ความตาย
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ความตาย*, -ความตาย-
ความตาย ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความตาย | (n.) death See also: demise |
| ความตาย | (n.) end of life See also: death Syn. การสิ้นอายุ |
| ความตาย | (n.) death See also: end, disaster Syn. จุดจบ, อวสาน, การสิ้นสุด, ความหายนะ Ops. การเกิด, กำเนิด |
| ความตาย | (n.) death See also: decease |
| ความตาย | (n.) death Syn. การสิ้นใจ, การดับชีพ, การถึงแก่กรรม Ops. การเกิด |
| ความตาย | (n.) death |
| ความตาย | (n.) death See also: lifelessness |
| ความตาย | (n.) death |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| bane | (เบน) n. บุคคลหรือสิ่งที่ทำลาย,ของที่มีพิษ,ความตาย,ความหายนะ,การทำลาย, Syn. harm ###A. good |
| callosity | (คะลอส'ซิที) n. ภาวะแข็งด้าน,ส่วนที่แข็งด้าน,ความไม่รู้สึก,ความตายด้าน |
| critical | (คริท'ทิเคิล) adj. เกี่ยวกับการวิจารณ์,เกี่ยวกับการวิเคราะห์,ซึ่งติเตียน,เกี่ยวกับความเป็นความตาย,เกี่ยวกับวิกฤติกาล,อันตราย,เกี่ยวกับจุดเปลี่ยนแปลงหรือจุดวิกฤตบนเส้นโค้ง, See also: criticalness n. ดูcritical, Syn. censor |
| crossbones | (ครอส'โบนซ) n.,pl. กระดูกที่ไขว้กันเป็นเครื่องหมายแสดงความตาย |
| crucial | (ครู'เชิล) adj. เด็ดขาด,ซึ่งชี้ขาด,รุนแรง,ถึงพริกถึงขิง,เกี่ยวกับความเป็นความตาย,เป็นรูปกากบาทหรือรูปกางเขน, Syn. critical |
| curtain | (เคอร์'เทน) {curtained,curtaining,curtains} n. ม่าน,มู่ลี่,สิ่งที่เหมือนม่าน,ฉาก. -Phr. (curtains ความตาย,ที่สุด,ตอนจบ) . vt. ใส่ม่าน,ติดม่าน. -Phr. (the Bamboo Curtain ประเทศจีน,ม่านไม้ไผ่) -Phr. (the Iron Curtain ประเทศรัสเซีย,ม่านเหล็ก) คำที่มีความห |
| death | (เดธ) n. ความตาย,มรณกรรม,ภาวะที่ตาย,การดับ,การถูกทำลาย to death สุดเหวี่ยงอย่างยิ่ง, See also: deathful adj. ดูdeath, Syn. end |
| decease | (ดิซีส') n. ความตาย vi. ตาย |
| dissolution | (ดิสซะลู'เชิน) n. การสลายตัว,ภาวะที่สลายตัว,การแตกตัว,การสิ้นสุด,ความตาย,การหยุดชะงัก,ความเสเพล,ความเหลวไหล |
| doom | (ดูม) n. เคราะห์ร้าย,ชะตาขาด,ความตาย,ความหายนะ,คำพิพากษา,วาระสุดท้าย,วาระที่โลกาวินาศ vi. กำหนด,ถึงวาระ,ประณาม,พิพากษา,ชี้ชะตากรรม, Syn. fate,adverse fate |
| ending | (เอน'ดิง) n. การยุติ,ตอนจบ,เบื้องปลาย,ความตาย,ท้ายคำศัพท์ |
| fatally | (เฟ'เทิลลี) adv. ในลักษณะที่ทำให้ถึงแก่ความตาย,ตามโชคชะตา,ตามพรหมลิขิต |
| fate | (เฟท) {fated,fating,fates} n. โชคชะตา,พรหมลิขิต,เคราะห์กรรม,เวร,ความหายนะ,ความตาย,จุดจบ. vt. โชคชะตากำหนด, Syn. fortune |
| fateful | (เฟท'ฟูล) adj. เป็นเรื่องความเป็นความตาย,ซึ่งพรหมลิขิตได้กำหนดไว้,ถึงตายได้,เป็นเวรกรรม,เป็นลางร้าย, See also: fatefulness n. |
| finish | (ฟิน'นิช) {finished.finishing,finishes} v. ทำให้เสร็จ,ทำให้หมด,ทำจบ,เสร็จ,จบ,สิ้นสุด,ยุติ,เอาชนะได้สิ้นเชิง,ทำลาย,ฆ่า. n. สุดท้าย,วาระสุดท้าย,ความตาย,ความเกลี้ยงเกลา,ยาขัดเงา,ผิวหน้าที่เกลี้ยงเกลา,ความมันเป็นเงา,ลาย,พื้นหน้าเคลือบเงา, See also: fi |
| funest | (ฟิวเนสท') adj. ซึ่งทำให้ความตาย,ซึ่งทำให้เกิดความชั่วร้าย,น่ากลัว,ร้าย,อุบาทว์,อันตราย |
| grave | (เกรฟว) n. สุสาน,หลุมฝังศพ,ป่าช้า,ความตาย adj. ร้ายแรง,รุนแรง,สำคัญ,เอาจริงเอาจัง,ขึงขัง,วิกฤติ,มืดมัว,เศร้าซึม,ครึ้ม,เสียงหนัก n. เสียงหนัก., See also: gravely adv. graveness n. |
| insensibility | (อินเซนซะบิล'ลิที) n. การไร้ความรู้สึก,การไร้ความรู้สึกสงสาร,ความเมินเฉย,ความตายด้าน, Syn. indifference ###A. sensibility |
| lethal | (ลี'เธิล) adj. เกี่ยวกับความตาย,ทำให้ตาย,เป็นอันตรายถึงตาย,ถึงตาย,ร้ายแรง., See also: lethality n. ดูlethal, Syn. fatal |
| macabre | (มะคา'บระ,-คาบ',-คา'เบอะ) adj. น่ากลัว,น่าขยะแขยง,น่าขนลุก,เกี่ยวกับความตาย |
| martyr | (มาร์'เทอะ) n. ผู้ยอมรับการทรมานจากความตายแต่ไม่ยอมละทิ้งซึ่งศาสนา ความเชื่อหรืออุดมการณ์ของตัว,ผู้ได้รับการทรมานอย่างรุนแรงหรือเนืองนิจ,ผู้เรียกร้องความเห็นอกเห็นใจหรือความสนใจโดยแสร้งได้รับความทุกข์ทรมานหรืออื่น ๆ, See also: martyrly adv. adj. |
| martyrdom | (มาร์'เทอะดัม) n. ความทุกข์ทรมานความตาย หรือสภาวะของmartyr (ดู) ,ความทุกข์ทรมานอย่างแสนสาหัส |
| mortality | (มอร์แทล'ลิที) n. การที่ต้องตาย,ความตาย,อัตราตาย,มนุษย์ที่ต้องตาย,ความหายนะ,สิ่งมีชีวิตทั้งหลายที่ต้องตาย, Syn. death,destruction, |
| mortification | (มอร์ทิฟะเค'เชิน) n. การได้รับความอับอายหรือถูกลบหลู่,ความตายของส่วนหนึ่งของร่างกาย,เนื้อตายเน่า, Syn. gangrene |
| mortuary | (มอร์'ชุเออรี) n. สถานที่เก็บศพเพื่อรอการฝังหรือเผาศพ adj. เกี่ยวกับการฝังศพ,เกี่ยวกับความตาย, Syn. funeral home |
| reaper | (รี'เพอะ) n. เครื่องเก็บเกี่ยวข้าว,ผู้เก็บเกี่ยว,ผู้รับผลตอบแทน,, See also: the Reaper,the Grim Reaper n. พญามัจจุราชที่ถือมีดโค้งตัดหญ้า,ความตาย |
| rise | (ไรซ) (rose,risen,rising,rises} vi.,n. (การ) ลุกขึ้น,ยืนขึ้น,ตื่นขึ้น,ยืนตรง,ลุกขึ้นต่อสู้,เจริญเติบโต,ปรากฎขึ้น,ลอยขึ้น,ผุดขึ้น,กำเนิดขึ้น,ฟูขึ้น,เลื่อนขึ้น,เพิ่มขึ้น,สูงขึ้น,นูนขึ้น,ก่อการกบฏ,กระตุ้น,ราคาสูงขึ้น,ฟื้นขึ้นจากความตาย,ปิดการประชุม vt. ทำให้ลุกขึ้น |
| squeak | (สควีค) n. เสียงเอี๊ยด ๆ (ของบานพับเป็นต้น) ,เสียงเจี๊ยก ๆ (ของหนูหรือสัตว์อื่น) ,การหลบหนีจากภัยหรือความตาย,โอกาส vi. ส่งเสียงดังกล่าว; -Phr. (squeak by (through) ชนะแต่เส้นยาแดงประสบความสำเร็จอย่างหวุดหวิด,รับสารภาพ,เปิดเผย) . |
| throe | (โธร) n. อาการปวดเกร็ง,อาการปวดอย่างแรง,อารมณ์รุนแรง,throes การชักอย่างรุนแรง,การต่อสู้อย่างรุนแรง อาการทนทุกข์ทรมานของความตาย อาการปวดในเวลาคลอดบุตร |
| tomb | (ทูม) n. สุสาน,หลุมฝังศพ,ความตาย. vt. ฝังศพ,ฝัง,ทำหลุมฝังศพ., See also: tombal adj. |
| utterance | (อัท'เทอะเรินซฺ) n. เสียงเปล่ง,คำพูด,สิ่งที่เปล่งออก,การเปล่งเสียง,การพูด,การกล่าวคำพูด,การร้อง,เสียงร้อง,ฝีปาก,คารม,ความเต็มที่,ระดับสูงสุด,ความตาย, Syn. expression,talk,speech,words,pronouncement |
| vital | (ไว'เทิล) adj. เกี่ยวกับชีวิต,จำเป็นสำหรับชีวิต,กระฉับกระเฉง,มีพลังงาน,มีชีวิตชีวา,มีกำลัง,จำเป็น,สำคัญ,ขาดเสียมิได้,ทำลายชีวิต,ทำให้ตายได้,ความเป็นความตาย |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| crucial | (adj) สำคัญมาก,เกี่ยวกับความเป็นความตาย,ถึงพริกถึงขิง,รุนแรง,ร้ายแรง |
| death | (n) ความตาย,ความสูญสิ้น,การดับสูญ,มรณกรรม |
| decease | (n) คนตาย,ความตาย,การมรณกรรม |
| demise | (n) ความตาย,การสิ้นสุด,การมรณกรรม,การสืบตำแหน่ง |
| doom | (n) คำพิพากษา,คำตัดสิน,เคราะห์กรรม,ความหายนะ,ความตาย,ชะตาขาด |
| ending | (n) ตอนจบ,การจบ,ตอนปลาย,การสิ้นสุด,ความตาย |
| fateful | (adj) เกี่ยวกับเคราะห์กรรม,เป็นเรื่องความเป็นความตาย,เป็นเวรเป็นกรรม |
| impotence | (n) ความหมดอำนาจ,ความหมดกำลัง,ความตายด้าน |
| insensibility | (n) การหมดความรู้สึก,ความตายด้าน,ความเมินเฉย |
| lethal | (adj) ร้ายแรง,ถึงตาย,เกี่ยวกับความตาย |
| mortality | (n) มฤตยู,ความตาย,จำนวนผู้ตาย |
| mortuary | (adj) เกี่ยวกับความตาย,เกี่ยวกับการฝังศพ |
| obituary | (adj) เกี่ยวกับความตาย |
| paralysis | (n) โรคอัมพาต,ความตายด้าน |
| perdition | (n) ความหายนะ,นรก,ความตาย,ความสูญสิ้น,ความฉิบหาย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| death | ความตาย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| euthanasia | ๑. ความตายสบาย๒. ปรานีฆาต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Death | ความตาย [เศรษฐศาสตร์] |
| Despair | ท่าทีหมดหวัง,สิ้นหวัง,ความรู้สึกสิ้นหวัง,กลัวความตาย [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| deadliness | (n.) ความตาย See also: การไม่เคลื่อนๆไหว Syn. fatalness |
| death | (n.) ความตาย See also: มรณกรรม, การสิ้นชีวิต, การเสียชีวิต |
| decease | (n.) ความตาย See also: การเสียชีวิต, การถึงแก่กรรม, มรณกรรม, มรณภาพ Syn. death |
| end | (n.) ความตาย Syn. death, demise, doom |
| ending | (n.) ความตาย Syn. death |
| eternal checkout | (sl.) ความตาย |
| fatalness | (n.) ความตาย See also: การไม่เคลื่อนๆไหว |
| kiss-off | (sl.) ความตาย |
| long sleep | (n.) ความตาย Syn. death |
| rest | (n.) ความตาย Syn. death, long sleep |
| tomb | (n.) ความตาย |
| exit | (n.) ความตาย (คำทางการ) Syn. death |
| sleep | (n.) ความตาย (ทางวรรณคดี) |
| fatality | (n.) ความตายที่มาจากอุบัติเหตุหรือสงคราม See also: ความตาย Syn. accident, dying, mortality |
| afterlife | (n.) ชีวิตหลังความตาย |
| bane | (n.) สิ่งที่ก่อให้เกิดความตายหรือความเสียหาย Syn. bugaboo, nuisance |
| bugaboo | (n.) สิ่งที่ก่อให้เกิดความตายหรือความเสียหาย Syn. nuisance |
| carry off | (phrv.) เป็นสาเหตุความตาย |
| crossbones | (n.) กระดูกไขว้กัน (มักจะปรากฏร่วมกับภาพหัวกะโหลก เป็นสัญลักษณ์หมายถึงความตาย) |
| eschatology | (n.) คำสอนในศาสนาที่เกี่ยวกับวิญญาณของมนุษย์ที่เกี่ยวข้องกับความตาย การพิพากษานรกสวรรค์ See also: คำสอนในศาสนาที่เกี่ยวกับวิญญาณของมนุษย์ที่เกี่ยวข้องกับความตาย การพิพากษานรกสวรรค์ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Look, there are three things for certain in life-- death, taxes and count. | ฟังนะ มีสามสิ่งที่แน่นอนในชีวิตเรา ความตาย การเสียภาษี และการนับ |
| In life,only one thing is certain... apart from death and taxes... no matter how hard you try, no matter how good your intentions, you are going to make mistakes. | ในชีวิต อาจมีเพียงสิ่งเดียวเท่านั้นที่แน่นอน ความตาย และจ่ายภาษี ไม่ว่าคุณจะพยายามเท่าไหร่ |
| The debt that all men pay is death. | หนี้ที่ทุกคนต้องชำระ คือ ความตาย . |
| And if you want to help this poor death-row bastard, then you better find a way to do it in the here and now. | และถ้าคุณต้องการช่วย ความยากจน ความตาย หลังจากที่หาทางที่ดีได้ ค่อยทำมันในตอนนั้น |
| What about the turbulence and the heat and the death? | ความวุ่นวาย ความร้อน ความตาย คุณหมายถึงอะไร ? |
| So, what, death is behind this? | งั้นอะไร ความตาย อยู่เบื้องหลังเรื่องนี้หรอ |
| Life, death, chicken, egg. | ชีวิต ความตาย ไก่ ไข่ |
| Part of me believes there are things in this world we don't understand. | อย่างเช่นเรื่อง เวทย์มนต์ ความตาย หรือโชคชะตา |
| A massive eradication program have left these waters once teeming with life silence and dead after a massive exorcist most property abandoned the local economy | การทำลายและสังหารที่โหดร้ายจบไป ทิ้งไว้เพียงทะเลสาบ ที่ครั้งนึงเคยมีชีวิตชีวา ความเงียบ และ ความตาย หลังการอพยพครั้งใหญ่ ที่ดินถูกทิ้งร้าง เศรษฐกิจท้องถิ่น |
| It used to drive me crazy worrying about their feelings and their mortality and their weakness until I found a better way-- | มันเคยทำให้ฉันคลั่ง ที่คอยเป็นห่วงความรู้สึก ความตาย และความอ่อนแอของพวกเขา |
| They are Pendragons. They're good for one thing only - death. | พวกมันคือเพนดรากอน สิ่งที่ดีสำหรับ พวกมันคือ ความตาย เท่านั้น |
| He's been trying to put his ripper days behind him, but he needs to see death and blood and deal with them as a part of life. | เขาต้องพยายามมาตลอด ที่จะซ่อนความเป็นนักล่าไว้ แต่เขาต้องเข้าใจ ความตาย เลือด และจัดการกับมัน มันเป็นส่วนหนึ่งของชีวิต |
| What if Love, Time and Death show up in person and answer the letters that Howard's been writing to them? | ถ้าความรัก เวลา ความตาย มาปรากฏตัว และตอบจดหมายที่ฮาวเวิร์ดเขียนไปหาพวกเขา |
| We hire actors to be Love, Death and Time. | เราจ้างนักแสดง มาเป็นความรัก ความตาย เวลา |
| Well, Howard wrote three letters to Love, Death and Time. | ฮาวเวิร์ดเขียนจดหมายสามฉบับ หาความรัก ความตาย เวลา |
| In death... you have found new life... | ความตาย คุณได้พบกับชีวิตใหม่ |
| Death, that's where the buzz is. | ความตาย นั่นคือที่ ๆ มีเสียงหึ่ง ๆ ของผึ้ง |
| Death sometimes just sneaks up on you. | ความตาย บางทีก็... บุกสายฟ้าแลบ |
| Death, leave me now. | ความตาย ปล่อยข้าเถิด |
| The deaths... haven't stopped? | ความตาย ยังไม่หยุดงั้นเหอร? |
| Death is not noticing. | ความตาย เราจะไม่รู้ล่วงหน้า |
| Death, but... not evil. | ความตาย แต่ไม่ชั่วร้าย |
| Dead. And my loyalty to him almost got me dead, too. | ความตาย และความภักดีของฉัน เกือบทำให้ฉันตายเหมือนกัน |
| Death and disease and suffering ran rampant. | ความตาย โรคภัย ทุกเข็ญ ระบาดไปทั่ว |
| Death... doesn't like to be cheatted. | ความตาย ไม่ชอบโดนโกง |
| Death, death, death! | ความตาย, ความตาย, ความตาย! |
| Death. That's what you want, isn't it? | ความตาย, นั่นคือสิ่งที่คุณต้องการ, ไม่ใช่เหรอ? |
| Death,taxes and the fact that a man on the run will make a mistake sometime in the first 72 hours. | ความตาย, ภาษี และ ความจริงที่พวกนั้นจะต้องทำผิดอีกภายใน 72 ชั่วโมง |
| Death... he's gonna be there. | ความตาย... เขาคงอยู่ที่นั่น |
| Death... is only the beginning. | ความตาย... เป็นแค่เป็นการเริ่มต้น |
| Death is coming to Brooklyn. | ความตายกำลังไปเยือนบรุ๊คลิน |
| And there's no coming back from death either, and that's what will happen to your loved ones. | ความตายก็เช่นกัน และนั่นคือสิ่งที่จะเกิดขึ้น กับคนที่คุณรัก |
| Death ain't nothing. I done seen him, | ความตายก็ไม่เห็นมือะไร ฉันเคยเห็นมันมาแล้ว |
| My death will make me a legend. | ความตายของข้า.. จะเป็นตำนาน |
| Death's sad chapter comes with a silver lining... | ความตายของคนๆหนึ่งมาพร้อมเส้นสีเงิน |
| Death for your beloved Jake and Miss Megan Peregrinee... and everlasting life for me. | ความตายของคนที่แกรัก เจค และมิสเพเรกริน และฉันจะมีชีวิตอยู่ตลอดกาล |
| Surely, your lover's death would be better by your hand than by my blade! | ความตายของคนรักเธอจะเป็นเพราะเธอ ไม่ใช่ฉัน |
| Joyce's death is a tragic loss. | ความตายของจอยซ์ คือการสูญเสียครั้งยิ่งใหญ่ |
| The death of Duke of Milano changes many things. | ความตายของดยุกแห่งมิลาโน่ เปลี่ยนอะไรหลาย ๆ อย่าง |
| Their deaths benefited your enemy, Peter Yogorov. | ความตายของพวกเขา เป็นประโยชน์กับศัตรูของคุณ ปีเตอร์ โยโกรอฟ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ความตาย