ทะ
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ทะ*, -ทะ-
ทะ ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ทะนง | (v.) be proud See also: be self confident Syn. ทระนง, ถือตัว, หยิ่ง Ops. ถ่อมตัว, เจียมตัว, ถ่อมตน, เจียมตน |
| ทะนงตัว | (v.) be proud See also: be proud oneself, be self-confident Syn. ทระนงตัว, หยิ่งยโส, ถือตัว Ops. ถ่อมตัว, เจียมตัว |
| ทะนงศักดิ์ | (v.) be proud See also: be self-confident, be lordly Syn. ทระนงศักดิ์, หยิ่งในศักดิ์ศรี |
| ทะนาน | (n.) name of an ancient measurement See also: measure of capacity |
| ทะนาน | (clas.) capacity measure See also: unit of capacity |
| ทะนานหลวง | (clas.) capacity measure equivalent litre See also: unit of capacity for rice, the official unit being equivalent to one litre |
| ทะนุถนอม | (v.) cherish See also: care Syn. ถนอม, บำรุง, กล่อมเกลี้ยงเลี้ยงดู, ถนอมกล่อมเกลี้ยง, ฟูมฟัก Ops. ทอดทิ้ง, ทิ้งขว้าง, ละทิ้ง |
| ทะนุบำรุง | (v.) nourish See also: tend with care Syn. ทำนุบำรุง, ระวังรักษา, ดูแลรักษา Ops. ทำลาย |
| ทะนุบำรุง | (v.) preserve See also: maintain Syn. บำรุง, อุปถัมภ์ |
| ทะมัดทะแมง | (v.) be earnest See also: be skillful, be energetic Syn. กระฉับกระเฉง, คล่องแคล่ว Ops. เฉื่อยชา, เอื่อยเฉื่อย |
| ทะมัดทะแมง | (adv.) safely attired Syn. รัดกุม Ops. รุ่มร่าม |
| ทะมัดทะแมง | (adv.) earnestly See also: skillfully, energetically Syn. กระฉับกระเฉง, ว่องไว, คล่องแคล่ว Ops. เฉื่อยชา, เอื่อยเฉื่อย |
| ทะมึน | (adj.) towering Syn. ตระมื่น, ทะมื่น, สูงใหญ่ Ops. แคระ, เล็ก |
| ทะมื่น | (adj.) towering Syn. ตระมื่น, สูงใหญ่ Ops. แคระ, เล็ก |
| ทะยาทะแยแส | (v.) be generous See also: be concerned about, be interested in, care for Syn. แยแส, เอื้อเฟื้อ, เอาใจใส่ |
| ทะยาน | (v.) rush See also: storm, charge Syn. กระโจน, เผ่นโผน |
| ทะยานอยาก | (v.) be grasping See also: be greedy Syn. ทะเยอทะยาน |
| ทะยานใจ | (v.) be foolhardy See also: be snobbish Syn. ย่ามใจ, เหิมใจ |
| ทะร่อท่อแร่ | (v.) interfere Syn. สอด |
| ทะร่อทะแร่ | (v.) interfere Syn. สอด, ทะร่อท่อแร่ |
| ทะลวง | (v.) pierce See also: penetrate, stab |
| ทะลวง | (v.) break through Syn. บุก, โจมตี |
| ทะลัก | (v.) gush out See also: flow out, spurt out Syn. ล้น |
| ทะลักทลาย | (v.) flow rapidly See also: flood Syn. ทะลัก |
| ทะลักทะแลง | (v.) be irregular See also: be disorder, be uncontrolled Ops. มีระเบียบ |
| ทะลาย | (clas.) numerative of coconuts |
| ทะลาย | (n.) coconut cluster See also: coconut bunch |
| ทะลาย | (v.) be ruined See also: be disillusioned, be shattered, collapse Syn. พังทลาย, ล้มเหลว Ops. สำเร็จ |
| ทะลาย | (v.) destroy See also: tumble down, fall down, pull down, collapse, break, wreck, damage, smash Syn. หัก, พังทลาย, โค่น, พัง |
| ทะลึ่ง | (v.) intrude See also: shoot up, spring up, soar Syn. ทะยาน, พรวดพราด |
| ทะลึ่ง | (v.) be insolent See also: be rude, be impolite Syn. ทะเล้น, ทะลึ่งตึงตัง Ops. สุภาพ |
| ทะลึ่งตึงตัง | (adv.) impolitely See also: impertinently |
| ทะลึ่งทะลั่ง | (v.) rush See also: get in a hurry, hurry-scurry Syn. พรวดพราด |
| ทะลึ่งบ้อง | (v.) cut in See also: interrupt, be saucy Syn. ทะลึ่ง, พูดโพล่ง, พูดสอด |
| ทะลึ่งพรวด | (v.) rise suddenly See also: soar, shoot upwards, spring up, shoot up (fast) Syn. พรวดพราด |
| ทะลึ่งพรวด | (v.) rise suddenly See also: soar, shoot upwards, spring up, shoot up (fast) Syn. พรวดพราด |
| ทะลึ่งพรวด | (v.) rise suddenly See also: soar, shoot upwards, spring up, shoot up (fast) Syn. พรวดพราด |
| ทะลุ | (v.) pierce through See also: go through, bore through, puncture through, penetrate through Syn. ทะลุทะลวง |
| ทะลุกลางปล้อง | (v.) cut in See also: interrupt, be saucy Syn. ทะลึ่ง, ทะลึ่งบ้อง, พูดโพล่ง, พูดสอด |
| ทะลุดทะลาด | (v.) be hurried See also: be in haste, be thoughtless, be heedless Syn. พรวดพราด, ถลำถลาก |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| high seas | ทะเลหลวง |
| abyss | (อะบิส') n.,adj. ห้วงเหว, ปลัก, นรก, อเวจี, ความสุดซึ้ง, ทะเลลึก -abyssal adj. |
| acanthopterygian | (อะแคนธอพทะริจ' เจียน) adj. เกี่ยวกับปลาที่เหมือมีหนาม (Acanthopterygii) , ปลาดังกล่าว bass and perch) |
| acatalectic | เอแคททะเลค' ทิค) adj. สมบูรณ์ |
| acceptable | (แอคเซพ' ทะเบิล) adj. ซึ่งยอมรับได้, เห็นด้วย, ถูกใจ, ต้อนรับได้ -acceptability n., Syn. admissible) |
| accountable | (อะเคา' ทะเบิล) adj. ซึ่งต้องรายงานหรืออธิบาย, ซึ่งรับผิดชอบ,สามารถอธิบายได้, Syn. responsible, liable) |
| acetylene | (อะเซท' ทะลีน) chem. แก๊สไร้สี HC=CH., Syn. ethyne |
| audacity | (ออแดส'ซิที) n. ความกล้า,ความไม่มีมารยาท, ความทะลุ, Syn. boldness, daring) |
| across | (อะครอส') prep. จากข้างหนึ่งไปยังอีกข้างหนึ่ง, ข้าม, ขวาง, ตามขวาง, ผ่า,ทะลุ, อยู่อีกข้างหนึ่ง, ประสานกัน, พาด,ไขว้, สะพายแล่ง, ก่ายกัน, ตัดผ่านกัน, Syn. athwart) |
| actable | (แอค' ทะเบิล) adj. สามารถขึ้นแสดงได้ |
| actinia | (แอคทิน' เนีย) n., (pl. -tiniae, -tinias) n. สัตว์ทะเลชนิดหนึ่ง |
| adaptable | (อะแดพ' ทะเบิล) adj. ปรับตัวได้, ปรับให้เหมาะได้ -adaptability n., Syn. adjustable ###A. rigid, inflexible) |
| additament | (อะดิท' ทะเมินทฺ) n. สิ่งที่เพิ่มเข้าไปการพิ่ม (something added, an addition) |
| admiralty | (แอด' มิแรลที) n. กระทรวงกองทัพเรืออังกฤษ, ศาลทางทะเล, Syn. marine court) |
| aegean | (ไอจี' อัน) adj., n. ชื่อทะเลในเมดิเทเรเนียนอยู่ระหว่างกรีกกับตุรกี., Syn. Aegean Sea |
| aegir | (อี' เจอะ) n. ชื่อเทพเจ้าทะเลของกรีก |
| affray | (อะเฟร') n. การทะเลาะวิวาท, การต่อสู้ของคนในสาธารณะ. -vt. ทำให้กลัว. -affrayer n., Syn. battle, fight, fracas ###A. peace) |
| afoul | (อะเฟาลฺ') adv.,adj. ในภาวะที่ปะทะกัน, พัวพัน, ซึ่งปะทะกัน, Syn. entangled with) |
| agar | (อา' การ์, แอก' การ์) n. ผลิตผลคล้ายวุ้นทำจากสาหร่ายทะเล, อาหารเลี้ยงเพาะเชื้อ ที่ผสมด้วย agar., Syn. agar-aga |
| airsea | (แอร์' ซี) ทางอากาศและทางทะเล |
| albatross | (แอล' บะทรอส. -โทรส) นกทะเลขนาดใหญ่ที่สุดจำพวก Diomedeidae |
| alimentary | (แอลละเมน' ทะรี) adj. เกี่ยวกับการบำรุงเลี้ยง, เกี่ยวกับโภชนาการ, ซึ่งบำรุง, ซึ่งค้ำชู, Syn. nutritional) |
| altercate | (ออล' เทอะเคท) vi. ทะเลาะกัน, วิวาทกัน. -altercator n. (dispute) |
| altitude | (แอล' ทิทูด) n. ความสูงเหนือระดับน้ำทะเล, ความสูง, ระยะทาง (เป็นมุม) ของดวงดาวจากของฟ้า, ยอด, ที่สูง, เส้นดิ่ง, เบื้องบน. -altitudinal adj., Syn. loftiness, height |
| amanita | (แอมมะไน' ทะ) n. เชื่อราพิษจำพวก Amanita (agaricarous fungus) |
| ambition | (แอมบิช' เชิน) n. ความทะเยอทะยาน, ความมักใหญ่ใฝ่สูง, ความปรารถนาอันแรงกล้า, เป้าหมายของความปรารถนาดังกล่าว . -vt. ปรารถนา อย่างแรงกล้า. -ambitionless adj., Syn. longing, goal ###A. aimlessness) |
| ambitious | (แอมบิช' เชิส) adj. ทะเยอทะยาน, ปรารถนาอย่างแรงกล้า, มักใหญ่ใฝ่สูง. -ambitiousness n., Syn. aspiring, purposeful) |
| amontillado | (อะมินทะเล' โด) ต้นเชอรี่สเปนที่แห้ง |
| amphetamine | (แอมเฟท' ทะมีน) n. ยากระตุ้นจิตประสาทชนิดหนึ่งมันกระตุ้นระบบประสาทส่วนกลาง ใช้เป็นยาลดความอยากอาหาร (ยาบ้าของนายเสนาะ เทียนทอง) |
| anadromous | (อะแตด' โรมัส) adj. ซึ่งว่ายจากทะเลสู่แม่น้ำเพื่อวางไข่ (running upward) |
| anastomose | (อะแนส' ทะโมส) vt., vi. เชื่อมต่อ, ทำให้เชื่อมต่อกัน (connect by anastomosis) |
| anastomosis | (อะแสทะโม' ซิส) n., (pl. -ses) การสร้างทางเชื่อมระหว่างอวัยวะ หรือส่วนของอวัยวะหรือช่องว่าง -anastomotic adj. (connection between parts) |
| anatolia | (แอนนะโท' เลีย) n. ที่ราบสูงกว้างใหญ่ระหว่างทะเลดำกับทะเลเมดิเทอเรเนียน, คาบสมุทรของ Asia Monor (vast plateau) |
| androsterone | (แอนดรอส' ทะโรน) n. ฮอร์โมนชายที่มักพบในปัสสาวะชาย |
| anemone | (อะเนม' โมนี) n. พืชจำพวก ดอกบัวเงิน สัตว์ทะเลใน phylum Coelenterata ซึ่งมีหนวดรอบปากของมัน (ranunculaceous plant) |
| antihistamine | (แอนทีอิส' ทะมีน) n. สารต้านฤทธิ์ของ histamine ในร่างกาย, ใช้แก้อาการแพ้หรือโรคภูมิแพ้ (เช่น หวัด) -antihistaminic adj. (anti-+histamine) |
| antiparticle | (แอน' ทีพาทิเคิล) n. อนุภาคที่ทำลายกันเองเมื่อปะทะกัน เช่น อีเล็คตรอน และโปซิตรอน (as an electron and a positron) |
| aorta | (เอออร์'ทะ) n., (pl. -tas,-tae) เส้นเลือดใหญ่จากห้องล่างซ้ายของหัวใจ. -aortic, aortal adj., Syn. main trunk) |
| apetalous | (อะเพท'ทะลัส) adj. ไร้กลีบดอก, -apetaly (having no petals) |
| apostasy | (อะพอส'ทะซี) n. การผละออกจากศาสนาหลักการณ์ พรรคหรืออื่น ๆ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| audacity | (n) ความกล้า,ความมุทะลุ,ความไร้มารยาท |
| affray | (n) การทะเลาะวิวาท,การต่อสู้ |
| afoul | (adj) ซึ่งปะทะกัน,ที่บาดหมางกัน |
| altercate | (vi) ทะเลาะกัน,วิวาทกัน,เป็นปากเสียงกัน |
| altercation | (n) การวิวาท,การทะเลาะ |
| ambition | (n) ความทะเยอทะยาน,ความมักใหญ่ใฝ่สูง |
| ambitious | (adj) ทะเยอทะยาน,มักใหญ่ใฝ่สูง |
| aquanaut | (n) นักประดาน้ำ,นักสำรวจใต้ทะเล |
| aspiration | (n) การออกเสียง,การหายใจ,ความปรารถนา,ความทะเยอทะยาน |
| aspire | (vi) ปรารถนา,ต้องการ,ทะเยอทะยาน |
| batter | (vt) โจมตี,ทำลาย,ปะทะ |
| battle | (n) การต่อสู้,การรบ,การปะทะ,การสงคราม,การประจัญบาน |
| bellicose | (adj) ชอบรบกัน,ชอบต่อสู้,ชอบทะเลาะ |
| bicker | (n) การทะเลาะวิวาท,การโต้เถียง |
| boardwalk | (n) ทางเดินริมทะเล,ถนนกระดานไม้ |
| bold | (adj) กล้า,กล้าหาญ,อาจหาญ,ทะลึ่ง,เด่น,ชัดเจน |
| boldness | (n) ความกล้า,ความอาจหาญ,ความทะลึ่ง |
| brash | (adj) ไม่ไตร่ตรอง,สะเพร่า,ใจเร็วด่วนได้,หุนหันพลันแล่น,ทะลึ่ง,ก๋ากั่น |
| brass | (n) ทองเหลือง,เครื่องทองเหลือง,ความทะลึ่ง,ความไม่ละอาย |
| brassy | (adj) ทะลึ่ง,ก๋ากั่น,อาจหาญ |
| brawl | (n) การทะเลาะกัน,การมีปากเสียง,การวิวาท |
| brazen | (adj) ทำด้วยทองเหลือง,หน้าด้าน,ทะลึ่ง |
| breakthrough | (n) การบุกทะลวง,การฝ่าอุปสรรค,การพัฒนา,ความก้าวหน้า |
| breakwater | (n) กำแพงกันคลื่น,เขื่อนกันน้ำทะเล |
| brine | (n) น้ำทะเล |
| broil | (n) การทะเลาะวิวาท,การทะเลาะเบาะแว้ง |
| browse | (vi,vt) กินหญ้า,แทะเล็ม,เลี้ยงดู |
| buffer | (n) กันชน,ตัวกั้นกลาง,แป้นปะทะ |
| bulky | (adj) ใหญ่,โต,หนา,เทอะทะ |
| bump | (vt) ชน,กระแทก,ปะทะกัน |
| bumptious | (adj) ทะลึ่ง,ทะเล้น,อวดดี,หยิ่ง |
| cable | (n) สายโทรเลขข้ามทะเล,สายเคเบิล,เชือกพวน |
| caldron | (n) กาน้ำใหญ่,กระทะ,หม้อน้ำ |
| cantankerous | (adj) พาล,เอาใจยาก,ดื้อดึง,ฉุนเฉียว,ชวนทะเลาะ |
| cheek | (n) แก้ม,ความทะลึ่ง,ความทะเล้น |
| cherish | (vt) ทะนุถนอม,เลี้ยง,รัก,สงวนไว้,ยึดมั่น |
| clash | (n) การทะเลาะ,การปะทะ,การขัดแย้ง |
| clumsy | (adj) เซ่อซ่า,เงอะงะ,ซุ่มซ่าม,เทอะทะ |
| coast | (n) ชายฝั่ง,ฝั่งทะเล,เขตแดน,พรมแดน |
| coastal | (adj) ตามฝั่งทะเล,ใกล้ชายฝั่ง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| high seas | ทะเลหลวง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| oxbow lake | ทะเลสาบรูปแอก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| parochial register | ทะเบียนสมาชิกของแพริช [ดู parish register] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| salt lake | ทะเลสาบน้ำเค็ม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| sea | ทะเล [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| shareholder's register | ทะเบียนผู้ถือหุ้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| affray | การชุลมุนต่อสู้, การทะเลาะวิวาท [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| anasarca | การบวมทั้งตัว, มานทะลุน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| authorized capital; authorized issue | ทุนจดทะเบียน (ของบริษัทจำกัด) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| carrousel | วาทะเวียนวง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| colloquy | สัมวาทะ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| dereliction | ๑. ที่งอกชายฝั่งทะเล (เพราะน้ำลดถอยหรือเปลี่ยนทางเดิน)๒. การทอดทิ้งทรัพย์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| desert | ๑. บริเวณแห้งแล้ง๒. ทะเลทราย [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| enrollment | การขึ้นทะเบียน, การเข้าสารบบ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| epigraph | ๑. คำจารึก๒. บุพวาทะ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| erasure of criminal record | การลบล้างทะเบียนอาชญากร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| estuary | ชะวากทะเล [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| fistula | ลำราง, ทางทะลุ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| flotsam; flotsan | ของลอยในทะเล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| foreshore | ชายทะเลส่วนนอก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| frambesia; framboesia; thymiosis; yaws | โรคคุดทะราด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| yaws; frambesia; framboesia; thymiosis | โรคคุดทะราด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| harangue | วาทะปลุกใจ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| imperforate | ไม่ทะลุ, ไม่มีช่อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| inscription | ๑. รอยจารึก๒. การจดทะเบียน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| jetsam | ของที่โยนทิ้งทะเล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| jettison | การโยนทิ้งทะเล [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| kelp-shore | เขตชายทะเลที่น้ำท่วมถึง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| landlocked states | รัฐที่ไม่มีทางออกทะเล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| marine | ๑. ภาคพื้นสมุทร๒. เกี่ยวกับทะเล [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| maritime | ๑. ใกล้ทะเล๒. ในทะเล [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| nautical mile | ไมล์ทะเล [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| number plate | ป้ายทะเบียนรถ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| overseas; over sea | โพ้นทะเล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| penetrating wound | บาดแผลทะลุ [มีความหมายเหมือนกับ wound, puncture] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| perforated | ๑. -ถูกแทงทะลุ๒. -เป็นรู [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| quarrel | การทะเลาะวิวาท [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| recorder | พนักงานทะเบียน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| General Register Office | สำนักทะเบียนกลาง (อังกฤษและเวลส์) [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| registered bond | พันธบัตรจดทะเบียน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Cadaster | ทะเบียนที่ดิน [เศรษฐศาสตร์] |
| Dalai lamas | ทะไลลามะ [TU Subject Heading] |
| High Seas | ทะเลหลวง |
| Invade | ทะลุทะลวง, เข้าไป, ลาม [การแพทย์] |
| Lagoon | ทะเลสาบน้ำเค็ม เกิดขึ้นทั้งในทะเลและบริเวณชายฝั่งทะเล ถ้าเป็นทะเลสาบน้ำเค็มในทะเล จะเกิดจากการปิดกั้นของปะการัง โดยมากมักเป็นรูปวงกลม มีทางน้ำแคบๆ เข้าออกได้ แต่ถ้าเป็นทะเลสาบน้ำเค็มชายฝั่งทะเล จะเกิดจากการปิดกั้นของ สันดอนบริเวณปากอ่าว แต่ยังมีทางออกให้น้ำไหลผ่านได้ ในประเทศไทยพบทะเลสาบน้ำเค็มชายฝั่งทะเลเพียงแห่งเดียว คือ ทะเลสาบสงขลา [สิ่งแวดล้อม] |
| Lake | ทะเลสาบ ระบบนิเวศแหล่งน้ำจืดที่มีขนาดใหญ่ที่สุด มีพื้นที่และบริเวณน้ำมาก ประกอบด้วยสิ่งมีชีวิตและสิ่งไม่มีชีวิตที่สัมพันธ์กัน และมีการถ่ายทอด พลังงานในรูปของสารอาหารจากผู้ผลิตสู่ผู้บริโภคตามลำดับ ทะเลสาบ เกิดขึ้นได้จากกระบวนการหลายอย่าง ได้แก่ เกิดจากการยกตัว ยุบตัว หรือการเคลื่อนที่ของเปลือกโลกเกิดจากการทำงานของภุเขาไฟ และเกิดจากการทำงานของธารน้ำแข็ง [สิ่งแวดล้อม] |
| Sea | ทะเล ระบบนิเวศที่กว้างใหญ่ มีพื้นที่ถึง 3 ใน 4 ของพื้นผิวโลก พื้นน้ำทะเล เชื่อมติดต่อถึงกันโดยตลอดทำให้สิ่งมีชีวิตในทะเลสามารถแพร่กระจาย ถึงกันได้อย่างทั่วถึง [สิ่งแวดล้อม] |
| Abyssal Zone | เขตน้ำในระบบนิเวศทะเลที่แสงส่องไม่ถึง เป็นส่วนที่เป็นน้ำในระบบนิเวศทะเลที่แสงส่อง ไม่ถึง ถือว่าเป็นระบบนิเวศ ที่ไม่สมบูรณ์เพราะไม่มีการผลิต ต้องใช้ผลผลิตจากส่วนของ Euphotic zone ดู Euphotic zone เพิ่มเติม [สิ่งแวดล้อม] |
| Aeolian Deposit ; Eolian Deposit | สิ่งทับถมลมพา ทรายหรือดินละเอียดที่ลมหอบเอามาทับถม อย่างเช่นเนินทรายที่มักพบอยู่ทั่วไปตามหาดทรายหรือทะเลทราย [สิ่งแวดล้อม] |
| Affray | การทะเลาะวิวาท [TU Subject Heading] |
| Agar | วุ้นทะเล, แผ่นวุ้น, วุ้น, วุ้นผสมอาหาร [การแพทย์] |
| Alpha particle | อนุภาคแอลฟา, อนุภาคที่มีประจุบวก ประกอบด้วยโปรตอน 2 อนุภาค และนิวตรอน 2 อนุภาค ซึ่งเหมือนกับนิวเคลียสของฮีเลียม-4 มีความสามารถในการทะลุทะลวงต่ำ ผ่านอากาศได้เพียง 2-3 เซนติเมตร และไม่สามารถทะลุผ่านแผ่นกระดาษหรือผิวหนังได้ อนุภาคแอลฟาเกิดจากการสลายของสารกัมมันตรังสีบางชนิด เช่น ยูเรเนียม และทอเรียม [นิวเคลียร์] |
| Ambition | ความทะเยอทะยาน [การแพทย์] |
| Amphibious Sea Snakes | งูสมิงทะเล [การแพทย์] |
| Arctic or Antarctic sea smoke | ควันทะเลในเขตอา ร์คติค หรือแอนตาร์ติค [อุตุนิยมวิทยา] |
| Wollastonite | โวลลาสโทไนต์ แหล่ง - พบที่แถบเขาพระพุทธบาท สระบุรี ลพบุรี บริเวณสัมผัสของหินปูนกับหินแกรนิตหรือหินอัคนีชนิดอื่นตามภาคต่าง ๆ ของประเทศพบหลายแห่ง แถบแหล่งแร่แบบสัมผัสแถบถ้ำทะลุ จังหวัดยะลา ประโยชน์ - ใช้ในอุตสาหกรรมกระเบื้อง [สิ่งแวดล้อม] |
| Atlantic Coat (N.S.) | ชายฝั่งทะเลแอตแลนติก (โนวา สโกเชีย) [TU Subject Heading] |
| Authorized capital stock | หุ้นทุนจดทะเบียน [การบัญชี] |
| Baltic States | กลุ่มประเทศริมทะเลบอลติก [TU Subject Heading] |
| Barge | แท่นเจาะในทะเลมีลักษณะเป็นเรือท้องแบน อุปกรณ์การเจาะติดตั้งอยู่บนตัวเรือ เดิมพัฒนาเพื่อใช้ในการเจาะบริเวณชายฝั่ง น้ำตื้น และบริเวณทะเลสาบ [ปิโตรเลี่ยม] |
| Basin | แอ่ง บริเวณพื้นที่ที่มีระดับต่ำกว่าพื้นดินโดยรอบ คำนี้ใช้ประกอบกับคำอื่น ๆ เช่น แอ่งทะเลสาบ (lake basin) แอ่งน้ำบาดาล (ground water basin) แอ่งตื้น ๆ บนพื้นมหาสมุทร แอ่งบนผิวดวงจันทร์ แอ่งน้ำขึ้นน้ำลง นอกจากนี้ basin ยังใช้หมายถึง บริเวณลุ่มน้ำ (drainage basin) ลุ่มน้ำ (river basin) และแอ่งโครงสร้าง (structure basin) ด้วย [สิ่งแวดล้อม] |
| Aquatic Animal | สัตว์น้ำ หมายถึง สัตว์น้ำที่อาศัยอยู่ในน้ำหรือมีวงจรชีวิตส่วนหนึ่งอยู่ในน้ำ หรืออาศัยอยู่ในบริเวณที่น้ำท่วมถึง เช่น ปลา กุ้ง ปู แมงดาทะเล หอย เต่า กระ ตะพาบน้ำ จระเข้รวมทั้งไข่ของสัตว์น้ำนั้น สัตว์จำพวกเลี้ยงลูก ด้วยนม ปลิงทะเล ฟองน้ำ หินปะการัง กัลปังหา และสาหร่ายทะเลทั้งนี้รวมซากหรือส่วนหนึ่งส่วนใดของสัตว์น้ำเหล่านั้น และหมายความรวมถึงพันธ์ไม้น้ำตามที่ได้มีพระราชกฤษฎีการะบุชื่อ [สิ่งแวดล้อม] |
| Bar | สันดอน หมวดทรัพยากรที่ดินและการใช้ที่ดิน หมายถึง เนินที่เกิดจากกระแสน้ำพัดพาตะกอนมาตกจมทับถม จนเกิดเป็นสันหรือพืดสัน ในบริเวณ ลำแม่น้ำ ปากแม่น้ำ หรือนอกจากชายฝั่งทะเล ซึ่งอาจเป็น สิ่งกีดขวางต่อการเดินเรือได้ หมวดทรัพยากรสิ่งมีชีวิตในน้ำ หมายถึง พืดสันทรายหรือตะกอนอื่นๆ ที่กระแสน้ำพัดพามาตกทับถมสะสมไว้มาก จนเกิดเป็นสันหรือพืดยื่นขวางหรือปิดปากน้ำทางเข้าท่าเรือและปากอ่าว ซึ่งอาจจะเป็นสิ่งกีดขวางต่อการเดินเรือได้ แบ่งออกได้เป็นประเภทต่างๆ คือ สันดอนก้นอ่าว (Bay-Head Bar), สันดอนปากอ่าว (Bay-Mouth Bar), สันดอนจะงอยปากอ่าว (Bay-Mouth Split) และสันดอนเชื่อมเกาะ(Tombolo) [สิ่งแวดล้อม] |
| Bay | อ่าว ส่วนของทะเลสาบ ซึ่งเว้าโค้งเข้าไปในแผ่นดิน โดยมีความกว้างที่ปากอ่าวมากกว่าความยาวจากปากอ่าวถึงก้นอ่าว [สิ่งแวดล้อม] |
| Beach | หาด พื้นที่ระหว่างแนวน้ำขึ้นกับน้ำลง มีลักษณะเป็นแถบยาวไปตามริมฝั่ง เกิดขึ้นเนื่องจากการกระทำของคลื่นและกระแสน้ำในทะเลสาบหรือแม่น้ำ [สิ่งแวดล้อม] |
| Blent Blend | น้ำมันดิบเบรนน้ำัมันดิบจากแหล่งทะเลเหนือของอังกฤษ ซึ่งราคาของน้ำมันดิบเบรนใช้เป็นตัวอ้างอิงราคาน้ำมันในตลาดน้ำมันนานาชาติด้วย [ปิโตรเลี่ยม] |
| Block | พื้นที่ที่แบ่งเป็นแปลงสัมปทานทั้งบนบกและในทะเล สำหรับให้บริษัทน้ำมันมายื่นขอสัมปทานปิโตรเลียม โดยทั่วไปการแบ่งแปลงจะแบ่งตามแนวเส้นรุ้งและเส้นแวง [ปิโตรเลี่ยม] |
| Blow out Preventor | อุปกรณ์ป้องกันการระเบิดพลุ่งของของเหลวหรือก๊าซจากภายในหลุมเจาะสู่ภายนอก ในการเจาะหลุมหากของไหลจากชั้นหินไหลทะลักเข้าสู่หลุมเจาะจนไม่สามารถควบคุมความดันภายในหลุมเจาะให้อยู่ในสภาพสมดุลย์ได้ก็จะทำให้เกิดการระเบิดพลุ่ง BOP จะป้องกันและลดระดับความดันของไหลก่อนปลดปล่อยออกสู่ภายนอกหลุมเจาะเป็นการป้องกันไม่ให้เกิดความเสียหายกับหลุมเจาะหรือเกิดอันตรายต่อชีวิตและทรัพย์สิน [ปิโตรเลี่ยม] |
| Boom | ทุ่นเป็นแนว ทุ่นที่เรียงเป็นแนวเพื่อป้องกันการปะทะ หรือเพื่อปิดล้อม เช่น ล้อมคราบน้ำมัน [สิ่งแวดล้อม] |
| Bstan- 'dzin-rgya-mtsho, Dalai Lama XIV, 1935- | สมเด็จพระเท็นซิน กยัตโส, ทะไลลามะองค์ที่ 14, ค.ศ.1935- [TU Subject Heading] |
| Clearing House | หน่วยทะเบียนกลาง [การแพทย์] |
| Clostridium | คลอสติเดียม,เชื้อบาดทะยัก,โคลสตริดิอุม [การแพทย์] |
| Coast | ชายฝั่งทะเล แถบแผ่นดินนับจากแนวชายทะเลขึ้นไปบนบก จนถึงบริเวณที่มีลักษณะ ภูมิประเทศเปลี่ยนแปลงอย่างเด่นชัด มีความกว้างกำหนดไม่แน่นอน [สิ่งแวดล้อม] |
| Coastline | แนวชายฝั่ง 1) เส้นที่แบ่งขอบเขตระหว่างแผ่นดินกับน้ำทะเลและ/ หรือมหาสมุทร 2) คำทั่วไปที่อธิบายถึงลักษณะหรือรูปลักษณ์ ของแผ่นดินตามชายฝั่ง เมื่อมองจากทะเลเข้ามายังแผ่นดิน รวมถึงอ่าว [สิ่งแวดล้อม] |
| Brackish or Estuaries Ecosystem | ระบบนิเวศน้ำกร่อย ระบบนิเวศในบริเวณที่น้ำมีความเค็มตั้งแต่ 2-30 ส่วนในพันส่วน เป็น ระบบนิเวศบริเวณปากแม่น้ำบริเวณที่มีการผสมผสานกันระหว่างน้ำจืด และน้ำทะเล มีการเปลี่ยนแปลงความเค็มตามฤดูกาล แต่ละบริเวณจะมี ลักษณะทางสัณฐานวิทยาและขนาดแตกต่างกันไป บริเวณน้ำกร่อยนี้ โดยทั่วไปเป็นบริเวณที่มีความอุดมสมบูรณ์ของแร่ธาตุ อาหาร และผลผลิตทางชีวภาพสูง เนื่องจากได้รับสารอาหารมาจากแม่น้ำ เป็นแหล่งที่อยู่อาศัยของสัตว์น้ำวัยอ่อนที่มีคุณค่าทางเศรษฐกิจ องค์ประกอบที่สำคัญของบริเวณน้ำกร่อยในเขตร้อน คือ ป่าชายเลน (Mangrove Forest) [สิ่งแวดล้อม] |
| Collision | การปะทะ [การแพทย์] |
| Crab | ปู สัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังชนิดหนึ่ง มีระยางค์ 5 คู่ คู่แรกเป็นก้าม มีหลายชนิด เช่น ปูม้า ปูทะเล [สิ่งแวดล้อม] |
| delimitation | การกำหนดเขตแดน (ทางบก) / การแบ่งเขตแดน (ทางทะเล) |
| Delisting | การเพิกถอนหลักทรัพย์จดทะเบียน การที่ตลาดหลักทรัพย์ถอนสภาพการเป็นหลักทรัพย์จดทะเบียนของหลักทรัพย์ใด ๆ หลักทรัพย์จดทะเบียนที่ถูกเพิกถอนแล้ว จะไม่ได้รับอนุญาตให้มีการซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์ต่อไป ในการเพิกถอนหลักทรัพย์นั้นอาจเป็นเพราะบริษัทผู้ออกหลักทรัพย์ดังกล่าวขอถอนหลักทรัพย์ของตนออกจากการเป็นหลักทรัพย์จดทะเบียนโดยสมัครใจ (ทั้งนี้ต้องได้รับความเห็นชอบจากที่ประชุมผู้ถือหุ้นด้วยคะแนนเสียงไม่น้อยกว่า 3 ใน 4 ของจำนวนหุ้นที่ออกจำหน่ายทั้งหมด และต้องไม่มีผู้ถือหุ้นคัดค้านการของเพิกถอนเกินกว่า 10% ของจำนวนหุ้นที่ออกจำหน่ายทั้งหมด) หรือตลาดหลักทรัพย์สั่งให้เพิกถอนหลักทรัพย์จดทะเบียนเมื่อพบว่าบริษัทผู้ออกหลักทรัพย์ดังกล่าว ได้กระทำผิดข้อตกลงการจดทะเบียนหลักทรัพย์ (listing agreement) อย่างร้ายแรง หรือในกรณีที่ฐานะการเงินและผลการดำเนินงานของบริษัทผู้ออกหลักทรัพย์ตกต่ำลง จนอาจก่อให้เกิดผลเสียต่อผู้ลงทุนสำหรับกรณีที่บริษัทจดทะเบียน มีปัญหาด้านฐานะการเงินหรือผลการดำเนินงาน ตลาดหลักทรัพย์จะไม่เพิกถอนหลักทรัพย์ของบริษัทดังกล่าวโดยทันที แต่จะจัดให้หลักทรัพย์ดังกล่าวเข้าอยู่ในกลุ่มหลักทรัพย์ที่เข้าข่ายอาจถูกเพิกถอน และประกาศให้ผู้ลงทุนได้ทราบทั่วกัน ซึ่งบริษัทผู้ออกหลักทรัพย์จะต้องจัดทำแผนปรับปรุงแก้ไข เพื่อขอความเห็นชอบจากที่ประชุมผู้ถือหุ้นก่อนเสนอต่อตลาดหลักทรัพย์ เพื่อเปิดเผยข้อมูล หากบริษัทสามารถแก้ไขปัญหาได้ตามแผน หลักทรัพย์ของบริษัทดังกล่าวก็จะพ้นจากการเข้าข่ายอาจถูกเพิกถอน แต่ถ้าบริษัทไม่อาจแก้ไขได้ตามแผนและตลาดหลักทรัพย์เห็นว่าจะก่อให้เกิดความเสียหายร้ายแรง ตลาดหลักทรัพย์จะเพิกถอนหลักทรัพย์ดังกล่าว [ตลาดทุน] |
| Demersal | พวกคืบคลาน สิ่งมีชีวิตหน้าดินที่ดำรงชีวิตโดยอาศัยพื้น ท้องน้ำเป็นที่อยู่เพื่อการ หาอาหาร การหลบซ่อนตัว และการเคลื่อนที่ไปมา เช่น ปูม้า ดาวทะเล [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| proud | (adj.) ทะนงตัว See also: หยิ่ง, ซึ่งหยิ่งทะนง Syn. arrogant, haughty, conceited |
| spill | (vi.) ทะลัก See also: ล้นออกมา, ล้น |
| gush with | (phrv.) ทะลักออกมาเป็นหรือด้วยบางสิ่ง |
| impertinent | (adj.) ทะลึ่ง See also: หยาบคาย, ซึ่งขาดความเคารพ Syn. impudent, insolent, saucy |
| impudent | (adj.) ทะลึ่ง See also: หยาบคาย, ไม่เกรงอกเกรงใจ Syn. insolent, rude, saucy |
| bore | (vt.) ทะลุ See also: เจาะ, ไช, ด้น, ไชชอน Syn. ream |
| thread | (vt.) ทะลุผ่าน |
| register | (n.) ทะเบียน Syn. list, file, roster |
| ambitious | (adj.) ทะเยอทะยาน Syn. aspiring, enterprising |
| on the make | (sl.) ทะเยอทะยาน See also: เหิมเกริม, มักใหญ่ใฝ่สูง |
| salt water | (n.) ทะเล See also: ท้องทะเล, น้ำทะเล, น้ำเค็ม Syn. ocean, brine |
| sea | (n.) ทะเล See also: ท้องทะเล, น้ำทะเล, น้ำเค็ม Syn. ocean, salt water, brine |
| airidity | (n.) ทะเลทราย See also: พื้นที่แห้งแล้ง, บริเวณแห้งแล้ง Syn. dryness, wasteland, sand |
| desert | (n.) ทะเลทราย See also: พื้นที่แห้งแล้ง, บริเวณแห้งแล้ง Syn. airidity, dryness, wasteland, sand |
| dryness | (n.) ทะเลทราย See also: พื้นที่แห้งแล้ง, บริเวณแห้งแล้ง Syn. airidity, wasteland, sand |
| Sahara | (n.) ทะเลทรายซาฮารา |
| South Seas | (n.) ทะเลทางใต้เส้นศูนย์สูตร |
| pert | (adj.) ทะเล้น See also: อวดดี Syn. jaunty, perky, peppy |
| archipelago | (n.) ทะเลบริเวณที่มีหมู่เกาะ |
| inland sea | (n.) ทะเลภายใน See also: ทะเลสาบ Syn. lake |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| A drop of water is vital if you are in the desert | น้ำหนึ่งหยดก็สำคัญมากถ้าคุณอยู่ในทะเลทราย |
| What's going on here? What a mess! | เกิดอะไรขึ้นที่นี่? ช่างเละเทะอะไรอย่างนี้ |
| You want to mess it up? | คุณอยากทำให้มันเละเทะหรือไง? |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Hoooow cooome thaaaaat iis my fauuuult? | ละ ละ แล้ว ทะ ทำไม ถะ ถึง ปะ ปะ ปะเป็น คะความผิด ขะ ของชั้นล่ะ? |
| You mean legally? | เลิก ทะ โทรหาฉันได้แล้ว |
| I waved the white flag at school. Why don't-- | ฉันยอมแพ้เธอที่โรงเรียน ทะ ทำไม-- |
| It was as fine as spun gold. | งดงามเหมือนดั่งเส้น ทะ ทะ ทอง |
| Wh-wh-why me? | ทะ ทะ ทำไมถึงเป็นฉัน |
| Um, Anton, don't take this the wrong way, but w... w... why... why are you so... | แอนทอน อย่าทำเข้าใจนี่ผิดล่ะ แต่ ทะ ทะ ทำไม ทำไมคุณถึง |
| Uh--you, uh-- right here? | เออ คุณ เออ... ทะ ทะ ทีนี้ |
| Capitán Clemente Pelaez, the Santa Maria. | กัปตัน คเลเมนท เพเลส ที่ แสน ทะ มาเรีย |
| It's like someone hit a piñata filled with white people who suck at golf. | มันเหมือนคนตี พีฟียา ทะ ที่เต็มไปด้วยคนผิวขาวที่ดูดที่ กอล์ฟ |
| This book, is a gateway to hell, a- a way to summon forces of evil into our earthly realm. | หนังสือเล่มนี้ คือประตูสู่นรก ทะ ทางที่อัญเชิญพลังของปีศาจมาสู่โลกของเรา |
| Ho... honey, she is talking. | ทะ.. ที่รัก เธอพูดแล้ว... |
| T-ty, I-I don't remember a thing from last night. | ทะ.. ไท ฉันจำ เรื่องเมื่อคืนไม่ได้ |
| W-why is this here? | ทะ... ทำไมนี่มันถึง? |
| H- honey... what are you doing? | ทะ... ที่รัก... จะทำอะไรน่ะ? |
| Liftoff for Magellan-61. | ทะยานสู่ยานมาเจลแลน 61 |
| There's a drive deep into center field! | ทะลวงเข้าไป กลางสนามแล้ว |
| Got into a fight with Dad over the check. Got into a fight with Dad about money. | ทะละกับพ่อเรื่องเช็ค ทะเลาะกับพ่อเรื่องเงิน |
| It's not very wicked being rescued. | ทะลึ่งยังไงกัน ถูกช่วยเนี่ยนะ |
| Fuck! I'm late. | ทะลึ่งล่ะ ฉันสายแล้ว |
| Getting through this wall is just the beginning. | ทะลุกำแพงนี่ไป เป็นแค่การเริ่มต้นเท่านั้น |
| He came in through the back of the hut. | ทะลุด้านหลังกระท่อมเข้ามา |
| She kind of bumps along, punching holes like Morse code along the side... below the water line. | ทะลุทะลวงลำเรือ... ใต้ระดับผิวน้ำ |
| Go through the living room into the sewing room into the armoire and down. | ทะลุผ่านห้องนั่งเล่นไปในห้องเย็บผ้า ในตู้เสื้อผ้าแล้วลงไปข้างล่าง |
| # Just break through 'em all I'm punching, crashing | ทะลุพวกมันให้หมด ต่อยมัน ทำลายมัน |
| Through agent shaw's chest last night. | ทะลุหน้าอกเจ้าหน้าที่ชอว์เมื่อคืนนี้ |
| Go to the other side you're going through. | ทะลุออกไปอีกฝั่งของห้อง |
| Penetrates plate at 200 yards. | ทะลุเกราะได้ในระยะ 200 หลา |
| The finish line is coming up quickly, but the 86 has not given up yet. | ทะลุเข้าจุด terminal อย่างเร็ว แต่ 86 ก็ยังไม่ยอมถอดใจ |
| Skyrocketed! | ทะลุเป้า! เห็นมั้ยครับ |
| Through eternity and silence... flies a while glider. | ทะลุไปไม่สิ้นสุด และ ความเงียบ... การโบยบินของเครื่องร่อน |
| Marker is Alpha, yankee, yankee, lima, 8, 0, 5. | ทะเบียน อัลฟ่า, แยงกี้ แยงกี้, ลิม่า, 8, 0, 5 |
| Pennsylvania license number 7-3-1-7 James David Edward, over. | ทะเบียน เพนซิลวาเนีย 7-3-1-7 เจมส์ เดวิด เอดเวิร์ด เปลี่ยน |
| License and registration, please. | ทะเบียน และ ใบขับขี่ด้วย |
| Having their resident registration cancelled is nothong new to those guys. Trace down from the last record available and try to find out a connection to Oh Myung Kyu in one way or another. | ทะเบียนที่อยู่ยกเลิกแล้ว สืบหาจากหลักฐานชิ้นที่มีอยู่ล่าสุดแล้วหาหลักฐานที่เกี่ยวข้องมาให้ได้ |
| Employment records, taxes, it's all legit. | ทะเบียนประวัติการจ้างงาน การเสียภาษี ทุกอย่างถูกต้องตามกม. |
| The North American Blade Registry? | ทะเบียนประวัติของมีคมอเมริกาเหนือ? |
| The Seaman's Mission had an address for a relative in Blackpool so we went to find you, to bring you back. | ทะเบียนประวัติลูกเรือมีที่อยู่ ญาติในแบล็คพูล เราก็เลยตามไปพาแกกลับมา |
| Uh-huh. The license on the car. It says "California". | ทะเบียนรถ บอกว่าแคลิฟอร์เนีย |
| License plate, something? | ทะเบียนรถ หรือบางอย่างไหม |
| Illinois plates, five, Charlie, Golf, Yankee, eight, four, seven. | ทะเบียนรถ อิลลินอยส์ 5CGY847 |
ทะ ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 争議 | [そうぎ, sougi] Thai: ทะเลาะ English: quarrel |
| 海路 | [かいろ, kairo] Thai: ทางเดินทะเล English: sea route |
| 登録 | [とうろく, touroku] Thai: ขึ้นทะเบียน English: entry |
| 登録 | [とうろく, touroku] Thai: การขึ้นทะเบียน English: registration (vs) |
| 登録 | [とうろく, touroku] Thai: จดทะเบียน English: register |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ทะ