English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
alabaster | (n.) หินปูนชนิดหนึ่งที่เป็นยิปซัมลื่นและขาวสะอาด |
annihilable | (adj.) ที่สามารถถูกทำลายได้ |
availability | (n.) ความสะดวก Syn. fitness Ops. unfitness |
available | (adj.) ใช้ประโยชน์ได้ See also: ที่สามารถใช้ประโยชน์ได้ Syn. usable, accessible, convenient Ops. unavailable |
available | (adj.) มีอยู่ See also: ที่หาง่าย |
available quantity | (n.) จำนวนที่มีอยู่ See also: ปริมาณที่มีอยู่ Syn. stock, store |
belabor | (vt.) พูดมากหรือตอกย้ำเกิน |
belabour | (vt.) พูดมากหรือตอกย้ำเกิน |
bilabial | (adj.) เสียงที่เกิดจากการใช้ริมฝีปากทั้งสอง Syn. labial |
bilabial | (n.) เสียงที่เกิดจากการใช้ริมฝีปากทั้งสอง Syn. labial |
blab | (vi.) ปากเปราะ See also: พูดโพล่ง, พูดพล่าม, ปากพล่อย, ปากเปราะเราะราย, ปากบอน Syn. gossip, rumor, tattle |
blab out | (phrv.) เผยความลับ Syn. blabble out |
blabber | (vt.) พูดพล่าม See also: พล่าม, เพ้อเจ้อ Syn. clack, gabble, gibber, maunder, palaver, piffle, prate, prattle, tattle, tittle-tattle, twaddle |
blabber | (vi.) พูดเรื่อยเปื่อย See also: พูดจ้อ, พูดไร้สาระ, พูดไปเรื่อย, พูดเพ้อเจ้อ Syn. clack, gabble, gibber, maunder, palaver, piffle, prate, prattle, tattle, tittle-tattle, twaddle |
blabber | (vi.) พูดพร่ำ See also: พูดเรื่อยเปื่อย Syn. clack, jabber |
blabbermouth | (n.) คนปากสว่าง See also: คนปากพล่อย Syn. gossipmonger, rumormonger, tattler |
blabbermouth | (sl.) เปิดเผยให้คนอื่นรู้ See also: บอกให้รู้กันทั่ว |
blabble out | (phrv.) เผยความลับ |
blabbler | (n.) พูดไม่น่าฟังหรือน่ารำคาญ |
bouillabaisse | (n.) ซุปปลารสจัดของทางใต้ของฝรั่งเศส |
calabash | (n.) พืชชนิดหนึ่งผลมีเปลือกแข็งหนาใช้เป็นภาชนะใส่น้ำได้ |
calaboose | (n.) คุก Syn. jail, jailhouse, prison |
Calabrese | (n.) ผักบรอคโคลีชนิดหนึ่ง See also: ผักชนิดหนึ่งที่มีก้านหนาสีเขียวและมีดอกสีเขียวเข้มหรือสีม่วงเข้ม |
calculable | (adj.) ที่สามารถคาดการณ์ได้ Syn. predictable, foreseeable |
calculable | (adj.) ที่สามารถคำนวณได้ Syn. computable, countable, accountable |
candelabra | (n.) การเต้นรำที่ผู้หญิงยืนเรียงหน้ากระดานและเตะเท้าสูง |
candelabra | (n.) เชิงเทียน Syn. candleholder |
candelabrum | (n.) เชิงเทียนที่มีแขนหลายอันสำหรับใส่เทียน Syn. candlestic, candleholder |
care label | (n.) ป้ายบอกวิธีการซักที่ติดไว้ที่เสื้อผ้า |
child labor | (n.) แรงงานเด็ก Syn. child labour |
child labour | (n.) แรงงานเด็ก Syn. child labor |
collaborate | (vi.) ร่วมมือ See also: ทำงานร่วมกัน Syn. collude, team up, work together |
collaborate | (vi.) สมคบกับศัตรู See also: เป็นไส้ศึก |
collaborate with | (phrv.) ทำงานร่วมกับ See also: ร่วมมือกับ |
collaboration | (n.) การเป็นไส้ศึก Syn. quislingism |
collaboration | (n.) การร่วมมือ Syn. alliance, cooperation, teamwork |
collaborator | (n.) ผู้เขียนร่วม |
controllable | (n.) ที่ควบคุมได้ Syn. governable |
elaborate | (adj.) ซับซ้อน Syn. complex, intricate |
elaborate | (vt.) ทำด้วยความละเอียด See also: ประดิดประดอย, ทำอย่างประณีต Syn. embellish, refine |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
alabamine | (แอล' ละแบมมิน) n., chem. astaine; มีสัญลักษณ์ Ab (astatine) |
alabaster | (แอล' ละเบสเทอะ, -บาส' เทอะ) n. หินปูนชนิดหนึ่งที่เป็น gypsum ลื่นและขาวสะอาด. -alabastrine adj. |
ambisyllabic | (แอมบิซิล' ละบิค) adj. เกี่ยวกับพยางค์ซึ่งสัมพันธ์กับตัวสระทั้งหน้าและหลัง |
assimilable | (อะซิม'มิละเบิล) adj. เอาอย่างได้,ย่อยและดูดซึมได้ -assimilability n. |
available | (อะเวล'ละเบิล) adj. เหมาะที่ใช้,มี,หาได้,หาง่าย,ใช้ประโยชน์ได้,เท่าที่จะหาได้,กำไร. -availability,-availableness n., Syn. accessible, obtainable |
available light | แสงสว่างปกติหรือแสงธรรมชาติที่มีมากระทบ (natural light on a subject) |
bailable | (เบ'ละเบิล) adj. สามารถให้ประกันตัวได้,อนุญาตให้ประกันตัวได้ |
belabor | (บิเล'เบอะ) {belabored,belaboured,belaboring,belabouring,belabors,belabours} vt. ถกเถียง,พูดมากเกินไปเกี่ยวกับ,กล่าวหา,เหยียดหยาม,ตีแรง |
belabour | (บิเล'เบอะ) {belabored,belaboured,belaboring,belabouring,belabors,belabours} vt. ถกเถียง,พูดมากเกินไปเกี่ยวกับ,กล่าวหา,เหยียดหยาม,ตีแรง |
blab | (แบลบ) {blabbed,blabbing,blabs} vt. เปิดเผยความลับ vi.,n. (การ) พูดพล่อย ๆ ,พูดโดยไม่คิด, See also: blabber n. |
calabash | n. พืชน้ำเต้า,น้ำเต้าต้นน้ำเต้า |
calaboose | (แคล'ละบูส) n. คุกการกักขัง |
calculable | (แคล'คิวละเบิล) adj. ซึ่งคำนวณได้,ไว้ใจได้, See also: calculability n. ดู calculable |
candelabrum | (แคนดะลา'บรัม) n. เชิงเทียนหลายกิ่ง |
child labor | n. แรงงานเด็ก |
child labour | n. แรงงานเด็ก |
clabber | n. นมเปรี้ยวที่แข็งตัว. vt.,vi. ทำให้แข็งตัว |
collaborate | (คะแลบ'บะเรท) {collaborated,collaborating,collaborates} vi. ทำงานร่วมกับผู้อื่น,ร่วมมือ,ช่วยเหลือ,สมรู้,ร่วมคิด, See also: collaborator n. ดูcollaborate |
collaboration | (คะแลบบะเร'เชิน) n. การร่วมมือกัน,การสมรู้ร่วมคิด,ผลิตผลของการร่วมมือกัน |
contemplable | (คันเทม'พะเบิล) adj. ซึ่งสามารถใคร่ครวญได้ |
incontrollable | (อินคันโทรล' ละเบิล) adj. ควบคุมไม่ได้., See also: incontrollably adv. |
dissyllable | (ดิสซิล'ละเบิล) n. ดูdisyllable, See also: dissyllabic adj. |
disyllabic | (ไดซิแลบ'บิด) adj. ซึ่งประกอบด้วย2พยางค์. |
dolabriform | adj. ซึ่งมีรูปคล้ายขวาน |
elaborate | (อีแลบ'เบอเรท) adj. ประณีต,ซับซ้อน vt.,vi. วางแผนอย่างละเอียด,ทำอย่างประณีต,บรรยายอย่างละเอียด, See also: elaboration n. ดูelaborate elaborative adj. ดู elaborator n. ดู laborate, Syn. develop ###A. simple |
file label | ป้ายแสดงชื่อแฟ้มหมายถึง ป้ายหรือที่ที่จะทำเครื่องหมายบ่งบอกว่า แฟ้มข้อมูลนั้นชื่ออะไร เก็บไว้ในสื่อชนิดใด เช่น แฟ้มข้อมูลชื่อ CHULA เก็บไว้ในสื่อที่เป็นแถบบันทึกมีจำนวนทั้งสิ้นสี่ม้วน เป็นต้นมีความหมายเหมือน file identification |
flabby | (แฟลบ'บี) adj. อ่อน,ยาน,ปวกเปียก,อ่อนแอ,เหลาะแหละ,ไม่แน่ไม่นอน., See also: flabbily adv. flabbiness n., Syn. flaccid |
glabrate | (เกล'เบรท) adj. เรียบ,ล้าน,ไม่มีผมหรือขน. |
gullable | (กัล'ละเบิล) adj. ซึ่งถูกโกงหรือหลอกลวงได้ง่าย., See also: gullibility,gullability n. gullibly,gullably adv. |
hard labor | การให้นักโทษทำงานหนัก (นอกเหนือจากการถูกจำคุก) |
hard labour | การให้นักโทษทำงานหนัก (นอกเหนือจากการถูกจำคุก) |
incalculable | (อินแคล' คิวละเบิล) adj. เหลือคณานับ, นับไม่ไหว, ไม่แน่นอน, ไม่แน่ใจ, คาดการณ์ไม่ได้., See also: incalculability, incalculableness n. incalculably adv., Syn. uncertain, immeasurable) |
inconsolable | (อินคันโซ' ละเบิล) adj. ไม่สามารถปลอบใจได้., See also: inconsolability, inconsolableness n. inconsolably adv. |
indian laburnum | ต้นคูน |
inviolable | (อินไว'อะละเบิล) adj. ล่วงละเมิดไม่ได้,ฝ่าฝืนไม่ได้,ขัดขืนไม่ได้,ทำลายไม่ได้,ทำให้เสียหายไม่ได้., See also: inviolableness n. inviolably adv., Syn. intact,unbroken |
label | (เล'เบิล) {labeled/labelled,labeling/labelling,labels} n. ฉลาก,ป้าย,คำอธิบาย,คำนิยาม,เครื่องหมาย,สัญลักษณ์,ฉายา vt. ติดฉลาก,ติดป้าย,ตราหน้าอธิบาย,แบ่งแยกประเภทหรือชนิด., See also: labeler n. ดูlabel labeller n. ดูlabel คำที่มีความหมายเหมือนก |
labia | (เล'เบีย) n. พหูพจน์ของ labium |
labia majora | แคมใหญ่ |
labia minora | แคมเล็ก |
labial | (เล'เบียล) adj. เกี่ยวกับริมฝีปาก,เป็นเสียงริมฝีปาก (เช่นการเป่าขลุ่ย) (เช่นเสียงp,v,m,w) . n. เสียงริมฝีปาก,พยัญชนะที่ออกเสียงด้วยริมฝีปาก., See also: labiality n. ดูlabial |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
label | (n) ป้าย,สัญลักษณ์,เครื่องหมาย,ฉลาก,ฉายา,คำนิยาม |
alabaster | (adj) ขาวบริสุทธิ์,ขาวสะอาด,ขาวเกลี้ยง |
available | (adj) หาง่าย,หาได้,ใช้เป็นประโยชน์ได้ |
belabour | (vt) ตี,เฆี่ยน,กล่าวหา,เหยียดหยาม |
bilabial | (adj) เกิดจากริมฝีปากทั้งสอง |
blab | (vi,vt) พูดพล่อย,พูดมาก,เปิดเผยความลับ |
blabbermouth | (n) คนพูดพล่อยๆ,คนพูดมาก |
calabash | (n) น้ำเต้า |
calaboose | (n) คุก,เรือนจำ,ที่คุมขัง,ที่กักขัง |
incalculable | (adj) ไม่สามารถนับได้,เหลือคนานับ,ไม่แน่นอน |
candelabrum | (n) โคมระย้า,โคมกิ่ง,โคมแขวน |
CHILD child labor | (n) กรรมกรเด็ก,แรงงานเด็ก |
collaborate | (vi) ร่วมมือ,ช่วยเหลือ,สมรู้ร่วมคิด |
elaborate | (adj) ที่ประณีต,อย่างรอบคอบ,ซับซ้อน,ละเอียด,ที่บรรจง |
flabby | (adj) อ่อนปวกเปียก,อ่อนแอ,ป้อแป้,เหี่ยว,ยาน,เหลาะแหละ |
inconsolable | (adj) ไม่สามารถปลอบใจได้ |
inviolable | (adj) ล่วงล้ำไม่ได้,ทำลายไม่ได้,ฝ่าฝืนไม่ได้ |
irreconcilable | (adj) ปรองดองกันไม่ได้,เข้ากันไม่ได้ |
labial | (adj) เกี่ยวกับริมฝีปาก |
labor | (n) งาน,กรรมกร,ผู้ใช้แรงงาน,การตรากตรำทำงาน,แรงงาน |
laboratory | (n) ห้องทดลอง,ห้องค้นคว้า,ห้องวิจัย,ห้องแล็บ |
laborious | (adj) ตรากตรำ,ขยันขันแข็ง,อุตสาหะ,เพียรพยายาม,ลำบาก |
labour | (n) งาน,กรรมกร,ผู้ใช้แรงงาน,การตรากตรำทำงาน,แรงงาน |
labourer | (n) กรรมกร,คนงาน,ผู้ใช้แรงงาน,จับกัง,กุลี |
labyrinth | (n) เขาวงกต,ทางซับซ้อน,ความยุ่งยาก,หูชั้นใน |
lullaby | (n) เพลงกล่อมเด็ก |
monosyllabic | (adj) มีพยางค์เดียว,คำเดียว |
monosyllable | (n) คำพยางค์เดียว |
polysyllable | (n) คำหลายพยางค์ |
salable | (adj) เหมาะที่จะขาย,ขายได้ |
slab | (n) แผ่นหิน,ปีกไม้ |
syllabic | (adj) เกี่ยวกับพยางค์,เป็นพยางค์ |
syllable | (n) พยางค์ |
syllabus | (n) ประมวลวิชา,หัวข้อย่อๆ,หลักสูตร,สาระสำคัญ,บทสรุป |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
agricultural labourer | คนงานภาคเกษตร [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
alabaster | หินอะลาบาสเตอร์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
availability | สภาพพร้อมใช้งาน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
available machine time; available time | เวลาเครื่องพร้อม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
bailable offence | ความผิดที่ให้ประกันตัวได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
beginning of file label | ป้ายเริ่มแฟ้ม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
bilabial sound; bilabial; labial; labial sound | เสียงจากริมฝีปาก, โอษฐชะ [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕] |
checked syllable | พยางค์หยุด [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕] |
child labour | แรงงานเด็ก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
childbirth; accouchement; labor; labour; parturition; partus; tocus | การคลอด [มีความหมายเหมือนกับ delivery ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
compellability of witness | การมีอำนาจบังคับให้พยานให้การ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
dolabriform | -รูปคล้ายขวาน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
dyspnea respiration; respiration, dyspnoea; respiration, labored; respiration, laboured | การหายใจลำบาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
dyspnoea respiration; respiration, dyspnea; respiration, labored; respiration, laboured | การหายใจลำบาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
file label | ป้ายแสดงชื่อแฟ้ม [มีความหมายเหมือนกับ file identification] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
flabby tissue; hyperplastic | เนื้อเยื่อน่วม [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
glabrate; glabrescent | เกือบเกลี้ยง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
hard labour | โทษให้ทำงานหนัก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
instrumental labour | การคลอดใช้เครื่อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
inviolable | ที่จะละเมิดมิได้ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
irreconcilable | ไม่ยอมผ่อนปรน [ดู intransigent ประกอบ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
label | ป้าย [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
labial | -ริมฝีปาก, -แคม, -ขอบเปลือกตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
labiate | -รูปปาก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
labile | เคลื่อนง่าย, ไม่คงตัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
labium | กลีบล่าง [พืชวงศ์ Labiatae] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
labor pain; pain, labour | อาการเจ็บท้องคลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
laboratory diagnosis | การวินิจฉัยทางห้องปฏิบัติการ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
labored respiration; respiration, dyspnea; respiration, dyspnoea; respiration, laboured | การหายใจลำบาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
labour | แรงงาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
labour force | กำลังแรงงาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
labour union | สหภาพแรงงาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
laboured respiration; respiration, dyspnea; respiration, dyspnoea; respiration, labored | การหายใจลำบาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
labourer | กรรมกร, ผู้ใช้แรงงาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
labyrinth | ห้องหูชั้นใน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
mimetic labour; labour, false | การเจ็บท้องคลอดลวง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
obstructed labour | การคลอดขัดขวาง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
perverse labour | การคลอดผิดท่า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
salable | ที่ซื้อขายได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
scalable | ปรับขนาดได้ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Absenteeism (Labor) | การขาดงาน (แรงงาน) [TU Subject Heading] |
Alien labour | แรงงานต่างด้าว [เศรษฐศาสตร์] |
Availability | สภาพพร้อมใช้ประโยชน์ [เศรษฐศาสตร์] |
Available Chlorine | ความเข้มข้นของคลอรีนทั้งหมดในน้ำ [สิ่งแวดล้อม] |
Best Available Control Technology | เทคโนโลยีการควบคุมที่ดีที่สุดที่มี, บีเอซีที [สิ่งแวดล้อม] |
Callable capital | ทุนที่เรียกไถ่คืนได้ทันที [เศรษฐศาสตร์] |
Child labor | แรงงานเด็ก [TU Subject Heading] |
Child labour | แรงงานเด็ก [เศรษฐศาสตร์] |
Collaboration | ประสานงาน [การแพทย์] |
Collaborative Tests | ความร่วมมือระหว่างห้องปฏิบัติการหลายแห่ง [การแพทย์] |
Commingled Recyclables | ขยะผสมที่นำกลับมาใช้ได้ ขยะซึ่งสามารถนำกลับมาใช้ได้ ปะปนรวมอยู่ในถังบรรจุเดียวกัน [สิ่งแวดล้อม] |
Conscript labor | แรงงานเกณฑ์ [TU Subject Heading] |
Controllable cost | ต้นทุนที่สามารถควบคุมได้ [การบัญชี] |
Convict labor | แรงงานนักโทษ [TU Subject Heading] |
Elaborate | การปลดปล่อย [การแพทย์] |
Flabby | ปวกเปียก [การแพทย์] |
Hours of labor | เวลาทำงาน [TU Subject Heading] |
Lab Results | ค่าที่ได้จากการวิเคราะห์ [การแพทย์] |
Label | ป้าย [คอมพิวเตอร์] |
Labia | แคมนอก, กลีบนอก [การแพทย์] |
Labia Majora | แคมใหญ่, กลีบใหญ่ [การแพทย์] |
Labia Minora | แคมเล็ก, กลีบเล็ก [การแพทย์] |
Labial Bar | เลเบียลบาร์ [การแพทย์] |
Labile | สูญเสียฤทธิ์ได้ง่าย, ไม่คงตัว [การแพทย์] |
Labium | ริมฝีปากล่าง [การแพทย์] |
Labor | แรงงาน [TU Subject Heading] |
Labor camps | บ้านพักคนงาน [TU Subject Heading] |
Labor Force | แรงงาน ประชากรที่ทำงานและประชากรที่ทำงานในเชิงเศรษญ กิจ [สิ่งแวดล้อม] |
Labor laws and legislation | กฎหมายแรงงาน [TU Subject Heading] |
Labor market | ตลาดแรงงาน [TU Subject Heading] |
Labor union members | สมาชิกสหภาพแรงงาน [TU Subject Heading] |
Laboratory | แลบอราทอรี [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Labour absorption | การดูดกลืนแรงงาน [เศรษฐศาสตร์] |
Labyrinth | ห้องหูชั้นใน; หู, ห้องชั้นใน; หูชั้นใน; ลาบิริ้นท์; ลาไบรินธ์; หูส่วนใน; หูชั้นใน [การแพทย์] |
May Day (Labor holiday) | วันแรงงาน [TU Subject Heading] |
Migrant agricultural laborers | แรงงานย้ายถิ่นในการเกษตร [TU Subject Heading] |
Obstetric labor, Premature | การคลอดก่อนกำหนด [TU Subject Heading] |
Pathological laboratories | ห้องปฏิบัติการพยาธิวิทยา [TU Subject Heading] |
Skilled labor | แรงงานฝีมือ [TU Subject Heading] |
Slabs | แผ่นพื้น [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
กรมสวัสดิการและคุ้มครองแรงงาน | (n.) Department of Labour Protection and Welfare Syn. กสร. |
กระทรวงแรงงานและสวัสดิการสังคม | (n.) Ministry of Labour and Social Welfare |
กสร. | (n.) Department of Labour Protection and Welfare Syn. กรมสวัสดิการและคุ้มครองแรงงาน |
ขาดคราว | (v.) be unavailable at the particular time |
ต้นตรุษจีน | (n.) Bougainvillea glabra Choisy |
ต้นไข่เน่า | (n.) Vitex glabrata (Verbenaceae) See also: tree of the genus vitex |
ตรุษจีน | (n.) Bougainvillea glabra Choisy Syn. ต้นตรุษจีน |
รส | (n.) Ministry of Labour and Social Welfare Syn. กระทรวงแรงงานและสวัสดิการสังคม |
ศาลแรงงานกลาง | (n.) Central Labour Court Syn. ศาลแรงงานภาค, ศาลแรงงานจังหวัด |
ศาลแรงงานจังหวัด | (n.) Central Labour Court Syn. ศาลแรงงานภาค |
ศาลแรงงานภาค | (n.) Central Labour Court Syn. ศาลแรงงานจังหวัด |
สำนักงานคดีแรงงาน | (n.) Office of Labour Litigation |
องค์การแรงงานระหว่างประเทศ | (n.) International Labour Organization See also: ILO |
ไข่เน่า | (n.) Vitex glabrata (Verbenaceae) See also: tree of the genus vitex Syn. ต้นไข่เน่า |
lab | (n.) ห้องทดลอง (มาจากคำเต็มว่า laboratory) See also: ห้องปฏิบัติการ |
labia | (n.) ริมฝีปาก (คำพหูพจน์ของ labium) |
wrasse | (n.) ปลาทะเลในตระกูล Labridae See also: มีฟันแหลมและสีสวยแถบทะเลเขตร้อน |
กฎหมายแรงงาน | (n.) labour legislation See also: labour law |
กรรมกร | (n.) unskilled laborer See also: worker, craftsman, coolie, workman, manual laborer Syn. คนงาน, ลูกจ้าง Ops. หัวหน้า, จ้านาย |
กล่อม | (v.) sing lullabies See also: lull |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
This information should be made available to the public | ข้อมูลนี้ควรจะนำไปเผยแพร่สู่สาธารณะ |
Don't labor at your writing | อย่าพยายามอย่างหนักมากเกินไปกับงานเขียนของคุณ |
As the head of this family, I labor for the future of my children | ในฐานะหัวหน้าครอบครัว ฉันตราตรำเพื่ออนาคตของลูกๆ |
How much lab training have you had? | คุณได้รับการฝึกในห้องปฏิบัติการมามากแค่ไหน |
They aren't supposed to be available in Thailand | ดูเหมือนพวกมันจะหาไม่ได้ในประเทศไทย |
Could you elaborate? | คุณช่วยให้รายละเอียดเพิ่มเติมหน่อยได้ไหม? |
But I'll have to check my schedule to see when I'm available | แต่ฉันต้องเช็คดูตารางเวลาก่อนว่าจะว่างพบคุณได้เมื่อไหร่ |
I'll have to check my schedule to see when I'm available | ฉันจะต้องเช็คกำหนดการดูก่อนว่าจะว่างเมื่อไหร่ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Mr. De Winter, I presume you'll be available for us then? | คุณเดอ วินเทอร์ ผมคาดว่าคุณจะพร้อมแล้วหลังจากนั้นนะ |
And laboriously knock holes through the bottom of it? Come, Colonel. | ท่านผู้พันครับในฐานะผู้รักษากฎหมาย |
Hands wrapped in bandages labour on. | แม้มือจะเต็มไปด้วยผ้าพันแผล |
Heavy industry takes an interest in this endlessly renewable labour force. | เหล่าอุตสาหกรรมหนักต่างก็สนใจ ในแรงงานใหม่ชนิดนี้ |
I. G. Farben, Siemens, Hermann Goering recruit their labour here. | ไอ จี ฟาร์เบน, ซีเมนส์, เฮอร์มัน กอริ่ง ต่างก็มาคัดสรรคนงานกันที่นี่ |
Corporal of Musket, look at it. Will you be available for stag, sir? | คุณจะสามารถใช้ได้สำหรับยอง ครับ? |
If you do take a stag, sir, that's one hour each, unless you keep the wireless open, making the operator unavailable for guard. | ที่หนึ่งชั่วโมงในแต่ละครั้ง เว้นแต่ว่าคุณตั้งใจที่จะให้เปิด แบบไร้สาย ทำให้ผู้ประกอบการไม่สามารถ ใช้งานยาม |
Maybe you're a big yahoo in the lab, but out here you're just supercargo! | บางทีนายอาจจะเก่งในเเล็บนะ เเต่อยู่ที่นี่นายเป็นผู้ช่วย |
Would you care to elaborate, dear Duke? | คุณดูแลเพื่อทำอย่างละเอียด,\ท่านดยุค Ndear หรือไม่? |
Others, if they collaborate, are reprieved. They will return to Salo | อื่นๆ, ถ้าเขาร่วมงาน, are reprieved เขาจะคืนถึง Salo |
Hospital vouchers are available again. | บัตรกำนัลโรงพยาบาลที่มีอยู่ อีกครั้ง |
At this point, the digestive system collapses, accompanied by uncontrollable flatulence. | ตรงจุดนี้ ระบบย่อยอาหารจะล้มเหลว ที่เกิดขึ้นเพราะ การท้องอืดแบบควบคุมไม่ได้ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
七律 | [qī lǜ, ㄑㄧ ㄌㄩˋ, 七律] abbr. for 七言律詩|七言律诗, verse form consisting of 8 lines of 7 syllables, with rhyme on alternate lines |
零声母 | [līng shēng mǔ, ㄌㄧㄥ ㄕㄥ ㄇㄨˇ, 零声母 / 零聲母] absence of initial consonant; a Chinese syllable having no initial consonant (starting directly with the medial vowel) |
重音节 | [zhòng yīn jié, ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧㄝˊ, 重音节 / 重音節] accented syllable; stress |
亚拉巴马州 | [Yà lā bā mǎ zhōu, ㄧㄚˋ ㄌㄚ ㄅㄚ ㄇㄚˇ ㄓㄡ, 亚拉巴马州 / 亞拉巴馬州] Alabama, US state |
劳役 | [láo yì, ㄌㄠˊ ㄧˋ, 劳役 / 勞役] forced labor; corvée (labor required of a serf); animal labor |
拮 | [jié, ㄐㄧㄝˊ, 拮] antagonistic; laboring hard; pressed |
诧异 | [chà yì, ㄔㄚˋ ㄧˋ, 诧异 / 詫異] flabbergasted; astonished |
双唇音 | [shuāng chún yīn, ㄕㄨㄤ ㄔㄨㄣˊ , 双唇音 / 雙唇音] bilabial consonant (b or p) |
板 | [bǎn, ㄅㄢˇ, 板] board; plank; plate; slab; stiff; unnatural; pedal |
喧哗 | [xuān huá, ㄒㄩㄢ ㄏㄨㄚˊ, 喧哗 / 喧嘩] brouhaha; hullabaloo; confused noise; hubbub; clamor |
走资派 | [zǒu zī pài, ㄗㄡˇ ㄗ ㄆㄞˋ, 走资派 / 走資派] capitalist-roader; person in power taking the capitalist road, a political label often pinned on cadres by the Red Guards during the Cultural Revolution |
劳资 | [láo zī, ㄌㄠˊ ㄗ, 劳资 / 勞資] labor and capital; labor and management |
劳资关系 | [láo zī guān xì, ㄌㄠˊ ㄗ ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ, 劳资关系 / 勞資關係] industrial relations; relations between labor and capital |
打短儿 | [dǎ duǎn r, ㄉㄚˇ ㄉㄨㄢˇ ㄖ˙, 打短儿 / 打短兒] casual labor; to work for a bit |
包工头 | [bāo gōng tóu, ㄅㄠ ㄍㄨㄥ ㄊㄡˊ, 包工头 / 包工頭] chief labor contractor |
催生 | [cuī shēng, ㄘㄨㄟ ㄕㄥ, 催生] to induce labor; to expedite childbirth |
催产 | [cuī chǎn, ㄘㄨㄟ ㄔㄢˇ, 催产 / 催產] to induce labor; to expedite childbirth |
矮子里拔将军 | [ǎi zi li bá jiāng jūn, ㄞˇ ㄗ˙ ㄌㄧ˙ ㄅㄚˊ ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ, 矮子里拔将军 / 矮子裡拔將軍] lit. choose a general from among the dwarfs; fig. choose the best person available (out of a mediocre bunch) |
合作者 | [hé zuò zhě, ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄜˇ, 合作者] co-worker; collaborator; also collaborator with the enemy |
共同筛选 | [gòng tóng shāi xuǎn, ㄍㄨㄥˋ ㄊㄨㄥˊ ㄕㄞ ㄒㄩㄢˇ, 共同筛选 / 共同篩選] collaborative filtering |
群件 | [qún jiàn, ㄑㄩㄣˊ ㄐㄧㄢˋ, 群件] collaborative software |
繁文 | [fán wén, ㄈㄢˊ ㄨㄣˊ, 繁文] convoluted; elaborate formalities |
繁文缛节 | [fán wén rù jié, ㄈㄢˊ ㄨㄣˊ ㄖㄨˋ ㄐㄧㄝˊ, 繁文缛节 / 繁文縟節] convoluted and over-elaborate (document); unnecessarily elaborate writing; mumbo-jumbo |
劳改营 | [láo gǎi yíng, ㄌㄠˊ ㄍㄞˇ ˊ, 劳改营 / 勞改營] correctional labor camp |
劳教所 | [láo jiào suǒ, ㄌㄠˊ ㄐㄧㄠˋ ㄙㄨㄛˇ, 劳教所 / 勞教所] correctional institution; labor camp |
不可估量 | [bù kě gū liàng, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄍㄨ ㄌㄧㄤˋ, 不可估量] inestimable; incalculable; beyond measure |
产房 | [chǎn fáng, ㄔㄢˇ ㄈㄤˊ, 产房 / 產房] delivery room (in hospital); labour ward |
繁体 | [fán tǐ, ㄈㄢˊ ㄊㄧˇ, 繁体 / 繁體] elaborate form; traditional form (of Chinese) |
新罗 | [Xīn luó, ㄒㄧㄣ ㄌㄨㄛˊ, 新罗 / 新羅] Silla, one of three Korean kingdoms from 1st century, defeated its rivals Paikche and Koryo by collaborating with Tang around 645, ruled unified Korea 658-935 |
尾音 | [wěi yīn, ㄨㄟˇ , 尾音] final sound of a syllable; rhyme (e.g. in European languages) |
楼板 | [lóu bǎn, ㄌㄡˊ ㄅㄢˇ, 楼板 / 樓板] floor; floor (ie. metal plate, concrete slab, wooden planking etc) |
以身抵债 | [yǐ shēn dǐ zhài, ㄧˇ ㄕㄣ ㄉㄧˇ ㄓㄞˋ, 以身抵债 / 以身抵債] forced labor to repay a debt |
差役 | [chā yì, ㄔㄚ ㄧˋ, 差役] forced labor of feudal tenant (corvée); bailiff of feudal yamen |
役 | [yì, ㄧˋ, 役] forced labor; corvée; obligatory task; military service; to use as servant; to enserf; a servant (in former times); a war; a campaign; a battle |
藾 | [lài, ㄌㄞˋ, 藾] (fragrant labiate plant) |
半脱产 | [bàn tuō chǎn, ㄅㄢˋ ㄊㄨㄛ ㄔㄢˇ, 半脱产 / 半脫產] partly released from productive labor; partly released from one's regular work |
痴心妄想 | [chī xīn wàng xiǎng, ㄔ ㄒㄧㄣ ㄨㄤˋ ㄒㄧㄤˇ, 痴心妄想 / 癡心妄想] to labor under a delusion (成语 saw); wishful thinking; trad. form 痴心妄想 also used |
七言律诗 | [qī yán lǜ shī, ㄑㄧ ㄧㄢˊ ㄌㄩˋ ㄕ, 七言律诗 / 七言律詩] verse form consisting of 8 lines of 7 syllables, with rhyme on alternate lines; abbr. to 七律 |
五言绝句 | [wǔ yán jué jù, ˇ ㄧㄢˊ ㄐㄩㄝˊ ㄐㄩˋ, 五言绝句 / 五言絕句] poetic form consisting of four lines of five syllables, with rhymes on first, second and fourth line |
加以 | [jiā yǐ, ㄐㄧㄚ ㄧˇ, 加以] in addition; moreover; (before polysyllabic verb) to handle it; to deal with (the subject just mentioned) |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
LL | [エルエル, erueru] (n) language laboratory; LL |
RAS | [ラス, rasu] (n) (1) remote access service; RAS; (2) reliability, availability, serviceability; RAS |
あいうえお順 | [あいうえおじゅん, aiueojun] (n) aiueo-order; (table) index based on the kana syllabary order |
アイエルオー | [, aieruo-] (n) International Labour Organization (Labor, Organisation); ILO |
アストロラーベ | [, asutorora-be] (n) astrolabe |
アセロラ | [, aserora] (n) acerola (Malpighia glabra) (spa |
アナバス亜目 | [アナバスあもく, anabasu amoku] (n) (See キノボリウオ亜目・キノボリウオあもく) Anabantoidei (suborder of the order Perciformes known as labyrinth fish that are defined by having an accessory breathing organ for respiration in air) |
アベイラビリティ;アベイラビリティー | [, abeirabiritei ; abeirabiritei-] (n) availability |
アベイラビリティ基準 | [アベイラビリティきじゅん, abeirabiritei kijun] (n) availability criterion; availability criteria |
アベイラビリティ率 | [アベイラビリティりつ, abeirabiritei ritsu] (n) availability ratio |
アベイラブル | [, abeiraburu] (adj-f) available |
アベイラブルビットレイト | [, abeiraburubittoreito] (n) {comp} available bit rate |
アラバスター | [, arabasuta-] (n) alabaster |
イエローキャブ | [, iero-kyabu] (n) (1) yellow cab; (2) term referring to an ethnic stereotype of Japanese women, and by extension other Asians, suggesting that they are sexually available to foreign men |
いろは歌留多(ateji);伊呂波ガルタ;伊呂波歌留多(ateji);以呂波歌留多(ateji) | [いろはガルタ, iroha garuta] (n) playing cards bearing proverbs in the traditional ordering of the Japanese syllabary |
インストール可能デバイスドライバ | [インストールかのうデバイスドライバ, insuto-ru kanou debaisudoraiba] (n) {comp} installable device driver |
えっちらおっちら | [, ecchiraocchira] (adv) with a great deal of effort; laboriously |
おっ魂消る;押っ魂消る | [おったまげる, ottamageru] (v1,vi) (uk) (See たまげる) to be very surprised; to be flabbergasted |
オルリオオトカゲ | [, oruriootokage] (n) blue-tailed monitor (Varanus doreanus, species of carnivorous monitor lizard found in Australia, New Guinea, and the Bismarck Archipelago); Kalabeck's monitor |
お喋り(P);御喋り | [おしゃべり, oshaberi] (adj-na,n,adj-no,vs) (uk) chattering; talk; idle talk; chat; chitchat; gossip; chatty; talkative; chatterbox; blabbermouth; (P) |
カンムリベラ属 | [カンムリベラぞく, kanmuribera zoku] (n) Coris (genus of wrasses in the family Labridae) |
カ行 | [カぎょう, ka gyou] (n) classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "ku"; "ka" column or row of the kana syllabary |
ガ行 | [ガぎょう, ga gyou] (n) classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "gu"; "ga" column or row of the kana syllabary |
キノボリウオ亜目 | [キノボリウオあもく, kinoboriuo amoku] (n) Anabantoidei (suborder of the order Perciformes known as labyrinth fish that are defined by having an accessory breathing organ for respiration in air) |
グーラグ;グラグ | [, gu-ragu ; guragu] (n) Gulag (Soviet Union labor camp from 1930-1955) |
クギベラ属 | [クギベラぞく, kugibera zoku] (n) Gomphosus (genus of marine wrasse in the family Labridae) |
ぐにゃぐにゃ | [, gunyagunya] (adj-na,adj-no,adv,n,vs) (on-mim) flabby; limp; soft; flexible |
ぐにゃり | [, gunyari] (adv-to) flabbily; softly; limply; effortlessly; flexibly; mushy |
こつこつ(P);コツコツ | [, kotsukotsu (P); kotsukotsu] (adv,adv-to) (1) (on-mim) unflaggingly; steadily; untiringly; laboriously; (2) clicking; drumming; (P) |
コミュニケーション科学基礎研究所 | [コミュニケーションかがくきそけんきゅうしょ, komyunike-shon kagakukisokenkyuusho] (n) Communication Science Laboratories |
コラボ | [, korabo] (n) (abbr) (See コラボレーション) collaboration |
コラボレーション | [, korabore-shon] (n) collaboration; (P) |
コラボレーター | [, korabore-ta-] (n) collaborator |
コラボレイティブ | [, koraboreiteibu] (n) collaborative |
コンシューマリズム | [, konshu-marizumu] (n) (See 消費者主権) advocacy of consumer rights (product safety, accurate labelling, etc.); consumer activism; consumer advocacy; consumerism (in the original sense) |
ご協力;御協力 | [ごきょうりょく, gokyouryoku] (n,vs) (See 協力) cooperation; collaboration |
サ行 | [サぎょう, sa gyou] (n) classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "su"; "sa" column or row of the kana syllabary |
ザ行 | [ザぎょう, za gyou] (n) classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "zu"; "za" column or row of the kana syllabary |
シーラブ | [, shi-rabu] (n) Sealab |
ジェット推進研究所 | [ジェットすいしんけんきゅうしょ, jietto suishinkenkyuusho] (n) Jet Propulsion Laboratory; JPL |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
アベイラブルビットレイト | [あべいらぶるびっとれいと, abeiraburubittoreito] available bit rate |
システムラベル | [しすてむらべる, shisutemuraberu] system label |
スケーラビリティ | [すけーらびりてい, suke-rabiritei] scalability |
スケーラビリテイ | [すけーらびりてい, suke-rabiritei] scalability |
スケーラブル | [すけーらぶる, suke-raburu] scalable |
スケーラブルフォント | [すけーらぶるふぉんと, suke-raburufonto] scalable font |
データ欠損 | [データけっそん, de-ta kesson] data unavailability, lack of data, shortage of data |
ファイル始めラベル | [ファイルはじめラベル, fairu hajime raberu] beginning-of-file label, header label, HDR (abbr.) |
ファイル終わりラベル | [ファイルおわりラベル, fairu owari raberu] end-of-file label, trailer label, EOF (abbr.) |
ベクトルラベル | [べくとるらべる, bekutoruraberu] vector label |
ボリュームラベル | [ぼりゅーむらべる, boryu-muraberu] beginning-of-volume label, volume (header) label, volume header |
ボリューム始めラベル | [ボリュームはじめラベル, boryu-mu hajime raberu] beginning-of-volume label, volume (header) label, volume header |
ボリューム終わりラベル | [ボリュームおわりラベル, boryu-mu owari raberu] end-of-volume label, EOV (abbr.) |
ボリューム見出しラベル | [ボリュームみだしラベル, boryu-mu midashi raberu] beginning-of-volume label, volume (header) label, volume header |
メッセージ安全保護ラベル | [メッセージあんぜんほごラベル, messe-ji anzenhogo raberu] message security labelling |
ラベル | [らべる, raberu] label |
ラベルセット | [らべるせっと, raberusetto] label set |
ラベル番号 | [ラベルばんごう, raberu bangou] label number |
ラボラトリーオートメーション | [らぼらとりーおーとめーしょん, raboratori-o-tome-shon] laboratory automation, LA |
ランゲージラボラトリー | [らんげーじらぼらとりー, range-jiraboratori-] language laboratory, LL |
使用不能時間 | [しようふのうじかん, shiyoufunoujikan] unavailable time |
使用可能 | [しようかのう, shiyoukanou] available (an) |
使用可能性 | [しようかのうせい, shiyoukanousei] availability |
使用可能時間 | [しようかのうじかん, shiyoukanoujikan] available time |
使用禁止 | [しようきんし, shiyoukinshi] unavailable, disabled |
入手不能公開文 | [にゅうしゅふのうこうかいぶん, nyuushufunoukoukaibun] unavailable public text |
入手可能 | [にゅうしゅかのう, nyuushukanou] available (an) |
入手可能公開文 | [にゅうしゅかのうこうかいぶん, nyuushukanoukoukaibun] available public text |
共通化 | [きゅうつうか, kyuutsuuka] collaboration |
利用可能 | [りようかのう, riyoukanou] available (an), usable (e.g. bandwidth) |
利用可能ビットレート | [りようかのうビットレート, riyoukanou bittore-to] available bit rate (ABR) |
動作率 | [どうさりつ, dousaritsu] availability ratio |
可用性 | [りようせい, riyousei] availability |
可用時間 | [かようじかん, kayoujikan] available time |
可用率 | [かようりつ, kayouritsu] availability ratio |
可能性 | [かのうせい, kanousei] availability |
名札 | [なふだ, nafuda] label, name plate, name tag |
名礼 | [なふだ, nafuda] label (e.g. in programming languages) |
安全保護ラベル | [あんぜんほごラベル, anzenhogo raberu] security label |
室内実験 | [しつないじっけん, shitsunaijikken] lab test, in-house test |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
名乗る | [なのる, nanoru] Thai: อ้างชื่อ English: to call oneself (name, label, etc) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
แอละแบมา | [n. prop.] (Aēlabaēmā) EN: Alabama FR: Alabama [m] |
อลาบามา | [n. prop.] (Alābāmā ) EN: Alabama FR: Alabama |
อลาเบส | [TM] (Alābēs) EN: Alaves FR: Alavés [m] |
อลงกรณ์ พลบุตร | [n. prop.] (Alongkøn Ph) EN: Alongkorn Ponlaboot FR: Alongkorn Ponlaboot |
อเนกอนันต์ | [adv.] (anēkanan) EN: incalculably ; a multitude of FR: |
อัลบั้ม | [n.] (anlabam) EN: album FR: album [m] |
อัลบั้มเพลง | [n. exp.] (anlabam phl) EN: FR: album de musique [m] ; album [m] |
อัลบั้มรูป | [v. exp.] (anlabam rūp) EN: photo album FR: album de photos [m] |
อาบเหงื่อต่างน้ำ | [v.] (āpngeūatāng) EN: live by the sweat of one's brow ; struggle hard (for) ; make a living by hard labor FR: travailler dur |
อสงไขย | [adj.] (asongkhai) EN: infinite ; innumerable ; incalculable ; countless FR: |
อะเวละบิลิตี | [n.] (awēlabilitī) EN: availibility FR: |
แบบงานหนัก | [adj.] (baēp ngān n) EN: laborious FR: |
บรรจง | [v.] (banjong) EN: take pains ; be careful ; be meticulous ; elaborate FR: fignoler ; s'appliquer ; soigner |
บัตรเสีย | [n. exp.] (bat sīa) EN: voided ballot ; voided ballot paper ; spoilt ballot ; spoiled ballot ; invalid ballot ; wasted votes FR: bulletin de vote nul [m] ; bulletin nul [m] ; bulletin de vote non valable [m] ; bulletin non valable [m] |
บลา บลา ; บลา บลา บลา | [X] (blā blā ; b) EN: bla-bla FR: blabla [m] (fam.) |
ฉบัง | [n.] (chabang) EN: verse (with 16 syllables per line) ; Thai versification (in which one stanza contains sixteen words or syllables) FR: vers (composés de 16 syllabes par ligne) [mpl] |
ชะเอมเทศ | [n. exp.] (cha-ēm thēt) EN: Glycyrrhiza glabra FR: Glycyrrhiza glabra |
ใช้ได้ | [adj.] (chaidāi) EN: usable ; valid ; serviceable ; working FR: utilisable ; valide ; valable ; fonctionnel |
ฉลาก | [n.] (chalāk) EN: label ; tag ; sticker FR: étiquette [f] |
ฉลากคำเตือน | [n. exp.] (chalāk kham) EN: warning label FR: étiquette avertissement [f] |
ฉลากยา | [n. exp.] (chalāk yā) EN: drug label FR: |
ชำมะนาด | [n.] (chammanāt) EN: bread flower ; Vallaris glabra FR: Vallaris glabra |
ชำรุด | [adj.] (chamrut) EN: decayed ; tumbledown ; dilapidated ; ramshackle ; out of order FR: délabré ; détérioré ; hors d'usage ; hors service |
ชาฤาษีโลหะโมลี | [n. exp.] (chā reūsī l) EN: Paraboea glabrisepala FR: Paraboea glabrisepala |
เช่นเดียวกับ | [conj.] (chen dīokap) EN: like ; as FR: semblable à ; similaire à ; tout comme |
เชิงเทียน | [n. exp.] (choēng thiē) EN: candlestick ; candelabrum FR: |
ชมพู่ | [n.] (chomphū) EN: rose apple ; Syzygium FR: jambose [f] ; pomme de rose [f] ; prune de Malabar [f] ; Syzygium |
ชนชั้นกรรมาชีพ | [n. exp.] (chonchan ka) EN: working class ; proletariat FR: classe ouvrière [f] ; prolétariat [m] ; classe laborieuse [f] |
ฉุ | [adj.] (chu) EN: bloated ; swollen ; flabby ; puffy FR: |
ชุมเห็ดเทศ | [n. exp.] (chumhet thē) EN: ringworm bush ; seven golden candle stick ; candle bush ; Candelabra ; Senna alata FR: Senna alata |
ดะ | [adv.] (da) EN: indiscriminately ; without control ; uncontrollably FR: sans limite |
ด้วงน้ำมัน | [n.] (dūang-nāmma) EN: oil beetle ; blister beetle ; Mylabris phalerata FR: Mylabris phalerata |
ด้วงถั่ว | [n.] (dūangthūa) EN: Mylabris phalerata FR: Mylabris phalerata |
เอกสารประกอบการเรียน | [n. exp.] (ēkkasān pra) EN: syllabus FR: syllabus [m] (Belg.) |
ฝรั่งโคก | [n. exp.] (farang khōk) EN: Vitex glabrata FR: Vitex glabrata |
ฟ้าหญิงจุฬาภรณ์ | [n. prop.] (Fā Ying Jul) EN: Princess Chulabhorn FR: princesse Chulabhorn |
ฝืด | [adj.] (feūt) EN: unsmooth ; hard going ; not moving freely ; sticky ; tight ; difficult ; stiff FR: laborieux ; malaisé ; difficile ; dur ; résistant ; rigide |
เฟินก้านดำ | [n. exp.] (foēn kān da) EN: Adiantum flabellulatum FR: Adiantum flabellulatum |
หาได้ | [adj.] (hā dai) EN: available FR: disponible ; trouvable ; trouvé |
ให้รายละเอียด | [v. exp.] (hai rāila-ī) EN: elaborate ; give details FR: détailler |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Abwanderung | {f} von Arbeitskräftenmovement of labour |
Arbeitskräfteüberangebot | {n}excess supply of labour |
Arbeit | {f}labour [Br.]; labor [Am.] |
Assistent | {m}; Laborassistent |
Dateianfangskennsatz | {m}beginning file label |
Bürettenstativ | {n} (Labor)burette stand |
Kapital | {n} | arbeitendes Kapital | totes Kapital | totes Kapital; totes Inventar | geistiges Kapital | betriebsnotwendiges Kapital | nicht betriebsnotwendiges Kapital | Kapital und Arbeitcapital | active capital | dormant capital; unemployed capital | dead stock | intellectual capital | operating capital | non-operating capital | capital and labour |
Kartellabsprache | {f} | Kartellabsprachen |
Katalogschild | {n}catalogue labelling |
Mittelabschirmung | {f} | Mittelabschirmung einer Fassungcentre shield; center shield [Am.] | centre shield of a socket |
Kinderarbeit | {f}child labour |
Putzerfisch | {m} (Labroides spp.) [zool.]cleaner wrasse |
Kolabaum | {m} | Kolabäume |
Kollaboration | {f} (mit dem Feind) | Kollaborationen |
Sonderforschungsbereich | {m} (SFB)collaborative research centre (CRC) |
Zwangsarbeiterentschädigung | {f}compensation for slave labourers |
Frondienst | {m}compulsory labour |
Anschlussmöglichkeit | {f}connection available |
Arbeitskosten | {pl}cost of labour [Br.]; labor costs [Am.] |
Zollabfertigung | {f} | Zollabfertigungen |
Tagelöhner | {m}day labourer |
Zahlungserleichterung | {f}deferred terms available |
Arbeitskräftenachfrage | {f}demand for labour |
Zahnlabor | {n}dental laboratory |
Gefälle | {n} (eines Flusses) | nutzbares Gefälle (eines Flusses)drop (of a river) | available head; potential head |
Fremdleistung | {f}external service; external labour |
Knecht | {m}farm labourer |
schlaff; wabbelig | {adj} | schlaffer; wabbeliger | am schlaffsten; am wabbeligstenflabby | flabbier | flabbiest |
schlapp | {adj} | schlapper | am schlappstenflabby | flabbier | flabbiest |
Bodenplatte | {f}floor slab |
Zwangsarbeit | {f}forced labour [Br.]; forced labor [Am.] |
Zwangsarbeiter | {m}forced labourer [Br.]; forced laborer [Am.]; slave labourer |
gebrechlich; schwächlich; schwach; labil; hinfällig | {adj} | gebrechlicher; schwächlicher; labiler; hinfälliger | am gebrechlichsten; am schwächlichsten; am labilsten; am hinfälligstenfrail | frailer | frailest |
Schwäche | {f}; Labilität |
Messkolben | {m} (Labor)graduated flask |
Langlochplatte | {f}horizontal core slab |
Kennzeichnungsetikett | {n}identification label |
unabsehbar; unberechenbar; unübersehbar | {adj} | unabsehbarer | am unabsehbarstenincalculable | more incalculable | most incalculable |
Labilität | {f}instability; lability |
Labor | {n}; Laboratorium |