はたらく, hataraku] (v5k,vi) (1) to work; to labor; to labour; (2) to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play; (3) to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice; (4) {ling} to be conjugated; (P) |
| 効く(P);利く(P) | [きく, kiku] (v5k,vi) (1) (See 薬が効く) to be effective; to show effect; (2) (See 目が利く) to do its work; to carry out its function well; (3) (See 割引が効く) to be possible to use; (P) |
| 効果 | [こうか, kouka] (n,adj-no) effect; effectiveness; efficacy; result; (P) |
| 効果抜群 | [こうかばつぐん, koukabatsugun] (n,adj-na,adj-no) exceptionally effective; overwhelming effectiveness |
| 有効性 | [ゆうこうせい, yuukousei] (n) validity; effectiveness |
| 甲斐がある;甲斐が有る | [かいがある, kaigaaru] (exp) effective; fruitful; worthwhile; worth |
| 空しい(P);虚しい | [むなしい, munashii] (adj-i) vacant; futile; vain; void; empty; ineffective; lifeless; (P) |
| 緩手 | [かんしゅ, kanshu] (n) ineffective or wasted move (in Go or Shoji) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| コストエフェクティブ | [こすとえふぇくていぶ, kosutoefekuteibu] cost effective |
| マーク区間の有効状態 | [マークくかんのゆうこうじょうたい, ma-ku kukannoyuukoujoutai] effective status of a marked section |
| 実効グループＩＤ | [じっこうグループＩＤ, jikkou guru-pu ID] effective group ID |
| 実効スループット | [じっこうスループット, jikkou suru-putto] effective throughput |
| 実効利用者ＩＤ | [じっこうりようしゃＩＤ, jikkouriyousha ID] effective user ID |
| 実効転送速度 | [じっこうてんそうそくど, jikkoutensousokudo] effective transfer rate |
| 実効輻射電力 | [じっこうふくしゃでんりょく, jikkoufukushadenryoku] ERP, effective radiated power |
| 実効長 | [じっこうちょう, jikkouchou] effective length |
| 有効データ転送速度 | [ゆうこうデータてんそうそくど, yuukou de-ta tensousokudo] effective data transfer rate |
| 有効 | [ゆうこう, yuukou] legal (an), effective, valid |
effective ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อัตราดอกเบี้ยที่แท้จริง | [n. exp.] (attrā døkbī) EN: effective rate of interest FR: |
| อัตราภาษีที่แท้จริง | [n. exp.] (attrā phāsī) EN: Effective Tax Rate FR: |
| บังเกิดผล | [v. exp.] (bangkoēt ph) EN: effective FR: |
| บรรลุผล | [v. exp.] (banluphon) EN: meet with success ; succeed ; accomplish ; achieve ; attain ; be successful ; be effective FR: réussir |
| บรรสพ | [v.] (bansop) EN: bear fruit ; be effective FR: |
| ใช้ได้ผล | [v. exp.] (chai dāi ph) EN: be effective FR: |
| ชะงัด | [adj.] (cha-ngat) EN: efficacious ; effective ; certain ; specific FR: efficace ; garanti ; adapté |
| ได้ผล | [v. exp.] (dāi phon) EN: be efficacious ; be successful ; be effective ; work FR: agir ; être efficace ; opérer ; produire des résultats |
| ได้ผลดี | [adj.] (dāi phon dī) EN: effective FR: efficace |
| ได้เรื่อง | [v.] (dāi reūang) EN: work ; succeed ; be successful ; be effective FR: |
| ดัชนีค่าเงินบาท | [n. exp.] (datchanī kh) EN: effective exchange rate of Thai baht : nominal effective exchange rate FR: |
| ดัชนีค่าเงินบาทที่แท้จริง | [n. exp.] (datchanī kh) EN: Real Effective Exchange Rate (REER) FR: |
| อิทธิบาท | [n. exp.] (itthi bāt) EN: Four Rddhippada ; four foundations for accomplishment ; effective means to attain successes ; basis for success FR: base d'accomplissement [f] ; chemin vers le pouvoir [m] |
| เกิดผล | [v. exp.] (koēt phon) EN: be effective ; bear fruit FR: |
| ไม้เด็ด | [n.] (māidet) EN: stratagem ; effective trick FR: |
| มีผลบังคับใช้ | [v. exp.] (mī phon ban) EN: become effective FR: |
| มีประสิทธิภาพ | [adj.] (mī prasitth) EN: efficient ; effective ; smooth FR: efficace |
| มีประสิทธิผล | [adj.] (mī prasitth) EN: effective ; productive FR: productif |
| มีฤทธิ์ | [adj.] (mī rit) EN: effective ; powerful ; potent FR: |
| มิติด้านประสิทธิผล ; มิติทางด้านประสิทธิผล | [n. exp.] (miti dān pr) EN: effective perspective FR: |
| ออกฤทธิ์ | [adj.] (økrit) EN: effective ; active FR: actif |
| สภาพการนำความร้อนยังผล | [n. exp.] (saphāp kān ) EN: effective thermal conductivity FR: |
| สภาพเปล่งรังสียังผล | [n. exp.] (saphāp plen) EN: effective emissivity FR: |
| ทิฏฐธรรมเวทนียกรรม | [n.] (thitthatham) EN: immediately effective kamma ; kammaripening during the lifetime FR: |
| ถูกโรค | [v. exp.] (thūk rōk) EN: be effective ; work FR: |
| อุณหภูมิผิวยังผล | [n. exp.] (unhaphūm ph) EN: effective surface température FR: |
| อุณหภูมิท้องฟ้ายังผล | [n. exp.] (unhaphūm th) EN: effective sky temperature FR: |
| อุณหภูมิยังผล | [n. exp.] (unhaphūm ya) EN: effective temperature FR: température effective [f] |
| เวลาบินจริง | [n. exp.] (wēlā bin ji) EN: flight time FR: durée effective de vol [f] |
| ยังผล | [adj.] (yang phon) EN: effective FR: effectif |
| ยาที่ได้ผลชะงัด | [n. exp.] (yā thī dai ) EN: specific remedy ; specific drug ; effective drug FR: remède efficace [m] ; médicament spécifique [m] |
| เอาไม่อยู่ | [adj.] (ao mai yū) EN: ineffective ; out of control FR: hors de contrôle |
| ใช้การไม่ได้ | [adj.] (chai kān ma) EN: unusable ; unsuitable ; cannot be used ; out of order ; ineffective FR: inutilisable ; hors d'usage |
| ได้การ | [v.] (dāikān) EN: effectively ; efficiently ; efficaciously ; successfully FR: |
| การวิเคราะห์ต้นทุนและประสิทธิผล | [n. exp.] (kān wikhrǿ ) EN: cost-effectiveness analysis FR: |
| คุ้มทุน | [v. exp.] (khumthun) EN: break even ; be cost-effective FR: |
| ความมีประสิทธิภาพ | [n. exp.] (khwām mī pr) EN: efficiency ; effectiveness FR: efficacité [f] |
| ความมีประสิทธิผล | [n. exp.] (khwām mī pr) EN: effectiveness ; efficacy FR: |
| ไม่ได้ผล | [v. exp.] (mai dāi pho) EN: be inefficient ; be wasteful ; be ineffective ; be of no avail ; it didn't work FR: être inefficace ; être inopérant |
| ไม่ได้ผล | [adj.] (mai dāi pho) EN: fruitless ; unsuccessful ; ineffective ; useless FR: vain |
effective ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| effektiv | {adj} | effektiver | am effektivsteneffective | more effective | most effective |
| Adresse | {f} [comp.] | absolute Adresse | absolute Adresse; Maschinenadresse | absolute Adresse; echte Adresse | absolute (wirkliche) Adresse | alphanumerische Adresse | explizite Adresse; ausdrückliche Adresse | implizite Adresse | physische Adresse | relative Adresse | symbolische Adresse | tatsächliche Adresse | virtuelle (gedachte) Adresseaddress | specific address | actual address | effective address | absolute address | alphanumeric address | explicit address | implicit address | physical address | displacement | symbolic address | real address | virtual address |
| Schutz | {m} | effektiver Schutz | einstweiliger Schutz | Schutz gefährdeter Artenprotection | effective protection | provisional protection | protection of endangered species |
| Effektivwert | {m}effective value; mean |
| Messbereich | {m}effective range |
| Nutzfläche | {f}effective surface |
| Wärmekapazität | {f} | spezifische Wärmekapazitäteffective heat capacity | specific heat capacity |
| Wirkleistung | {f}effective power |
| unwirksam; wirkungslos; erfolglos | {adj} | unwirksamer; wirkungsloser; erfolgloser | am unwirksamsten; am wirkungslosesten; am erfolglosestenineffective | more ineffective | most ineffective |
| Preis-Leistungs-Verhältnis | {n}cost-effectiveness |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า effective