*อุบ*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น อุบ, -อุบ-
*อุบ* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กลอุบาย | (n.) trick See also: wile, artifice, trickery, stratagem Syn. เล่ห์, เล่ห์กล, เล่ห์เหลี่ยม |
| การอุบัติ | (n.) occurrence See also: happening Syn. การกำเนิด, การเกิด, การบังเกิด |
| การอุบัติให้เห็น | (n.) phenomenon See also: occurrence Syn. การปรากฏให้เห็น |
| คิดอุบาย | (v.) contrive up See also: lay a plot, hatch up, plot, scheme Syn. วางแผน, วางอุบาย |
| จังหวัดอุบลราชธานี | (n.) Ubon Ratchathani |
| ทำอุบาย | (v.) trick Syn. เพโทบาย, ทำเล่ห์กล |
| ประสบอุบัติเหตุ | (v.) have an accident See also: meet with a mishap Syn. เกิดอุบัติเหตุ |
| มหาวิทยาลัยอุบลราชธานี | (n.) Ubon Ratchathani University |
| วางอุบาย | (v.) contrive up See also: lay a plot, hatch up, plot, scheme Syn. วางแผน, คิดอุบาย |
| ออกอุบาย | (v.) contrive up See also: lay a plot, hatch up, plot, scheme Syn. วางแผน, วางอุบาย, คิดอุบาย |
| อุบ | (v.) conceal See also: keep secret Ops. เปิดเผย |
| อุบ | (v.) keep See also: hold back |
| อุบล | (n.) lotus See also: Nelumbium speciosum Syn. ปทุม, บัว, ดอกบัว |
| อุบล | (n.) water lily See also: lotus Syn. บงกช, บัวหลวง, บัวก้าน, นิลุบล, บัว, นิโลบล, สัตตบุษย์ Ops. ดอก |
| อุบลราชธานี | (n.) Ubon Ratchathani Syn. จังหวัดอุบลราชธานี |
| อุบอิบ | (adv.) mumblingly See also: indistinctly |
| อุบะ | (n.) garland Syn. พวงดอกไม้ |
| อุบัติ | (v.) be born Syn. เกิด |
| อุบัติ | (v.) happen See also: take place, occur, arise, emerge, come about Syn. เกิดขึ้น, เริ่มขึ้น, เกิด Ops. จบสิ้น |
| อุบัติการณ์ | (n.) incident See also: event |
| อุบัติขึ้น | (v.) happen See also: occur, arise, rise, spring, bring about, produce Syn. ปรากฏ Ops. จบ, สิ้นสุด |
| อุบัติภัย | (n.) accident |
| อุบัติเหตุ | (n.) accident See also: mishap, crash |
| อุบาท | (n.) birth See also: occurrence, happening Syn. อุบัติ, การบังเกิด, กำเนิด |
| อุบาทว์ | (adj.) wicked See also: evil Syn. อัปรีย์, จัญไร Ops. มงคล, ดีงาม |
| อุบาทว์ | (v.) be wicked See also: be evil Syn. อัปรีย์, จัญไร Ops. มงคล, ดีงาม |
| อุบาย | (n.) trick See also: finesse, artfulness, artifice, stratagem, cunning, deceitfulness, deception Syn. เล่ห์เหลี่ยม |
| อุบาสก | (n.) layman See also: devout layman Ops. อุบาสิกา |
| อุบาสิกา | (n.) laywoman Ops. อุบาสก |
| เกิดอุบัติเหตุ | (v.) have an accident See also: meet with a mishap |
| ใช้กลอุบาย | (v.) raise a diversion See also: fool, trick |
| ใช้อุบาย | (v.) raise a diversion See also: fool, trick Syn. ใช้กลอุบาย |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| accident | (แอค' ซิเดินทฺ) adj.,n. บังเอิญ, อุบัติเหตุ,ส่วนประกอบ,พื้นทีไม่เรียบ, Syn. mischance) |
| art 2 | (อาร์ทฺ) n. ศิลป,ฝีมือ,อุบาย,เล่ห์กระเท่ห์,เล่ห์เหลี่ยม,ความสามารถ,หลักการหรือวิธีการของการเรียนรู้,ความเชี่ยวชาญในกิจกรรมของมนุษย์,สาขาวิชาที่เกี่ยวกับศิลปศาสตร์และมนุษย์ศาสตร์, Syn. skill,craft ###A. artlessness, guilelessness |
| artifice | (อาร์'ทิฟิส) n. อุบาย,เล่ห์,ความชำนาญ |
| betide | (บิไทดฺ') {betided,betiding,betides} vt.,vi. เกิดขึ้น,บังเกิด,อุบัติขึ้น, Syn. befall,happen |
| birth | (เบิร์ธ) n. การเกิด,การคลอด,การออกลูก,การสืบสายเลือด,การอุบัติขึ้น -Phr. (give birth to คลอด,ให้กำเนิด), Syn. nativity |
| black friday | n. วันศุกร์ในเทศกาลEaster,วันศุกร์ที่มีเรื่องอุบาทว์เกิดขึ้น |
| brogue | (โบรก) n. สำเนียงท้องถิ่น,สำเนียงบ้านนอก,สำเนียงพื้นบ้าน,รองเท้าทำงานที่มีรูเจาะเป็นสิ่งประดับ,อุบาย,กล, See also: broguery n. ดูbrogue broguish adj. ดูbrogue |
| casualty | (แคซ'ชวลที) n. จำนวนคนตาย,คนที่ได้รับบาดเจ็บหรือตายในอุบัติเหตุ,อุบัติเหตุร้ายแรง (โดยเฉพาะที่มีคนตาย) |
| collude | (คะลูด') vi. ผู้สมรู้ร่วมคิด,รวมหัวกันคิดอุบาย, Syn. connive |
| collusion | (คะลู'เชิน) n. การสมรู้ร่วมคิด,การรวมหัวกันคิดอุบาย, Syn. intrigue -Conf. cooperation |
| collusive | (คะลู'ซิฟว) adj. (เกี่ยวกับ) การสมรู้ร่วมคิด, การรวมหัวกันคิดอุบาย, See also: collusiveness n. |
| confederacy | (คันเฟด'เดอระซี) n. สหภาพ,สหพันธ์,กลุ่มคนที่กระทำการที่ไม่ชอบด้วยกฎหมาย,การร่วมกันคิดอุบาย, Syn. alliance,conspiracy,bloc,syndicate |
| conspire | (คันสไพ'เออะ) {conspired,conspiring,conspires} v. วางแผนร้ายร่วมกัน,สมคบร่วมคิด,รวมหัวกันคิดอุบาย., See also: conspirator,conspirer,conspiratress conspiringly adv., Syn. plot |
| contrivance | (คันไทร'เวินซฺ) n. สิ่งประดิษฐ์,โครงการ,อุบาย,เพทุบาย,การประดิษฐ์,การออกอุบาย,การออกแบบ, Syn. mechanism |
| contrive | (คันไทรฟว') {contrived,contriving,contrives} vt. ประดิษฐ์,วางแผน,ออกอุบาย,ทำให้เกิดขึ้นโดยอุบายหรือสิ่งประดิษฐ์., See also: contrivable adj. ดูcontrive contriver n. ดูcontrive |
| contrived | (คันไทรฟวดฺ') adj. ซึ่งวางแผนไว้,ซึ่งออกอุบายไว้,ซึ่งประดิษฐ์ขึ้น |
| deceit | (ดิซีท') n. การหลอกลวง,การโกง,กลอุบาย,ความไม่ซื่อ, Syn. cheating |
| double | (ดับ'เบิล) {doubled,doubling,doubles} adj. คู่,สองเท่า,สองหน,ทวี,ซ้ำ,สองชั้น n. สิ่งที่เป็น2 เท่า,สองเท่า,ห้องเตียงคู่,พับสองทบ,การอ้อมกลับ,การกลับ,เล่ห์อุบาย,กลลวง,, See also: doubles n. กีฬาที่เล่นข้างละคู่ (เช่นกีฬาเทนนิส) ,การโยนลูกโบว์ลิ่งทั้งห |
| fatality | (ฟะแทล'ลิที) n. คนตายโดยอุบัติเหตุ,ความหายนะถึงตาย,อุบัติเหตุถึงตาย,โชคชะตา,พรหมลิขิต,ดวงจู๋, Syn. death,mortality |
| finesse | (ฟิเนส') n. กลเม็ด,กลวิธี,อุบาย,ความพลิกแพลง,ความเชี่ยวชาญ,คล่องแคล่ว. vt. ใช้กลเม็ด, Syn. artifice, |
| funest | (ฟิวเนสท') adj. ซึ่งทำให้ความตาย,ซึ่งทำให้เกิดความชั่วร้าย,น่ากลัว,ร้าย,อุบาทว์,อันตราย |
| haphazard | (แฮพแฮซ'เซิร์ด) adj.,adv. ตามอำเภอใจ,ไม่มีการวางแผน,ส่งเดช,ไร้จุดหมาย, n. เหตุบังเอิญ,อุบัติเหตุ, See also: ness n., Syn. accidental |
| happen | (แฮพ'เพิน) vi. ปรากฎ,บั้งเกิดขึ้น,เกิดขึ้น,อุบัติขึ้น, Syn. occur,bechance,fall |
| hazard | (แฮซ'เซิร์ด) n. อันตราย,การเสี่ยง,สิ่งที่เป็นอันตราย,สิ่งที่ทำให้เกิดความลำบาก,ความไม่แน่นอน,เหตุบังเอิญ,อุบัติเหตุ,สิ่งกีดขวางในสนามกอล์ฟ vt. ทำให้เสี่ยง,เสี่ยง,ทำให้ประสบอันตราย, Syn. risk,danger,peril |
| intrigue | (อินทริก') v.,n. (การ) วางอุบาย,วางแผนร้าย,คบคิดอุบาย,ได้มาโดยกลอุบาย,ทำให้ประหลาดใจ,ลักลอบเป็นชู้, See also: intriguer n. intriguingly adv., Syn. scheme, |
| maneuver | (มะนู'เวอะ) n. การซ้อมรบ, (วิธี) การยักย้ายหรือหลบหลีก,อุบาย,แผนการ v. ซ้อมรบ,ยักย้าย,หลบหลีก,วางแผน, See also: maneuverable adj. maneuverability n. maneuverer n., Syn. stratagem,plan |
| fetch | (เฟทชฺ) {fetched,fetching,fetches} vt. ไปเอามา,ไปหยิบมา,เอามา,นำมา,ทำให้มา,ขายได้,ได้, (สูดลมหายใจ) ,ถอนใจ,ทำให้ (ตกลงมา) ,นำกลับ,ทำให้เกิดขึ้น. vi. ไปเอามา,เคลื่อน,แล่นเรือ,เอากลับ. -n. การไปเอามา,อุบาย,แผนการ,เขตลมคลื่น.,ผี, See also: fetch a breat ไปนำมาหมายถึงนำข้อมูลหรือคำสั่งจากหน่วยความจำเข้าไปใส่ไว้ในหน่วยประมวลผลกลาง (CPU) เพื่อทำการประมวลผล บางทีใช้หมายถึงการโอนย้ายข้อมูลจากสื่อ (medium) เข้าไปเก็บในหน่วยความจำ |
| manoeuver | (มะนู'เวอะ) n. การซ้อมรบ, (วิธี) การยักย้ายหรือหลบหลีก,อุบาย,แผนการ v. ซ้อมรบ,ยักย้าย,หลบหลีก,วางแผน, See also: maneuverable adj. maneuverability n. maneuverer n., Syn. stratagem,plan |
| mischance | (มิสชานซฺ',-แชนซฺ') n. โชคร้าย,อุบัติเหตุ, Syn. mishap |
| mishap | (มิส'แฮพ,มิสแฮพ') n. อุบัติเหตุ,เหตุร้าย,เคราะห์ร้าย, Syn. misadventure |
| murmur | (เมอ'เมอ) n. เสียงพึมพำ,การบ่น,การบ่นอุบอิบ,เสียงเต้นของหัวใจที่มีลิ้นผิดปกติที่ได้ยินผ่านเครื่องฟันเสียง (stethoscope) vi. ทำเสียงต่ำที่ไม่ชัดเจน,บ่น,บ่นอุบอิบ. vt. บ่น., See also: murmurer n. murmuring adj. murmuringly adj. |
| murmurous | (เมอ'เมอเริส) adj. ซึ่งบ่นอุบอิบ,เต็มไปด้วยเสียงต่ำต่อเนื่องกันที่ไม่ชัด |
| ruse | (รูซ) n. อุบาย,เล่ห์,เล่ห์กล,เล่ห์เหลี่ยม,กลอุบาย, Syn. trick,stratagem |
| scheme | (สคีม) n. แผนผัง,แบบแผน,โครงการ,แผนการ,แผนลับ,กลเม็ด,ระบบการจัดการ,เพทุบาย,แผนร้าย,แผนภาพดวงดาว,แผนภาพอธิบาย,แผนจินตนาการ. vt.,vi. วางแผน,วางผัง,วางแบบแผน,วางโครงการ,ออกอุบาย,วางแผนร้าย, See also: schemer n., Syn. plan |
| shipwreck | (ชิพ'เรค) n. การทำลายเรือ,การเกิดอุบัติเหตุทางเรือ,การสูญเสียเรือ,อุบัติเหตุเรือแตก,ซากเรือแตก,การทำลาย,ความหายนะ. vt. ทำให้เรือแตก,ทำลายเรือ,ทำลาย,ทำให้พินาศ. vi. เรือแตก,ประสบความหายนะ,ประสบความพินาศ, Syn. destroy |
| sinister | (ซิน'นิสเทอะ) adj. มุ่งร้าย,ร้าย,ลางร้าย,ชั่วร้าย,ไม่เป็นมงคล,อุบาทว์,อัปรีย์,ด้านซ้าย,ซ้าย. |
| smash-up | (สแมช'อัพ) n. การชนกันอย่างรุนแรง,อุบัติเหตุรถชนกันอย่างรุนแรง,การพังทลาย |
| sough | (เซา,ซัฟ) vi. เกิดเสียงซู่ซ่า,ทำเสียงอุบ-อิบ,ทำเสียงน้ำไหลในลำธาร. n. เสียงดังกล่าว., See also: fully adv. |
| stratagem | (สแทรท'ทะเจม) n. กลยุทธ,ยุทธวิธี,เล่ห์เหลี่ยม,อุบาย,กโลบาย,แผนการ |
| strategy | (สแทรท'ทิจี) n. แผนการณ์,วิธีการ,อุบาย,กโลบาย,ยุทธศาสตร์,ยุทธวิธี,กลยุทธ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| accident | (n) อุบัติเหตุ,อุปัทวเหตุ,เหตุบังเอิญ |
| accidental | (adj) เป็นอุบัติเหตุ,โดยบังเอิญ |
| art | (n) ศิลปะ,ฝีมือ,ความสามารถ,อุบาย,เล่ห์กระเท่ห์ |
| artifice | (n) ความชำนาญ,เล่ห์กล,อุบาย |
| betide | (vt) เกิดขึ้น,อุบัติ,มาสู่,เป็นลาง |
| birth | (n) การเกิด,การอุบัติ,การคลอด,การให้กำเนิด |
| card | (n) บัตร,นามบัตร,กระดาษแข็ง,สูจิบัตร,บัตรเชิญ,การ์ด,ไพ่,อุบาย,แผนการ |
| casualty | (n) ความเสียหาย,อุบัติเหตุ,ผู้บาดเจ็บ,จำนวนผู้เสียชีวิต |
| chicanery | (n) เล่ห์กล,เล่ห์เพทุบาย,กลอุบาย |
| churchman | (n) พระคริสต์,อุบาสก |
| churchwoman | (n) อุบาสิกา |
| collusion | (n) การสมรู้ร่วมคิด,การรวมหัวคิดอุบาย |
| contrivance | (n) การประดิษฐ์,สิ่งประดิษฐ์,โครงการ,อุบาย |
| contrive | (vi,vt) ประดิษฐ์ขึ้น,ออกอุบาย,วางแผน,จัดแจง |
| deceit | (n) การโกหก,การโกง,การหลอกลวง,กลอุบาย |
| device | (n) แผนการ,อุบาย,โครงการ,อุปกรณ์,เครื่องมือ |
| fatality | (n) เคราะห์กรรม,อุบัติเหตุ,โชคชะตา,อุปัทวเหตุ |
| feint | (n) การเสแสร้ง,การหลอกลวง,การรบแบบใช้อุบาย |
| hap | (n) เหตุบังเอิญ,โชค,โอกาส,อุบัติเหตุ,การปรากฏขึ้น |
| happen | (vi) เกิดขึ้น,บังเอิญ,อุบัติขึ้น,ปรากฏขึ้น |
| intrigue | (n) การคิดอุบาย,เล่ห์กระเท่ห์,การคบชู้สู่สาว |
| manoeuvre | (n) การซ้อมรบ,การจัดทำ,การออกอุบาย,การวางแผน |
| misadventure | (n) โชคร้าย,อุบัติเหตุ |
| mischance | (n) โชคร้าย,ความบังเอิญ,อุบัติเหตุ |
| mishap | (n) เคราะห์ร้าย,เหตุร้าย,อุบัติเหตุ,โชคร้าย |
| move | (n) รอบ,คราว,อุบาย,แต้ม,การเดินหมากรุก,การเคลื่อนไหว |
| plot | (n) ที่ดิน,แผนการ,ร่าง,อุบาย,โครงการ,แผนผัง |
| policy | (n) นโยบาย,แนวทาง,หลักการ,อุบาย,ยุทธวิธี |
| ruse | (n) เล่ห์เหลี่ยม,เล่ห์กระเท่ห์,กลอุบาย |
| schemer | (n) ผู้วางโครงการ,ผู้วางแผน,ผู้ออกอุบาย |
| stratagem | (n) ยุทธวิธี,เล่ห์เหลี่ยม,อุบาย,กลยุทธ์,กุศโลบาย,แผนการ |
| strategy | (n) ยุทธวิธี,กลยุทธ์,แผนการณ์,อุบาย,กุศโลบาย,ยุทธศาสตร์ |
| wile | (n) กล,เล่ห์กระเท่ห์,มารยา,อุบาย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| accident | อุบัติเหตุ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| accident insurance | การประกันภัยอุบัติเหตุ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| accidental bodily injury | การบาดเจ็บโดยอุบัติเหตุ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| casualty | ๑. อุบัติเหตุ๒. การต้องอุบัติเหตุ๓. ผู้ต้องอุบัติเหตุ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| emergence | การอุบัติ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| FIRST (Forum of Incident Response and Security Teams) | เฟิสต์ (คณะทำงานตอบสนองอุบัติการณ์และรักษาความมั่นคง) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| incidence | อุบัติการณ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| inevitable accident | อุบัติเหตุที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| misadventure | อุบัติเหตุ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| nuclear accidents | อุบัติเหตุทางนิวเคลียร์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| occupational accident | อุบัติเหตุเนื่องจากอาชีพ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| pure accident | อุบัติเหตุโดยเหตุสุดวิสัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| supplementary accident insurance | การประกันภัยอุบัติเหตุเพิ่ม [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| unavoidable accident | อุบัติเหตุที่ไม่อาจหลีกเลี่ยงได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Accident | อุบัติเหตุ [เศรษฐศาสตร์] |
| Accident insurance | การประกันภัยอุบัติเหตุ [เศรษฐศาสตร์] |
| Accidental | โดยอุบัติเหตุ, อุปัทวเหตุ [การแพทย์] |
| Anticipated operational occurrence | อุบัติการณ์ที่อยู่ในความคาดหมาย, เหตุการณ์ที่เบี่ยงเบนไปจากการทำงานตามปกติของโรงงานนิวเคลียร์ ซึ่งคาดว่าตลอดอายุการใช้งานจะเกิดขึ้นได้อย่างน้อยหนึ่งครั้ง แต่ได้มีการออกแบบรองรับเหตุการณ์นี้ไว้แล้วเพื่อความปลอดภัย และป้องกันมิให้ลุกลามเป็นอุบัติเหตุ เช่น หากพลังงานไฟฟ้าที่จ่ายให้แก่เครื่องสูบน้ำของระบบระบายความร้อนเกิดขัดข้อง ระบบไฟฟ้าสำรองก็จะทำงานทันที |
| Confinement | สิ่งกักกั้น, สิ่งที่สร้างขึ้นล้อมอุปกรณ์หลักของโรงงานนิวเคลียร์ เพื่อป้องกันหรือบรรเทาการปล่อยวัสดุกัมมันตรังสีออกสู่สิ่งแวดล้อมในสภาวะการทำงานปกติหรือกรณีเกิดอุบัติเหตุ เช่น บ่อน้ำแกนเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ |
| Containment | อาคารคลุมเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์, อาคารหรือสิ่งก่อสร้างชั้นนอกที่ออกแบบให้มีความแข็งแรงเป็นพิเศษเพื่อป้องกันเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์จากอุบัติภัยภายนอก และเพื่อไม่ให้สารกัมมันตรังสีแพร่กระจายออกสู่สิ่งแวดล้อมกรณีเกิดอุบัติเหตุภายในอาคารหรือสิ่งกักกั้นชำรุดหรือเสียหาย |
| Episodes | อัตราอุบัติการณ์คิดได้จากจำนวนครั้งที่เป็น [การแพทย์] |
| Galena | กาลีนา แหล่ง - พบที่จังหวัดเชียงใหม่ ลำปาง แพร่ ตาก เพชรบูรณ์ สุโขทัย เลย สกลนคร นครพนม อุบลราชธานี กาญจนบุรี เพชรบุรี นครศรีธรรมราช และยะลา ประโยชน์ - เป็นสินแร่ตะกั่วและเงิน โลหะตะกั่วทำแบตเตอรี่ หุ้มสายเคเบิลใหญ่ ๆ ที่ฝังใต้ดิน ทำตะกั่วบัดกรี ลูกปืน โลหะตัวพิมพ์ [สิ่งแวดล้อม] |
| Incidence | อุบัติการ, การป่วย, อุบัติการของโรค, อุบัติการณ์, อัตราเกิด [การแพทย์] |
| Marine accidents | อุบัติเหตุทางทะเล [TU Subject Heading] |
| Nuclear accident | อุบัติเหตุนิวเคลียร์, เหตุการณ์ใดๆ ที่เกิดขึ้นในโรงงานนิวเคลียร์โดยไม่เจตนา รวมถึงความผิดพลาดที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินกิจกรรมทางนิวเคลียร์ หรือของอุปกรณ์ที่เกี่ยวกับระบบความปลอดภัย ทำให้มีการปลดปล่อย หรือ เกือบมีการปลดปล่อยสารกัมมันตรังสี ออกสู่สิ่งแวดล้อม |
| School accidents | อุบัติเหตุในโรงเรียน [TU Subject Heading] |
| Trauma centers | ศูนย์การแพทย์อุบัติเหตุ [TU Subject Heading] |
| Reactor containment | อาคารคลุมเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์, อาคารหรือสิ่งก่อสร้างชั้นนอกที่ออกแบบให้มีความแข็งแรงเป็นพิเศษเพื่อ ป้องกันเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์จากอุบัติภัยภายนอก และเพื่อไม่ให้สารกัมมันตรังสีแพร่กระจายออกสู่สิ่งแวดล้อมกรณีเกิด อุบัติเหตุภายในอาคารหรือสิ่งกักกั้นชำรุดหรือเสียหาย [นิวเคลียร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| foil | (vt.) ขัดขวาง (อุบาย, แผนการ) See also: สกัดกั้น, ทำลาย Syn. thwart, oppse, impede Ops. support, help |
| oppse | (vt.) ขัดขวาง (อุบาย, แผนการ) See also: สกัดกั้น, ทำลาย Syn. thwart, impede Ops. support, help |
| walk away from | (phrv.) ออกจาก (อุบัติเหตุ) โดยไม่เป็นอันตราย |
| accident | (n.) อุบัติเหตุ Syn. mishap, mischance, collision |
| accident good fortune | (n.) อุบัติเหตุ See also: เหตุร้าย, เคราะห์ร้าย Syn. misadventure |
| accident insurance | (n.) การประกันอุบัติเหตุ |
| artifice | (n.) กลอุบาย See also: ชั้นเชิง, เล่ห์เหลี่ยม, กลเม็ด, กลยุทธ์, กลวิธี Syn. trick, wile |
| back-ender | (sl.) อุบัติเหตุ (รถชนท้ายอีกคันหนึ่ง) Syn. rear-ender |
| contrivance | (n.) อุบาย Syn. plan, expedient |
| crack-up | (sl.) อุบัติเหตุ See also: เรือล่ม, เรือแตก |
| derailment | (n.) อุบัติเหตุรถไฟตกราง See also: การตกราง Syn. displacement |
| fatality | (n.) ความตายที่มาจากอุบัติเหตุหรือสงคราม See also: ความตาย Syn. accident, dying, mortality |
| fender-bender | (sl.) อุบัติเหตุเล็กน้อย |
| fetch | (n.) อุบาย See also: แผนการ |
| finesse | (vi.) ใช้กลอุบาย See also: ใช้เพทุบาย |
| finesse | (vt.) ทำให้เกิดขึ้นโดยใช้กลอุบาย See also: ใช้เพทุบาย |
| mishap | (n.) อุบัติเหตุ See also: เหตุร้าย, เคราะห์ร้าย Syn. misadventure, accident good fortune |
| outmaneuver | (vt.) เอาชนะโดยใช้อุบาย |
| pile-up | (n.) อุบัติเหตุรถชนกันหลายคันซ้อน |
| plot | (n.) อุบาย See also: แผนที่วางขึ้น Syn. plan, scheme |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| They didn't die in a car crash | พวกเขาไม่ได้เสียชีวิตในอุบัติเหตุรถชน |
| After an accident, he had a pain in his chest | เขาเจ็บที่หน้าอกหลังจากอุบัติเหตุ |
| She was injured badly in the accident | เธอได้รับบาดเจ็บสาหัสจากอุบัติเหตุนั้น |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I am only better than him through trickery, and he meant me no harm. " | ฉันเป็นเพียงดีกว่าเขาผ่านกล อุบาย และเขาหมายถึงฉันไม่มี อันตรายใด ๆ |
| You destroy a mannequin during store hours and you call it an accident? | คุณทำลายหุ่นโชว์ ขณะห้างฯยังเปิดทำการอยู่ แล้วคุณเรียกมันว่า อุบัติเหตุ งั้นเหรอ |
| Second Wife told me my mother had died by accident, taking too much opium. | เมียคนที่สองบอกฉันว่า แม่ฉันตายเพราะอุบัติเหตุ สูบิฝ่นมากเกินขนาด |
| When I was sixteen, my father was killed in a... car accident just outside of town. | ตอนผมอายุ 16 พ่อผมเสียชีวิตจากอุบัติเหตุรถยนต์ ที่นอกเมือง |
| It ought to be so, but your arts and allurements may have made him forget what he owes to himself and the family. | มันน่าจะเป็นอย่างนั้น แต่เล่ห์อุบายและการหว่านเสน่ห์ของเธอ... ก็อาจจะทำให้เขาลืมไปก็ได้ว่า เขามีหน้าที่ต่อตัวเองและครอบครัวอย่างไร |
| But something horrible tad happened in that fall, and he wasn't going to be. | แต่บางอย่างที่เลวร้ายก็ เกิดขึ้นหลังจากอุบัติเหตุนั้น และอาการของปู่ไม่ดีขึ้น |
| The people I meet on each flight.... ..they're single-serving friends. | แล้วมันมีเยอะมั้ย สำหรับ ไอ้อุบัติเหตุแบบนี้? คุณต้องไม่เชื่อแน่ๆ |
| Don´t make me send you another memo... about my policy on interoffice dating. | อย่าให้ฉัน/ ส่งบันทึกอันอื่น... เกี่ยวกับอุบายของฉัน/ ในระหว่างการออกเดท |
| And what exactly is your policy, Augustus? | และ ที่จริงมันคืออะไร / อุบายของเธอ ออกัสตุสเหรอ? |
| Well, I heard a sound last night that sounded sort of like a car crash... and, well, I want to know if there was an accident on Mulholland Drive. | เมื่อคืนฉันได้ยินเสียงเหมือนรถชนกัน ฉันเลยอยากรู้ว่ามีอุบัติเหตุเกิดขึ้น ที่ถนนมัลฮอลแลนด์รึเปล่าค่ะ |
| He wouldn't tell me anything else, but that was your accident. | เขาไม่ได้บอกอะไรฉัน แต่นั่นคืออุบัติเหตุของเธอ ใช่แน่ๆ |
| There was an incident at the veterinary hospital where she works. | ไม่กี่ชั่วโมงก่อน เกิดอุบัติเหตุ ที่โรงพยาบาลเวเทอรี่เน่ ที่เธอทำงานอยู่ |
| I was just so pissed off with you, with all your tricks and the way you've been buggering things up for me. | ผมก็แค่โกรธคุณมากๆ เลย เรื่องเล่ห์อุบายของคุณ ที่ทำให้ผมเป็นบ้าเป็นบอขนาดนี้ |
| Excuse me, my husband and daughters were in an accident and I was told to come here. | ขอโทษค่ะ สามีและลูกสาวของชั้นประสบอุบัติเหตุ ฉันถูกโทรศัพท์ตามให้มาที่นี่ |
| No, I'm ugly. I know it. | ไม่เชื่อหรอก ฉันมันอุบาทว์ รู้ตัวดีด้วย |
| Um. Me and my brother were in a car accident on the day of his graduation. | อืม ฉันกับพี่ชายประสบอุบัติเหตุรถชน ในวันจบการศึกษาของเขา |
| Kids almost had an accident because of her yesterday. | เด็ก ๆ เกือบจะเกิดอุบัติเหตุ เพราะเธอเมื่อวานนี้ |
| Sources say investigators in the security guard incident at Ceymix... have yet to determine the drug used on the victim. | แหล่งข่าวบอกว่าผุ้สืบสวนในสถานการณ์นั้น ได้บอกเกี่ยวกับอุบัติเหตุนั่น... มีการตัดสินแล้วว่าเกี่ยวกับยาเสพติ และถูกใช้โดยเหยื่อเอง. |
| Well, accident or not, you're going to jail. | เอาล่ะ ไม่ว่าจะเป็นอุบัติเหตุหรือไม่ก็ตาม คุณจะต้องติดคุกเเน่ |
| Gasket, you're a sick, twisted, evil robot. | แกสเค็ท เธอมันอุบาทว์ ประสาท แถมยังชั่วช้าสุดๆ |
| I know there's no way I can convince you this is not one of their tricks but I don't care. | ฉันรู้ว่าไม่มีทางทำให้คุณเชื่อ นี่มันไม่ใช่อุบายของเขา ...แต่ฉันไม่สน |
| No. No more tricks. No more lies. | ไม่ ไม่มีกลอุบาย ไม่มีการหลอกลวงอีกแล้ว |
| His death was an accident, Henry. | การตายของเขา เป็นอุบัติเหตุ เฮนรี่ |
| His car is super-high class too. This isn't an 'accident' but it's more like winning a lottery. | รถของเค้าก็หรูมากด้วย อุบัติเหตุคราวนี้ ยิ่งกว่าถูกล็อตเตอรี่ซะอีก |
| Car 'accident' compensation of 1 million won...? | เรียกค่าเสียหาย 1 ล้านวอน สำหรับอุบัติเหตุ ดีไหม? |
| Please help Chaegyung not get into any accidents in the palace. | ได้โปรดช่วย Chaegyung ไม่ให้มี อุบัติเหตุใด ๆ เกิดขึ้นในวัง |
| And now, if you'll excuse me, I have to go inform Mr. And Mrs. Farris that their baby girl was killed in a head-on collision on I-95. | และตอนนี้, ต้องขอตัว ไปแสดงความเสียใจครอบครัว ฟาร์ริส ว่าลูกสาวของเขาเสียชีวิต ประสบอุบัติเหตุบนถนน 95 |
| Today, near Tazarine, there was an incident. | วันนี้ มีอุบัติเหตุ , ใกล้ๆทาซาร์รีน |
| Ladies and gentlemen, those of you present at the river incident... there are probably a lot of you here... | พ่อแม่พี่น้องทั้งหลาย, ใครก็ตาม ที่อยู่ในเหตุการณ์อุบัติเหตุที่แม่น้ำ... คงมีหลายคนที่อยู่ที่นี่... |
| I think I was in a car accident with my... dad and my brother. | ผมคิดว่า ผมประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ กับ.. |
| Unfortunately, he had an accident. | โชคร้าย เขาเกิดอุบัติเหตุ เขาเข้าสู่อาการโคม่า |
| All right,people.We've got three M.V.C.S rolling in back-to-back from a multicar pileup. | ตกลง,ทุกคน เรามีอุบัติเหตุ 3 เคส ชนต่อเนื่องกันหลายคัน |
| From a soccer team to a freakin' deer carcass. | ตั้งแต่ทีมฟุตบอล จนถึงกวางที่ถูกชน โดยอุบัติเหตุ แน่นอน |
| I've got bad news. Your classfriend Yamamoto Yousuke got involved in a chainsaw accident and has passed away | วันนี้ครูมีข่าวร้ายจะแจ้ง เพื่อนของเรา ยามาโมโต้ ยูซุแกะ ประสบอุบัติเหตุจากเลื่อยไฟฟ้า เสียชีวิต |
| And i also know that, there was an incident at your set, to you actress, what's her name? | และผมรู้ยิ่งกว่านั้น มีอุบัติเหตุเกิดขึ้นกับฉากของคุณ, นักแสดงหญิงของคุณ,เธอชื่ออะไรนะ? |
| Yeah. you know that one freak accident we read about in the paper? | ใช่ นายจำอุบัติเหตุประหลาด ที่เราอ่านเจอในหนังสือพิมพ์ได้รึเปล่า? |
| Did you know that 55% of accidents occur in the kitchen? | นี่ 55 เปอร์เซ็นต์ของอุบัติเหตุ เกิดขึ้นในครัว |
| I REALLY WANT TO BELIEVE THAT WAS AN ACCIDENT. THEN YOU MUST BE DELUSIONAL. | ฉันจะพยายามเชื่อละกัน ว่ามันเป็นอุบัติเหตุ เธอประสาทหลอนไปเองล่ะมั้ง |
| She looked ah-mah-zing as she gave us an update on daniel and alexis meade's recovery from that nasty car accident three weeks ago. | เธอดูเริ่ดมากขณะที่เธอให้ข้อมูลล่าสุด เกี่ยวกับอาการฟื้นตัวของแดเนี่ยลและอเล็กซิส มีด จากอุบัติเหตุรถชน 3 อาทิตย์ก่อน |
| Congratulations. You were able to repeat your accidental success. | ยินดีด้วย แกทำสำเร็จโดยอุบัติเหตุ ได้อีกครั้ง |
*อุบ* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 騙す | [だます, damasu] Thai: ออกอุบายหลอกลวง English: to trick |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *อุบ*