ชำนาญ | [adj.] (chamnān) EN: skilled ; skillful ; experienced ; dexterous ; adroit ; deft ; proficient FR: expérimenté ; éprouvé ; compétent ; adroit |
แคล่วคล่อง | [adj.] (khlaeokhlǿn) EN: skillful ; experienced ; adroit FR: adroit |
คล่องแคล่ว | [adj.] (khlǿngkhlaē) EN: deft ; adroit ; dexterous ; expert ; astute ; agile ; spry ; skillful ; fluent ; experienced FR: habile ; adroit ; agile |
มือดี | [adj.] (meūdī) EN: skillful ; skilled ; deft FR: adroit ; précis |
มีฝีมือ | [adj.] (mī fīmeū) EN: skilled ; capable ; proficient ; adept (at) ; skillful FR: adroit ; doué |
ประคุณ | [adj.] (prakhun) EN: adroit ; skillful FR: |
ถนัด | [adj.] (thanat) EN: skillful ; handy ; clever ; adroit ; dexterous ; good at FR: habile ; adroit ; apte ; capable |
ไวเหมือนลิง | [xp] (wai meūoen ) EN: be as nimble as a monkey FR: être adroit comme un singe |
กะล่อยกะหลิบ | [adv.] (kalǿikalip) EN: adroitly ; actively FR: |
เคอะ | [adj.] (khoe) EN: awkward ; clumsy FR: maladroit ; gauche |
เคอะเขิน | [v. exp.] (khoe khoēn) EN: be awkward ; be ill at ease ; be uneasy ; be shy ; be uncomfortable ; be embarrassed FR: être gauche ; être maladroit |
เคอะเขิน | [adj.] (khoe khoēn) EN: clumsy ; awkward ; ill at ease ; uneasy FR: gauche ; maladroit ; mal à l'aise |
เงอะ | [adj.] (ngoe) EN: bumbling ; clumsy ; cloddish ; awkward ; maladroit ; inept FR: gauche ; maladroit ; malhabile ; pataud |
เงอะงะ | [adj.] (ngoe-nga) EN: bumbling ; clumsy ; cloddish ; awkward ; maladroit ; inept FR: gauche ; maladroit ; malhabile ; pataud |
งุ่มง่าม | [adj.] (ngūm-ngām) EN: slow ; clumsy ; awkward FR: lourdaud ; pataud ; maladroit ; gauche ; inhabile |
งุ่มง่าม | [adv.] (ngūm-ngām) EN: slowly ; clumsily ; awkwardly ; unskillfully FR: maladroitement ; gauchement |
เร่อร่า | [adj.] (roērā) EN: awkward ; clumsy FR: maladroit |
ซุ่มซ่าม | [adj.] (sumsām) EN: faltering ; blundering ; blind ; ignorant ; clumsy ; awkward FR: maladroit ; malhabile |
ไหวพริบ | [n.] (waiphrip) EN: resourcefulnes ; sagacity ; astuteness ; cleverness ; adroitness ; intelligence ; aptitude ; sense FR: tact [m] ; sagacité [f] ; intuition [f] ; intelligence [f] |
อย่างคล่องแคล่ว | [adv.] (yāng khlǿng) EN: FR: adroitement ; agilement |