*tau*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น tau, -tau-
*tau* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| Alpha Centauri | (n.) ชื่อดาวที่สว่างที่สุดในกลุ่มดาวเซนทอรัส (Centaurus) |
| centaur | (n.) มนุษย์ในเทพนิยายกรีกที่มีครึ่งบนเป็นคนส่วนครึ่งล่างเป็นม้า |
| greataunt | (n.) พี่หรือน้องสาวของปู่ / ตา / ย่า / ยาย |
| haul taut | (phrv.) ดึงเชือกให้ตึง (การแล่นเรือ) |
| restaurant | (n.) ร้านอาหาร See also: ภัตตาคาร Syn. bistro, cafeteria |
| restaurant car | (n.) รถเข็นเสิร์ฟอาหาร Syn. dining car |
| restauranteur | (n.) ผู้จัดการของภัตตาคาร See also: ผู้จัดการร้านอาหาร Syn. host |
| restaurateur | (n.) ผู้จัดการของภัตตาคาร See also: ผู้จัดการร้านอาหาร Syn. host |
| restautant | (n.) โรงอาหาร Syn. portable kitchen, dining room |
| self-taught | (adj.) ซึ่งเรียนรู้ด้วยตัวเองได้ See also: ซึ่งสามารถเรียนรู้ได้เอง, ซึ่งฝึกฝนเองได้ Syn. amateur, learned, self-educated, self-instructed |
| stau at | (phrv.) พักอยู่ที่ See also: เป็นแขกรับเชิญของ (สถานที่) Syn. stop at |
| staunch | (adj.) ซื่อสัตย์ See also: ไว้วางใจได้, จงรักภักดี Syn. constant, faithful, loyal, trusty |
| staunch | (adj.) แข็งแรง See also: แข็งแกร่ง Syn. strong, substantial |
| staunch | (vt.) ห้ามเลือด See also: ห้ามเลือดจากบาดแผล |
| staunch | (vt.) ทำให้บรรเทา See also: ทำให้สงบ Syn. allay, assuage |
| tau | (n.) อักษรกรีกตัวที่ 19 |
| taught | (vt.) กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ teach |
| taught | (vi.) กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ teach |
| taunt | (n.) คำพูดเสียดสี Syn. insult, mockery, gibe |
| taunt | (vt.) พูดส่อเสียด See also: เหน็บแนม, ดูถูก Syn. insult, jeer, mock, tease |
| taunt with | (phrv.) เยาะเย้ย |
| taurine | (adj.) เกี่ยวกับสัตว์เคี้ยวเอื้อง Syn. bovine |
| Taurus | (n.) ดาววัว |
| Taurus | (n.) สัญลักษณ์ของราศีพฤษภ |
| taut | (adj.) ตึง See also: แน่น, พันแน่น Syn. stretched, firm, tense Ops. loose, loosened |
| taut | (adj.) เกร็ง (เช่น กล้ามเนื้อเกร็ง) Syn. tense |
| taut | (adj.) ตึงเครียด See also: เครียด, เคร่งเครียด Syn. tense |
| taut | (adj.) รัดกุม (ถูกต้องและมีประสิทธิภาพในการใช้ภาษา) See also: รวบรัด |
| taut | (adj.) เป็นระเบียบ See also: เรียบร้อย Syn. tidy, trim |
| taut | (prf.) เหมือนกัน |
| tauten | (vi.) ตึง See also: เกร็ง Syn. contract, stretch, tense Ops. relax, loosen |
| tauten | (vt.) ทำให้ตึง See also: ทำให้เกร็ง Syn. contract, stretch, tense Ops. relax, loosen |
| tautness | (n.) ความตึง Syn. tightness |
| tautness | (n.) ความแน่น See also: ความคับ |
| tauto | (prf.) เหมือนกัน |
| tautological | (adj.) เกี่ยวกับการซ้ำคำโดยไม่จำเป็น See also: ซึ่งใช้คำฟุ่มเฟือย Syn. redundant, repetitious, reiterative |
| tautology | (n.) การใช้คำซ้ำโดยไม่จำเป็น See also: การใช้คำฟุ่มเฟือย Syn. redundancy, reiteration |
| untaught | (adj.) ซึ่งไม่ได้รับการฝึกสอน See also: ไม่ได้รับการอบรม, ไม่ได้รับการฝึกฝน |
| untaught | (adj.) ซึ่งไร้การศึกษา See also: ซึ่งไม่มีการศึกษา, ซึ่งไม่ได้รับการฝึกฝน, ซึ่งไม่ได้รับการศึกษา Syn. unschooled, uncultivated Ops. educated, cultivated |
| untaught | (vt.) ซึ่งอ่านไม่ออก See also: ซึ่งไม่มีความรู้ Syn. ignorant, unlearned |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| alpha centauri | ชื่อดาวขนาดใหญ่ในกลุ่มดาว Centaurus เป็นดาวที่ใกล้ดวงอาทิตย์มากที่สุด |
| centaur | (เซน'ทอ) n. สัตว์ในนวนิยายที่มีหัวเป็นคนมีตัวเป็นม้า |
| centaurus | n. กลุ่มดาวระหว่างLupus กับVela |
| greataunt | ดูgrandaunt |
| restaurant | (เรส'เทอเรินทฺ) n. ภัตตาคาร,ร้านอาหาร |
| restaurateur | (เรสเทอระเทอ') n. เจ้าของภัตตาคาร,ผู้จัดการภัตตาคาร pl. restaurateurs |
| self-taught | (เซลฟฺ'ทอท) adj. สอนตัวเอง,เรียนรู้ด้วยตัวเอง,ศึกษาเอง |
| staunch | (สทอนชฺ) adj. แข็งขัน,เด็ดเดี่ยว,แน่วแน่,ซื่อสัตย์,ภักดี,แข็งแรง,=stanch (ด) ู, See also: staunchness n., Syn. firm,resolute |
| taught | (ทอท) vi.,vt. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ teach |
| taunt | (ทอนทฺ',ทานทฺ) vt.,n. (การ) เหน็บแนม,หัวเราะเยาะ,สบประมาท,ยั่วยุ,เยาะเย้ย., See also: taunter n. tauntingly adv. |
| taut | (ทอท) adj. ตึง,พันแน่น,เกร็ง,ตึงเครียด,เข้มงวด,เคร่งครัด,เรียบร้อย,เป็นระเบียบเรียบร้อย., See also: tautly adv. tautness n., Syn. tense |
| tauten | (ทอท'เทิน) vt.,vi. ทำให้ตึง,ทำให้แน่น,กลายเป็นตึง,กลายเป็นแน่น,ทำให้เป็นระเบียบเรียบร้อย, Syn. tighten,intensify |
| tautology | (ทอทอล'ละจี) n. การใช้คำซ้ำที่มีความหมายเดียวกันโดยไม่จำเป็น., See also: tautologic adj. tautological adj. tautologous adj. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| restaurant | (n) ร้านอาหาร,ภัตตาคาร |
| SELF-self-taught | (adj) ศึกษาเอง,เรียนด้วยตัวเอง |
| staunch | (n) คัดเลือด,ห้ามเลือด |
| taught | (vt) pt และ pp ของ teach |
| taunt | (n) การเยาะเย้ย,การเหน็บแนม,การสบประมาท,การยั่วยุ |
| taut | (adj) เรียบร้อย,เคร่งครัด,ตึงเครียด,เข้มงวด |
| tautology | (n) การพูดซ้ำซาก,การใช้คำพ้องความหมาย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| tautomenial | -มีระดูพ้อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tautology | ประพจน์ซ้ำความ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Fast food restaurants | ร้านอาหารสำเร็จรูป [TU Subject Heading] |
| Funeral customs and rites ; Mortauary | ประเพณีและพิธีกรรมเกี่ยวกับศพ [TU Subject Heading] |
| Restaurant management | การจัดการร้านอาหาร [TU Subject Heading] |
| Restaurateurs | เจ้าของร้านอาหาร [TU Subject Heading] |
| Taura syndrome virus | ไวรัสทอร่า [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| eland | (n.) ละมั่งขนาดใหญ่จำพวก Taurotragus พบในแอฟริกากลางและใต้ |
| ไม้แดง | (n.) Xylia xylocarpa Taub (Leguminosae) Ops. ต้น |
| Alpha Centauri | (n.) ชื่อดาวที่สว่างที่สุดในกลุ่มดาวเซนทอรัส (Centaurus) |
| พฤษภ | (n.) Taurus Syn. ราศีพฤษภ |
| ภัตตาคาร | (n.) restaurant Syn. ร้านอาหาร |
| ร้านอาหาร | (n.) restaurant Syn. ห้องอาหาร |
| ราศีพฤษ | (n.) Taurus |
| ราศีพฤษภ | (n.) Taurus |
| เหลา | (n.) restaurant See also: bistro, diner Syn. ภัตตาคาร |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| It taught me the value of money | มันสอนให้ฉันรู้ถึงคุณค่าของเงิน |
| He taught me better than school did | เขาสอนฉันได้ดีกว่าโรงเรียนเสียอีก |
| This is a discount card for Chinese restaurant | นี่เป็นบัตรส่วนลดสำหรับภัตตาคารจีน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Everything is but a pretext for taunts, punishment and humiliation. | ทุกบทลงโทษล้วนรุนแรง และเป็นที่น่าอับอาย |
| The old man had taught the boy to fish, and the boy loved him. | ชายชราได้สอนเด็กไปตกปลา และเด็กรักเขา |
| His line was strong and made for heavy fish... ... and he held it until it was so taut that beads of water were jumping from it. | สายของเขาเป็นคนเข้มแข็งและ ทำให้ปลาหนัก และเขาถือมันไว้จนกระทั่งมัน ตึงดังนั้น ว่าลูกปัดน้ำกระโดดจากมัน |
| Before they takes their exams and are taught virtue and industry. | และได้รับการสอนคุณธรรม และอุตสาหกรรม คอร์! |
| It was twenty years ago today, Sgt. Pepper taught the band to play | มันคือยี่สิบปีที่ผ่านมาในวันนี้ จีที เปเปอสอนวงดนตรีที่จะเล่น |
| I gave her freedom, but I taught her never to dishonor her family. | ฉันให้เสรีภาพของเธอ แต่ฉันสอนเธอไม่เคยที่จะเสียชื่อเสียงครอบครัวของเธอ |
| All right. Mike, you go to the restaurant, you eat, talk for a while, you relax. | ขวาทั้งหมด ไมค์คุณไปที่ร้านอาหาร |
| Can you tell me if there's a good restaurant or hotel on the island? | งั้นพอจะบอกได้มั้ยว่า มืร้านอาหารหรือโรงเเรมดีๆ บนเกาะมั้ย |
| One time, I caught a 16-footer off Montauk. Had to stick two barrels in him. | ครั้งนึงผมจับได้ตัวนึงยาว 5 เมตร ต้องใช้ถังสองใบเเน่ |
| He opened a restaurant with his old lady on Maxwell Street... and he took Blue Lou with him. | เขาและภรรยาของเขาเปิดร้านอาหารบนถนน แมคสเวล และเขาพาไป บลู ลู กับเขา |
| Now, this is my man, my restaurant... and you two are gonna walk right out that door... without your dry, white toast... without your four fried chickens... and without Matt "Guitar" Murphy! | ตอนนี้ นี้เป็นผู้ชายของฉัน ร้านอาหารของฉัน และคุณสองคนจะต้องเดินออกไปข้างนอก โดยไม่มีขนมปังปิ้งสีขาวบาง |
| You taught him how to get out of places like that cave. | คุณสอนให้เขาออกไปจากสถานที่เช่นถ้ำนั้น |
*tau* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 南门二 | [Nán mén èr, ㄋㄢˊ ㄇㄣˊ ㄦˋ, 南门二 / 南門二] Alpha Centauri or Rigel Kentaurus |
| 半人马 | [bàn rén mǎ, ㄅㄢˋ ㄖㄣˊ ㄇㄚˇ, 半人马 / 半人馬] centaur (mythology) |
| 半人马座 | [Bàn rén mǎ zuò, ㄅㄢˋ ㄖㄣˊ ㄇㄚˇ ㄗㄨㄛˋ, 半人马座 / 半人馬座] Centaurus (constellation) |
| 包房 | [bāo fáng, ㄅㄠ ㄈㄤˊ, 包房] compartment (of train, ship etc); private room at restaurant; rented room for karaoke; hotel room rented by the hour |
| 套 | [tào, ㄊㄠˋ, 套] cover; sheath; to encase; a case; to overlap; to interleave; bend (of a river or mountain range, in place names); harness; classifier for sets, collections; tau (Greek letter Ττ) |
| 坚定 | [jiān dìng, ㄐㄧㄢ ㄉㄧㄥˋ, 坚定 / 堅定] firm; steady; staunch; resolute |
| 菜谱 | [cài pǔ, ㄘㄞˋ ㄆㄨˇ, 菜谱 / 菜譜] menu (in restaurant); recipe; cookbook |
| 绷着脸 | [běng zhe liǎn, ㄅㄥˇ ㄓㄜ˙ ㄌㄧㄢˇ, 绷着脸 / 繃著臉] to have a taut face; to pull a long face; to look displeased |
| 店家 | [diàn jiā, ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧㄚ, 店家] proprietor of a shop or restaurant; landlord |
| 饭店 | [fàn diàn, ㄈㄢˋ ㄉㄧㄢˋ, 饭店 / 飯店] restaurant; hotel |
| 坚强 | [jiān qiáng, ㄐㄧㄢ ㄑㄧㄤˊ, 坚强 / 堅強] staunch; strong |
| 坚强不屈 | [jiān qiáng bù qū, ㄐㄧㄢ ㄑㄧㄤˊ ㄅㄨˋ ㄑㄩ, 坚强不屈 / 堅強不屈] staunch and unyielding (成语 saw); steadfast |
| 托罗斯山 | [Tuō luó sī shān, ㄊㄨㄛ ㄌㄨㄛˊ ㄙ ㄕㄢ, 托罗斯山 / 托羅斯山] Taurus mountains of south Turkey |
| 金牛座 | [Jīn niú zuò, ㄐㄧㄣ ㄋㄧㄡˊ ㄗㄨㄛˋ, 金牛座] Taurus (constellation and sign of the zodiac) |
| 茶楼 | [chá lóu, ㄔㄚˊ ㄌㄡˊ, 茶楼 / 茶樓] tearoom; teahouse; dimsum restaurant (Hong Kong) |
| 紧绷绷 | [jǐn bēng bēng, ㄐㄧㄣˇ ㄅㄥ ㄅㄥ, 紧绷绷 / 緊繃繃] tight; taut; strained; sullen |
| 劲草 | [jìng cǎo, ㄐㄧㄥˋ ㄘㄠˇ, 劲草 / 勁草] tough upright grass; fig. a staunch character able to withstand tough test |
| 觩 | [qiú, ㄑㄧㄡˊ, 觩] bent upwards; taut |
| 酒楼 | [jiǔ lóu, ㄐㄧㄡˇ ㄌㄡˊ, 酒楼 / 酒樓] Cantonese restaurant |
| 饺子馆 | [jiǎo zi guǎn, ㄐㄧㄠˇ ㄗ˙ ㄍㄨㄢˇ, 饺子馆 / 餃子館] dumpling restaurant |
| 人马 | [rén mǎ, ㄖㄣˊ ㄇㄚˇ, 人马 / 人馬] men and horses (e.g. on parade); centaur |
| 营业时候 | [yíng yè shí hou, ˊ ㄧㄝˋ ㄕˊ ㄏㄡ˙, 营业时候 / 營業時候] opening hours (shop, bank, restaurant) |
| 酒家 | [jiǔ jiā, ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄚ, 酒家] restaurant |
| 饭馆 | [fàn guǎn, ㄈㄢˋ ㄍㄨㄢˇ, 饭馆 / 飯館] restaurant |
| 餐馆 | [cān guǎn, ㄘㄢ ㄍㄨㄢˇ, 餐馆 / 餐館] restaurant |
| 旋转餐厅 | [xuán zhuǎn cān tīng, ㄒㄩㄢˊ ㄓㄨㄢˇ ㄘㄢ ㄊㄧㄥ, 旋转餐厅 / 旋轉餐廳] revolving restaurant |
| 同义反复 | [tóng yì fǎn fù, ㄊㄨㄥˊ ㄧˋ ㄈㄢˇ ㄈㄨˋ, 同义反复 / 同義反復] tautology |
| 牛磺酸 | [niú huáng suān, ㄋㄧㄡˊ ㄏㄨㄤˊ ㄙㄨㄢ, 牛磺酸] taurine |
| 酒店 | [jiǔ diàn, ㄐㄧㄡˇ ㄉㄧㄢˋ, 酒店] wine shop; pub (public house); hotel; restaurant |
*tau* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アップタウン | [, apputaun] (n) uptown |
| アルシオーネ | [, arushio-ne] (n) Alcyone (star in Taurus, brightest of the Pleiades) |
| アルデバラン | [, arudebaran] (n) Aldebaran (star in the constellation Taurus) |
| イートイン | [, i-toin] (n) eat in (as in at a fast food restaurant) |
| イタ飯 | [イタはん, ita han] (n) Italian food; Italian restaurant |
| ウェストオーストラリアンクロミス | [, uesutoo-sutorariankuromisu] (n) West Australian chromis (Chromis westaustralis) |
| エフエムタウンズ | [, efuemutaunzu] (n) {comp} FM TOWNS |
| オーベルジュ | [, o-beruju] (n) auberge (French-style inn and restaurant) (fre |
| オーロックス | [, o-rokkusu] (n) aurochs; urus (extinct ancestor of the modern cow, Bos taurus) |
| お会計 | [おかいけい, okaikei] (n) (restaurant) bill |
| お子様セット | [おこさまセット, okosama setto] (n) (See お子様ランチ) kid's meal; special meal prepared for children at a restaurant |
| お子様ランチ;御子様ランチ | [おこさまランチ, okosama ranchi] (n) (See お子様セット) kid's lunch; special lunch (meal) prepared for children at a restaurant |
| お愛想;御愛想 | [おあいそ;おあいそう, oaiso ; oaisou] (n) (1) (pol) (See 愛想) compliment; flattery; (2) service; hospitality; (3) bill (at a restaurant; formerly, not used by customers); check |
| お田植え祭;お田植え祭り;御田植え祭り;御田植え祭 | [おたうえまつり, otauematsuri] (n) (1) shrine ritual held with the first two months of the year to forecast (or pray for) a successful harvest; (2) seasonal planting of rice on a field affiliated with a shrine |
| お番菜;御番菜;お晩菜;御晩菜;お晩彩(iK) | [おばんさい;おばんざい, obansai ; obanzai] (n) (uk) (See 惣菜・そうざい) light Kyoto-style home cooking with boiled vegetables and marinated food, also now served in restaurants |
| カスミチョウチョウウオ属 | [カスミチョウチョウウオぞく, kasumichouchouuo zoku] (n) Hemitaurichthys (genus of tropical butterflyfish in the family Chaetodontidae) |
| カッタウエイ;カッタウェー | [, kattauei ; kattaue-] (n) cutaway (coat, jacket, etc.) |
| キッズカフェ | [, kizzukafe] (n) restaurant with a play area for children (wasei |
| グランドメニュー | [, gurandomenyu-] (n) main menu in a restaurant, as opposed to the lunchtime menu |
| ケンタウルス座 | [ケンタウルスざ, kentaurusu za] (n) (constellation) Centaurus |
| ケンタウロス;ケンタウルス;センタウル;セントール;ケンタウル;セントーア;サントール;ケンタウア | [, kentaurosu ; kentaurusu ; sentauru ; sento-ru ; kentauru ; sento-a ; santo-ru ; ken] (n) Centaur (gre |
| ゴーストタウン | [, go-sutotaun] (n) ghost town; (P) |
| コンピュータウイルス;コンピューターウィルス;コンピュータウィルス;コンピューターウイルス;コンピュータ・ウイルス;コンピューター・ウィルス;コンピュータ・ウィルス;コン | [, konpyu-tauirusu ; konpyu-ta-uirusu ; konpyu-tauirusu ; konpyu-ta-uirusu ; konpyu-ta] (n) {comp} computer virus |
| シロワニ;サンドタイガーシャーク | [, shirowani ; sandotaiga-sha-ku] (n) sand tiger shark (Carcharias taurus) |
| スタウト | [, sutauto] (n) stout |
| スパファク | [, supafaku] (n) (abbr) student slang for the restaurant chain "Spaghetti Factory" |
| タウリン | [, taurin] (n) taurine |
| タウンシップ | [, taunshippu] (n) township |
| ダウンタウン | [, dauntaun] (n) downtown; (P) |
| タウンページ | [, taunpe-ji] (n) (See ハローページ) Town Page (NTT yellow pages) |
| タウンミーティング | [, taunmi-teingu] (n) town meeting |
| タオルケット;タウルケット(ik) | [, taoruketto ; tauruketto (ik)] (n) type of bed linen resembling a large beach towel and used to cover oneself in hot weather (wasei |
| チャイナタウン | [, chainataun] (n) Chinatown |
| ちゃんこ屋 | [ちゃんこや, chankoya] (n) chanko restaurant, often owned by former sumo wrestler |
| データウェアハウス | [, de-taueahausu] (n) {comp} data warehouse; data warehousing |
| デパレス | [, deparesu] (n) (abbr) restaurant inside a department store |
| ドライブインレストラン | [, doraibuinresutoran] (n) drive-in restaurant |
| ぬたうつ | [, nutautsu] (v5t,vi) to roll around in the grass or mud |
| ヌタウナギ属 | [ヌタウナギぞく, nutaunagi zoku] (n) Eptatretus (genus of hagfish in the family Myxinidae) |
| のたうち回る | [のたうちまわる, notauchimawaru] (v5r,vi) to writhe |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| エフエムタウンズ | [えふえむたうんず, efuemutaunzu] FM TOWNS |
| コンピュータウィルス | [こんぴゅーたういるす, konpyu-tauirusu] computer virus |
| データウェアハウス | [でーたうえあはうす, de-taueahausu] data warehouse, data warehousing |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 下請会社 | [したうけがいしゃ, shitaukegaisha] Thai: บริษัทที่ทำสัญญารับเหมาะ English: contract company |
| 歌う | [うたう, utau] Thai: ร้องเพลง English: to sing |
*tau* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาหารจานด่วน | [n. exp.] (āhān jān dū) EN: fast food FR: fast-food [m] (anglic.) ; restauration rapide [f] |
| อนุภาคเทา | [n. exp.] (anuphāk tha) EN: tau ; tau lepton ; tau particle ; tauon FR: |
| เอากลับคืน | [v. exp.] (ao klapkheū) EN: FR: restaurer ; rétablir |
| อัตรา | [n.] (attrā) EN: rate ; ratio ; scale ; schedule FR: taux [m] ; niveau [m] ; cours [m] |
| อัตราบรรทุกผู้โดยสาร | [n. exp.] (attrā banth) EN: FR: taux d'occupation [m] |
| อัตราดอกเบี้ย | [n. exp.] (attrā døkbī) EN: interest rate FR: taux d'intérêt [m] |
| อัตราการเกิด | [n. exp.] (attrā kān k) EN: birth rate FR: taux de natalité [f] |
| อัตราการเพิ่ม | [n. exp.] (attrā kān p) EN: FR: taux d'accroissement [m] |
| อัตราการเพิ่มของประชากร | [n. exp.] (attrā kān p) EN: FR: taux d'accroissement de la population [m] |
| อัตราการเปลี่ยนแปลง | [n. exp.] (attrā kān p) EN: conversion rate FR: taux de conversion [m] |
| อัตราการสูญพันธุ์ | [n. exp.] (attrā kān s) EN: FR: taux d'extinction [m] |
| อัตราการตาย | [n. exp.] (attrā kān t) EN: death rate FR: taux de mortalité [m] |
| อัตราการเติบโต | [n. exp.] (attrā kān t) EN: growth rate FR: taux de croissance [m] ; niveau d'augmentation [m] |
| อัตราการว่างงาน | [n. exp.] (attrā kān w) EN: unemployment rate FR: taux de chômage [m] ; niveau de chômage [m] |
| อัตราการว่างงานร้อยละ … | [xp] (attrā kān w) EN: FR: taux de chômage de … % ; niveau de chômage de … % [m] |
| อัตราขยาย | [n. exp.] (attrā khayā) EN: expansion ratio ; expansion rate ; increasing rate FR: taux d'expansion [m] ; niveau d'expansion [m] |
| อัตราแลกเปลี่ยน | [n. exp.] (attrā laēkp) EN: exchange rate ; rate of exchange FR: taux de change [m] |
| อัตราแลกเปลี่ยนคงที่ | [n. exp.] (attrā laēkp) EN: fixed change rate FR: taux de change fixe [m] |
| อัตราแลกเปลี่ยนเงินยูโร | [n. exp.] (attrā laēkp) EN: FR: taux de change de l'euro [m] ; niveau de change de l'euro [m] |
| อัตราลดราคา | [n. exp.] (attrā lot r) EN: FR: taux de remise [m] |
| อัตราเงินเฟ้อ | [n. exp.] (attrā ngoen) EN: rate of inflation ; inflation FR: taux d'inflation [m] ; inflation [f] |
| อัตราภาษี | [n. exp.] (attrā phāsī) EN: tax rate ; rate of taxation ; tariff FR: taux de taxation [m] |
| อัตราส่วน | [n.] (attrāsūan) EN: ratio ; rate ; percentage FR: ratio [m] ; taux [m] ; pourcentage [m] ; proportion [f] |
| อัตราส่วนกำลังอัด | [n. exp.] (attrāsūan k) EN: compression ratio FR: taux de compression [m] |
| อวัยวะเพศ | [n. exp.] (awaiyawa ph) EN: sexual organ ; vulva FR: organe sexuel [m] ; organes génitaux [mpl] ; vulve [f] |
| บานประตู | [n.] (bānpratū) EN: door panel ; door leaf FR: panneau de porte [m] ; battant [m] ; vantail [m] ; vantaux [mpl] |
| บริการไปรษณีย์ด่วนพิเศษ | [n. exp.] (børikān pra) EN: postal services FR: services postaux [mpl] |
| บุรณะ | [v.] (burana) EN: restore FR: restaurer ; réparer ; rénover ; refaire ; remettre à neuf |
| บูรณะ | [v.] (būrana) EN: restore ; repair ; mend ; renovate ; maintain ; keep up FR: restaurer ; réparer ; rénover ; refaire ; remettre à neuf |
| บูรณะวัคเก่า | [v. exp.] (būrana wat ) EN: restore an old temple FR: restaurer un temple ancien |
| พร็อกซิมาคนครึ่งม้า | [n. exp.] (dāo Phrǿksi) EN: Proxima Centauri FR: |
| ดาวพร็อกซิมาเซนเทารี | [n. exp.] (dāo Phrǿksi) EN: Proxima Centauri FR: Proxima du Centaure |
| ดรรชนี | [n.] (datchanī) EN: index ; rate FR: index [m] ; indice [m] ; taux [m] |
| อึ่งอ่าง | [n.] (eung-āng) EN: spadefoot toad ; bullfrog FR: grenouille taureau [f] |
| ฟาสต์ฟู้ด | [n.] (fātfūt) EN: fast food restaurant ; quick service restaurant (QSR) FR: fast-food [m] (anglic.) ; restauration rapide [f] |
| ห้อง | [n.] (hǿng) EN: room ; chamber FR: chambre [f] ; pièce d'habitation [f] ; pièce [f] ; salle [f] ; taule [f] (fam.) ; piaule [f] (fam.) ; classe [f] ; local [m] |
| จำนวนผู้ออกมาลงคะแนน | [xp] (jamnūan phū) EN: turnout FR: taux de participation (électorale) [m] |
| กำยำ | [adj.] (kamyam) EN: sturdy ; strong ; stout ; stalwart ; robust ; strong-built ; burly ; muscular FR: fort ; robuste ; costaud ; vigoureux ; baraqué (ram.) |
| การบูรณะ | [n.] (kān būrana) EN: restoration ; repair ; renovation FR: restauration [f] |
| การลดอัตราดอกเบี้ย | [n. exp.] (kān lot att) EN: reduction of the interest rate FR: réduction du taux d'intérêt [f] |
*tau* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Luftbildaufnahme | {f}; Luftaufnahme |
| erstaunt; verblüfft | {adj} | erstaunter; verblüffter | am erstauntesten; am verblüfftestenamazed | more amazed | most amazed |
| erstaunlich; staunenswert; verblüffend | {adj} | erstaunlicher; staunenswerter; verblüffender | am erstaunlichsten; am staunenswertesten; am verblüffendstenamazing | more amazing | most amazing |
| Anästhesie | {f}; Betäubung |
| Kontaktaufnahme | {f} | sich um Kontaktaufnahme bemühenapproach | to try to establish contacts |
| erstaunlich | {adj} | erstaunlicher | am erstaunlichstenastonishing | more astonishing | most astonishing |
| Täuschungsversuch | {m} | Täuschungsversuche |
| Taufe | {f} | christliche Taufe |
| Taufbecken | {n} | Taufbecken |
| Wehr | {n}; Staustufe |
| Täuschung | {f} | Täuschungen |
| Busch | {m}; Staude |
| Brieftaube | {f} | Brieftauben |
| Notaufnahme | {f}; Notaufnahmestelle |
| Staubfänger | {m} | Staubfänger |
| Kellerlokal | {n}cellar restaurant |
| Taufschein | {m} | Taufscheine |
| Cholestase | {f}; Gallestauung |
| Täuberich | {m}; Täuber |
| Gänseblümchen | {n}; Tausendschönchen |
| Taube | {m,f}; Tauberdeaf person; deaf man; deaf woman |
| taub | {adj} | tauber | am taubstendeaf | more deaf | most deaf |
| taufeucht; tauig | {adj} | tauiger | am tauigstendewy | dewier | dewiest |
| Enttäuschung | {f} | Enttäuschungen |
| Staupe | {f} (Krankheit) [zool.] | Staupen |
| Taube | {f}; Turteltaube |
| Staubablagerung | {f} | Staubablagerungen |
| Staubkorn | {n} | Staubkörner |
| Staubschutzhaube | {f}; Staubschutzkappe |
| Staubtuch | {n} | Staubtücher |
| Prachtausgabe | {f} | Prachtausgaben |
| Farbbad | {n}; Tauchbad |
| Pate | {m}; Taufpate |
| Fettauge | {n} | Fettaugen |
| Südsee-Demoiselle | {f} (Chrysiptera taupou) [zool.]Fiji blue devil |
| Fluken | {n} (eines Wals; vor dem Tauchen) [zool.]fluking (of a whale; before diving) |
| Forstaufseher | {m} | Forstaufseher |
| Pratze | {f} (als Lastaufnahmemittel)fork hook |
| Patin | {f}; Taufpatin |
| Schlemmerlokal | {n}gourmet restaurant |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *tau*