calmly
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *calmly*, -calmly-
calmly ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| calmly | (adv.) อย่างไร้การเคลื่อนที่ See also: อย่างสงบ |
| calmly | (adv.) อย่างอดทน Syn. quietly |
| calmly | (adv.) อย่างสงบ See also: อย่างสันติ, อย่างมีระเบียบ, อย่างเรียบร้อย, อย่างเงียบสงบ Syn. quitely |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| สงบ | (adv.) calmly See also: tranquilly, peacefully, quietly, serenely Syn. เงียบสงบ |
| สงบเงียบ | (adv.) calmly See also: tranquilly, peacefully, quietly, serenely Syn. สงบ, เงียบสงบ |
| อย่างสงบ | (adv.) calmly See also: silently, quietly Syn. อย่างเงียบๆ, อย่างสงบเงียบ Ops. อย่างอึกทึกครึกโครม |
| อย่างสงบเงียบ | (adv.) calmly See also: silently, quietly Syn. อย่างเงียบๆ Ops. อย่างอึกทึกครึกโครม |
| อย่างเงียบๆ | (adv.) calmly See also: silently, quietly Syn. อย่างสงบเงียบ Ops. อย่างอึกทึกครึกโครม |
| เยือกเย็น | (adv.) calmly Syn. สุขุม, ใจเย็น |
| ใจเย็น | (adv.) calmly See also: patiently, composedly Ops. ใจร้อน, รีบร้อน |
calmly ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 心平气和 | [xīn píng qì hé, ㄒㄧㄣ ㄆㄧㄥˊ ㄑㄧˋ ㄏㄜˊ, 心平气和 / 心平氣和] tranquil and even-tempered (成语 saw); calmly and without stress |
calmly ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| おっとり | [, ottori] (adv-to,adv,vs) (often as ~した adj. phrase to mean 'gentle', etc.) gently; quietly; calmly |
| 沁み沁み;染み染み;泌み泌み(iK) | [しみじみ, shimijimi] (adv-to,adv) (1) (uk) earnestly; keenly; fully; deeply; heartily; seriously; (2) calmly |
| 静座;静坐 | [せいざ, seiza] (n,vs) sitting calmly and quietly (i.e. in order to meditate) |
| つと | [, tsuto] (adv) (1) quickly; (2) calmly; (3) intently |
| 何気無く(P);何気なく | [なにげなく, nanigenaku] (adv) unintentionally; calmly; inadvertently; innocently; (P) |
| 安々;安安 | [やすやす, yasuyasu] (adv,adv-to) calmly; peacefully; painlessly; comfortably |
| 悪びれずに | [わるびれずに, warubirezuni] (exp) calmly; with good grace |
| 静かに | [しずかに, shizukani] (adv) (1) calmly; quietly; gently; peacefully; (exp) (2) be quiet! |
calmly ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| หน้าตาเฉย | [adv.] (nātāchoēi) EN: cooly and calmly ; without batting an eyelash ; cool as a cucumber ; without hesitation ; with a straight face FR: |
| ราบคาบ | [adv.] (rāpkhāp) EN: tranquilly ; calmly FR: |
| สงบใจ | [adv.] (sa-ngop jai) EN: tranquilly; calmly FR: |
| สงบเงียบ | [adv.] (sa-ngop ngī) EN: calmly ; tranquilly ; peacefully ; quietly ; serenely FR: calmement ; sereinement |
| สงบนิ่ง | [adj.] (sa-ngop nin) EN: still ; quietly ; calmly FR: calme ; paisible |
| สงบราบคาบ | [adv.] (sa-ngop rāp) EN: peacefully ; tranquilly ; calmly FR: tranquillement |
| อย่างใจเย็น | [adv.] (yāng jaiyen) EN: calmly FR: |
| อย่างสงบ | [adv.] (yāng sa-ngo) EN: calmly FR: en silence |
| อย่างสงบเงียบ | [adv.] (yāng sa-ngo) EN: calmly FR: |
| เยือกเย็น | [adv.] (yeūakyen) EN: calmly FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า calmly