English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
bedevil | (vt.) ทำให้เป็นปัญหามากและยาวนาน |
between the devil and the deep blue sea | (idm.) อยู่ในสถานการณ์ที่ต้องเลือกระหว่างสองสิ่งที่เสี่ยงและไม่ต้องการทั้งคู่ |
birth-control device | (n.) ยาหรือสิ่งที่ใช้คุมกำเนิด Syn. preventative |
contraceptive device | (n.) ห่วงคุมกำเนิดที่ใส่เข้าไปในช่องคลอด |
daredevil | (n.) คนที่กล้าทำในสิ่งที่เสี่ยงมาก See also: คนบ้าระห่ำ Syn. stuntman, stuntwoman |
deva | (n.) พระเจ้า (ในศาสนาพุทธ หรือฮินดู) See also: เทพเจ้า, เทพ, เทวดา Syn. god, devi, deity |
devaluate | (vt.) ลดค่าเงิน Syn. derogate Ops. appreciate |
devaluate | (vi.) ลดค่าเงิน Syn. derogate Ops. appreciate |
devaluate | (vt.) ลดคุณค่า See also: ลดความสำคัญ Syn. derogate Ops. appreciate |
devaluation | (n.) การลดค่าเงิน See also: การลดความสำคัญ Syn. depreciation, cheapening |
devalue | (vt.) ลดค่าเงิน Syn. devaluate, derogate Ops. appreciate |
devalue | (vi.) ลดค่าเงิน Syn. devaluate, derogate Ops. appreciate |
devalue | (vt.) ลดคุณค่า See also: ลดความสำคัญ Syn. devaluate, derogate Ops. appreciate |
devalued | (adj.) ซึ่งลดคุณค่าลง Syn. depreciated |
devastate | (vt.) ทำลายล้าง See also: ทำให้เสียหายอย่างรุนแรง Syn. desolate, devastate |
devastate | (vt.) ทำให้ท่วมท้นด้วยความรู้สึก (มักใช้รูป passive voice) See also: ทำให้หมดหวัง, ทำให้ตกตะลึง |
devastating | (adj.) ซึ่งก่อให้เกิดความเสียหายอย่างมากมาย See also: ซึ่งทำลายล้าง Syn. calamitous, disastrous, desolating |
devastation | (n.) การทำลายล้าง See also: การทำให้เสียหายอย่างรุนแรง Syn. destruction, defoliation |
devastative | (adj.) ที่ใช้เพื่อทำลายล้าง See also: ที่ล้างผลาญ Syn. ruinable |
develop | (vt.) บุกเบิก See also: เริ่มต้น, ริเริ่ม Syn. emerge, originate, occur |
develop | (vi.) พัฒนา See also: เติบโต, เจริญ, วิวัฒนาการ |
develop | (vt.) พัฒนา See also: ทำให้เติบโต, ทำให้เจริญ, ทำให้ดีขึ้น, วิวัฒนาการ Syn. enlarge, expand, strengthen, advance, improve, progress |
develop | (vt.) ให้รายละเอียด See also: ขยายความ Syn. amplify, go into detail, elaborate Ops. decrease, summarise |
develop from | (phrv.) พัฒนาจาก See also: เติบโตจาก |
develop into | (phrv.) พัฒนาเป็น See also: กลายเป็น, เติบโตเป็น |
developed | (adj.) ที่พัฒนาแล้ว See also: ที่ปรับปรุงแล้ว, ที่เจริญก้าวหน้า Syn. industrialized, advanced |
developer | (n.) ผู้พัฒนา See also: นักพัฒนา Syn. builer, projector |
developing | (adj.) ที่กำลังพัฒนา Syn. underdeveloped, agricultural Ops. advanced, developed |
development | (n.) การเจริญเติบโต See also: การพัฒนา, ความก้าวหน้า, พัฒนาการ, วิวัฒนาการ Syn. advancement, growth, progress |
development site | (n.) ที่ดินที่แบ่งเป็นแปลงย่อยๆ See also: บริเวณที่แบ่งออกเป็นส่วนๆ Syn. building lots |
developmentally disabled | (adj.) ปัญญาอ่อน See also: ที่ทำให้ล่าช้า Syn. slow |
devi | (n.) พระเจ้า See also: เทพเจ้า, เทพ, เทพธิดา Syn. god, goddess, deva |
devi | (n.) พระเจ้า (ในศาสนาพุทธ หรือฮินดู) See also: เทพเจ้า, เทพ, เทวดา Syn. god, deity |
deviant | (n.) คนแปลก (คำไม่เป็นทางการ) See also: คนพิลึก, คนเพี้ยนๆ Syn. degenerate, weirdo Ops. normal, average |
deviant | (adj.) แตกต่างจากปกติ See also: แตกต่างจากสิ่งที่คนอื่นยอมรับ Syn. abnormal, unusual, peculiar Ops. normal, average |
deviate | (n.) คนนอกลู่นอกทาง See also: คนนอกคอก, คนแปลก |
deviate | (adj.) ซึ่งเบี่ยงเบน See also: ซึ่งออกนอกเส้นทาง Syn. diviant |
deviate | (vt.) ทำให้เบี่ยงเบน See also: ทำให้แตกต่างจากปกติ, ทำให้หันเห Syn. differ, depart Ops. agree |
deviate | (vi.) เบี่ยงเบน See also: หันเห, บ่ายเบน, แตกต่างจากปกติ Syn. diverge, digress Ops. agree |
deviate | (vi.) ออกนอกเส้นทาง |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
bedevil | (บิเดฟ'เวิล) {bedeviled,bedeviling,bedevils} vt. ทำให้ผีเข้า,สาป,แช่ง,ทำให้หลง,ทรมาน,กวน,ทำทารุณ,ทำให้สิ้นสุด,ทำให้เสียการ, See also: bedevilment n. |
daredevil | (แดร์'เดฟเวิล) n. คนกล้า,คนบ้าระห่ำ,คนที่ไม่กลัวตาย adj., See also: daredevilry,daredeviltry n., Syn. adventurer |
dev | abbr. duck embryo vaccine |
devaluate | (ดีแวล'ลิวเอท) vt. ลดค่าเงินตรา |
devaluation | (ดีแวลลิวเอ'เชิน) n. การลดค่าเงินตรา |
devalue | (ดีแวล'ลิว) vt. ลดค่าเงินตรา |
devastate | (เดฟ'เวิสเทท) vt. ทำลายล้าง,ล้างผลาญ,มีชัยท่วมท้น, See also: devastation n. ดูdevastate devastative adj. ดูdevastate devastator n. ดูdevastate, Syn. ravage |
devein | (ดีเวน') vt. เอาเส้นโลหิตดำออก |
develop | (ดีเวล'เลิพ) {developed,developing,develops} vt. พัฒนา,ทำให้เจริญ,ทำให้ปรากฎชัดขึ้นมา,ล้างรูป,ค่อย ๆ ปรากฎชัดขึ้นมาตามลำดับ. vi. พัฒนา,วิวัฒนา, See also: developability n. ดูdevelop, Syn. mature |
develope | (ดิเวล'เลิพ) vt.,vi. ดูdevelop |
underdeveloped | (อัน'เดอลิเวล'เลิพดฺ) adj. ด้อยพัฒนา (การล้างรูปภาพ) ล้างไม่พอ |
developer | (ดีเวล'ละเพอะ) n. ผู้พัฒนา,สิ่งที่พัฒนา,น้ำยาล้างฟิล์มถ่ายรูป,ผู้บุกเบิก |
development | (ดิเวล'เลิพเมินทฺ) n. ความก้าวหน้า,การพัฒนา,พัฒนาการ,วิวัฒนาการ,ภาวะที่ค่อย ๆ ปรากฎชัดขึ้น, Syn. growth,evolution |
devest | (ดิเวสท') vt. ดูdivest |
deviant | (ดี'วิเอินทฺ) n. บุคคลที่ผิดปกติ,สิ่งที่ผิดปกติ adj. ผิดปกติจากธรรมดา, Syn. deviating |
deviate | (ดี'วิเอท) vi.,n. (ทำให้) หันเห,บ่ายเบน,เฉ,ไถล,ออกนอกลู่นอกทาง,ผิดปกติ,บุคคลที่ผิดปกติ, See also: deviation n. |
device | (ดิไวซฺ') n. อุปกรณ์,เครื่องประดิษฐ์,เครื่องกลไก,แผนการ,หลักในใจ,เครื่องหมาย, Syn. contrivance อุปกรณ์หมายถึง อุปกรณ์ต่าง ๆ ที่ใช้ร่วมกับเครื่องคอมพิวเตอร์ เช่น จอภาพ เครื่องพิมพ์ เมาส์ หน่วยจานบันทึก หรือโมเด็ม ซึ่งสามารถรับและแสดงผลข้อมูลได้ อุปกรณ์บางชนิดต้องมีโปรแกรมช่วย โปรแกรมนี้เรียกว่า device driverดู device driver ประกอบ |
device driver | โปรแกรมขับอุปกรณ์หมายถึง โปรแกรมที่เขียนขึ้นเพื่อใช้เป็นข้อกำหนดในการใช้อุปกรณ์ที่เชื่อมต่อกับเครื่องคอมพิวเตอร์โดยเฉพาะ เพื่อให้สามารถสั่งให้ทำงานด้วยคำสั่งที่ผ่านทางคอมพิวเตอร์ ได้ เช่น หากจะใช้เครื่องพิมพ์ยี่ห้ออะไรก็จะต้องติดตั้ง "driver" สำหรับเครื่องพิมพ์ยี่ห้อนั้นด้วย |
devil | (เดฟ'เวิล) n. ภูต,ผี,ปีศาจ,มาร,ซาตาน,อันธพาล,วายร้าย,สัตว์ร้าย vt. รบกวน,ฉีก |
deviled | (เดฟ'เวิลดฺ) adj. เผ็ดหรือมีรสจัด, มักสับละเอียด |
devilism | (เดฟ'เวิลลิสซึม) n. พฤติกรรมที่คล้ายปีศาจ,การบูชาภูตผีปีศาจ |
devilkin | (เดฟ'เวิลคิน) n. ปีศาจน้อย,ผีตัวเล็ก ๆ |
devilment | (เดฟ'เวิลมันทฺ) n. พฤติกรรมที่คล้ายภูตผีปีศาจ,ความร้าย |
deviltry | (เดฟ'เวิลทรี) n. ความร้ายกาจมาก |
devious | (ดี'เวียส) adj. คดเคี้ยว,ไม่ไปทางตรง, See also: deviousness n. |
devisable | (ดิไว'ซะเบิล) adj. ซึ่งสามารถประดิษฐ์ขึ้นได้,เคลื่อนย้ายได้ |
devisal | (ดิไว'เซิล) n. การประดิษฐ์,การออกแบบวางแผน |
devise | (ดิไวซ') vt.,n. (การ) ประดิษฐ์,ออกแบบ,วางแผน,โอนทรัพย์สินให้โดยพินัยกรรม,คิด,คาดคะเน,พินัยกรรม,ทรัพย์สินที่ให้โดยพินัยกรรม, Syn. contrive |
devisee | (ดิไวซี') n. ผู้ได้รับทรัพย์สินโดยพินัยกรรม |
devisor | (ดิไว'เซอะ) n. ผู้ทำพินัยกรรม |
devocalise | (ดีโว'คะไลซ) vt. ทำให้หมดเสียงขุ่น |
devocalize | (ดีโว'คะไลซ) vt. ทำให้หมดเสียงขุ่น |
devoid | (ดิวอยดฺ') adj. ขาดแคลน, Syn. lacking |
devoir | (ดิวาร์') n. มารยาท,ความสุภาพ,ความเคารพ,ภารกิจ,หน้าที่ |
devolve | (ดิวอลว') vt. ตกมาอยู่กับ,ทำให้กลิ้งลง,ตกทอดมรดก. vi. ถูกย้ายจากคนหนึ่งไปยังอีกคนหนึ่ง,ถูกมอบงาน, See also: devolvement n. ดูdevolve |
devote | (ดิโวท') vt. อุทิศ,สละ,ใส่ใจ, Syn. dedicate |
devoted | (ดีโว'ทิด) adj. มีใจจดใจจ่อ,ใส่ใจ,อุทิศ, See also: devotedness n., Syn. destine |
devotee | (เดฟ'วะที) n. ผู้มีใจศรัทธา,ผู้อุทิศตัวกับ,ผู้หมกมุ่นใน, Syn. admirer |
devotion | (ดิโว'เชิน) n. การอุทิศตัว,การใส่ใจ,การหมกมุ่นในทาง,การบูชา., Syn. ardour |
devotional | (ดิโว'เชินนัล) adj. ซึ่งเกี่ยวกับการอุทิศตัว n. พิธีสั้น ๆ ในทางศาสนา, See also: devotionality n. |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
bedevil | (vt) รบกวน,กวน,ทรมาน,ทำทารุณ,ทำให้ยุ่งใจ |
daredevil | (adj) บ้าบิ่น,บ้าเลือด,บ้าระห่ำ,กล้า |
devastate | (vt) ทำลายล้าง,สังหาร,ล้างผลาญ,ทำให้ฉิบหาย |
devastation | (n) การทำลายล้าง,การสังหาร,การล้างผลาญ |
develop | (vi) พัฒนา,ก้าวหน้า,เจริญ,ล้างรูป,ล้างฟิล์ม |
underdeveloped | (adj) ไม่เต็มที่,ไม่เจริญ,ด้อยพัฒนา |
development | (n) การพัฒนา,ความก้าวหน้า,ความเจริญ,วิวัฒนาการ,การล้างฟิล์ม |
deviate | (vi) หันเห,เบี่ยงเบน,ออกนอกลู่นอกทาง,เฉไฉ,ไถล |
deviation | (n) การหันเห,การเบี่ยงเบน,การไถล,การออกนอกลู่นอกทาง |
device | (n) แผนการ,อุบาย,โครงการ,อุปกรณ์,เครื่องมือ |
devil | (n) ผี,ภูตผี,ผีสาง,ปีศาจ,มาร,ซาตาน,สัตว์ร้าย,อันธพาล |
devilish | (adj) เหมือนผี,คล้ายปีศาจ,ชั่วร้าย,เหี้ยมโหด,โหดร้าย,วายร้าย |
devious | (adj) คดเคี้ยว,ไม่ตรง,เลี้ยวไปเลี้ยวมา,อ้อมค้อม |
devise | (vt) คิดค้น,วางแผน,ประดิษฐ์,คาดคะเน |
devoid | (adj) ขาด,ว่างเปล่า,ไม่มี,ขาดแคลน |
devolve | (vt) ย้ายไป,ตกทอด,เปลี่ยนมือ |
devote | (vt) มอบให้,อุทิศ,ยกให้,สละ |
devoted | (adj) จงรักภักดี,ใส่ใจ,อุทิศ,เอาใจใส่ |
devotee | (n) ผู้จงรักภักดี,ผู้อุทิศ,ผู้ศรัทธา |
devotion | (n) การอุทิศ,ความจงรักภักดี,ความภักดี |
devour | (vt) มูมมาม,สวาปาม,ทำลาย,เผาผลาญ,ล้างผลาญ |
devout | (adj) ใจบุญ,มีศรัทธา,ธรรมะธรรมโม |
vaudeville | (n) ละครเบ็ดเตล็ด,การแสดงสลับฉาก |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
aircraft devices | ภัยเนื่องจากเครื่องบิน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
CCD (charge coupled device) | ซีซีดี (อุปกรณ์ถ่ายเทประจุ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
DASD (direct access storage device) | แดสดี (อุปกรณ์หน่วยเก็บเข้าถึงโดยตรง) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
devaluation | การลดค่าเงินตรา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
developable | ๑. แผ่ราบได้๒. ผิวแผ่ราบได้ [มีความหมายเหมือนกับ developable surface] [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
developed country | ประเทศพัฒนา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
developing country | ประเทศกำลังพัฒนา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
development | การพัฒนา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
deviant, social | คนนอกคอก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
deviation | ๑. การเบี่ยงเบน๒. ค่าเบี่ยงเบน [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
device | สิ่งประดิษฐ์, กลอุปกรณ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
device driver | โปรแกรมขับอุปกรณ์ [มีความหมายเหมือนกับ driver ๒] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
devise | การยกที่ดินให้โดยพินัยกรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
devisee | ผู้รับพินัยกรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
devitalize; devitalise | ๑. ทำให้มีสภาพไร้ชีวิต๒. ไร้ชีวิตชีวา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
devolution | ๑. การโอนอำนาจของส่วนกลางให้ส่วนท้องถิ่น (ก. ปกครอง)๒. การโอนสิทธิหรือโอนทรัพย์สิน (จากบุคคลหนึ่งไปยังอีกบุคคลหนึ่ง) (ก. แพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
devolve on the heirs | ตกทอดแก่ทายาท [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
direct access storage device (DASD) | อุปกรณ์หน่วยเก็บเข้าถึงโดยตรง (แดสดี) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
ESPRIT (European Strategic Program for Research and Development in Information Technology) | เอสปรี (แผนงานกลยุทธ์ของยุโรปเพื่องานวิจัยและพัฒนาทางเทคโนโลยีสารสนเทศ) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
input device | อุปกรณ์รับเข้า [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
IUD (intra-uterine device); intra-uterine device (IUD) | เครื่องสอดมดลูก, ห่วงอนามัย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
less developed country | ประเทศพัฒนาน้อย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
measured reserves; developed reserves | ปริมาณสำรองที่พัฒนาได้ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
more developed country | ประเทศที่พัฒนามาก [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
next devisee | ผู้รับพินัยกรรมลำดับถัดไป [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
output device | อุปกรณ์ส่งออก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
overdevelopment | การเจริญเกินวัย [มีความหมายเหมือนกับ postmaturity ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
shading device | อุปกรณ์บังแดด [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
underdeveloped country | ประเทศด้อยพัฒนา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
underdevelopment | การเจริญด้อยกว่าวัย [มีความหมายเหมือนกับ prematurity ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
vaudeville | การแสดงโวเดอวีล [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Ajax (Web site development technology) | เอแจ็กซ์ (เทคโนโลยีการพัฒนาเว็บไซต์) [คอมพิวเตอร์] |
Devaluation | การลดค่าเงินตรา [เศรษฐศาสตร์] |
Develop | พัฒนา [การแพทย์] |
Developed Countries | ประเทศที่พัฒนาแล้ว [การแพทย์] |
developer | สารทำให้เกิดภาพ, สารละลายที่ทำให้เกิดภาพบนฟิล์มถ่ายรูปที่บันทึกภาพแล้วหรือบนกระดาษอัดรูป เช่น เมื่อนำฟิล์มขาวดำที่บันทึกภาพแล้วมาแช่ในสารละลายนี้ บริเวณที่ถูกแสงจะปรากฏเป็นสีดำมากน้อยตามปริมาณแสงที่ได้รับ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Developing and developers | การล้างและน้ำยาล้างฟิล์ม [TU Subject Heading] |
Development | การพัฒนา [เศรษฐศาสตร์] |
Deviant behavior | พฤติกรรมเบี่ยงเบน [TU Subject Heading] |
Deviated Drilling | เทคนิคการเจาะหลุมผลิตในทะเลเทคนิคการเจาะหลุมผลิตในทะเลโดยเจาะเป็นมุมเอียงหรือทแยงไปจากแนวดิ่ง ซึ่งจะทำให้เจาะหลุมพัฒนา (Development well) หลายๆหลุมได้จากแท่น (platform) เดียวกัน [ปิโตรเลี่ยม] |
Deviation Well | หลุมเจาะเอียงไปจากแนวตรง หลุมเจาะเอียงไปจากแนวตรง เพื่อให้ครอบคลุมพื้นที่ที่เป็นแหล่งน้ำมันหรือก๊าซมากที่สุด หรือเพื่อหลีกเลี่ยงอุปกรณ์การเจาะที่ติดค้างอยู่ในหลุมเดิม [ปิโตรเลี่ยม] |
Device driver | โปรแกรมขับอุปกรณ์โปรแกรมที่บอกให้คอมพิวเตอร์รู้ว่าจะทำงานกับอุปกรณ์ที่ต่อกับคอมพิวเตอร์นั้นอย่างไร เช่น โปรแกรมขับเครื่องพิมพ์เป็นตัวบอกให้คอมพิวเตอร์รู้ว่าจะสื่อสารกับเครื่องพิมพ์นั้นอย่างไรจึงจะเข้าใจกัน [คอมพิวเตอร์] |
Devil | มาร [TU Subject Heading] |
DOS device driver (Computer programs) | ดอส ดีไวซ์ ไดรเวอร์ (โปรแกรมคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading] |
Federal aid to community development | ความช่วยเหลือของรัฐบาลกลางด้านการพัฒนาชุมชน [TU Subject Heading] |
Forum for Comprehensive Development of Indochina | เวทีเพื่อการพัฒนาอย่างสมบูรณ์แบบในอินโดจีน |
input device | อุปกรณ์รับเข้า [คอมพิวเตอร์] |
Neighbouring Countries Economic Development Cooperation Fund | กองทุนให้ความช่วยเหลือพัฒนาเศรษฐกิจแก่ประเทศเพื่อนบ้าน |
Official Development Assistance | ความช่วยเหลือเพื่อการพัฒนาอย่างเป็นทางการ |
Orthopedic fixation devices | เครื่องมือการตรึงกระดูกหัก [TU Subject Heading] |
Research and Development (R and D) | การวิจัยและพัฒนา การศึกษาวิจัยเพื่อให้ได้มาซึ่งความรู้ใหม่ๆ และการประยุกต์เอาความรู้ใหม่ๆ นั้นมาใช้เพื่อผลทางการค้า ความรู้ใหม่ๆ ที่ได้จากการวิจัยและพัฒนา อาจรวมอยู่ในผลิตภัณฑ์ชนิดใหม่ที่ผลิตออกมา หรืออาจจะออกมาในรูปผลิตภัณฑ์เดิมแต่มีคุณภาพดีขึ้นในราคาต่ำลง การวิจัยและพัฒนา [สิ่งแวดล้อม] |
Subcommittee on Neighbouring Countries Economic Development Cooperation | คณะอนุกรรมการพัฒนาความร่วมมือทางเศรษฐกิจกับ ประเทศเพื่อนบ้าน |
Swedish International Development Cooperation Agency | สำนักงานความร่วมมือเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศ แห่งสวีเดน [การทูต] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
กปร. | (n.) Office of the Royal Development Projects Board See also: ORDPB Syn. สำนักงานคณะกรรมการพิเศษเพื่อประสานงานโครงการอันเนื่องมาจากพระราชดำริ |
กรมการพัฒนาชุมชน | (n.) Community Development Department See also: Department of Community Development |
กรมพัฒนาที่ดิน | (n.) Land Development Department |
กรมพัฒนาและส่งเสริมพลังงาน | (n.) Department of Energy Development and Promotion |
ค่ายอาสาพัฒนา | (n.) volunteer for rural development camp |
นิด้า | (n.) National Institute of Development Administration |
พช. | (n.) The Community Development Department Syn. กรมการพัฒนาชุมชน |
มูลนิธิกองทุนการศึกษาเพื่อการพัฒนา | (n.) The Education for Development Foundation See also: EDF |
สถาบันบัณฑิตพัฒนบริหารศาสตร์ | (n.) National Institute of Development Administration Syn. นิด้า |
สวทช. | (n.) National Science and Technology Development Agency Syn. สำนักงานพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติ |
สศช. | (n.) Office of the National Economic and Social Development Board Syn. สำนักงานคณะกรรมการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ |
สำนักงานคณะกรรมการพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ | (n.) Office of the National Economic and Social Development Board |
สำนักงานคณะกรรมการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ | (n.) Office of the National Economic and Social Development Board |
สำนักงานคณะกรรมการพิเศษเพื่อประสานงานโครงการอันเนื่องมาจากพระราชดำริ | (n.) Office of the Royal Development Projects Board See also: ORDPB |
สำนักงานพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติ | (n.) National Science and Technology Development Agency |
เอือน | (adj.) incomplete development of inside meat of a coconut |
R&D | (abbr.) คำย่อของ research and development |
กพร. | (n.) Department of Skill Development Syn. กรมพัฒนาฝีมือแรงงาน |
กรมปศุสัตว์ | (n.) Department of Livestock Development See also: Department of Livestock Promotion, Animal Husbandry Department |
กรมพัฒนาฝีมือแรงงาน | (n.) Department of Skill Development |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
He devoted his life to the study of science | เขาอุทิศชีวิตให้กับการศึกษาวิทยาศาสตร์ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
We have developed speed but have shut ourselves in. | เรามีความเร็วในด้านความเจริญ แต่ถูกปิดเอาไว้ |
What the devil did she expect? | - แล้วคาดไว้ยังไงกันล่ะ |
What the devil do you think you're doing? | คุณคิดว่าตัวเองทําบ้าอะไรเนี่ย รีเบคคา... |
"You'd look rather foolish trying to divorce me now after four days of marriage, so I'll play the part of a devoted wife, mistress of your precious Manderley. | "คุณต้องดูโง่เง่าเเน่ที่พยายามจะหย่ากับฉัน หลังจากเเต่งงานได้เพียง 4วัน' "ดังนั้นฉันจะเล่นตามบท เป็นภรรยาที่อุทิศตัว และเป็นนายหญิงให้แมนเดอเลย์ที่คุณรัก" |
Freedom Road symbolizes development here. | {\cHFFFFFF}ถนนอิสรภาพสัญลักษณ์ การพัฒนาที่นี่ |
It would open up this timber area for development, which would benefit the economy; | มันจะเปิดพื้นที่ป่าไม้นี้ การพัฒนาซึ่งจะเป็นประโยชน์ต่อเศรษฐกิจ; |
When that rope starts to pull tight you can feel the devil bite your ass! | อีตอนที่เชือกเริ่มรัดแน่น นายรู้สึกได้เลยว่าปิศาจมันขย้ำตูดอยู่ |
"Beware the beast man, for he is the devil's pawn." | จงระวังซึ่งสัตว์มนุษย์ มันผู้มีเขาของปีศาจ |
Ln a whole lifetime devoted to the scientific study of humans, | ตลอดชีวิตฉันที่ทุมเทให้การศึกษามนุษย์ |
Weak occipital development, and substandard lobe... | เจ้าพัฒนาการไปมาก มีใบหูยาวเรียว |
That sound is either a warning or a directional device, I don't know which. | โดยการใช้เสียงนั่น ดีหรือร้ายมันเป็นสัญญาณเตือน หรืออุปกรณ์นําทางบางอย่าง |
The little red devils, they love toys. May I try one? | พวกมันชอบของเล่น ขอลองหน่อย ขอบใจ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
与时俱进 | [yǔ shí jū jìn, ㄩˇ ㄕˊ ㄐㄩ ㄐㄧㄣˋ, 与时俱进 / 與時俱進] abreast of modern developments; to keep up with the times; progressive; timely |
非洲开发银行 | [Fēi zhōu Kāi fā Yín háng, ㄈㄟ ㄓㄡ ㄎㄞ ㄈㄚ ˊ ㄏㄤˊ, 非洲开发银行 / 非洲開發銀行] African Development Bank |
丰满 | [fēng mǎn, ㄈㄥ ㄇㄢˇ, 丰满 / 豐滿] ample; well developed; fully rounded |
亚洲开发银行 | [Yà zhōu Kāi fā Yín háng, ㄧㄚˋ ㄓㄡ ㄎㄞ ㄈㄚ ˊ ㄏㄤˊ, 亚洲开发银行 / 亞洲開發銀行] Asian Development Bank |
歪 | [wāi, ㄨㄞ, 歪] askew; at a crooked angle; devious; noxious |
浮力调整背心 | [fú lì tiáo zhěng bèi xīn, ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ ㄊㄧㄠˊ ㄓㄥˇ ㄅㄟˋ ㄒㄧㄣ, 浮力调整背心 / 浮力調整背心] BCD; Buoyancy Compensation Device (diving) |
浮力调整装置 | [fú lì tiáo zhěng zhuāng zhì, ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ ㄊㄧㄠˊ ㄓㄥˇ ㄓㄨㄤ ㄓˋ, 浮力调整装置 / 浮力調整裝置] BCD; Buoyancy Compensation Device (diving) |
怪 | [guài, ㄍㄨㄞˋ, 怪] bewildering; odd; queer; strange; uncanny; devil; monster; wonder at; to blame; quite; rather |
果汁机 | [guǒ zhī jī, ㄍㄨㄛˇ ㄓ ㄐㄧ, 果汁机 / 果汁機] blender (device); juicer |
血口 | [xuè kǒu, ㄒㄩㄝˋ ㄎㄡˇ, 血口] bloody mouth (from devouring freshly killed prey) |
摧 | [cuī, ㄘㄨㄟ, 摧] break; destroy; devastate; ravage; repress |
法宝 | [fǎ bǎo, ㄈㄚˇ ㄅㄠˇ, 法宝 / 法寶] Buddha's teaching; Buddhist monk's apparel, staff etc; magic weapon (in Daoism); talisman; fig. specially effective device; magic wand |
全球发展中心 | [quán qiú fā zhǎn zhōng xīn, ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧㄡˊ ㄈㄚ ㄓㄢˇ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ, 全球发展中心 / 全球發展中心] Center for Global Development (an environmental think tank) |
电荷耦合器件 | [diàn hé ǒu hé qì jiàn, ㄉㄧㄢˋ ㄏㄜˊ ㄡˇ ㄏㄜˊ ㄑㄧˋ ㄐㄧㄢˋ, 电荷耦合器件 / 電荷耦合器件] charge-coupled device (electronics) |
专注 | [zhuān zhù, ㄓㄨㄢ ㄓㄨˋ, 专注 / 專注] concentrated; single-mindedly devoted to |
作茧自缚 | [zuò jiǎn zì fú, ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄢˇ ㄗˋ ㄈㄨˊ, 作茧自缚 / 作繭自縛] to spin a cocoon around oneself (成语 saw); enmeshed in a trap of one's own devising; hoist with his own petard |
货币贬值 | [huò bì biǎn zhí, ㄏㄨㄛˋ ㄅㄧˋ ㄅㄧㄢˇ ㄓˊ, 货币贬值 / 貨幣貶值] currency devaluation; to devaluate a currency |
毁坏 | [huǐ huài, ㄏㄨㄟˇ ㄏㄨㄞˋ, 毁坏 / 毀壞] damage; destruction; to devastate; to vandalize |
偏转 | [piān zhuǎn, ㄆㄧㄢ ㄓㄨㄢˇ, 偏转 / 偏轉] deflection (physics); deviation (away from a straight line) |
天龙八部 | [tiān lóng bā bù, ㄊㄧㄢ ㄌㄨㄥˊ ㄅㄚ ㄅㄨˋ, 天龙八部 / 天龍八部] Demigods, semidevils, wuxia (武侠, martial arts chivalry) novel by Jin Yong 金庸 and its TV and screen adaptations |
并举 | [bìng jǔ, ㄅㄧㄥˋ ㄐㄩˇ, 并举 / 並舉] develop simultaneously |
偏离 | [piān lí, ㄆㄧㄢ ㄌㄧˊ, 偏离 / 偏離] deviate; diverge; wander |
动态 | [dòng tài, ㄉㄨㄥˋ ㄊㄞˋ, 动态 / 動態] development; trend; dynamic state; movement; moving |
丧天害理 | [sàng tiān hài lǐ, ㄙㄤˋ ㄊㄧㄢ ㄏㄞˋ ㄌㄧˇ, 丧天害理 / 喪天害理] devoid of conscience (成语 saw) |
丧尽天良 | [sàng jìn tiān liáng, ㄙㄤˋ ㄐㄧㄣˋ ㄊㄧㄢ ㄌㄧㄤˊ, 丧尽天良 / 喪盡天良] devoid of conscience (成语 saw); utterly heartless |
器 | [qì, ㄑㄧˋ, 器] device; tool; utensil |
器件 | [qì jiàn, ㄑㄧˋ ㄐㄧㄢˋ, 器件] device; component |
噬 | [shì, ㄕˋ, 噬] devour; to bite |
大义凛然 | [dà yì lǐn rán, ㄉㄚˋ ㄧˋ ㄌㄧㄣˇ ㄖㄢˊ, 大义凛然 / 大義凜然] devotion to righteousness that inspires reverence (成语 saw) |
得文 | [Dé wén, ㄉㄜˊ ㄨㄣˊ, 得文] Devon (county of southwest England) |
惨状 | [cǎn zhuàng, ㄘㄢˇ ㄓㄨㄤˋ, 惨状 / 慘狀] devastation; miserable condition |
新兴经济国家 | [xīn xīng jīng jì guó jiā, ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄥ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ, 新兴经济国家 / 新興經濟國家] developing economic state; developing nation |
洗照片 | [xǐ zhào piàn, ㄒㄧˇ ㄓㄠˋ ㄆㄧㄢˋ, 洗照片] develop film |
发展 | [fā zhǎn, ㄈㄚ ㄓㄢˇ, 发展 / 發展] development; growth; to develop; to grow; to expand |
发展中 | [fā zhǎn zhōng, ㄈㄚ ㄓㄢˇ ㄓㄨㄥ, 发展中 / 發展中] developing; under development; in the pipeline |
发展中国家 | [fā zhǎn zhōng guó jiā, ㄈㄚ ㄓㄢˇ ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ, 发展中国家 / 發展中國家] developing country |
发展的国家 | [fā zhǎn de guó jiā, ㄈㄚ ㄓㄢˇ ㄉㄜ˙ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ, 发展的国家 / 發展的國家] developing country; developing nation |
发扬 | [fā yáng, ㄈㄚ ㄧㄤˊ, 发扬 / 發揚] develop; make full use of |
发育生物学 | [fā yù shēng wù xué, ㄈㄚ ㄩˋ ㄕㄥ ˋ ㄒㄩㄝˊ, 发育生物学 / 發育生物學] developmental biology |
发达 | [fā dá, ㄈㄚ ㄉㄚˊ, 发达 / 發達] developed (country etc); flourishing; to develop |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
R&D | [アールアンドディー, a-ruandodei-] (n) research and development; R&D |
RU486 | [アールユーよんはちろく, a-ruyu-yonhachiroku] (n) (See ミフェプリストン) RU-486 (trademarked development name of mifepristone); RU 486 |
アジア開発銀行 | [アジアかいはつぎんこう, ajia kaihatsuginkou] (n) Asian Development Bank |
アドオンデバイス | [, adoondebaisu] (n) {comp} add-on device |
アナログ装置 | [アナログそうち, anarogu souchi] (n) {comp} analog device |
アプリケーション開発 | [アプリケーションかいはつ, apurike-shon kaihatsu] (n) {comp} application development |
アプリケーション開発システム | [アプリケーションかいはつシステム, apurike-shon kaihatsu shisutemu] (n) {comp} application development system |
アプリケーション開発ツール | [アプリケーションかいはつツール, apurike-shon kaihatsu tsu-ru] (n) {comp} application development tool |
アプリケーション開発環境 | [アプリケーションかいはつかんきょう, apurike-shon kaihatsukankyou] (n) {comp} Application Development Environment; ADE |
アプリケーション開発者 | [アプリケーションかいはつしゃ, apurike-shon kaihatsusha] (n) {comp} application developer; applications developer; applications programmer |
アプリケーション開発言語 | [アプリケーションかいはつげんご, apurike-shon kaihatsugengo] (n) {comp} application development language |
アポミクシス | [, apomikushisu] (n) apomixis (seed development without fertilization) |
イモビライザー | [, imobiraiza-] (n) immobiliser (electronic device that prevents an automobile engine from running without the key); immobilizer |
インストール可能デバイスドライバ | [インストールかのうデバイスドライバ, insuto-ru kanou debaisudoraiba] (n) {comp} installable device driver |
インテリジェント装置 | [インテリジェントそうち, interijiento souchi] (n) {comp} intelligent device |
インフラ開発 | [インフラかいはつ, infura kaihatsu] (n) infrastructure development |
エネトピア | [, enetopia] (n) (abbr) housing development designed with an eye toward energy conservation |
オフショア開発 | [オフショアかいはつ, ofushoa kaihatsu] (n) {comp} offshore development |
オンボードデバイス | [, onbo-dodebaisu] (n) {comp} onboard device |
がっつく | [, gattsuku] (v5k,vi) (See がつがつ) to be greedy; to devour greedily |
カリグラフィック表示装置 | [カリグラフィックひょうじそうち, karigurafikku hyoujisouchi] (n) {comp} calligraphic display device; directed beam display device |
か流形素子;渦流形素子 | [かりゅうけいそし, karyuukeisoshi] (n) vortex device |
キャプチャデバイス | [, kyapuchadebaisu] (n) {comp} capture device |
キャラクタデバイス | [, kyarakutadebaisu] (n) {comp} character device |
キンドル | [, kindoru] (n) {comp} Kindle (Amazon's electronic book device) |
クラスタ装置 | [クラスタそうち, kurasuta souchi] (n) {comp} clustered device |
グラフィクス装置 | [グラフィクスそうち, gurafikusu souchi] (n) {comp} graphics device |
クリエイター | [, kurieita-] (n) creator; inventor; developer |
コロトロン | [, korotoron] (n) corotron (electrostatic charging device using a corona discharge) |
サステイナブルディベロップメント | [, sasuteinaburudeiberoppumento] (n) sustainable development |
システムフォローアップ | [, shisutemuforo-appu] (n) {comp} system follow-up; post-implementation review; post-development review |
ジャケットタイプ | [, jakettotaipu] (n) (1) jacket type (e.g. a style of clothing); (2) jacket-style buoyancy control device (BCD) shaped like a sleeveless coat |
シリアルポインティングデバイス | [, shiriarupointeingudebaisu] (n) {comp} serial pointing device |
スキミング | [, sukimingu] (n) skimming (illegally copying credit cards with a swipe device) |
スティック型ポインティングデバイス | [スティックかたポインティングデバイス, suteikku kata pointeingudebaisu] (n) {comp} stick-type pointing device |
ステッパー | [, suteppa-] (n) stepper (device used in the manufacture of integrated circuits) |
スプリッター | [, supuritta-] (n) (See 分波器) splitter (device that splits and reassembles signals from different frequencies) |
ずれる(P);ズレる | [, zureru (P); zure ru] (v1,vi) to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate; to shift (position); to be out of sync.; to be slightly off; to be off-point; (P) |
セットトップ | [, settotoppu] (n) {comp} set-top (box, device) |
ソフトウェアディベロッパキット | [, sofutoueadeiberoppakitto] (n) {comp} software developer kit |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
アナログ装置 | [アナログそうち, anarogu souchi] analog device |
アプリケーション開発 | [アプリケーションかいはつ, apurike-shon kaihatsu] application development |
インテリジェント装置 | [インテリジェントそうち, interijiento souchi] intelligent device |
カリグラフィック表示装置 | [カリグラフィックよょうじそうち, karigurafikku yoyoujisouchi] calligraphic display device, directed beam display device |
クラスタ装置 | [クラスタそうち, kurasuta souchi] clustered device |
グラフィクス装置 | [グラフィクスそうち, gurafikusu souchi] graphics device |
サンプルホールド装置 | [サンプルホールドそうち, sanpuruho-rudo souchi] sample-and-hold device |
システムフォローアップ | [しすてむふぉろーあっぷ, shisutemuforo-appu] system follow-up, post-implementation review, post-development review |
システム開発 | [システムかいはつ, shisutemu kaihatsu] system development |
シリアルデバイス | [しりあるでばいす, shiriarudebaisu] serial device |
シリアルポインティングデバイス | [しりあるぽいんていんぐでばいす, shiriarupointeingudebaisu] serial pointing device |
ストローク入力装置 | [ストロークにゅうりょくそうち, sutoro-ku nyuuryokusouchi] stroke device |
セットトップ | [せっととっぷ, settotoppu] set-top (box, device) |
ソフトウェアディベロッパキット | [そふとうえあでいべろっぱきっと, sofutoueadeiberoppakitto] software developer kit |
ソフトウェア開発 | [ソフトウェアかいはつ, sofutouea kaihatsu] software development |
データ媒体保護機構 | [データばいたいほごきこう, de-ta baitaihogokikou] data medium protection device |
データ記録装置 | [データきろくそうち, de-ta kirokusouchi] Data Recording Device |
テープデバイス | [てーぷでばいす, te-pudebaisu] tape device |
テープ装置 | [テープそうち, te-pu souchi] tape device, tape drive |
ディスクデバイス | [でいすくでばいす, deisukudebaisu] disk device |
デバイス | [でばいす, debaisu] device |
デバイスドライバ | [でばいすどらいば, debaisudoraiba] device driver |
デバイス名 | [デバイスめい, debaisu mei] device name |
デベロッパーニセン | [でべろっぱーにせん, deberoppa-nisen] Developer2000 |
バケツリレー素子 | [バケツリレーそし, baketsurire-soshi] BBD, Bucket Bridge Device |
ハンドへルドデバイス | [はんど へ るどでばいす, hando he rudodebaisu] handheld device |
ピック入力装置 | [ぴっくにゅうりょくそうち, pikkunyuuryokusouchi] pick device |
ポインティングデバイス | [ぽいんていんぐでばいす, pointeingudebaisu] pointing device |
ポインティングデバイスインタフェース | [ぽいんていんぐでばいすいんたふぇーす, pointeingudebaisuintafe-su] pointing device interface |
マウスドライバ | [まうすどらいば, mausudoraiba] mouse (device) driver |
ロー | [ろー, ro-] raw (device, file, etc.), row |
ローデバイス | [ろーでばいす, ro-debaisu] raw device |
上位 | [じょうい, joui] superior (rank not class), higher order (e.g. byte), host computer (of connected device) |
交替装置 | [こうたいそうち, koutaisouchi] alternate device |
仮想装置座標 | [かそうそうちざひょう, kasousouchizahyou] virtual device coordinates |
仮想装置座標領域 | [かそうそうちざひょうりょういき, kasousouchizahyouryouiki] virtual device coordinate domain |
使い捨て装置 | [つかいすてそうち, tsukaisutesouchi] throw-away device |
偏差 | [へんさ, hensa] deviation |
入出力機器 | [にゅうしゅつりょくきき, nyuushutsuryokukiki] input-output device |
入出力機構 | [にゅうしゅつりょくきこう, nyuushutsuryokukikou] input-output unit, input-output device |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
展開 | [てんかい, tenkai] Thai: พัฒนา English: develop (vs) |
開発 | [かいはつ, kaihatsu] Thai: พัฒนาให้เจริญ English: development |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
เอาไส้ออก | [v. exp.] (ao sai øk) EN: devein FR: |
อสูร | [n.] (asūn) EN: devil FR: démon [m] |
อัดรูป | [v. exp.] (at rūp) EN: make a print (from a film) ; develop film FR: |
อวิโรธนะ | [n.] (awirōthana) EN: non-deviation from righteousness ; conformity to the law FR: |
บ้าบิ่น | [adj.] (bābin) EN: hasty ; reckless ; rash ; foolhardy ; audacious ; daredevil FR: imprudent ; casse-cou |
บ่ายเบี่ยง | [v.] (bāibīeng) EN: avoid ; evade ; dodge ; shirk ; equivocate ; talk evasively ; be devious FR: éviter ; esquisser |
บัน | [v.] (ban) EN: deviate ; change FR: |
บ้านจัดสรร | [n.] (bānjatsan) EN: housing development ; housing estate FR: développement immobilier [m] ; maison de lotissement [f] |
บั่นทอน | [v.] (banthøn) EN: wreck ; destroy ; devastate ; affect ; sap ; debilitate FR: dévaster ; détruire ; réduire ; restreindre ; diminuer |
บ้าตาย | [v. exp.] (bā tāi) EN: go crazy FR: devenir dingue |
เบี่ยง | [v.] (bīeng) EN: deviate ; diverge ; divert FR: détourner ; dévier |
เบี่ยงบ่าย | [v.] (bīengbāi) EN: avoid ; evade ; dodge ; shirk ; equivocate ; talk evasively ; be devious FR: éviter ; esquisser |
เบี่ยงเบน | [v.] (bīengbēn) EN: deviate ; divert ; distract FR: |
เบี่ยงเบนทางเพศ | [v. exp.] (bīengbēn th) EN: be sexually misoriented ; be a sexual deviant ; have a sexual deviation FR: |
บดีธรรม | [n.] (bødītham) EN: FR: devoirs du mari [mpl] |
บริษัท อิตาเลียนไทย ดีเวล๊อปเมนต์ จำกัด (มหาชน) | [TM] (Børisat Īta) EN: Italian-Thai Development Public Company Limited (ITD) ; Italian-Thai Development plc (ITD) FR: |
บริษัท ธนารักษ์พัฒนาสินทรัพย์ จำกัด (ธพส.) | [org.] (Børisat Tha) EN: Dhanarak Asset Development Company Limited (DAD) FR: |
บวชชี | [v. exp.] (būatchī) EN: become a nun ; enter a sisterhood FR: devenir nonne ; prendre l'habit (de nonne) |
บวชเณร | [v. exp.] (būat nēn) EN: become a novice FR: devenir novice |
บวชพระ | [v. exp.] (būat phra) EN: go into monkhood ; ordain into monkhood ; become a monk FR: devenir moine |
บุกเบิก | [v. exp.] (bukboēk) EN: clear land ; develop ; exploit FR: déblayer ; défricher |
ฉะ | [v.] (cha) EN: quarrel ; argue ; bicker ; brawl ; fight ; attack ; scold ; devastate verbally FR: engueuler |
ฉัตรบรรณ | [n.] (chattraban) EN: blackboard tree ; Indian devil tree ; ditabark ; milkwood pine ; white cheesewood ; pulai ; Alstonia scholaris FR: Alstonia scholaris |
เฉ | [v.] (chē) EN: deviate ; incline ; lean ; diverge ; slant ; distort FR: dévier ; obliquer |
เชิงพัฒนา | [adj.] (choēng phat) EN: developmental FR: |
โชคร้าย | [n. exp.] (chōk rāi) EN: bad luck ; misfortune ; out of luck FR: malchance [f] ; infortune [f] ; mauvaise fortune [f] ; déveine [f] (fam.) ; poisse [f] (fam.) ; guigne [f] (fam.) ; guignon [m] (fam. - vx) ; cerise [f] (arg.) |
ชนกำแพง | [v. exp.] (chon kampha) EN: FR: buter contre le mur ; être dévié par le mur |
แดก | [v.] (daēk) EN: eat ; eat greedily ; devour ; gorge oneself ; drink FR: dévorer ; engloutir ; se gaver ; se goinfrer (fam.) ; s'empiffrer (fam.) |
ด้านหน้า | [n.] (dān nā) EN: front ; frontage ; facade FR: front [m] ; devant [m] ; endroit [m] ; recto [m] ; côté face [m] |
เดา | [v.] (dao) EN: guess ; estimate ; reckon ; size up ; suppose ; conjecture ; surmise FR: estimer ; évaluer ; supposer ; deviner ; flairer ; pressentir ; conjecturer |
ฎีกา | [n.] (dīkā) EN: appeal to the Supreme Court ; submit a petition FR: appel devant la Cour suprême |
ดีขึ้น | [v. exp.] (dī kheun) EN: improve ; get better ; be better FR: s'améliorer ; devenir meilleur ; se bonifier ; aller mieux ; progresser ; améliorer |
เดินผ่าน | [v. exp.] (doēn phān) EN: pass ; walk past FR: passer devant ; passer (par) ; dépasser |
ด้อยค่า | [v. exp.] (dǿi khā) EN: devalue FR: |
ด้อยความเจริญ | [adj.] (dǿi khwām j) EN: underdeveloped FR: |
ด้อยพัฒนา | [adj.] (dǿi phattha) EN: underdeveloped FR: |
แฟน | [n.] (faēn) EN: fan ; aficionado ; supporter ; admirer ; follower ; devotee FR: fan [m, f] (anglic.) ; supporter [m] (anglic.) ; supporteur [m] ; amoureux [m] ; passionné [m] |
ฟักตัว | [v.] (faktūa) EN: be coming on ; be hatching ; be developing ; be growing ; incubate FR: |
ฟันหน้า | [n. exp.] (fan nā) EN: front teeth ; incisor FR: dent de devant [f] ; incisive [f] |
ฝันที่เป็นจริง | [n. exp.] (fan thī pen) EN: FR: un rêve qui devient réalité |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Absolutwertgeber | {m} [techn.]absolute valuator device; absolute value transmitter |
Luftdruckwächter | {m}air pressure alarm; air pressure guard; deflation alarm; puncture alarm; low pressure warning alarm; low pressure warning device |
Alarmeinrichtung | {f}alarm equipment; alarm device |
Betragsabweichung | {f}amount deviation |
Nicht-Standardgerät | {n}arbitrary device |
Anschlussgerät | {n}attach device |
Bremslüfter | {m} [techn.]brake lifting device |
ausbaufähig | {adj} | ausbaufähiger | am ausbaufähigstencapable of development | more capable of development | most capable of development |
Kursänderung | {f} (Devisen)change in the exchange rate |
Ladungsträgergekoppelte Schaltung | {f}charge coupled device (CCD) |
Ladungstransport-Speicher | {m}charge coupled device |
Abschirmeinrichtung | {f}shielding device |
Aufspannvorrichtung | {f}clamping device |
Anpressvorrichtung | {f}contact device |
Kulturlandschaft | {f}cultural landscape; land developed and cultivated by man |
Standardabweichung | {f} [math.]standard deviation; standard degression |
Deviationsmoment | {n}moment of deviation |
Devon | {n} [geol.]Devonian |
devot | {adj} | devoter | am devotestenhumble | more humble | most humble |
Geräteausfall | {m} | möglicher Geräteausfalldevice failure | potential device failure |
Gerätetreiber | {m} [comp.]device driver |
Lesefehler beim Zugriff auf ein Peripheriegerät | {m} [comp.]device read fault |
teuflisch | {adj} | teuflischer | am teuflischstendevilish | more devilish | most devilish |
hinterhältig; verschlagen; krumm; trickreich | {adj} | auf die krumme Tourdevious | by devious means |
Übertragung | {f} (von Macht) (von; auf)devolution (of power) (from; to) |
hingebungsvoll | {adj} | hingebungsvoller | am hingebungsvollstendevoted | more devoted | most devoted |
Abflussmessgerät | {n}discharge measurement device |
Dosiereinrichtung | {f}metering device |
Trinkwasserentsalzungsanlage | {f}drinking water demineralisation device |
Kälteanlage | {f}cooling device |
Erdungseinrichtung | {f} [electr.]earthing device |
Editiergerät | {n}editing device |
Auswurfmechanismus | {m}ejection device |
Erarbeitung | {f}working out; preparation; development |
Dehnungsmessgerät | {n}expansion measuring device |
Südsee-Demoiselle | {f} (Chrysiptera taupou) [zool.]Fiji blue devil |
Filmentwicklung | {f}film developing |
Filmentwicklungsdose | {f}film developing tank |
Brandschutzeinrichtung | {f}fire control system; fire protection device |
Feststellvorrichtung | {f}fixing device; locking device |