English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ageless | (adj.) ที่เป็นอมตะ Syn. eternal |
ageless | (adj.) ไม่ยอมแก่ |
agelong | (adj.) ยาวนาน |
angel | (n.) คนที่ใจดี |
angel | (n.) เทพธิดา See also: นางฟ้า, เทวดา Syn. seraph, supernatural being |
angelology | (n.) การศึกษาเกี่ยวกับเทพหรือเทวดา |
bagel | (n.) ขนมปังที่มีลักษณะเป็นวง |
begrudgely | (adv.) อย่างอิจฉาในสิ่งที่คนอื่นมี |
cageling | (n.) กรงนก |
changeless | (adj.) ที่ไม่เปลี่ยนแปลง Syn. unchanging, permanent Ops. changeful |
changelessness | (n.) การไม่เปลี่ยนแปลง Syn. unchangeableness, constancy Ops. changefulness |
changeling | (n.) เด็กที่ถูกแอบสับเปลี่ยน |
cudgel | (vt.) ตีด้วยไม้กระบอง Syn. beat, strike |
cudgel | (n.) ไม้กระบอง Syn. stick, bat, club |
evangel | (n.) เรื่องราวชีวิตและคำสั่งสอนของพระเยซูทั้ง 4 ชุดในคัมภีร์ไบเบิล (ได้แก่ แมทธิว, มาร์ค, ลุค และจอห์น) Syn. gospel |
evangel | (n.) เรื่องราวชีวิตและคำสั่งสอนของพระเยซูในคัมภีร์ไบเบิล Syn. gospel |
evangel | (n.) หลักคำสอนเบื้องต้น See also: หลักการเบื้องต้นเกี่ยวกับศีลธรรมหรือการเมือง |
evangelic | (adj.) เกี่ยวกับความเชื่อของศาสนิกชนนิกายโปรแตสแตนท์ที่เชื่อถือในคัมภีร์ไบเบิลและการช่วยให้พ้นจากบาปโดยการศรัทธาในพระเยซู Syn. evangelical |
evangelic | (adj.) เกี่ยวกับเรื่องราวชีวิตและคำสั่งสอนของพระเยซูทั้ง 4 ชุด ในคัมภีร์ไบเบิล )ได้แก่ แมทธิว, มาร์ค, ลุคและจอห์น) Syn. evangelical |
evangelic | (adj.) ซึ่งกระตือรือร้นที่จะสนับสนุนในเรื่องใดเรื่องหนึ่งและต้องการให้คนอื่นเชื่อเหมือนกับตัวเอง Syn. evangelical |
evangelical | (adj.) เกี่ยวกับเรื่องราวชีวิตและคำสั่งสอนของพระเยซูทั้ง 4 ชุดในคัมภีร์ไบเบิล (ได้แก่ แมทธิว, มาร์ค, ลุค และจอห์น) Syn. evangelic |
evangelical | (adj.) เกี่ยวกับศาสนาคริสต์นิกายโปรแตสแตนท์ที่ศาสนิกชนของนิกายนี้เชื่อ ถือในคัมภีร์ไบเบิลและการช่วยให้รอดจากบาปโดยการศรัทธาในพระเยซู Syn. evangelic |
evangelical | (adj.) ซึ่งกระตือรือร้นที่จะสนับสนุนในเรื่องใดเรื่องหนึ่งและต้องการให้คนอื่นเชื่อเหมือนกับตัวเอง Syn. evangelic |
evangelical | (n.) ศาสนิกชนของศาสนาคริสต์อีแวนเจลิค (ซึ่งเป็นสายหนึ่งในนิกายโปรแตสแตนท์) |
evangelism | (n.) การเผยแผ่ศาสนาคริสต์ (โดยเฉพาะโดยคริสตศาสนิกชนที่พยายามชักชวนให้คนอื่นหันมานับถือศาสนาคริสต์) |
evangelism | (n.) ความกระตือรือร้นอย่างมากในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง Syn. enthusiasm, fervor, zeal |
evangelist | (n.) ผู้ที่สอนศาสนาคริสต์ See also: ผู้ที่พยายามชักชวนให้ผู้อื่นมานับถือคริสต์ Syn. missionary |
evangelize | (vi.) เปลี่ยนคนอื่นให้หันมานับถือศาสนาคริสต์ โดยเฉพาะด้วยการเทศน์หรืองานของมิชชันนารี Syn. convert, proselytize |
evangelize | (vt.) เปลี่ยนคนอื่นให้หันมานับถือศาสนาคริสต์ โดยเฉพาะด้วยการเทศน์หรืองานของมิชชันนารี Syn. convert, proselytize |
evangelize | (vi.) พยายามชักชวนให้คนอื่นกระตือรือร้นในความคิดความเชื่อในเรื่องใดเรื่องหนึ่งเหมือนกับตัวเอง |
evangelize | (vt.) พยายามชักชวนให้คนอื่นกระตือรือร้นในความคิดความเชื่อในเรื่องใดเรื่องหนึ่งเหมือนกับตัวเอง |
flagellate | (vt.) เฆี่ยนตี (เพื่อจุดประสงค์ทางเพศหรือศาสนา) Syn. whip, scourge, lash |
fledgeling | (n.) คนมาใหม่ See also: สมาชิกใหม่, คนที่เพิ่มมาถึง Syn. neophyte, starter |
gel | (n.) เจลสำหรับแต่งผม See also: ครีมแต่งผม, สิ่งที่เหมือนวุ้นแข็ง Syn. jelly |
gel | (vi.) กลายเป็นเจล See also: กลายเป็นวุ้น |
gel | (vi.) เข้ากันได้ See also: ประสานกันได้ |
gelate | (vi.) กลายเป็นเจล See also: กลายเป็นวุ้น |
gelatin | (n.) วุ้น See also: เจลาติน, เจล Syn. jelly |
gelatinize | (vt.) ทำให้เป็นวุ้น See also: กลายเป็นวุ้น Syn. congeal, jell |
gelatinous | (adj.) ซึ่งเป็นเมือก See also: เหมือนน้ำมูก Syn. jellied |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
ageless | (เอจฺ' เลส) adj. ไม่ยอมแก่, ไม่ยอมล้าสมัย, ชั่วกาลปาวสาน, ตลอดไป, Syn. eternal) |
angel | (เอน' เจิล) n. เทวดา, ฑูตสวรรค์, เทพธิดา, เทพเจ้าที่เฝ้ารักษา, ผู้ตายที่มีวิญญาณขึ้นสวรรค์, นายทุน, ผู้ที่น่ารัก. -angelic, angelical adj., Syn. spirit, saint, benefactor) |
angel food cake. angel ca | ขนมเค็กสีขาวที่ทำด้วยไข่ขาวและ cream of tartar |
angelfish | (เอน' เจลฟิช) ปลาผีเสื้อที่มีหนามที่หัว มีสีสรรหลายสี |
angelica | (แอนเจล' ลิกะ) n. ต้นไ้จำพวกหนึ่ง ใช้ทำเครื่องหอม, ต้นต้นเกย., Syn. archangel |
angelology | (เอนเจลลอล' โลจี) n. ทูตสวรรค์วิทยา, ทฤษฎีเกี่ยวกับทูตสวรรค์ |
archangel | (อาร์ค'เอนเจิล) n. ทูตสวรรค์ชั้นหัวหน้า,ประมุขทูตสวรรค์,สมุนไพรชนิดหนึ่ง. -archangelic (al) adj. |
changeless | (เชน'จฺเลส) ไม่เปลี่ยนแปลง,แน่นอน,มั่นคง, See also: changelessness n., Syn. certain ###A. uncertain |
changeling | (เชนจ'ลิง) n. เด็กถูกสับเปลี่ยน,คนทรยศ,คนโง่,เด็กหลงจากพ่อแม่ |
cudgel | (คัด'เจิล) {cudgeled,cudgeling,cudgels} n. ตะบอง vt. ตีด้วยตะบอง |
evangelist | (อีแวน'จะลิสทฺ) n. ผู้สอนคำสอนของพระเยซูและชีวประวัติของพระเยซู,ผู้มีความกระตือรือร้น |
flagellate | (ฟละเจล'เลท) vt. หวด,เฆี่ยน. adj. ซึ่งมีแส้ |
fledgeling | (เฟลดจฺ'ลิง) n. ลูกนกที่เริ่มมีปีก,คนที่ไม่มีประสบการณ์, Syn. tyro |
gel | (เจล) n. สารคล้ายวุ้น. |
gelatin | (เจล'ละทิน) n. โปรตีนวุ้นที่ได้จากการเคี่ยวหนังหรือกระดูกสัตว์., Syn. gelatine |
gelation | n. การแข็งตัวเนื่องจากความเย็น |
geld | (เจลดฺ) vt. ตอน (สัตว์) ,ตัวอวัยวะสืบพันธุ์ออก,ภาษีที่ดินที่จ่ายกับกษัตริย์., See also: gelder n. |
gelding | (เจล'ดิง) n. ม้าตัวผู้ถูกตอน,ขันที |
gelechiid | (จะลีค'อีอิด) n. ผีเสื้อราตรี, Syn. moth |
gelid | (เจล'ลิด) adj. หนาวมาก,เป็นน้ำแข็ง., See also: gelidity,gelidness n. gelidly adv. |
gelsemium | n. หัวใต้ดินและรากของต้นชนิดหนึ่ง |
gelt | (เจลทฺ) n. เงิน |
largely | (ลาร์จฺ'ลี) adj. อย่างมาก,อย่างใหญ่โต,โดยทั่วไป, Syn. mostly,generally |
los angeles | (ลอสฺ'แอน'จะลีส) n. ชื่อเมืองท่าในแคลิฟอร์เนีย |
mangel-warzel | (แมง'เจล วอร์ เซิล) n. หัวบีท (beet) |
old-fangeld | (โอลด'แฟงเกิลดฺ) adj. โบราณ,ล้าสมัย |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
ageless | (adj) อมตะ,อยู่ชั่วกัลปาวสาน,ตลอดไป |
angel | (n) เทวทูต,เทวดา,เทพธิดา,ผู้ที่น่ารัก,คนดี |
evangelical | (adj) เกี่ยวกับคำสอนของพระเยซู |
archangel | (n) หัวหน้าเทวทูต,หัวหน้าทูตสวรรค์,ประมุขทูตสวรรค์ |
changeless | (adj) ไม่เปลี่ยนแปลง,แน่นอน,มั่นคง |
changeling | (n) เด็กที่ถูกสับเปลี่ยนกับเด็กอื่น |
cudgel | (n) ดิ้ว,กระบอง,ตะบอง |
evangelism | (n) การสอนศาสนา,การเผยแพร่คำสอน,การเผยแพร่ศาสนา |
evangelist | (n) ผู้เผยแพร่ศาสนา,ผู้สอนศาสนา,ผู้เขียนคัมภีร์คริสต์ศาสนา |
gelatin | (n) วุ้นแผ่น,กาว |
largely | (adv) มากมาย,ส่วนใหญ่,ส่วนมาก,โดยทั่วไป |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
angel | ทูตสวรรค์, เทวทูต, นางฟ้า [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
flagellate | สัตว์แส้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
gel time; gelation time | เวลาก่อวุ้น [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
gelatin | เจละติน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
gelation time; gel time | เวลาก่อวุ้น [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
permafrost; perennially frozen ground; pergelisol; permanently frozen ground | ชั้นดินเยือกแข็งคงตัว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
permanently frozen ground; perennially frozen ground; pergelisol; permafrost | ชั้นดินเยือกแข็งคงตัว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Angelica | ตังกุย [TU Subject Heading] |
Flagellate | ฟลาเยลเลท [การแพทย์] |
gel | เจล, คอลลอยด์ชนิดหนึ่ง มีอนุภาคของของแข็งกระจายเป็นโครงตาข่ายอยู่ทั่ว ๆ ไปในตัวกลางที่เป็นของเหลว เช่น วุ้น เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Gelatin | เจลาติน [TU Subject Heading] |
Guardian angels | เทวดาผู้คุ้มครอง [TU Subject Heading] |
Los Angeles (California) | ลอส แองเจลิส (แคลิฟอร์เนีย) [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
เดินหน | (n.) name of an angel living between heaven and earth |
ต้นแวววิเชียร | (n.) Angelonia goyazensis Benth (species of flowering plant) |
ตระการ | (adv.) strangely See also: queerly Syn. ประหลาด, แปลก, น่าอัศจรรย์ |
ทวยเทพ | (n.) choir of angels Syn. เหล่าเทพ, เหล่าเทวดา |
ทะแม่งๆ | (adv.) strangely See also: suspiciously, queerly Syn. ทะแม่ง, ชอบกล |
ทูตสวรรค์ | (n.) angel |
นางฟ้า | (n.) angel See also: fairy, goddess Syn. เทวนารี, นางสวรรค์, เทพธิดา, นางอัปสร Ops. เทวดา, เทพบุตร |
นางสวรรค์ | (n.) angel See also: fairy, goddess Syn. เทวนารี, เทพธิดา, นางอัปสร Ops. เทวดา, เทพบุตร |
นางอัปสร | (n.) angel See also: fairy, goddess Syn. เทวนารี, นางสวรรค์, เทพธิดา Ops. เทวดา, เทพบุตร |
นานมาก | (v.) be agelong See also: be a long time Syn. นมนาน Ops. ไว |
นานแสนนาน | (v.) be agelong See also: be a long time Syn. นานมาก, นมนาน Ops. ไว |
ปริก | (n.) Asparagus sprengeri Regel |
ผีสางนางไม้ | (n.) spirits and the angels See also: nymph, spirit, angle, demon |
ผีสางเทวดา | (n.) spirits and the angels See also: nymph, spirit, angle, demon Syn. ผีสางนางไม้ |
พิทยาธร | (n.) angel musicians See also: a group of supernatural beings with magical powers |
อย่างมากมายมหาศาล | (adv.) largely See also: enormously, hugely, colossally, gigantically, immensely, tremendously, mightily |
อย่างมากมายมหาศาล | (adv.) largely See also: enormously, hugely, colossally, gigantically, immensely, tremendously, mightily |
อย่างใหญ่หลวง | (adv.) largely See also: enormously, hugely, colossally, gigantically, immensely, tremendously, mightily Syn. อย่างมากมายมหาศาล |
อย่างใหญ่หลวง | (adv.) largely See also: enormously, hugely, colossally, gigantically, immensely, tremendously, mightily Syn. อย่างมากมายมหาศาล |
อัจฉรา | (n.) angel |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
He did not know the name of Rigel, but he saw it... ... and knew soon they would be out, and he would have all his distant friends. | เขาไม่ทราบชื่อของ รีเกล ที่ แต่เขาเห็นมันและรู้ว่าเร็ว ๆ นี้ พวกเขาจะออกไปและเขาจะมี |
"The United States has again taken up the cudgel of colonialism. | {\cHFFFFFF}"สหรัฐอเมริกาได้ดำเนินการอีกครั้ง ขึ้นตะบองของการล่าอาณานิคม |
A golden-haired angel watches over him. | เทวดาผมทองคอยดูแลเขาอยู่ |
Hey Blondie isn't that Angel Eyes? | นี่หัวทอง นั่นแองเจิลอายส์ไม่ใช่เรอะ? |
'Look at that pig Angel Eyes... '... | 'ดูเจ้าแองเจิลอายส์นั่นสิ... '... |
Like you I bet they don't call you Angel Eyes. | เหมือนนาย พนันว่าพวกนั้นไม่เรียกนาย ว่าแองเจิลอายส์ |
My own way. I'm here with your old friend Angel Eyes. | ฉันก็มีวิธีของฉัน แองเจิลอายส์เพื่อนเก่านายก็อยู่นี่ |
We waited until she came out with her mother pushed the mother into the river, where the damned fool drowned right before this angel's eyes | เรารอจนกระทั่งเธอออกมากับแม่ เราผลักแม่ของเธอลงแม่น้ำจนจมน้ำตาย ต่อหน้าต่อตาเธอ |
Little angel, my greatest desire is to grant your wish | เทวดาเล็กน้อย, ใหญ่ที่สุดของฉันปราถนา is to อนุญาตปราถนาของคุณ . |
"God grants you an interview. "1600 North Hope Street, Los Angeles, California. | พระเจ้านัดสัมภาษณ์คุณ 1600 ถ.นอร์ธโฮป |
Did God specify the Los Angeles Times? | พระเจ้า ระบุว่าต้องลอสแอนเจลิสไทม์เหรอ |
The Los Angeles Sunday Times reports today that in Tarzana, California a supermarket manager, Jerry Landers, had an alleged conversation with someone he claimed was God. | ลอสแอนเจลิสไทม์ วันอาทิตย์รายงานข่าววันนี้ ที่ทาร์ซานน่า ผจก.รซูเปอร์มาร์เก็ต เจอร์รี่ แลนเดอร์สได้สนทนา กับคนที่เขาบอกว่าคือพระเจ้า |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
绝对观念 | [jué duì guān niàn, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄨㄟˋ ㄍㄨㄢ ㄋㄧㄢˋ, 绝对观念 / 絕對觀念] absolute idea (in Hegel's philosophy) |
琼脂 | [qióng zhī, ㄑㄩㄥˊ ㄓ, 琼脂 / 瓊脂] agar (plant jelly from seaweed Gelidium amansii) |
南门二 | [Nán mén èr, ㄋㄢˊ ㄇㄣˊ ㄦˋ, 南门二 / 南門二] Alpha Centauri or Rigel Kentaurus |
当归 | [dāng guī, ㄉㄤ ㄍㄨㄟ, 当归 / 當歸] Angelica sinensis |
芷 | [zhǐ, ㄓˇ, 芷] angelica (type of iris; plant root used for medicine) |
苻 | [fú, ㄈㄨˊ, 苻] Angelica anomala |
默克尔 | [Mò kè ěr, ㄇㄛˋ ㄎㄜˋ ㄦˇ, 默克尔 / 默克爾] Angela Merkel (1954-), German CDU politician, chancellor from 2005 |
死神 | [Sǐ shén, ㄙˇ ㄕㄣˊ, 死神] Death personified; Azrael (Angel of Death of Jewish and Islamic mythology); the Grim Reaper; Bleach (Japanese cartoon series by KUBO Taitō 久保帶人|久保带人) |
一个幽灵在欧洲游荡 | [yī gè yōu líng zài ōu zhōu yóu dàng, ㄧ ㄍㄜˋ ㄧㄡ ㄌㄧㄥˊ ㄗㄞˋ ㄡ ㄓㄡ ㄧㄡˊ ㄉㄤˋ, 一个幽灵在欧洲游荡 / 一個幽靈在歐洲遊蕩] Ein Gespenst geht um in Europa; the opening sentence of Marx and Engels' "Communist manifesto" |
恩格斯 | [Ēn gé sī, ㄣ ㄍㄜˊ ㄙ, 恩格斯] Friedrich Engels (1820-1895), socialist philosopher and one of the founder of marxism |
加百列 | [Jiā bǎi liè, ㄐㄧㄚ ㄅㄞˇ ㄌㄧㄝˋ, 加百列] Gabriel (name); Archangel Gabriel of the Annunciation |
杰拉 | [jié lā, ㄐㄧㄝˊ ㄌㄚ, 杰拉 / 傑拉] Gela (city in Sicily) |
果冻 | [guǒ dòng, ㄍㄨㄛˇ ㄉㄨㄥˋ, 果冻 / 果凍] gelatin dessert |
豶 | [fén, ㄈㄣˊ, 豶] gelded pig |
玛窦 | [Mǎ dòu, ㄇㄚˇ ㄉㄡˋ, 玛窦 / 瑪竇] Matthew; St Matthew the evangelist; less common variant of 馬太|马太 (preferred by the Catholic church) |
洛杉矶 | [Luò shān jī, ㄌㄨㄛˋ ㄕㄢ ㄐㄧ, 洛杉矶 / 洛杉磯] Los Angeles, California |
洛杉矶时报 | [luò shān jī shí bào, ㄌㄨㄛˋ ㄕㄢ ㄐㄧ ㄕˊ ㄅㄠˋ, 洛杉矶时报 / 洛杉磯時報] Los Angeles Times |
麦哲伦 | [Mài zhé lún, ㄇㄞˋ ㄓㄜˊ ㄌㄨㄣˊ, 麦哲伦 / 麥哲倫] Magellan (1480-1521), Portuguese explorer |
共产党宣言 | [gòng chǎn dǎng xuān yán, ㄍㄨㄥˋ ㄔㄢˇ ㄉㄤˇ ㄒㄩㄢ ㄧㄢˊ, 共产党宣言 / 共產黨宣言] Manifesto of the Communist Party; "Manifest der kommunistischen Partei" by Marx and Engels (1848) |
客观唯心主义 | [kè guān wéi xīn zhǔ yì, ㄎㄜˋ ㄍㄨㄢ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄣ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 客观唯心主义 / 客觀唯心主義] objective idealism (in Hegel's philosophy) |
漆弹 | [qī dàn, ㄑㄧ ㄉㄢˋ, 漆弹 / 漆彈] paintball (sport involving shooting gelatin paintballs) |
石花菜 | [shí huā cài, ㄕˊ ㄏㄨㄚ ㄘㄞˋ, 石花菜] seaweed (Gelidium amansii); Japanese Isinglass |
棒子 | [bàng zi, ㄅㄤˋ ㄗ˙, 棒子] stick; club; cudgel; maize (corn); ear of maize; corncob |
天使 | [tiān shǐ, ㄊㄧㄢ ㄕˇ, 天使] angel |
捶 | [chuí, ㄔㄨㄟˊ, 捶] beat with the fist; to hammer; to cudgel |
胶状 | [jiāo zhuàng, ㄐㄧㄠ ㄓㄨㄤˋ, 胶状 / 膠狀] colloid (chem.); gelatinous |
恩格尔 | [Ēn gé ěr, ㄣ ㄍㄜˊ ㄦˇ, 恩格尔 / 恩格爾] Ernst Engel |
鞭毛 | [biān máo, ㄅㄧㄢ ㄇㄠˊ, 鞭毛] flagellum |
鞭节 | [biān jié, ㄅㄧㄢ ㄐㄧㄝˊ, 鞭节 / 鞭節] flagellum |
茞 | [chén, ㄔㄣˊ, 茞] fragrant plant; angelica |
凝胶 | [níng jiāo, ㄋㄧㄥˊ ㄐㄧㄠ, 凝胶 / 凝膠] gel |
明胶 | [míng jiāo, ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄠ, 明胶 / 明膠] gelatin |
海尔德兰 | [hǎi ěr dé lán, ㄏㄞˇ ㄦˇ ㄉㄜˊ ㄌㄢˊ, 海尔德兰 / 海爾德蘭] Gelderland |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
α化 | [アルファか, arufa ka] (vs,n) pregelatinization |
アークエンジェル | [, a-kuenjieru] (n) archangels |
アイシングラス | [, aishingurasu] (n) fish gelatin; isinglass |
アカネキンチャクダイ | [, akanekinchakudai] (n) orangeface angelfish (Chaetodontoplus chrysocephalus) |
アズファーエンジェル | [, azufa-enjieru] (n) (See アラビアンエンジェルフィッシュ) Arabian angelfish (Pomacanthus asfur) |
アデヤッコ | [, adeyakko] (n) yellowface angelfish (Pomacanthus xanthometopon); blueface angelfish |
アラビアンエンジェルフィッシュ;アラビアン・エンジェルフィッシュ | [, arabian'enjierufisshu ; arabian . enjierufisshu] (n) (See アズファーエンジェル) Arabian angelfish (Pomacanthus asfur) |
アンジェラス | [, anjierasu] (n) angelus |
アンゼリカ;アンジェリカ;アンゲリカ | [, anzerika ; anjierika ; angerika] (n) angelica (any herb of the genus Angelica, esp. garden angelica, Angelica archangelica) |
イエローイアーエンジェルフィッシュ | [, iero-ia-enjierufisshu] (n) yellow-ear angelfish (Apolemichthys xanthotis); Red Sea angelfish |
イエローテールエンジェルフィッシュ | [, iero-te-ruenjierufisshu] (n) yellowtail angelfish (Apolemichthys xanthurus); Indian yellowtail angelfish |
イナズマヤッコ;マジェスティックエンジェル | [, inazumayakko ; majiesuteikkuenjieru] (n) bluegirdled angelfish (Pomacanthus navarchus); majestic angelfish |
エージレス | [, e-jiresu] (adj-no) ageless |
エバンジェリスト | [, ebanjierisuto] (n) evangelist |
エンゲル係数 | [エンゲルけいすう, engeru keisuu] (n) Engel's coefficient |
エンゼルフィシュ;エンゼルフィッシュ | [, enzerufishu ; enzerufisshu] (n) angelfish |
オールドウーマンエンジェルフィッシュ | [, o-rudou-man'enjierufisshu] (n) old woman angelfish (Pomacanthus rhomboides) |
おおみず;オオミズ | [, oomizu ; oomizu] (n) (See オオウラジロノキ) white angel; malus tschonoskii |
オボロキンチャクダイ | [, oborokinchakudai] (n) velvet angelfish (Chaetodontoplus dimidiatus); phanthom angelfish |
カペッリダンジェロ;カペッリ・ダンジェロ | [, kaperridanjiero ; kaperri . danjiero] (n) angel hair pasta (ita |
ギニアンエンジェルフィッシュ;アフリカンエンジェル | [, ginian'enjierufisshu ; afurikan'enjieru] (n) Guinean angelfish (Holacanthus africanus); West African angelfish |
キヘリキンチャクダイ | [, kiherikinchakudai] (n) black-velvet angelfish (Chaetodontoplus melanosoma) |
キングエンゼル | [, kinguenzeru] (n) king angelfish (Holacanthus passer) |
キンチャクダイ | [, kinchakudai] (n) bluestriped angelfish (Chaetodontoplus septentrionalis) |
クイーンエンゼル | [, kui-n'enzeru] (n) queen angelfish (Holacanthus ciliaris) |
クイーンズランドイエローテールエンジェルフィッシュ | [, kui-nzurandoiero-te-ruenjierufisshu] (n) Queensland yellowtail angelfish (Chaetodontoplus meredithi); Meredith's angelfish |
クラリオンエンゼル | [, kurarion'enzeru] (n) clarion angelfish (Holacanthus clarionensis) |
クリオネ | [, kurione] (n) clione; sea angel |
クリッパートンエンジェルフィッシュ | [, kurippa-ton'enjierufisshu] (n) Clipperton angelfish (Holacanthus limbaughi) |
グリフィスエンジェルフィッシュ | [, gurifisuenjierufisshu] (n) Griffis angelfish (Apolemichthys griffisi) |
グレーエンジェルフィッシュ;ネズミヤッコ | [, gure-enjierufisshu ; nezumiyakko] (n) Gray angelfish (Pomacanthus arcuatus) |
グレイテールエンジェルフィッシュ | [, gureite-ruenjierufisshu] (n) Chaetodontoplus poliourus (species for marine angelfish) |
ケーゲル | [, ke-geru] (n) pubococcygeal muscle; Kegel muscle |
ゲラダ狒狒;ゲラダ狒々 | [ゲラダひひ, gerada hihi] (n) gelada baboon |
ゲル状 | [ゲルじょう, geru jou] (n) (1) gel; (adj-no) (2) gelatinous; gelled |
ゴールデンスポッティドエンジェルフィッシュ;ゴールドフレークエンジェルフィッシュ | [, go-rudensupotteidoenjierufisshu ; go-rudofure-kuenjierufisshu] (n) goldspotted angelfish (Apolemichthys xanthopunctatus) |
ゴールドテールエンジェルフィッシュ;イアースポットエンジェルフィッシュ;クリスルス | [, go-rudote-ruenjierufisshu ; ia-supottoenjierufisshu ; kurisurusu] (n) goldtail angelfish (Pomacanthus chrysurus); earspot angelfish |
コロタイプ | [, korotaipu] (n) (a) collotype; photogelatin process |
コンスピキュオスエンジェルフィッシュ | [, konsupikyuosuenjierufisshu] (n) conspicuous angelfish (Chaetodontoplus conspicillatus); spectacled angelfish |
サザナミヤッコ | [, sazanamiyakko] (n) semicircle angelfish (Pomacanthus semicirculatus); Koran angelfish |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
マゼラン | [まぜらん, mazeran] Magellan |
マゼランパスポート | [まぜらんぱすぽーと, mazeranpasupo-to] Magellan Passport |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
แองเจลา | [n. prop.] (Aēngjēlā ) EN: Angela FR: Angela |
แองเจลา แมร์เกิล | [n. prop.] (Aēngjēlā Ma) EN: Angela Merkel FR: Angela Merkel |
แอโรเจล | [n.] (aērōjēn) EN: aerogel FR: |
อาหารแช่แข็ง | [n. exp.] (āhān chāe k) EN: frozen food FR: nourriture surgelée [f] ; repas surgelé [m] |
อัครเทวดา | [n.] (akkhrathēwa) EN: archangel FR: archange [m] |
อมรสตรี | [n.] (amarasattrī) EN: angel FR: |
อังเกลา แมร์เคิล | [n. prop.] (Angkēlā Maē) EN: Angela Merkel FR: Angela Merkel |
อัจฉรา | [n.] (atcharā) EN: angel FR: |
อายัดเงินเดือน | [v. exp.] (āyat ngoend) EN: freeze wages FR: geler les salaires |
อายัดราคา | [v. exp.] (āyat rākhā) EN: freeze prices FR: geler les prix |
เบเกิล | [n.] (bēkoēn) EN: bagel ; beigel FR: bagel [m] |
เบ้อเร่อ | [adv.] (boēroē) EN: hugely ; gigantically ; largely ; enormously ; immensely ; greatly ; mightily FR: largement ; grandement |
แช่แข็ง | [v. exp.] (chaē khaeng) EN: freeze FR: surgeler ; congeler |
ช่องแช่แข็ง | [n. exp.] (chǿng chaē ) EN: freezing compartment FR: compartiment de surgélation [m] |
ช่องแคบแมกเจลแลน | [n. prop.] (Chǿngkhaēp ) EN: Strait of Magellan ; Straits of Magellan ; Magellanic Strait FR: détroit de Magellan [m] |
ไดโนแฟลกเจลเลต | [n.] (dainōflaēkj) EN: dinoflagellate FR: |
เดินหน | [n.] (doēnhon) EN: [name of an angel living between heaven and earth] FR: |
เหี้ยมโหด | [adv.] (hīemhōt) EN: brutally ; savagely ; atrociously ; ruthlessly ; cruelly FR: brutalement ; sauvagement ; cruellement ; atrocement |
เจลาติน | [n.] (jēlātin) EN: gelatin FR: gélatine [f] |
เจลาตินแผ่น | [n. exp.] (jēlātin pha) EN: FR: gélatine en feuilles [f] |
เจลาตินผง | [n. exp.] (jēlātin pho) EN: FR: gélatine en poudre [f] |
เจล | [n.] (jēn = jēl) EN: gel FR: gel [m] |
เจลอินทรีย์ | [n. exp.] (jēn insī) EN: organogel FR: |
เจลล้างมือ | [n. exp.] (jēn lāng me) EN: handwashing gel FR: gel pour les mains [m] |
เจลล้างมือฆ่าเชื้อโรค | [n. exp.] (jēn lāng me) EN: FR: gel antiseptique pour les mains [m] ; gel désinfectant pour les mains [m] |
เจลใส่ผม | [n. exp.] (jēn sai pho) EN: hair gel FR: gel pour cheveux [m] ; gel coiffant [m] |
จระเข้ปากกระทุงเหว | [n.] (jørakhēpākk) EN: false gharial ; Malayan gharial ; Tomistoma schlegelii FR: Tomistoma schlegelii |
จุดน้ำแข็ง | [n. exp.] (jut nāmkhae) EN: freezing point ; ice point FR: point de congélation [m] |
จุดเยือกแข็ง | [n.] (jutyeūakkha) EN: freezing point FR: point de congélation [m] |
ไก่แช่แข็ง | [n. exp.] (kai chaēkha) EN: frozen chicken FR: poulet surgelé [m] |
การพิทักษ์ทรัพย์ | [n. exp.] (kān phithak) EN: asset freezing FR: gel des avoirs [m] |
การตรึงค่าจ้าง | [n. exp.] (kān treung ) EN: wage freeze FR: gel des salaires [m] |
การตรึงราคา | [n. exp.] (kān treung ) EN: price freeze ; price fixing FR: gel des prix [m] ; stabilisation des prix [f] |
แคปซูลเจลาติน | [n. exp.] (khaepsūn jē) EN: gelatin capsule FR: capsule en gélatine [f] |
แคปซูลเจลาตินชนิดแข็ง | [n. exp.] (khaepsūn jē) EN: hard gelatin capsule FR: |
แคปซูลเจลาตินนิ่ม | [n. exp.] (khaepsūn jē) EN: soft gelatin capsule FR: |
ขมิ้นเครือ | [n.] (khaminkhreū) EN: Combretum acuminatum ; Arcangelisia flava ; Fibraurea tinctoria FR: Combretum acuminatum ; Arcangelisia flava ; Fibraurea tinctoria |
ขนานใหญ่ | [adv.] (khanān yai) EN: heavily ; hugely ; largely ; mass FR: |
ข้าวเหนียวแก้ว | [n. exp.] (khāonīo kaē) EN: pandan flavored sweet translucent gelatinous rice ; colorful sweet sticky rice FR: |
เฆี่ยน | [v.] (khīen) EN: flog ; whip ; beat ; scourge ; thrash ; lash FR: flageller ; fouetter ; battre |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Schleifpapier | {n}; Schmirgelpapier |
Absatz | {m} (Gelände)terrace |
Abwägung | {f} | gerechte Abwägung der Interessen von | Mängel |
Agio | {m}; Aufgeld |
Amenorrhoe | {f}; Ausbleiben der Regelblutung [med.]amenorrhoea; lack of periods |
Amethystsonnennymphe | {f} [ornith.]Amethyst-throated Sunangel |
Ankerkopf | {m} | kugeliger Ankerkopfanchor head | shaped anchor head |
Angel | {f} | Angeln |
Angelgerät | {n}; Angelgeräte |
Angelhaken | {m} | Angelhaken |
Ringelwurm | {m} [zool.] | Ringelwürmer |
Anomalie | {f}; Unregelmäßigkeit |
offensichtlich; offenbar | {adj} | offensichtlich sein; auffallen | nicht offensichtlich | offensichtlicher Mangel | offensichtlicher Schadenapparent | to be apparent | unapparent | apparent effect | apparent damage |
Bearbeitungsgebühr | {f}; Bearbeitungsentgelt |
Arthritis | {f}; Gelenkentzündung |
linkisch; tapsig; eckig; täppisch; tolpatschig; unbeholfen; ungelenk; ungeschickt | {adj} | linkischer; tapsiger; eckiger; täppischer; tolpatschiger; unbeholfener; ungelenker; ungeschickter | am linkischsten; am tapsigsten; am eckigsten; am täppischsten; am unbeholfensten; am ungelenksten; am ungeschicktestenawkward | more awkward | most awkward |
Sonnensegel | {n} | Sonnensegel |
Stutzflügel | {m} | Stutzflügel |
Backslash | {m}; zurückgelehnter Schrägstrichbackslash |
Bagel | {n}; kleines, rundes Brötchenbagel |
Geländersäule | {f} | Geländersäulen |
Geländer | {n} | Geländer |
Bargeld | {n} | Bargeld einnehmencash | to take in cash |
Lattentasche | {f} (Segel)batten pocket |
wundgelegene Stelle | {f} | wundgelegene Stellenbedsore | bedsores |
Klingel | {f} | Klingeln |
Geldscheintasche | {f} | Geldscheintaschen |
Futterplatz | {m} für Vögelbird table |
Raubvogel | {m} | Raubvögel |
Vogel | {m} | Vögel |
Vogelbauer | {m} | Vogelbauern |
Vogelbeobachter | {m}; Vogelbeobachterin |
Vögelchen | {n} | Vögelchen |
Zystoskopie | {f}; Blasenspiegelung |
Riegel | {m} | Riegel |
Kegelbahn | {f} | Kegelbahnen |
Winkel | {m}; Bügel |
Bratpfanne | {f}; Tiegel |
Geldverdiener | {m} | Geldverdiener |
Bestechung | {f}; Bestechungsgeld |