แคล้ว
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *แคล้ว*, -แคล้ว-
แคล้ว ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| แคล้ว | (v.) miss See also: escape, avoid Syn. คลาดไป, รอดไป, พ้นไป |
| แคล่วคล่อง | (adv.) skillful See also: adroitly, cleverly Syn. ว่องไว, คล่องแคล่ว, เชี่ยวชาญ, ชำนาญ |
| แคล่วคล่องว่องไว | (adv.) nimbly See also: spryly, actively, lively, swiftly, quickly Syn. ว่องไว, คล่องแคล่ว Ops. เชื่องช้า |
| แคล้วคลาด | (v.) miss See also: escape, avoid Syn. รอดไป, พ้นไป, รอดพ้น, ปราศจาก, คลาดแคล้ว Ops. ประสบ, พบเจอ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| active | (แอค' ทิฟว) adj. คล่องแคล่ว, กระตือรือร้น, สามารถเคลื่อนไหวเองได้, มีลักษณะเป็นกัมมันตภาพรังสี, มีประสิทธิภาพ, เป็นผลเร็ว, สมมันต์, สกรณ์ -activism n., Syn. energize |
| address | (n. อะเดรส' , แอด' เดรส; -vi. อะเดรส') n.,vi. (การ) ปราศรัยกับ, (การ) พูดกับ, (การ) เตรียม, คำปราศรัย, คำถวายพระพรชัยมงคล, คำจ่าหน้าซอง, กิริยาวาจา,บุคลิกลักษณะ, (การ) พูดจา, ความแคล่วคล่อง. -addresser n.ผู้ส่งจดหมาย, |
| adroit | (อะดรอยทฺ') adj. คล่องแคล่ว (skilled) |
| agile | (แอจ' ไจลฺ, แอจ' จิล) adj. คล่องแคล่ว, ว่องไว, กระฉับ กระเฉง ,ปราดเปรียว. -agility n. -agileness n., Syn. nimble, lithe, quick) |
| airily | (แอร์' ริลี) adv. คล่องแคล่ว,สบายใจ |
| airy | (แอร์' รี) adj. ซึ่งมีอากาศถ่ายเทได้สะดวก, โปร่ง, คล่องแคล่ว, เบา, สบายใจ, เพ้อฝัน, จินตนาการ, บนอากาศ, สูง. -airiness n. |
| alacrity | (อะแลค' ริที) n. ความกระตือรือร้น, ความฮึกเหิม, ความคล่องแคล่ว, ความเต็มใจ |
| ambidexterity | (แอมบิเดคสฺเทอ' ริที) n. ความชำนาญในการใช้มือทั้งสองข้างได้ดีเท่ากัน, ความฉลาดอย่างผิดปกติ, ความคล่องแคล่ว, ความชำนาญมาก, ความหลอกลวง, Syn. duplicity, skill ###A. clumsiness, unskill |
| ambidextrous | (แอมบิเดค' เทริส) adj. ใช้มือได้ดีทั้งสองข้าง, คล่องแคล่ว, ชำนาญมาก, ตีสองหน้า, หลอกลวง. -ambidextrousness n., Syn. facile, skilled ###A. clumsy) |
| handsome | (แฮน'ซัม) adj. หล่อ,งาม,ได้สัดส่วนดี,มาก,ใจดี,สุภาพเรียบร้อย,ชำนาญ,แคล่วคล่อง., See also: handsomeness n., Syn. graceful,beautiful |
| angular | (แอง'กิวละ) adj. ซึ่งเป็นมุม,มีมุม, เกี่ยว กับหรือวัดด้วยมุม,ผอมแห้ง,แข็งทื่อ,ไม่คล่อง แคล่ว. -angulous,angulose adj., Syn. gaunt) |
| animate | (แอน' นิเมท) vt. ทำให้มีชีวิตชีวา, ทำให้แคล่วคล่อง, ทำให้มีกำลังวังชา,ให้กำลังใจ, กระตุ้น. -adj. มีชีวิตชีวา, มีชีวิต, เกี่ยวกับชีวิตสัตว์, สามารถเคลื่อนไหวได้เอง. -animateness n. -animation n., Syn. activate, incite) |
| canny | (แคน'นี) adj. ระมัดระวัง,ฉลาด,หลักแหลม,คล่องแคล่ว,ประหยัด,มัธยัสถ์,อ่อนโยน,สงบเงียบ,สบาย,น่ารัก,สวยงาม, See also: canniness n. |
| cunning | (คัน'นิง) n. ความหลักแหลม,ความชำนาญ,ความประณีต,ความฉลาดแกมโกง,ความแคล่วคล่อง adj. หลักแหลม,ชำนาญ,มีฝีมือ,ประณีต,ฉลาดแกมโกง,แคล่วคล่อง, See also: cunningness n. ดูcunning, Syn. artifice |
| deft | (เดฟทฺ) adj. แคล่วคล่อง,ชำนาญ,เชี่ยวชาญ,ประณีต,ฉลาด, See also: deftness n. ดูdeft |
| delicacy | (เดล'ละคะซี) n. ความละเอียดอ่อน,ความประณีต,ความอ่อนช้อย,คุณสมบัติที่แตกง่าย,ความบอบบางที่ต้องใช้ความระมัดระวัง,ความอ่อนแอ,ความแคล่วคล่อง,ความยากที่จะจัดการ,ความลำบาก., Syn. modesty |
| delicate | (เดล'ละคิท) adj. ละเอียดอ่อน,ประณีต,อ่อนช้อย,บรรจงแตกง่าย,อ่อนแอ,แคล่วคล่อง,ยากที่จะจัดการ,ลำบาก, See also: delicateness n. ดูdelicate, Syn. precise |
| deliver | (ดิลิฟ'เวอะ) {delivered,delivering,delivers} vt. นำส่ง,ส่ง,ปล่อย,มอบ,นำข้าม,ส่งจดหมาย,ส่ง,ส่งต่อ,เสนอ,ช่วยคลอดลูก,คลอดลูก,ให้กำเนิด,ส่ง. adj. เร็ว,คล่องแคล่ว., See also: deliverable adj. ดูdeliver deliverer n. ดูdeliver |
| dexterity | (เดคซฺเท'ริที) n. ความชำนาญ,ความแคล่วคล่อง,ความถนัดมือขวา,ความหลักแหลม, Syn. adroitness,skill |
| ease | (อีซ) n. ความสะดวก,ความสบาย,ความง่าย,ความไร้กังวล, ความแคล่วคล่อง,ความง่ายดาย. vt.,vi. พักผ่อน,ทำให้สบาย,ทำให้จิตสงบ,ทำให้ไร้กังวล,บรรเทา,ลดหย่อน,ทำให้สะดวก,ผ่อน,ปล่อย,บรรเทา,เคลื่อนอย่างแคล่วคล่อง, Syn. comfort |
| enterprising | (เอนเทอไพร'ซิง) adj. ซึ่งเต็มไปด้วยความริเริ่ม ,กล้าได้กล้าเสีย ,แคล่วคล่อง, See also: enterpriser n. ดูenterprising, Syn. bold,daring |
| jack-of-all-trades | n. บุคคลผู้แคล่วคล่องในงานสารพัดอย่าง, Syn. factotum |
| facile | (แฟส'เซิล) adj. คล่องแคล่ว,ง่าย,สะดวก,ไม่เปลืองแรง,ละมุนละไม., See also: facilely adv. facileness n., Syn. ready |
| facility | (ฟะซิล'ลิที) n. ความสะดวก,ความง่าย,ความคล่องแคล่ว,สิ่งอำนวยความสะดวก,กิริยาที่ละมุนละไม, Syn. dexterity,skill |
| feat | (ฟีท) n. ความดีความชอบ,ความสำเร็จ,ความสามารถ,ฝีมือ adj. ชำนาญ,คล่องแคล่ว,เหมาะสม,สะอาดหมดจด,เรียบร้อย |
| finesse | (ฟิเนส') n. กลเม็ด,กลวิธี,อุบาย,ความพลิกแพลง,ความเชี่ยวชาญ,คล่องแคล่ว. vt. ใช้กลเม็ด, Syn. artifice, |
| flowing | (โฟล'อิง) adj. ซึ่งไหล,หลั่งไหล,ไปคล่องแคล่ว,ไปยังราบรื่น,ย้อย,อุดมสมบูรณ์,มีมากเกิน., See also: flowingly adv., Syn. moving |
| fluent | (ฟลู'เอินทฺ) adj. ซึ่งพูดหรือเขียนได้อย่างคล่องแคล่ว,กลมกล่อม,ราบรื่น,ง่าย,หลั่งไหล., See also: fluency n. fluently adv., Syn. smooth |
| fly | (ไฟล) {flied,flying,flies} v.,n. (การ) บิน,ขับ (เครื่องบิน) ,เหาะ,ปลิว,ล่องลอยในอากาศ,หนี,ช่วงระยะการบิน,แมลงวัน,แมลงปลอมที่ใช้เป็นเหยื่อล่อปลา adj. ฉลาด,หลักแหลม,คล่องแคล่ว,ว่องไว |
| gainly | (เกน'ลี) adj. คล่องแคล่ว,หล่อ,สวยงาม,เรียบร้อย., See also: gainliness n., Syn. agile,handsome |
| habile | (แฮบ'บิล) adj. เชี่ยวชาญ,คล่องแคล่ว |
| handily | adv. คล่องแคล่ว,ง่ายดาย,สะดวก,ประณีต,ละเอียดถี่ถ้วน, Syn. dexterously |
| handiness | n. ความคล่องแคล่ว,ความประณีต,ความละเอียดถี่ถ้วน |
| handy | (แฮน'ดี) adj. สะดวก,ง่าย,ใกล้มือ,มีประโยชน์,คล่องแคล่ว, Syn. ready |
| handyman | n. คนรับจ้างทำงานจุก ๆ จิก ๆ คนที่มีฝีมือคล่องแคล่ว |
| inapt | (อินแอพทฺ') adj. ไม่เหมาะ, ไม่สมควร, ไม่ชำนาญ, ไม่คล่องแคล่ว., See also: inaptly adv. inaptness n., Syn. inept, clumsy |
| ingenious | (อินเจน'เยิส) adj. ช่างประดิษฐ์,เฉลียวฉลาด,คล่องแคล่ว,ปราดเปรียว,เจ้าความคิด., See also: ingeniousness n., Syn. adroit |
| ingenuity | (อินจะนู'อิที) n. ความเป็นช่างประดิษฐ์,ความเฉลียวฉลาด,ความแคล่วคล่อง,สิ่งประดิษฐ์, Syn. cleverness |
| jaunty | (จอน'ที,จาน'ที) adj. ง่ายดาย,คล่องแคล่ว,ทันสมัย,เรียบร้อย,เจ้าชู้, See also: jauntily adv. ดูjaunty jauntiness n. ดูjaunty, Syn. sprightly |
| kilt | (คิลทฺ) n. กระโปรงสั้นพับจีบสำหรับผู้ชายสก๊อตนุ่ง,กระโปรงสั้นตาหมากรุกทั่วไป. vt. ถกกระโปรงขึ้น,พับเป็นรอยจีบตรง,เคลื่อนอย่างคล่องแคล่ว |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| accomplished | (adj) ที่สำเร็จ,ที่เสร็จสิ้น,ที่บรรลุผล,คล่องแคล่ว,ชำนาญ |
| active | (adj) ว่องไว,คล่องแคล่ว,กระตือรือร้น |
| adroit | (adj) เชี่ยวชาญ,ชำนาญ,คล่องแคล่ว |
| adroitness | (n) ความเชี่ยวชาญ,ความชำนาญ,ความคล่องแคล่ว |
| agile | (adj) คล่องแคล่ว,ว่องไว,กระฉับกระเฉง,ปราดเปรียว |
| agility | (n) ความคล่องแคล่ว,ความว่องไว,ความกระฉับกระเฉง,ความปราดเปรียว |
| airy | (adj) โปร่ง,อากาศถ่ายเทสะดวก,เบา,ร่าเริง,คล่องแคล่ว |
| jaunty | (adj) ร่าเริง,ว่องไว,เจ้าชู้ไก่แจ้,คล่องแคล่ว,ทันสมัย |
| briskness | (n) ความคล่องแคล่ว,ความกระวีกระวาด,ความกระตือรือร้น |
| cunning | (adj) มีไหวพริบ,หลักแหลม,ฉลาดแกมโกง,แคล่วคล่อง |
| dapper | (adj) คล่องแคล่ว,กระฉับกระเฉง,ก้อร้อก้อติก,เจ้าชู้ไก่แจ้,เรียบร้อย |
| deft | (adj) เชี่ยวชาญ,ชำนาญ,คล่องแคล่ว |
| dexterity | (n) ความชำนาญ,ความคล่องแคล่ว,การถนัดมือขวา |
| dexterous | (adj) ชำนาญ,คล่องแคล่ว,ถนัดมือขวา |
| dextrous | (adj) ชำนาญ,คล่องแคล่ว,ถนัดมือขวา |
| dynamic | (adj) มีพลัง,คล่องแคล่ว,เปลี่ยนแปลงเสมอ,เกี่ยวกับพลังงาน,เกี่ยวกับการเคลื่อนที่ |
| ease | (n) ความง่าย,ความสบาย,ความไร้กังวล,ความสะดวก,ความคล่องแคล่ว |
| eloquence | (n) ความมีคารมคมคาย,โวหารดี,การพูดเก่ง,การพูดคล่องแคล่ว |
| eloquent | (adj) มีคารมคมคาย,มีโวหารดี,พูดเก่ง,พูดคล่องแคล่ว |
| JACK-OF-ALL-jack-of-all-trades | (n) คนทำงานได้หลายอย่าง,คนที่ทำงานคล่องแคล่ว |
| facile | (adj) สะดวก,ว่องไว,ง่าย,คล่องแคล่ว,คล่อง |
| facility | (n) ความสะดวก,ความง่าย,ความแคล่วคล่อง,สิ่งอำนวยความสะดวก |
| fluent | (adj) กลมกล่อม,ไพเราะ,ราบรื่น,หลั่งไหล,คล่องแคล่ว |
| handily | (adv) ว่องไว,คล่องแคล่ว,ใช้สะดวก,เหมาะมือ,ใกล้มือ,ใช้ง่าย |
| handiness | (n) ความว่องไว,ความคล่องแคล่ว,ความเหมาะมือ,ความสะดวก |
| ingenuity | (n) ความสามารถในการประดิษฐ์,ความช่างคิด,ความฉลาด,ความคล่องแคล่ว |
| knack | (n) ความชำนาญ,ความสามารถพิเศษ,ความคล่องแคล่ว,พรสวรรค์,ฝีมือ |
| light | (adj) สว่าง,อ่อนๆ,ง่าย,เบา,เล่นๆ,คล่องแคล่ว,นิดหน่อย |
| lightness | (n) ความสว่าง,ความร่าเริง,ความคล่องแคล่ว,ความเบา,ความเบิกบาน |
| lightsome | (adj) สดชื่น,เบิกบาน,คล่องแคล่ว,เบา,สะเพร่า,เลินเล่อ |
| nimble | (adj) ว่องไว,แคล่วคล่อง,เฉียบแหลม,ฉลาด |
| nimbly | (adv) อย่างว่องไว,อย่างแคล่วคล่อง,อย่างฉลาด,อย่างเฉียบแหลม |
| proficiency | (n) ประสิทธิภาพ,ความชำนาญ,ความคล่องแคล่ว,ความสามารถ |
| proficient | (adj) มีประสิทธิภาพ,ชำนาญ,จัดเจน,คล่องแคล่ว,สามารถ |
| skill | (n) ความคล่องแคล่ว,ความชำนาญ,ความฉลาด,ทักษะ,ความสามารถ |
| sleight | (n) ความว่องไว,ความคล่องแคล่ว,เชาวน์,เล่ห์เหลี่ยม |
| sprightly | (adj) ร่าเริง,สนุกสนาน,มีชีวิตชีวา,คล่องแคล่ว |
| spry | (adj) ว่องไว,คล่องแคล่ว,กระฉับกระเฉง,แข็งแรง |
| volant | (adj) บินได้,คล่องแคล่ว,ว่องไว |
| volubility | (n) ความพูดมาก,ความพูดจาคล่องแคล่ว |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Flexibility | ความอ่อนไหวตัว,ความยืดหยุ่น,คล่องแคล่ว [การแพทย์] |
| Kicking, Asymmetrical | ขายกขึ้นได้ไม่คล่องแคล่วและไม่สมดุลย์กัน [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| active | (adj.) คล่องแคล่ว See also: ซึ่งมีพลัง, คล่อง, ไว, ว่องไว, กระตือรือร้น, ปราดเปรียว, กระฉับกระเฉง Syn. energetic, lively Ops. sluggish, lazy |
| adroit | (adj.) คล่องแคล่ว See also: ว่องไว Syn. dexterous |
| adroitness | (n.) ความคล่องแคล่ว See also: ความชำนิชำนาญ Syn. skill, deftness, dexterity |
| agility | (n.) ความคล่องแคล่ว See also: ความคล่องตัว, ความว่องไว Syn. nimbleness, quickness |
| airily | (adv.) คล่องแคล่ว |
| alertly | (adv.) อย่างคล่องแคล่ว See also: อย่างกระฉับกระเฉง, อย่างมีพลัง Syn. energetically, eagerly, nimbly Ops. calmly, aimlessly, slowly |
| call something into play | (idm.) คล่องแคล่ว See also: กระฉับกระเฉง, กระตือรือร้น Syn. be in, bring into |
| deft | (adj.) คล่องแคล่ว See also: ชำนาญ, มีทักษะ Syn. adroit, dexterous, proficient Ops. undept, maladroit, clumsy |
| deftness | (n.) ความคล่องแคล่ว See also: ความชำนิชำนาญ Syn. skill, dexterity |
| dexterity | (n.) ความคล่องแคล่ว See also: ความว่องไว |
| dexterous | (adj.) คล่องแคล่ว (โดยเฉพาะการใช้มือทำสิ่งต่างๆ) See also: ว่องไว, ชำนาญ Syn. apt, adroit, neat Ops. unadept, clumsy |
| eagerly | (adv.) อย่างคล่องแคล่ว See also: อย่างกระฉับกระเฉง, อย่างมีพลัง Syn. alertly, energetically, nimbly Ops. calmly, aimlessly, slowly |
| fluent | (adj.) พูดหรือเขียนได้อย่างคล่องแคล่ว See also: ราบรื่น, ไหลลื่น, ฉะฉาน Syn. smooth, flowing, voluble Ops. slow, stammering |
| fluently | (adv.) อย่างคล่องแคล่ว See also: อย่างราบรื่น, อย่างไหลลื่น, อย่างฉะฉาน Syn. volubly, smoothly Ops. slowly |
| glib | (adj.) คล่องแคล่ว Syn. smooth, unctuous |
| glibly | (adv.) อย่างคล่องแคล่ว See also: คล่อง, พูดอย่างรวดเร็ว |
| handiness | (n.) ความคล่องแคล่ว See also: ความชำนาญ Syn. proficiency, skillfulness |
| lissom | (adj.) คล่องแคล่ว See also: ว่องไว Syn. agile, nimble, active, lissome |
| lissome | (adj.) คล่องแคล่ว See also: ว่องไว Syn. agile, nimble, active, lissom |
| lively | (adv.) คล่องแคล่ว See also: ว่องไว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| He was supposed to be so graceful and agile. | เขาเป็นผู้เล่นที่เล่นได้ คล่องแคล่วและนุ่มนวล |
| If he is dead... | คงไม่แคล้วต้องถึงคราวของข้า |
| Stay out of trouble. Come back in one piece. Good luck. | ขอจงแคล้วคลาด กลับมาครบ 32 โชคดี |
| Suits today come in a lot of different patterns, from active to traditional. | ทุกวันนี้ สูทมีหลากหลายรูปแบบ จากคล่องแคล่วไปถึงแบบดั้งเดิม |
| And one cold day, when age has robbed your mind of its fertile phrases and your hand of its dexterity, all the success won't be able to shield you from the pain you've caused and the shame you deserve. | และวันที่หนาวเหน็บวันหนึ่งเมื่ออายุได้พราก ประโยคดีๆมากมายในใจคุณไป... ...และพรากความคล่องแคล่วของมือคุณไป ความสำเร็จทั้งหลายจะไม่สามารถปกป้องคุณ... ...จากความเจ็บปวดที่คุณได้ก่อขึ้น และความละอายที่คุณควรได้รับ |
| You didn't even move a millimeter. | เพื่อเพิ่มความคล่องแคล่ว |
| Nice and steady. | แม่นยำ และ คล่องแคล่ว |
| I'm too young, upwardly mobile, and handsome to die. | ฉันยังหนุ่มเกินไป เคลื่อนไหวคล่องแคล่ว และหล่อเกินไปที่จะตาย |
| You're ex-military. Savvy. Smart. | ทั้งความสามารถทางทหารของคุณ ทั้งฉลาด คล่องแคล่ว กับ... |
| He's quick for a sick guy. | เขาคล่องแคล่วมาก สำหรับคนป่วย |
| Lots of geniuses would have been tortured to death if you were a conductor at those times. | สมัยก่อนมีอัจฉริยะหลายคนที่เคยถูกทรมานให้ตาย ถ้าคุณเป็นวาทยากรในสมัยนั้นก็คงไม่แคล้วกัน |
| Or the butcher who cuts meat every day with such skill. | หรือพ่อค้าเนื้อ ที่หั่นเนื้อ ทุกวันจนคล่องแคล่ว |
| Asians they pack light, travel efficiently and they've got a thing for slip-on shoes - god love 'em! | เอเชีย ของน้อย คล่องแคล่ว และใส่รองเท้าแบบสวมได้เลย พระเจ้าให้พรพวกเขามา |
| A game of skill, agility, cunning. | กีฬาที่ต้องใช้ความสามารถ ความคล่องแคล่ว ความหลักแหลม |
| You're so...handy. | คุณช่าง... คล่องแคล่ว |
| The pebbles, as you so quaintly call them, were all found on the same strata as the human remains. | ก้อนกรวด อย่างที่คุณเรียก ได้คล่องแคล่วนั่นแหละ เราพบลักษณะแบบเดียวกันนั่น ในซากศพ |
| Your armor is heavy and yet you move swiftly. | ชุดเกราะท่านหนักมาก ท่านก็ยังคงเคลื่นไหวได้อย่างคล่องแคล่ว |
| There's a fine line between feisty and delusional. | มันมีเส้นคั่น ระหว่างความคล่องแคล่วกับความหลอกลวง |
| Chuck, I speak fluent Italian. | ชัค ฉันพูดอิตาเลี่ยนได้คล่องแคล่วนะ |
| Grimes here was resourceful and quick to action when necessary. | ไกร์มส์ก็ด้วย หัวดี คล่องแคล่ว ที่จะตอบสนอง ในเวลาที่จำเป็น |
| With a full range of motion and optimal comfort? | ที่เปิดโอกาสให้เราได้ขยับตัวอย่างคล่องแคล่ว? |
| I like Joe. He's such a slick, though. | ฉันชอบโจนะ ฉันคิดว่าเขาดูคล่องแคล่วดี |
| A less dashing, less intelligent version. | ในแบบที่คล่องแคล่วน้อยกว่า ฉลาดน้อยกว่า |
| You're pretty hand with that thing. | มือคุณคล่องแคล่วดีนะ |
| Not a psychopath, I'm a high-functioning sociopath. | ไม่ใช่โรคจิต... ฉันคือผู้ต่อต้านสังคมที่คล่องแคล่วและกระตือรือร้น ทำงานของนายไปเถอะ |
| This time, I will show him my elegant and ladylike side. | ความคล่องแคล่วและความสวยในแบบธรรมชาติของฉัน ฉันอยากแสดงมันออกมาให้เขาเห็น |
| So that Shakespeare's catchiness belies mediocrity? | แค่ฟังภาษาต่างประเทศเพียงผ่านๆ. . ผมก็พูดได้คล่องแคล่ว |
| [exuberant piano playing] | [เล่นเปียนโนอย่า คล่องแคล่ว] |
| I'm the gold and red. | ฉันแคล่วคล่อง และว่องไว |
| But when Mark broke out in fluent Urdu and named the starting midfield of the Pakistani Football Federation, dad was sold. | แต่มาร์คแสดงให้เห็นว่าพูด/เขียนภาษาอูรดู ภาษาประจำชาติปากีฯอย่างคล่องแคล่ว และชื่อขึ้นต้นด้วยตำแหน่งกองกลาง ของสหพันธ์ฟุตบอลปากีสถาน, ทำให้พ่อใจอ่อน |
| He could wax eloquent in front of a packed lecture hall, but when he read these... | ปกติเขาพูดได้อย่างคล่องแคล่ว ต่อหน้าฝูงชนในหอประชุม แต่ตอนเขาอ่านนี่ เสียงเขาสั่นเทา |
| Glibness and superficial charm? | คล่องแคล่ว ทำหน้ามีเสน่ห์ชวนดึงดูด |
| Your boy sure looks fast out there tonight. | - ลูกคุณดูคล่องแคล่วดีคืนนี้ |
| As you can see, it dug in, slashed upward eviscerating the lungs and slicing through the bone of rib cage with ease. | อย่างที่พวกคุณเห็น แทงเข้าไป ลากขึ้นมา ชำแหละปอดและเชือดผ่าน กระดูกซี่โครงอย่างคล่องแคล่ว |
| Feisty and so certain of what you believe. | คล่องแคล่วและเชื่อมั่นในตัวเองสูง |
| With his influence in the religious right, he'll be able to speak to people we never hoped to reach. | แต่ด้วยความคล่องแคล่ว ในการจูงใจผู้คนเรื่องศาสนา เขาสามารถพูดกับคน ที่เราไม่เคยคิดอาจเอื้อม |
| Judge Papadoumian. She thinks I'm a snappy dresser. | ท่านผู้พิพากษาปาปาโดเมียน เธอคิดว่าผมเป็นคนที่แต่งตัวดูคล่องแคล่วว่องไว |
| You think, just 'cause he's a snappy dresser, the mice don't see the hammer? | คิดสิ เพราะว่าเขาคือ ช่างแต่งตัวแสนคล่องแคล่ว , พวกหนูๆ มันมองไม่เห็นค้อนรึไง? |
| He was a model of health and vigor. | เพราะเค้าเป็นคนแข็งแรง คล่องแคล่ว ว่องไว |
| That one was quick. | คนนั้นคล่องแคล่วดีนะ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า แคล้ว