| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| abbreviate | (vt.) ทำให้สั้นลง See also: ลดลง, ตัดทอน Syn. abridge, foreshorten, shorten, cut, contract, reduce |
| abbreviate | (vt.) ย่อความ |
| abbreviate to | (phrv.) ย่อ See also: ย่อคำ, ย่อว่า, ย่อเป็น |
| abbreviated | (adj.) ไม่พอเพียง |
| abbreviated | (adj.) สั้น Syn. short |
| abbreviated | (adj.) หายาก |
| abbreviation | (n.) การย่อ See also: การตัดทอน Syn. shortening, brief |
| abbreviation | (n.) อักษรย่อ See also: คำย่อ, ตัวย่อ, ชื่อย่อ Syn. acronym, initialism |
| alleviate | (vt.) ทำให้บรรเทา Syn. relieve, soothe, allay |
| alleviate | (vt.) ทำให้ลดลง See also: ทำให้น้อยลง |
| alleviation | (n.) การบรรเทา See also: การทำให้น้อยลง Syn. relief |
| alleviative | (adj.) ซึ่งช่วยบรรเทา Syn. mitigative Ops. intensifying |
| alluvial | (adj.) เกี่ยวกับชั้นของดินโคลนที่น้ำพัดพามา |
| antediluvian | (adj.) ก่อนสมัยน้ำท่วมโลก Syn. before the Flood |
| antediluvian | (adj.) เก่าแก่มาก Syn. old, ancient, antique Ops. new, fresh |
| antediluvian | (n.) คนหัวโบราณ |
| avian | (n.) ที่เกี่ยวกับนก |
| aviary | (n.) กรงนกขนาดใหญ่ |
| aviation | (n.) ศิลปและศาสตร์ในการบิน |
| aviator | (n.) นักบิน Syn. pilot, flyer, airman |
| be jovial | (vi.) ส่งเสียงพึงพอใจมาก See also: แสดงความพอใจอย่างยิ่ง |
| caviar | (n.) ไข่ปลาคาร์เวียร์ See also: ไข่ปลาบางประเภทโดยเฉพาะปลาสเตอร์เจียน (sturgeon) มีราคาแพงมาก เป็นที่นิยมสำหรับชนชั้นสูง Syn. caviare |
| caviare | (n.) ไข่ปลาคาร์เวียร์ Syn. caviar |
| convivial | (adj.) ที่ชอบสังสรรค์ See also: ที่ชอบออกสังคม Syn. jovial, sociable |
| convivial | (adj.) ที่สนุกสนานรื่นรมย์ See also: บันเทิง, สนุกสนาน |
| conviviality | (n.) ความสนุกสนาน See also: ความรื่นเริง Syn. gaiety, festivity, jollity |
| deviant | (n.) คนแปลก (คำไม่เป็นทางการ) See also: คนพิลึก, คนเพี้ยนๆ Syn. degenerate, weirdo Ops. normal, average |
| deviant | (adj.) แตกต่างจากปกติ See also: แตกต่างจากสิ่งที่คนอื่นยอมรับ Syn. abnormal, unusual, peculiar Ops. normal, average |
| deviate | (n.) คนนอกลู่นอกทาง See also: คนนอกคอก, คนแปลก |
| deviate | (adj.) ซึ่งเบี่ยงเบน See also: ซึ่งออกนอกเส้นทาง Syn. diviant |
| deviate | (vt.) ทำให้เบี่ยงเบน See also: ทำให้แตกต่างจากปกติ, ทำให้หันเห Syn. differ, depart Ops. agree |
| deviate | (vi.) เบี่ยงเบน See also: หันเห, บ่ายเบน, แตกต่างจากปกติ Syn. diverge, digress Ops. agree |
| deviate | (vi.) ออกนอกเส้นทาง |
| deviate from | (phrv.) เบี่ยงเบนจาก See also: เปลี่ยนแปลงจาก |
| deviating | (adj.) ไม่มีทิศทาง See also: นอกลู่นอกทาง Syn. drifting |
| deviation | (n.) การเบี่ยงเบน See also: การหันเห, การแตกต่างไปจากปกติ Syn. difference, change Ops. similarity, likeness |
| deviation | (n.) ความคลาดเคลื่อน See also: ค่าคลาดเคลื่อน Syn. error |
| deviation | (n.) ความประพฤติที่เบี่ยงเบน See also: การเบี่ยงเบนทางความประพฤติ Syn. noncompliance Ops. conformity |
| deviation | (n.) ความไม่เห็นพ้อง See also: ความคิดแตกต่าง, การเข้ากันไม่ได้ Syn. disagreement Ops. accord, correspondence |
| deviationist | (n.) ผู้ไม่เห็นด้วยกับระบบหรือความเชื่อบางอย่างทางการเมือง Syn. secessionist, schismatic |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| abbreviate | (อะบรี'วิเอท) vt. ย่อ, เขียนย่อ, คำย่อ, การย่อ -abbreviator n., -abbreviation n. ตัวอย่าง: *The word "inch" is abbreviated "in" คำว่า "inch" ถูกย่อเป็น "in"* (แบบ 1, 18) |
| abbreviated | (อะบรี' วิเอเทด) adj .สั้น, ทำให้สั้นเข้า, หายาก,ไม่พอเพียง, Syn. shortened |
| acystinervia | กระเพาะปัสสาวะอัมพาต |
| alleviate | (อะลี' วิเอท) vt. บรรเทา, ทำให้น้อยลง, Syn. lessen, mitigate ###A. aggravate) |
| alleviation | (อะลีวิเอ' เชิน) n. การบรรเทา, การทำให้น้อยลง, สิ่งที่บรรเทาหรือทำให้น้อยลง |
| alleviative | (อะลี' วิเอทิฟว, อะลี' วอะโทรี) adj. ซึ่งทำให้ลดน้อยลง, ซึ่งบรรเทา |
| antediluvian | (แอนทีดิล' ลุเวียน) adj. ก่อนสมัยน้ำท่วมโลก (ตามพระคัมภีร์ไบเบิล) , โบราณ. |
| avian | (เอ'เวียน) adj. เกี่ยวกับนกหรือตาข่ายนก |
| aviary | (เอ'วีเออรี) n. สถานที่เลี้ยงนก |
| aviate | (เอ'เวียท) vi. ขับเครื่องบิน,ออกบิน (เครื่องบิน) (fly in an aeroplane) |
| aviation | (เอวิเอ' เชิน) n. วิธีการบิน,วิชาการบิน,การออกแบบ พัฒนาและสร้างเครื่องบิน (flying) |
| aviator | (เอ'วิเอเทอะ,แอฟ'-) n. ผู้ขับเครื่องบิน,นักบิน, Syn. flier,pilot,aeronaut,airman) |
| aviatrix | (เอวีเอ'ทริคซฺ) n., (pl. -atrices) นักขับเครื่องบินหญิง, นักบินหญิง (female pilot) |
| breviary | (บรี'วิเออรี่) n. หนังสือบทสวดมนต์และอธิษฐานทุกวันของศาสนาคาทอลิก,ใจความสำคัญ |
| caviar | (แคฟ'เวียร์) n. ไข่ปลาsturgeon,น้ำปลา, Syn. caviare |
| circumaviate | vt. บินรอบโลก,บินรอบ |
| civil aviation | n. การบินพลเรือน |
| convivial | (คันวิฟ'เวิล) adj. เจ้าสำราญ,ชอบกินเลี้ยง,ชอบดื่มหาสำราญ,เกี่ยวกับการเลี้ยงฉลอง, See also: convivialist n. ดูconvivial conviviality n. ดูconvivial |
| deviant | (ดี'วิเอินทฺ) n. บุคคลที่ผิดปกติ,สิ่งที่ผิดปกติ adj. ผิดปกติจากธรรมดา, Syn. deviating |
| deviate | (ดี'วิเอท) vi.,n. (ทำให้) หันเห,บ่ายเบน,เฉ,ไถล,ออกนอกลู่นอกทาง,ผิดปกติ,บุคคลที่ผิดปกติ, See also: deviation n. |
| diluvial | (ดิลู'เวียล,-เวียน) adj. เกี่ยวกับอุทกภัย |
| diluvian | (ดิลู'เวียล,-เวียน) adj. เกี่ยวกับอุทกภัย |
| eluviation | n. การชะล้างด้วยน้ำ |
| enviable | (เอน'วีอะเบิล) adj. เป็นที่อิจฉา,น่าอิจฉา,เป็นที่ต้องการ., See also: enviably adv. |
| gavial | (เก'เวียล) n. จระเข้ขนาดใหญ่ |
| jovial | (โจ'เวียล) adj. เบิกบานใจ,ร่าเริง,สนุกสนาน, See also: jovialness n. ดูjovial, Syn. gau |
| joviality | (โจวิแอล'ลิที) n. ความเบิกบานใจ,ความร่าเริง,ความสนุกสนาน, Syn. merriment |
| leviable | (เลฟ'วิอะเบิล) adj. ซึ่งอาจเก็บภาษีได้,ซึ่งต้องเสียภาษี |
| leviathan | (ลิไว'อะเธิน) n. สัตว์ทะเลขนาดใหญ่เช่นปลาวาฬ,สิ่งใหญ่โตที่มีอำนาจมาก (เช่น เรือเดินสมุทร), Syn. giant |
| obviate | (ออบ'วิเอท) vt. ป้องกันหรือขจัด,ทำให้ไม่จำเป็น,ปัดเป่า,หลีกเลี่ยง., See also: obviable adj. obviation n. obviator n., Syn. avert |
| olluvial | (คะลู'เวียล) adj. ซึ่งทรุดหรือพังลงมากอง |
| peruvian | (พะรู'เวียน) n. ชาวเปรู adj. เกี่ยวกับประเทศเปรู วัฒนธรรมและอื่น ๆ ของเปรู |
| scandinavian | (สแคนดิเน'เวียน) adj.,n. เกี่ยวกับ (ประเทศแถบสแกนดิเนเวียน,ประชาชน หรือภาษาที่ใช้กัน) . |
| synovial membrane | ประกอบด้วยเยื่อบาง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับกระดูกและกล้ามเนื้อ ทำหน้าที่ขับน้ำเมือกเหนียว ๆ เพื่อหล่อลื่นป้องกันการเสียดสี (synovial fluid) |
| trivial | (ทริฟ'เวียล) adj. ไม่สำคัญ,ไม่เป็นสาระ,ไม่ค่อยดี,ด่า,หยุมหยิม,เล็ก ๆ น้อย ๆ ,พื้น ๆ, See also: trivially adv. trivialness n., Syn. insignificant,petty,trifling |
| via | (ไว'อะ) prep. โดยทาง,โดยเส้นทาง,ทาง |
| viable | (ไว'อะเบิล) adj. (ทารก,เมล็ดพืชหรืออื่น ๆ) สามารถมีชีวิตและเจริญเติบโตได้, (ทารกในครรภ์) เจริญเติบโตพอที่จะมีชีวิตนอกมดลูกได้,ปฎิบัติได้,ทำงานได้,สามารถเจริญเติบโตหรือพัฒนาได้., See also: viability n. viably adv. |
| viaduct | (ไว'อะดัคทฺ) n. สะพานรถไฟ |
| vial | (ไว'เอิล) n. ภาชนะเล็ก ๆ สำหรับใส่ของเหลว,ขวดน้ำยาฉีด,ขวดน้ำยาเล็ก ๆ ,ขวดเล็ก., Syn. phial |
| viand | (ไว'เอินดฺ) n. อาหาร,อาหารอย่างหนึ่ง,ชนิดอาหาร |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| abbreviate | (vt) ย่อ,ทำให้สั้นลง |
| abbreviation | (n) การย่อ,คำย่อ |
| alleviate | (vt) ทำให้น้อยลง,บรรเทา,ระงับ |
| alleviation | (n) การบรรเทา,การทำให้น้อยลง,การระงับ |
| antediluvian | (n) คนหัวโบราณ,คนหัวเก่า,คนคร่ำครึ,คนแก่ |
| aviary | (n) กรงนกใหญ่ |
| aviation | (n) การบิน,วิชาการบิน,วิธีการบิน |
| aviator | (n) นักบิน,กัปตันเครื่องบิน |
| breviary | (n) คัมภีร์พระคริสต์ |
| caviar | (n) ไข่ปลาคาเวียร์ |
| caviare | (n) ไข่ปลาคาเวียร์ |
| deviate | (vi) หันเห,เบี่ยงเบน,ออกนอกลู่นอกทาง,เฉไฉ,ไถล |
| deviation | (n) การหันเห,การเบี่ยงเบน,การไถล,การออกนอกลู่นอกทาง |
| enviable | (adj) น่าอิจฉา,เป็นที่ริษยา |
| jovial | (adj) ร่าเริง,สนุกสนาน,เบิกบาน,รื่นเริง,หรรษา |
| obviate | (vt) หลบเลี่ยง,ปัดเป่า,ลบล้าง,ขจัด |
| trivial | (adj) เล็กน้อย,ไม่เป็นสาระ,น่ารำคาญ |
| triviality | (n) สิ่งเล็กน้อย,ความเป็นสามัญ,เรื่องขี้ปะติ๋ว |
| via | (pre) โดยตรง,โดยทาง,ผ่านทาง |
| viable | (adj) สามารถมีชีวิตอยู่ได้,ปฏิบัติได้,ทำงานได้ |
| viaduct | (n) สะพานรถไฟ |
| vial | (n) ขวดเล็ก,ขวดฉีดยา |
| viand | (n) อาหาร |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| abbreviated dialing | การต่อเลขหมายย่อ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| airplane sickness; sickness, aerial; sickness, air; sickness, aviation | การเมาเครื่องบิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| alleviate; palliate | บรรเทา, ประทัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| alleviation; palliation | การบรรเทาอาการ, การประทังอาการ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| palliative; alleviative | ๑. -บรรเทาอาการ, -ประทังอาการ๒. ยาบรรเทาอาการ, ยาประทังอาการ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| alluvial | -ตะกอนน้ำพา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| avian | -สัตว์ปีก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| aviation assurance | การประกันภัยการบิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| placenta praevia; placenta previa; presentation, placental | ๑. รกเกาะต่ำ๒. รกขวางปากมดลูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| deviant, social | คนนอกคอก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| deviation | ๑. การเบี่ยงเบน๒. ค่าเบี่ยงเบน [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| eluviation | การซึมชะ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| non-leviable | ไม่อยู่ในความรับผิดแห่งการบังคับคดี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| colluvial deposit | แหล่งเศษหินเชิงเขา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| palliate; alleviate | บรรเทา, ประทัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| palliation; alleviation | การบรรเทาอาการ, การประทังอาการ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pluvial | เกี่ยวกับฝนชุก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| synovial membrane | เยื่อบุข้อ, เยื่อสร้างไขข้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| trivial divisor | ตัวหารชัด [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| via (L.) | ๑. ทาง, ถนน๒. โดยทาง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| viability | ความอยู่รอดได้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| viable | -อยู่รอดได้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| vial | ขวดเล็ก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| bona waviata (L.) | ทรัพย์ที่ผู้ร้ายโยนทิ้งขณะหลบหนี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Abbreviations | อักษรย่อ [TU Subject Heading] |
| Alluvial Complex Soil | ดินตะกอนน้ำพาเชิงซ้อน ดินบริเวณที่ราบน้ำท่วมถึง (flood plain) มีลักษณะสูงๆ ต่ำๆ เนื่องจากการกัดเซาะของน้ำและเกิดจากการทับถม จึงทำให้พบดินตั้งแต่ 2 ชนิดขึ้นไป ปะปนกัน จนไม่สามารถแยกและแสดงไว้บนแผนที่ดินที่มีมาตรส่วนขนาดเล็กได้ จึงรวมไว้ในหน่วยแผนที่เดียวกัน [สิ่งแวดล้อม] |
| Avian Influenza | ไข้หวัดนก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Aviation | การบิน [การแพทย์] |
| Deviant behavior | พฤติกรรมเบี่ยงเบน [TU Subject Heading] |
| Deviated Drilling | เทคนิคการเจาะหลุมผลิตในทะเลเทคนิคการเจาะหลุมผลิตในทะเลโดยเจาะเป็นมุมเอียงหรือทแยงไปจากแนวดิ่ง ซึ่งจะทำให้เจาะหลุมพัฒนา (Development well) หลายๆหลุมได้จากแท่น (platform) เดียวกัน [ปิโตรเลี่ยม] |
| Deviation Well | หลุมเจาะเอียงไปจากแนวตรง หลุมเจาะเอียงไปจากแนวตรง เพื่อให้ครอบคลุมพื้นที่ที่เป็นแหล่งน้ำมันหรือก๊าซมากที่สุด หรือเพื่อหลีกเลี่ยงอุปกรณ์การเจาะที่ติดค้างอยู่ในหลุมเดิม [ปิโตรเลี่ยม] |
| Eluviation | การซึมชะ การที่สารในชั้นดินถูกซึมชะออกไปในสภาพคอ ลลอยด์ เป็นส่วนใหญ่ แล้วเคลื่อนตัวไปกับน้ำที่ไหลซึมผ่าน จากชั้นดินชั้นเอ (A-horizon) ลงสู่ชั้นดินชั้นบี (B-horizon) [สิ่งแวดล้อม] |
| Scandinavia | กลุ่มประเทศสแกนดิเนเวีย [TU Subject Heading] |
| Scandinavian Airlines System | สแกนดิเนเวียน แอร์ไลน์ซิสเต็ม [TU Subject Heading] |
| viasterol | ไวอัสเตอร์รอล, ดู calciferol [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| gavial | (n.) จระเข้ตระกูล Gavialinae |
| กรมการบินพาณิชย์ | (n.) Department of Aviation See also: Department of Commercial Aviation |
| กระผีก | (adj.) trivial See also: small, little, insignificant Syn. นิดเดียว, เล็กน้อย, ขี้ปะติ๋ว Ops. มาก |
| กระผีกริ้น | (adj.) trivial See also: small, little, insignificant Syn. นิดหน่อย, น้อยมาก, เล็กน้อย Ops. มาก |
| การบิน | (n.) aviation |
| ขี้ผง | (adj.) trivial See also: insignificant, unimportant Syn. ขี้ปะติ๋ว, เล็ก, เล็กน้อย Ops. สำคัญ, ใหญ่ |
| ขี้หมูราขี้หมาแห้ง | (adj.) trivial See also: petty, trifling, insignificant |
| ความคลาดเคลื่อน | (n.) deviation See also: aberration |
| ความวิตถาร | (n.) deviation See also: divergence, digression Syn. ความผิดปกติ Ops. ความปกติ, ความปกติ |
| ความวิปริต | (n.) deviation See also: divergence, digression Syn. ความวิตถาร, ความผิดปกติ Ops. ความปกติ, ความปกติ |
| คำย่อ | (n.) abbreviation See also: abridgement, short form Syn. ตัวย่อ |
| คิดจุกจิก | (v.) worry about trivialities See also: sweat the small stuff |
| คิดเล็กคิดน้อย | (v.) worry about trivialities See also: sweat the small stuff Syn. คิดจุกจิก |
| จระเข้ปากกระทุงเหว | (n.) gavial See also: gharial, large horned crocodile, Tomistoma schlegelii |
| จิปาถะ | (adj.) trivial See also: miscellaneous Syn. สารพัด, ทุกสิ่งทุกอย่าง |
| ตะโขง | (n.) gavial See also: gharial, large horned crocodile, Tomistoma schlegelii Syn. จระเข้ปากกระทุงเหว |
| ตัวย่อ | (n.) abbreviation See also: contraction, abridgement, shortness Syn. คำย่อ, อักษรย่อ Ops. ตัวเต็ม |
| ตัวย่อ | (n.) abbreviation See also: contraction, abridgement, shortness Syn. คำย่อ, อักษรย่อ Ops. ตัวเต็ม |
| ทางยกระดับ | (n.) viaduct |
| น้อยมาก | (adj.) trivial See also: small, little, insignificant Syn. นิดหน่อย, เล็กน้อย Ops. มาก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| He contacted me a few weeks ago via e-mail | เขาติดต่อกับผมทางอีเมลเมื่อสองสามสัปดาห์มาแล้ว |
| I warned you not to risk your life for something trivial like this | ฉันเตือนนายแล้วว่าอย่าเอาชีวิตมาเสี่ยงกับเรื่องเล็กๆน้อยๆอย่างนี้ |
| I don't want to annoy you with such trivial things | ฉันไม่อยากจะรบกวนนายด้วยเรื่องเล็กน้อยอย่างนั้น |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Champagne, pâte de foie gras, Iranian caviar, and don't forget the color TV. | เชมเปญ ตับห่าน คาเวียร์อิหร่าน เเล้วก็ทีวีสีด้วยนะ |
| Here they are, back after their exclusive three-year tour... of Europe, Scandinavia and the subcontinent. | ที่นี่พวกเขากลับมาภายหลังจากที่พวกเขาเดินทางไป3ปี ใน ยุโรป ซแคดินแอเวียและทวีปย่อย |
| That's Vivian Pressman, one of the bungalow bunnies. | นั่นวิเวียน เพรซแมน แม่ยกประจำบังกะโล |
| That's electric that cable. Rico, you're seven. Petroviak, eight. | ริโก้ 7, พีโทรเวียค 8, ไลล่าห์ล่ะ |
| I can't help but notice the lethargy, the nausea... the little vials you keep leaving in the wastepaper basket. | ช่วยไม่ได้ที่ฉันสังเกตุเห็นอาการซึม คลื่นไส้ แล้วก็หลอดแก้วที่คุณทิ้งในถังขยะ |
| Relax, man. I got half of Bolivia sitting in them suitcases. | ใจเย็น ๆนะ ฉันมีของเพียบเลย |
| Have Sylvia hold the calls, and you get Linda in here. | ให้ซิลเวียคอยดูอย่าให้ใครเข้ามารบกวน เรียกลินดามาพบผมด้วย |
| Target has deviated from route and is heading to our next designated point at increased speed. | เป้าหมายกำลังออกนอกเส้นทาง กำลังเพิ่มความเร็วมุ่งไปที่จุดต่อไป |
| Fingertip blood saches for security checks and vials filled with other traces. | ถุงเลือดที่ปลายนิ้ว ตัวอย่างอื่นๆ |
| Available. Jugoslavian 20-millimeter 19/55 cannon. | เรามีของ ยูโกสลาฟ 20 มิลลิเมตร แบบ 19 55 แคนนอน |
| He's with us live via satellite, from the research ship Keldysh... in the North Atlantic. | สดๆ ผ่านดาวเทียมจากเรือวิจัยเคลดิช ที่แอตแลนติกเหนือ |
| How do you take your caviar, sir? | จะรับคาเวียร์แบบไหนครับ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 缩写 | [suō xiě, ㄙㄨㄛ ㄒㄧㄝˇ, 缩写 / 縮寫] abbreviation; to abridge |
| 首字母缩写 | [shǒu zì mǔ suō xiě, ㄕㄡˇ ㄗˋ ㄇㄨˇ ㄙㄨㄛ ㄒㄧㄝˇ, 首字母缩写 / 首字母縮寫] acronym; abbreviation using initial letters |
| 可寻址 | [kě xún zhǐ, ㄎㄜˇ ㄒㄩㄣˊ ㄓˇ, 可寻址 / 可尋址] addressable (comp.); accessible via an address |
| 冲积层 | [chōng jī céng, ㄔㄨㄥ ㄐㄧ ㄘㄥˊ, 冲积层 / 沖積層] alluvial deposit |
| 冲积平原 | [chōng jī píng yuán, ㄔㄨㄥ ㄐㄧ ㄆㄧㄥˊ ㄩㄢˊ, 冲积平原 / 沖積平原] alluvial plain |
| 中国航空工业公司 | [zhōng guó háng kōng gōng yè gōng sī, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄏㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄍㄨㄥ ㄧㄝˋ ㄍㄨㄥ ㄙ, 中国航空工业公司 / 中國航空工業公司] Aviation Industries of China (AVIC) |
| 空难 | [kōng nàn, ㄎㄨㄥ ㄋㄢˋ, 空难 / 空難] aviation accidents and incidents |
| 航空事业 | [háng kōng shì yè, ㄏㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄕˋ ㄧㄝˋ, 航空事业 / 航空事業] aviation industry |
| 航空学 | [háng kōng xué, ㄏㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄒㄩㄝˊ, 航空学 / 航空學] aviation science |
| 航空业 | [háng kōng yè, ㄏㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄧㄝˋ, 航空业 / 航空業] aviation industry |
| 飞行 | [fēi xíng, ㄈㄟ ㄒㄧㄥˊ, 飞行 / 飛行] aviation; flying |
| 避重就轻 | [bì zhòng jiù qīng, ㄅㄧˋ ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧㄡˋ ㄑㄧㄥ, 避重就轻 / 避重就輕] avoid the important and dwell on the trivial; keep silent about major charges while admitting minor ones |
| 假手 | [jiǎ shǒu, ㄐㄧㄚˇ ㄕㄡˇ, 假手] by proxy; acting via sb else |
| 三不 | [sān bù, ㄙㄢ ㄅㄨˋ, 三不] "the three no's" (an example of an abbreviated slogan or catchphrase) |
| 鲕 | [ér, ㄦˊ, 鲕 / 鮞] caviar; fish roe |
| 中国民航 | [zhōng guó mín háng, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄏㄤˊ, 中国民航 / 中國民航] General Administration of Civil Aviation of China (CAAC) |
| 丹参 | [dān shēn, ㄉㄢ ㄕㄣ, 丹参 / 丹參] Salvia miltiorrhiza |
| 外孙 | [wài sūn, ㄨㄞˋ ㄙㄨㄣ, 外孙 / 外孫] daughter's son; grandson; descendant via the female line |
| 偏转 | [piān zhuǎn, ㄆㄧㄢ ㄓㄨㄢˇ, 偏转 / 偏轉] deflection (physics); deviation (away from a straight line) |
| 偏离 | [piān lí, ㄆㄧㄢ ㄌㄧˊ, 偏离 / 偏離] deviate; diverge; wander |
| 背离 | [bèi lí, ㄅㄟˋ ㄌㄧˊ, 背离 / 背離] deviate from; depart from |
| 让人羡慕 | [ràng rén xiàn mù, ㄖㄤˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄢˋ ㄇㄨˋ, 让人羡慕 / 讓人羡慕] enviable; to be admired |
| 表 | [biǎo, ㄅㄧㄠˇ, 表] exterior surface; family relationship via females; to show (one's opinion); a model; a table (listing information); a form; a meter (measuring sth) |
| 走内线 | [zǒu nèi xiàn, ㄗㄡˇ ㄋㄟˋ ㄒㄧㄢˋ, 走内线 / 走內線] insider contacts; via private channels; to seek influence with sb via family members (possibly dishonest or underhand) |
| 外侧沟 | [wài cè gōu, ㄨㄞˋ ㄘㄜˋ ㄍㄡ, 外侧沟 / 外側溝] lateral sulcus or Sylvian fissure (a main division of the brain) |
| 外侧裂 | [wài cè liè, ㄨㄞˋ ㄘㄜˋ ㄌㄧㄝˋ, 外侧裂 / 外側裂] lateral sulcus or Sylvian fissure (a main division of the brain) |
| 外侧裂周区 | [wài cè liè zhōu qū, ㄨㄞˋ ㄘㄜˋ ㄌㄧㄝˋ ㄓㄡ ㄑㄩ, 外侧裂周区 / 外側裂周區] perisylvian (the part of the brain surrounding the lateral sulcus or Sylvian fissure), involved in speech |
| 西格玛 | [Xī gé mǎ, ㄒㄧ ㄍㄜˊ ㄇㄚˇ, 西格玛 / 西格瑪] sigma (Greek letter Σσ); (symbol for standard deviation in statistics) |
| 李娃传 | [Lǐ Wá zhuàn, ㄌㄧˇ ㄨㄚˊ ㄓㄨㄢˋ, 李娃传 / 李娃傳] Tale of courtesan Li Wa, novel by Tang writer Bai Xingjian 白行簡|白行简 along the lines of La Traviata, favorite opera plot |
| 立交 | [lì jiāo, ㄌㄧˋ ㄐㄧㄠ, 立交] three-dimensional road junction; abbreviation for 立體交叉|立体交叉 |
| 小事 | [xiǎo shì, ㄒㄧㄠˇ ㄕˋ, 小事] trifle; trivial matter; CL:點|点 |
| 琐碎 | [suǒ suì, ㄙㄨㄛˇ ㄙㄨㄟˋ, 琐碎 / 瑣碎] trivial matters |
| 假道 | [jiǎ dào, ㄐㄧㄚˇ ㄉㄠˋ, 假道] via; by way of |
| 伟哥 | [wěi gē, ㄨㄟˇ ㄍㄜ, 伟哥 / 偉哥] Viagra (male impotence drug) |
| 略语 | [lu:è yǔ, ㄜˋ ㄩˇ, 略语 / 略語] abbreviation |
| 省称 | [shěng chēng, ㄕㄥˇ ㄔㄥ, 省称 / 省稱] abbreviation |
| 节略 | [jié, ㄐㄧㄝˊlu:e4, 节略 / 節略] abbreviation |
| 简称 | [jiǎn chēng, ㄐㄧㄢˇ ㄔㄥ, 简称 / 簡稱] abbreviation |
| 冲积 | [chōng jī, ㄔㄨㄥ ㄐㄧ, 冲积 / 沖積] alluvial |
| 航空 | [háng kōng, ㄏㄤˊ ㄎㄨㄥ, 航空] aviation |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| あけおめことよろ;アケオメコトヨロ | [, akeomekotoyoro ; akeomekotoyoro] (exp) (col) (abbr) abbreviation of "akemashite omedetou, kotoshi mo yoroshiku onegaishimasu" |
| アビエーション | [, abie-shon] (n) (See 航空・こうくう) aviation |
| アメリカ胸黒 | [アメリカむなぐろ;アメリカムナグロ, amerika munaguro ; amerikamunaguro] (n) (uk) American golden plover (Pluvialis dominica) |
| エレベーター(P);エレベータ | [, erebe-ta-(P); erebe-ta] (n) (1) elevator; lift; (2) (See 昇降舵) elevator (aviation); (P) |
| カビア | [, kabia] (n) caviare; caviar |
| キャビア | [, kyabia] (n) caviar; caviare; (P) |
| クラヴィーア;クラビア;クラヴィア;クラビーア | [, kuravi-a ; kurabia ; kuravia ; kurabi-a] (n) clavier |
| ことよろ;コトヨル | [, kotoyoro ; kotoyoru] (n) (col) (abbr) (See あけおめことよろ) abbreviation of "kotoshi mo yoroshiku onegai shimasu" (please be kind to me again this year) |
| コミューター航空 | [コミューターこうくう, komyu-ta-koukuu] (n) commuter aviation |
| しがない | [, shiganai] (adj-i) (1) poor; humble; (2) (arch) uninteresting; trivial |
| シンクラヴィア | [, shinkuravia] (n) Synclavier (brand-name digital synthesizer and sampler) |
| ずれる(P);ズレる | [, zureru (P); zure ru] (v1,vi) to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate; to shift (position); to be out of sync.; to be slightly off; to be off-point; (P) |
| せる;させる | [, seru ; saseru] (aux-v,v1) (1) (せる is for 五段 verbs, させる for 一段; follows the imperfective form of (v5) and (vs) verbs; senses 1-3 of せる are sometimes abbreviated as 〜す) auxiliary verb indicating the causative; (2) (hum) (usu. as 〜(さ)せてもらう, 〜(さ)せていただく, etc.) auxiliary verb indicating that one has been granted the permission to do something; (3) auxiliary verb used to make verbs more "active"; (4) (hon) (as 〜(さ)せられる, 〜あら(さ)せられる, 〜(さ)せ給う, etc.) auxiliary verb used as an extreme honorific for others' actions |
| ただ事;只事;徒事;あだ事;唯事 | [ただごと(ただ事;只事;徒事;唯事);あだごと(徒事;あだ事), tadagoto ( tada koto ; tada koto ; to koto ; tadagoto ); adagoto ( to koto ; ada ko] (n) trivial matter |
| テックス | [, tekkusu] (n) (1) (senses 1 and 2 are originally from an abbreviation of "texture") soft fiberboard; soft fibreboard; (2) (often used in brand names) cloth; fabric; material; (3) tex; unit of linear mass density of fibres; (P) |
| どうでもいい(P);どうだっていい | [, doudemoii (P); doudatteii] (exp) inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever you do is OK; trivial; (P) |
| トリビアリズム | [, toribiarizumu] (n) trivialism |
| トリビアル | [, toribiaru] (adj-na) trivial |
| とんぶり | [, tonburi] (n) belvedere fruit; field caviar; land caviar; mountain caviar; kochia seed |
| バイアル | [, baiaru] (n) vial |
| ハンプバックバットフィッシュ | [, hanpubakkubattofisshu] (n) humpback batfish (Platax batavianus, species of Indo-West Pacific spadefish found from Madagascar to Indonesia and Australia) |
| ビューロファックスサービスによる配達 | [ビューロファックスサービスによるはいたつ, byu-rofakkususa-bisu niyoruhaitatsu] (n) {comp} delivery via bureaufax service; PD PR |
| ペルヴィアンクロミス | [, peruviankuromisu] (n) Peruvian chromis (Chromis intercrusma) |
| モルモット | [, morumotto] (n) (See マーモット) guinea pig (Cavia porcellus) (dut |
| モンロビアンドクターフィッシュ | [, monrobiandokuta-fisshu] (n) Monrovia doctorfish (Acanthurus monroviae, species of Eastern Atlantic tang found from southern Morocco to Angola) |
| ヤール;ヤールド | [, ya-ru ; ya-rudo] (n) (ヤール is an abbreviation of ヤールド) (See 碼・ヤード) yard (unit of distance) (dut |
| ユーゴ | [, yu-go] (n) (abbr) Yugoslavia; (P) |
| ユーゴスラビア | [, yu-gosurabia] (n) Yugoslavia; (P) |
| ヨーロッパカワヤツメ;ヨーロピアンリバーランプリ | [, yo-roppakawayatsume ; yo-ropianriba-ranpuri] (n) river lamprey (Lampetra fluviatilis) |
| ヨーロッパ胸黒 | [ヨーロッパむなぐろ;ヨーロッパムナグロ, yo-roppa munaguro ; yo-roppamunaguro] (n) (uk) Eurasian golden plover (Pluvialis apricaria) |
| リヴァイアサン;リバイアサン;レヴィアタン;レビヤタン | [, rivaiasan ; ribaiasan ; reviatan ; rebiyatan] (n) leviathan |
| リボ払い | [リボばらい, ribo barai] (n) (abbr) revolving payments; payment via multiple installments |
| ルヴィ語 | [ルヴィご, ruvi go] (n) Luwian; Luvian (language) |
| を経て | [をへて, wohete] (exp) (See 経る) via; passing through |
| 上昇限度 | [じょうしょうげんど, joushougendo] (n) ceiling (in aviation) |
| 下らない | [くだらない, kudaranai] (adj-i) (uk) good-for-nothing; stupid; trivial; worthless; (P) |
| 乖離 | [かいり, kairi] (n,vs) divergence; alienation; deviation; estrangement; separation; detachment |
| 仲介貿易 | [ちゅうかいぼうえき, chuukaiboueki] (n) intermediary trade; trade conducted via an agency |
| 係う;拘う;拘らう | [かかずらう, kakazurau] (v5u,vi) (1) (uk) to be mixed up with; to have a connection with (a troublesome matter); (2) to be a stickler about; to be finicky about (some triviality); (3) to take part (in some work); to hang about; to bother (someone) |
| 偏り(P);片寄り | [かたより, katayori] (n) (1) deviation; inclination; offset; bias; prejudice; (2) polarization; polarisation; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ビューロファックスサービスによる配達 | [ビューロファックスサービスによるはいたつ, byu-rofakkususa-bisu niyoruhaitatsu] delivery via bureaufax service, PD PR |
| 偏差 | [へんさ, hensa] deviation |
| 標準偏差 | [ひょうじゅんへんさ, hyoujunhensa] standard deviation |
| 略記 | [りゃっき, ryakki] abbreviation |
| 略記組合せ比較条件 | [りゃっきくみあわせひかくじょうけん, ryakkikumiawasehikakujouken] abbreviated combined relation condition |
| 短縮アドレス呼出し | [たんしゅくアドレスよびだし, tanshuku adoresu yobidashi] abbreviated address calling |
| 連邦航空管理局 | [れんぼうくこうかんりきょうく, renboukukoukanrikyouku] Federal Aviation Administration (FAA) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาหารประเภทเนื้อสัตว์ | [n. exp.] (āhān praphē) EN: FR: plat à base de viande [m] |
| อักษรย่อ | [n. exp.] (aksøn yø) EN: abbreviation ; acronym FR: abréviation [f] ; acronyme [m] |
| อณู | [adj.] (anū) EN: small ; little ; tiny ; minute ; trivial ; slight ; pulverized ; fine FR: minuscule |
| อวิโรธนะ | [n.] (awirōthana) EN: non-deviation from righteousness ; conformity to the law FR: |
| อาวียองซ์ | [TM] (Āwīyøng ) EN: Aviance [TM] FR: Aviance [TM] |
| บาร์บีคิวเนื้อ | [n. exp.] (bābīkhiu ne) EN: FR: brochette de viande [f] |
| บัน | [v.] (ban) EN: deviate ; change FR: |
| บรรเทา | [v.] (banthao) EN: relieve ; alleviate ; ease ; relax ; abate ; decrease ; reduce ; assuage FR: soulager ; apaiser ; diminuer ; calmer ; mitiger (vx) |
| บรรเทาลง | [v. exp.] (banthao lon) EN: get better ; be alleviated ; be relieved FR: lénifier |
| บรรเทาทุกข์ | [v. exp.] (banthao thu) EN: rescue ; provide relief ; alleviate relief ; alleviate distress ; mitigate suffering FR: soulager la peine |
| เบี้ยเดินทาง | [n. exp.] (bīa doēnthā) EN: traveling allowance ; travel expenses FR: viatique [m] ; indemnité de voyage [f] |
| เบี่ยง | [v.] (bīeng) EN: deviate ; diverge ; divert FR: détourner ; dévier |
| เบี่ยงเบน | [v.] (bīengbēn) EN: deviate ; divert ; distract FR: |
| เบี่ยงเบนทางเพศ | [v. exp.] (bīengbēn th) EN: be sexually misoriented ; be a sexual deviant ; have a sexual deviation FR: |
| โบลิเวีย | [n. prop.] (Bōliwīa ) EN: Bolivia FR: Bolivie [f] |
| บริษัทการบิน | [n. exp.] (børisat kān) EN: FR: compagnie aérienne [f] ; compagnie d'aviation [f] |
| บัวสวรรค์ | [n.] (būasawan ) EN: Gustavia superba FR: Gustavia superba |
| ชาวเปรู | [n. prop.] (chāo Pērū) EN: Peruvian FR: Péruvien [m] |
| เฉ | [v.] (chē) EN: deviate ; incline ; lean ; diverge ; slant ; distort FR: dévier ; obliquer |
| ชื่น | [adj.] (cheūn) EN: cheerful ; happy ; merry ; joyful ; delighted ; glad ; cheering ; pleased ; cheering ; refreshing ; animated FR: content ; heureux ; enchanté ; gai ; enjoué ; ravi ; jovial ; réjoui ; joyeux ; agréable ; plaisant ; réjouissant |
| ชิ้น | [n.] (chin) EN: [classif.: pieces of items (dentures …), pieces of food (cakes, pastries, croissants, meats, fruits, vegetables …), pieces of cloths] FR: [classif. : morceaux ou tranches quelconques (gâteaux, pâtisseries, croissants, viande), prothèses dentaires ...] |
| ชิ้นเนื้อ | [n. exp.] (chin neūa) EN: slice of meat FR: tranche de viande [f] |
| ชั่วชีวิต | [adj.] (chūa chīwit) EN: lifetime ; all one's life ; one's whole life ; throughout one's life ; ad vitam FR: viager ; à vie |
| ดินตะกอน | [n.] (din takøn) EN: alluvium ; alluvia (pl.) FR: alluvions [fpl] |
| โดย | [prep.] (dōi) EN: by ; via ; with ; by means of ; through ; as FR: par ; en ; avec ; au moyen de |
| หันเห | [v.] (hanhē) EN: divert ; veer ; swerve ; deviate ; be deflected FR: dévier ; détourner |
| เห | [v.] (hē) EN: veer ; deviate ; turn FR: dévier ; s'écarter |
| เจ้าพนักงานสื่อสารการบิน | [n. exp.] (jaophanakng) EN: aviation communication officer FR: |
| จิ๊บจ๊อย | [adj.] (jipjǿi) EN: minor ; trivial ; petty ; unimportant FR: |
| จี๊ด | [adj.] (jīt) EN: tiny ; trivial ; little ; insignificant FR: |
| จ้อย | [adj.] (jǿi) EN: small ; little ; tiny ; insignificant ; trivial ; trifling FR: |
| จองผ่าน... | [v. exp.] (jøng phān …) EN: book through ... FR: réserver via … |
| แก้ | [v.] (kaē) EN: alleviate ; dispel FR: calmer ; soulager ; dissiper ; guérir ; traiter |
| แก้ปวด | [v. exp.] (kaē pūat) EN: alleviate pain ; relief pain FR: soulager la douleur |
| การเบี่ยงเบน | [n.] (kān bīengbē) EN: deviation FR: déviation [f] |
| การเบี่ยงเบนปรกติ | [n. exp.] (kān bīengbē) EN: normal deviation FR: |
| การเบี่ยงเบนทางเพศ | [n. exp.] (kān bīengbē) EN: sexual deviation FR: déviation sexuelle [f] |
| การบิน | [n. exp.] (kān bin) EN: aviation ; aeronautics FR: aviation [f] ; aéronautique [f] |
| การบินเชิงพาณิชย์ | [n. exp.] (kān bin cho) EN: commercial aviation FR: |
| การบินพลเรือน | [n. exp.] (kān bin pho) EN: civil aviation FR: aviation civile [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Fröbelstern | {m}; gefalteter AdventssternAdvent Star; Moravian star |
| Alluvialboden | {m} [geol.]alluvial soil |
| Auen | {pl}alluvial area; alluvial land |
| Schwemmlandebene | {f} [geol.]alluvial plain |
| Amerikanischer Goldregenpfeifer | {m} [ornith.]American Golden-Plover (Pluvialis dominica) |
| Betragsabweichung | {f}amount deviation |
| Olivfliegenstecher | {m} [ornith.]Bolivian Tyrannulet |
| Wüstengrasmücke | {f} [ornith.]Asian Desert Warbler (Sylvia nana) |
| Pavian | {m} [zool.] | Paviane |
| Sperbergrasmücke | {f} [ornith.]Barred Warbler (Sylvia nisoria) |
| Bonhomie | {f}; Jovialität |
| Zivilluftfahrt | {f}civilian aviation |
| Hirnkoralle | {f} (Favia spp.; Favites spp.) [zool.]closed brain coral |
| Corakolibri | {m} [ornith.]Peruvian Sheartail |
| Länderkennung | {f}country abbreviation |
| Standardabweichung | {f} [math.]standard deviation; standard degression |
| Deviationsmoment | {n}moment of deviation |
| beneidenswert | {adj} | beneidenswerter | am beneidenswertestenenviable | more enviable | most enviable |
| Auenerweiterung | {f}expansion of alluvial areas |
| Hochwasserminderung | {f}flood alleviation |
| Gartengrasmücke | {f} [ornith.]Garden Warbler (Sylvia borin) |
| Feldschwirl | {m} [ornith.]Grasshopper Warbler (Locustella naevia) |
| Kiebitzregenpfeifer | {m} [ornith.]Grey Plover (Pluvialis squatarola) |
| Guanotölpel | {m} [ornith.]Peruvian Booby |
| Ablenkung | {f} [phys.]deviation |
| Internet | {n} | im Internet surfen | über das InternetInternet | to surf the Internet | via the Internet |
| Tastaturkommando | {n} [comp.] | abgekürztes Tastaturkommandokeyboard command | abbreviated keyboard command |
| Klappergrasmücke | {f} [ornith.]Lesser Whitethroat (Sylvia curruca) |
| Nullabweichung | {f}zero deviation |
| Pazifischer Goldregenpfeifer | {m} [ornith.]Pacific Golden-Plover (Pluvialis fulva) |
| Peruanertriel | {m} [ornith.]Peruvian Stone-Curlew |
| Perustelzling | {m} [ornith.]Peruvian Antpitta |
| Peru-Schnabelwal | {m} (auf Deutsch noch nicht endgültig entschieden) [zool.]lesser beaked whale; Peruvian beaked whale; pygmy beaked whale (Mesoplodon peruvianus) |
| Garnot-Lummensturmvogel | {m} [ornith.]Peruvian Diving Petrel |
| Buscheule | {f} [ornith.]Peruvian Screech Owl |
| Hartertkolibri | {m} [ornith.]Peruvian Piedtail |
| Ucayaliblattspäher | {m} [ornith.]Peruvian Recurvebill |
| Graubrust-Pflanzenmäher | {m} [ornith.]Peruvian Plantcutter |
| Weißschenkelstärling | {m} [ornith.]Peruvian Red-breasted Meadowlark |
| Auenschutz | {m}protection of alluvial areas |