| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| be cast in the different mould | (idm.) มีบุคลิกภาพหรือลักษณะต่างกัน |
| different | (adj.) ต่างกัน See also: ผิดแปลก, แตกต่างกัน Syn. distinct, separate, dissimilar Ops. alike, like, similar |
| different | (adj.) ไม่ธรรมดา See also: ไม่ปกติ, ผิดปกติ, ผิดธรรมดา Syn. odd, unusual, uncommon Ops. conventional, ordinary, usual, standard, typical |
| different | (adj.) หลากหลาย Syn. various |
| differential | (adj.) เกี่ยวกับความแตกต่างของการเคลื่อนไหว (เครื่องกล) |
| differential | (adj.) ซึ่งมีความแตกต่างกัน See also: ก่อให้เกิด |
| differentiate | (vt.) ทำให้เปลี่ยนแปลง See also: ทำให้แตกต่าง, ทำให้เห็นความแตกต่าง Syn. discriminate, distinquish |
| differentiate | (vi.) บอกความแตกต่าง See also: แยกความแตกต่าง Syn. discriminate, distinquish |
| differentiate between | (phrv.) แยกแยะระหว่าง Syn. distinguish between |
| differentiate between | (phrv.) ปฏิบัติต่อ (บางคน) อย่างไม่ยุติธรรม Syn. discriminate between |
| differentiate from | (phrv.) แยกแยะจาก Syn. discern from, discriminate from |
| differentiate from | (phrv.) แสดงความแตกต่างระหว่าง Syn. tell from |
| differently | (adv.) อย่างแตกต่าง See also: อย่างผิดแปลก Syn. variously, diversely Ops. evenly, invariably |
| indifferent | (adj.) ซึ่งเป็นกลาง See also: ซึ่งไม่เข้าข้างฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง, ซึ่งไม่ลำเอียง Syn. detached, impartial, neutral Ops. biased, partial |
| indifferent | (adj.) ซึ่งไม่เอาใจใส่ See also: ซึ่งไม่สนใจ Syn. uncaring, unconcerned, uninterested Ops. caring, concerned, interested |
| indifferently | (adv.) อย่างเรื่อยๆ See also: อย่างไม่สนใจ Syn. apathetically |
| indifferently | (adv.) อย่างไม่เอาใจใส่ See also: อย่างสะเพร่า, อย่างเลินเล่อ |
| indifferently | (adv.) อย่างเฉื่อยๆ See also: อย่างไม่มีปฏิกิริยาโต้ตอบ Syn. quietly |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| different | (ดิฟ'เฟอเรินทฺ) adj. แตกต่างกัน,ผิดกัน,ไม่เหมือนกัน,หลากหลาย,ผิดปกติ', Syn. dissimilar |
| differentia | n. ลักษณะที่แตกต่างกัน,ความแตกต่าง -pl. differentiae |
| differentiable | (ดิฟฟะเรน'ชะเบิล) adj. ซึ่งแยกแยะออกจากกันได้,ซึ่งทำให้แตกต่างกันได้,ซึ่งแบ่งแยกประเภทหรือชนิดได้ |
| differential | (ดิฟฟะเรน'เชิน) adj.,n. เกี่ยวกับความแตกต่างกัน,เกี่ยวกับหรือประกอบด้วยอนุพันธ์ (derivative-วิชาคณิตศาสตร์) |
| differential calculus | n. สาขาคณิตศาสตร์ที่เกี่ยวกับความแตกต่างและอนุพันธ์ |
| differentiate | (ดิฟฟะเรน'ชิเอท) v. ทำให้แตกต่างกัน,เปลี่ยน,แยกจำแนก,แยก,แบ่งแยก., See also: differentiation n. ดูdifferentiate differentiator n. ดูdifferentiate, Syn. distinguish |
| indifferent | (อินดิฟ' เฟอเรินทฺ) adj. ไม่สนใจ, เมินเฉย, ไม่แยแส, ไม่ใยดี, ไม่ลำเอียง, ความเป็นกลางไม่ดีเท่าไร, ไม่สำคัญ, เป็นกลาง. -n. บุคคลผู้เมินเฉย., See also: indifferently adv., Syn. apathetic, ordinary ###A. concerned, avid) |
| partial differential | n. (คณิตศาสตร์) นิพจน์ที่ได้จากตัวแปร (variables) หลายตัวโดยทำให้เกิดpartial derivative (ดู) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| different | (adj) ซึ่งแตกต่าง,หลากหลาย,ผิดกัน,ไม่เหมือนกัน |
| differential | (adj) ซึ่งแตกต่างกัน,ซึ่งแสดงความต่างกัน,ซึ่งเลือกที่รักมักที่ชัง |
| differentiate | (vi) แตกต่างกันไป,แบ่งแยก,แยก,จำแนก |
| indifferent | (adj) เฉยเมย,ไม่แยแส,ไม่สนใจ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| different parity | ภาวะต่างกัน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| differentiable | หาอนุพันธ์ได้ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| differential | ค่าส่วนต่าง [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| differential calculus | แคลคูลัสเชิงอนุพันธ์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| differentiate | หาอนุพันธ์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| indifferent | คงเฉย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| logarithmic differentiation | การหาอนุพันธ์โดยลอการิทึม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| partial differential | ผลต่างเชิงอนุพันธ์ย่อย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| under different titles | โดยอาศัยหลักกรรมสิทธิ์ต่างกัน (ปพพ.) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Different Run | ต่างชุดการทดลอง [การแพทย์] |
| Differential | ส่วนเพิ่ม [การบัญชี] |
| Differential calculus | แคลคูลัสเชิงอนุพันธ์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Differentiate | เปลี่ยนแปลง,แตกต่าง,แตกตัวเปลี่ยนสภาพ,การจำแนก [การแพทย์] |
| Indifferent | เฉยเมย [การแพทย์] |
| Special and Differential Treatment (S and D) | การประติบัติแบบพิเศษและแตกต่าง |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ต่างวัย | (adj.) of different ages Syn. ต่างอายุ |
| ต่างอายุ | (adj.) of different ages |
| บุหงา | (n.) flowers (specially a mixture of different flower enclosed in a piece of gauze and perfumed) Syn. บุหงารำไป |
| บุหงารำไป | (n.) mixture of different flowers enclosed in a piece of gauze See also: flower sachet Syn. บุหงา |
| แยกย้าย | (v.) move to different places See also: go their several ways Ops. รวมกัน, รวมตัว |
| ดูดาย | (v.) be indifferent See also: ignore, be unconcerned, without taking any interest, take no heed, be disinterested Syn. วางเฉย, เพิกเฉย, ไม่เอาใจใส่ Ops. เอื้อเฟื้อ |
| ต่างกัน | (adv.) differently Syn. แตกต่าง |
| ต่างกัน | (adj.) different See also: dissimilar, unlike, contrasting, altered, divergent, varied Syn. แตกต่าง |
| ต่างกัน | (adv.) differently Syn. แตกต่าง |
| ต่างกัน | (adj.) different See also: dissimilar, unlike, contrasting, altered, divergent, varied Syn. แตกต่าง |
| ผิดแผก | (adj.) different See also: divergent, unlike, dissimilar, disparate Syn. แตกต่าง, แปลก |
| ผิดแผก | (v.) be different See also: be unlike, be dissimilar, differ from Syn. ผิดแผกแตกต่าง Ops. เหมือน |
| ผิดแผกแตกต่าง | (v.) be different See also: be unlike, be dissimilar |
| ผิดแผกแตกต่าง | (adj.) different See also: divergent, unlike, dissimilar, disparate Syn. ผิดแผก, แตกต่าง, แปลก |
| ห่าง | (v.) be different See also: be dissimilar |
| เฉยชา | (adj.) indifferent See also: cold, still, ignorant, unconcerned, detached Syn. เย็นชา, เฉยเมย, ไม่ยินดียินร้าย |
| เฉยเมย | (v.) be indifferent See also: disregard, remain inactive, sit by, be unconcerned, be passive Syn. ละเลย, เพิกเฉย Ops. ใส่ใจ, สนใจ |
| เฉยเมย | (adj.) indifferent See also: unconcerned, passive Syn. ละเลย, เพิกเฉย Ops. ใส่ใจ, สนใจ |
| เบญจพรรณ | (n.) different kinds of trees grown in the same place Syn. ป่าเบญจพรรณ |
| เย็นชา | (adj.) indifferent See also: cold, still, ignorant, unconcerned, detached Syn. เฉยเมย, ไม่ยินดียินร้าย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| And I experience many different types of countries | และได้ประสบการณ์ในประเทศต่างๆ หลากหลาย |
| I might have a different opinion | ฉันอาจจะมีความคิดเห็นที่แตกต่าง |
| So, this is a lot different than your home? | งั้นที่นี่ก็แตกต่างอย่างมากกับที่บ้านของคุณสิ? |
| They tell a very different story | พวกเขาเล่าเรื่องราวต่างกันมาก |
| Do you notice anything different about me today? | เธอสังเกตเห็นความแตกต่างของฉันในวันนี้บ้างไหม |
| How come it tastes so different when I make it? | เหตุใดมันถึงได้รสชาติแตกต่างกับที่ฉันทำ |
| You are not different | เธอไม่ได้แตกต่างอะไรเลย |
| What's up with you? You're different | เกิดอะไรขึ้นกับคุณหรือ คุณดูเปลี่ยนไป |
| It sounds like you're quite different | ฟังดูเหมือนคุณค่อนข้างแตกต่าง |
| I don't feel any different | ฉันไม่ได้รู้สึกแตกต่างเลย |
| We are looking for something fresh and different | พวกเรากำลังมองหาบางสิ่งที่ใหม่และแตกต่าง |
| I wish I could do something different | ฉันปรารถนาให้ตนเองทำอะไรบางสิ่งที่แตกต่าง |
| I'll try my best to be different | ฉันพยายามอย่างที่สุด ที่จะทำให้มันแตกต่าง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Of course, if you don't love me, that's a different thing. | นอกเสียจากว่าคุณจะไม่ได้รักผม |
| It had an old paper and different hangings. It was never used much except for occasional visitors. | มีวอลเปเปอร์เก่าเเละผ้าม่านต่างออกไป ห้องนี้ไม่ค่อยได้ใช้นอกจากไว้รับเเขก |
| Well, I must say you're quite different from what I expected. | ขอบอกว่าคุณต่างจากที่ฉันวาดภาพเอาไว้มาก |
| Oh, I liked her very much, but she kept saying that I was quite different from what she expected. | - ฉันชอบหล่อนมากเลยค่ะ แต่หล่อนเอาแต่พูดว่า ฉันไม่เหมือนอย่างที่หล่อนคาดไว้ |
| An indifferent autumn sky. | ในฤดูใบไม้ร่วงอันโดดเดี่ยว |
| Are their faces really different from our own? | หน้าตาพวกเค้า จะแตกต่างจากเราหรือไม่? |
| They proved it a dozen different ways in court. | พวกเขาพิสูจน์แล้วว่ามันโหลวิธีการที่แตกต่างกันในศาล |
| I've got a different technique. | ฉันมีเทคนิคที่แตกต่างกัน |
| To see the white peaks of the island rising to the sea... ... and he dreamed of the different harbors and roadsteads of the Canary Islands. | ที่จะเห็นยอดเขาสีขาวของเกาะ เพิ่มขึ้นจากทะเลและจากนั้นเขา ฝันถึง ท่าเรือที่แตกต่างกันและทางเข้า |
| It's a different religion from ours... | มันคือศาสนาที่แตกต่างจากของเรา ฉันคิดว่า |
| A little different than yours. | ต่างจากวิธีนายนิดหน่อย |
| Why does your brother have a different name? | ทำไมพี่ชายของคุณมีชื่อที่แตกต่างกันอย่างไร |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 变通 | [biàn tōng, ㄅㄧㄢˋ ㄊㄨㄥ, 变通 / 變通] pragmatic; flexible; to act differently in different situations; to accommodate to circumstances |
| 无动于衷 | [wú dòng yǔ zhōng, ˊ ㄉㄨㄥˋ ㄩˇ ㄓㄨㄥ, 无动于衷 / 無動于衷] aloof; indifferent; unconcerned |
| 两栖 | [liǎng qī, ㄌㄧㄤˇ ㄑㄧ, 两栖 / 兩棲] amphibious; dual-talented; able to work in two different lines |
| 微积分 | [wēi jī fēn, ㄨㄟ ㄐㄧ ㄈㄣ, 微积分 / 微積分] calculus; differentiation and integration; calculus of infinitesimals 微 and integrals 積|积 |
| 南京 | [Nán jīng, ㄋㄢˊ ㄐㄧㄥ, 南京] Nanjing prefecture level city on the Changjiang, capital of Jiangsu province 江蘇|江苏; capital of China at different historical periods |
| 南京市 | [Nán jīng shì, ㄋㄢˊ ㄐㄧㄥ ㄕˋ, 南京市] Nanjing prefecture level city on the Changjiang, capital of Jiangsu province 江蘇|江苏; capital of China at different historical periods |
| 随风倒舵 | [suí fēng dǎo duò, ㄙㄨㄟˊ ㄈㄥ ㄉㄠˇ ㄉㄨㄛˋ, 随风倒舵 / 隨風倒舵] lit. to trim one's sail to the wind; fig. to adopt different attitude depending on the circumstances; unprincipled |
| 杂居 | [zá jū, ㄗㄚˊ ㄐㄩ, 杂居 / 雜居] cohabitation (of different populations or races); to coexist |
| 不可导 | [bù kě dào, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄉㄠˋ, 不可导 / 不可導] not differentiable (function in calculus) |
| 古文运动 | [gǔ wén yùn dòng, ㄍㄨˇ ㄨㄣˊ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 古文运动 / 古文運動] cultural movement aspiring to study and emulate classic works, at different periods of history, esp. Tang and Song |
| 不一样 | [bù yī yàng, ㄅㄨˋ ㄧ ㄧㄤˋ, 不一样 / 不一樣] different; distinctive; unlike |
| 不同 | [bù tóng, ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ, 不同] different; distinct; not the same; not alike |
| 可导 | [kě dǎo, ㄎㄜˇ ㄉㄠˇ, 可导 / 可導] differentiable (calculus) |
| 差速器 | [chā sù qì, ㄔㄚ ㄙㄨˋ ㄑㄧˋ, 差速器] differential (gear) |
| 微分几何 | [wēi fēn jǐ hé, ㄨㄟ ㄈㄣ ㄐㄧˇ ㄏㄜˊ, 微分几何 / 微分幾何] differential geometry |
| 微分几何学 | [wēi fēn jǐ hé xué, ㄨㄟ ㄈㄣ ㄐㄧˇ ㄏㄜˊ ㄒㄩㄝˊ, 微分几何学 / 微分幾何學] differential geometry |
| 微分方程 | [wēi fēn fāng chéng, ㄨㄟ ㄈㄣ ㄈㄤ ㄔㄥˊ, 微分方程] differential equation (math.) |
| 换汤不换药 | [huàn tāng bù huàn yào, ㄏㄨㄢˋ ㄊㄤ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄢˋ ㄧㄠˋ, 换汤不换药 / 換湯不換藥] different broth but the same old medicine (成语 saw); a change in name only; a change in form but not in substance |
| 殊致 | [shū zhì, ㄕㄨ ㄓˋ, 殊致] different; unusual scene |
| 殊途同归 | [shū tú tóng guī, ㄕㄨ ㄊㄨˊ ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨㄟ, 殊途同归 / 殊途同歸] different routes to the same destination (成语 saw); fig. different means of achieve the same end |
| 级差 | [jí chā, ㄐㄧˊ ㄔㄚ, 级差 / 級差] differential (between grades); salary differential |
| 辨析 | [biàn xī, ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧ, 辨析] differentiate and analyze; discriminate |
| 各别 | [gè bié, ㄍㄜˋ ㄅㄧㄝˊ, 各别 / 各別] distinct; characteristic; in different ways; different |
| 二元论 | [èr yuán lùn, ㄦˋ ㄩㄢˊ ㄌㄨㄣˋ, 二元论 / 二元論] dualism, belief that the universe is made of two different substance (e.g. mind and matter or good and evil) |
| 殊异 | [shū yì, ㄕㄨ ㄧˋ, 殊异 / 殊異] entirely different; quite separate |
| 五代 | [wǔ dài, ˇ ㄉㄞˋ, 五代] Five dynasties (in different contexts, from mythology through to Han and the interregnum between Han and Tang); the five dynasties forming the interregnum between Tang and Song (936-947) - namely Later Liang 后梁, Later Tang 后唐, Later Jin 后晋, Later Han 后汉, |
| 越 | [Yuè, ㄩㄝˋ, 越] generic word for peoples or states of south China or south Asia at different historical periods; abbr. for Vietnam 越南 |
| 不怎么样 | [bù zěn me yàng, ㄅㄨˋ ㄗㄣˇ ㄇㄜ˙ ㄧㄤˋ, 不怎么样 / 不怎麼樣] not up to much; very indifferent; nothing great about it; nothing good to be said about it |
| 跟 | [gēn, ㄍㄣ, 跟] heel; to follow closely; to go with; to marry sb (of woman); with; towards; as (compared to); from (different from); and (in addition to) |
| 吴 | [Wú, ˊ, 吴 / 吳] surname Wu; province of Jiangsu; name of Southern China states at different historical periods |
| 吴国 | [Wú guó, ˊ ㄍㄨㄛˊ, 吴国 / 吳國] Wu state (in south China, in different historical periods); Wu state 220-280, founded by Sun Quan 孫權|孙权 the southernmost of the three Kingdoms |
| 吴越 | [Wú Yuè, ˊ ㄩㄝˋ, 吴越 / 吳越] states of south China in different historical periods; proverbially perpetual arch-enemies |
| 漠然 | [mò rán, ㄇㄛˋ ㄖㄢˊ, 漠然] indifferent; apathetic; cold |
| 无关紧要 | [wú guān jǐn yào, ˊ ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄣˇ ㄧㄠˋ, 无关紧要 / 無關緊要] indifferent; insignificant |
| 淡 | [dàn, ㄉㄢˋ, 淡] insipid; diluted; weak; light in color; tasteless; fresh; indifferent; nitrogen |
| 好奇尚异 | [hào qí shàng yì, ㄏㄠˋ ㄑㄧˊ ㄕㄤˋ ㄧˋ, 好奇尚异 / 好奇尚異] liking what odd, interested in what is different (成语 saw); curious about the exotic; inquisitive |
| 各样 | [gè yàng, ㄍㄜˋ ㄧㄤˋ, 各样 / 各樣] many different types |
| 积 | [jī, ㄐㄧ, 积 / 積] to amass; to accumulate; to store; measured quantity (such as area of volume); product (the result of multiplication); to integrate (math.); to solve (or integrate) an ordinary differential equation (math.); old; long-standing |
| 平庸 | [píng yōng, ㄆㄧㄥˊ ㄩㄥ, 平庸] mediocre; indifferent; commonplace |
| 武侯祠 | [wǔ hóu cí, ˇ ㄏㄡˊ ㄘˊ, 武侯祠] memorial hall to Zhuge Liang 諸葛亮|诸葛亮 (many of them in different town); refers to tourist attraction in Chengdu 成都 |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＡＤＰＣＭ | [エーディーピーシーエム, e-dei-pi-shi-emu] (n) {comp} adaptive differential pulse-code modulation; adaptive DPCM; ADPCM |
| ＳＤ法 | [エスディーほう, esudei-hou] (n) semantic differential |
| あっけらかんと | [, akkerakanto] (adv) quite indifferent; looking blank; looking as though one has nothing at all to do with what is going on |
| イロチ買い;色チ買い;色ち買い | [いろちがい(色チ買い;色ち買い);イロチがい(イロチ買い), irochigai ( shoku chi kai ; shoku chi kai ); irochi gai ( irochi kai )] (n,vs) (sl) (See イロチ) buying the same item multiple times, each one being a different color (colour) |
| スプリッター | [, supuritta-] (n) (See 分波器) splitter (device that splits and reassembles signals from different frequencies) |
| セマンティックディファレンシャル法 | [セマンティックディファレンシャルほう, semanteikkudeifarensharu hou] (n) (See ＳＤ法) semantic differential method |
| つれない | [, tsurenai] (adj-i) cold; indifferent; unfriendly; unsympathetic; unkind |
| ディファレンシエーション | [, deifarenshie-shon] (n) differentiation |
| ディファレンシャル;ディファレンシアル | [, deifarensharu ; deifarenshiaru] (adj-f) differential |
| ディファレンシャルギア | [, deifarensharugia] (n) differential gear |
| ディファレンシャルマンチェスタ符号化方式 | [ディファレンシャルマンチェスタふごうかほうしき, deifarensharumanchiesuta fugoukahoushiki] (n) {comp} differential Manchester encoding |
| デフ | [, defu] (n) (abbr) differential gear |
| どうでもいい(P);どうだっていい | [, doudemoii (P); doudatteii] (exp) inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever you do is OK; trivial; (P) |
| ならともかく | [, naratomokaku] (exp) it's different when ... but; it's not so bad when ... but |
| に劣らず | [におとらず, niotorazu] (adv) (uk) just like; the same as; no different than |
| ねじれ国会;捩れ国会 | [ねじれこっかい, nejirekokkai] (n) the two houses of the Diet being controlled by different parties (lit |
| らしくない | [, rashikunai] (adj-i) (See らしい) unusual; different |
| 一味違う(P);ひと味違う | [ひとあじちがう, hitoajichigau] (exp,v5u) (col) to be somewhat different (from before, from others, etc.); (P) |
| 三十番神 | [さんじゅうばんじん, sanjuubanjin] (n) the thirty guardian deities (a different one for each day) |
| 不等辺三角形 | [ふとうへんさんかっけい;ふとうへんさんかくけい, futouhensankakkei ; futouhensankakukei] (n) scalene (triangle); triangle having three sides of different lengths; inequilateral triangle |
| 二元放送 | [にげんほうそう, nigenhousou] (n) broadcast in which participants speak from different stations |
| 交喙の嘴;鶍の嘴 | [いすかのはし, isukanohashi] (exp,n,adj-no) (See 交喙) something contradictory and different from what one expected; crossbill's bill |
| 何か別 | [なにかべつ, nanikabetsu] (exp,adj-no) another; different; something else |
| 使い分ける;使いわける | [つかいわける, tsukaiwakeru] (v1,vt) to use properly; to use (different things) for different purposes |
| 偏微分方程式 | [へんびぶんほうていしき, henbibunhouteishiki] (n) partial differential equation |
| 傍観的 | [ぼうかんてき, boukanteki] (adj-na) hands-off; indifferent; spectatorial |
| 兼学 | [けんがく, kengaku] (n,vs) concurrently studying the teachings of two or more different schools or sects |
| 冷ややか(P);冷やか | [ひややか, hiyayaka] (adj-na,n) (1) cold; chilly; cool; (2) indifferent; cold-hearted; surly; curt; composed; (P) |
| 分ける(P);別ける | [わける, wakeru] (v1,vt) (1) to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out; (2) to share; to distribute; to deal out; to dish out; (3) to distinguish; to discriminate; to differentiate (between); (4) to break up (a fight); to mediate; (5) to call a draw; to tie; (6) to push one's way through (a crowd); (7) (also written as 頒ける) to sell; (P) |
| 別個(P);別箇 | [べっこ, bekko] (adj-na,adj-no) another; different; separate; discrete; (P) |
| 区々(P);区区 | [まちまち, machimachi] (adj-na,adj-no) several; various; divergent; conflicting; different; diverse; (P) |
| 区別(P);區別(oK) | [くべつ, kubetsu] (n,vs) distinction; differentiation; classification; (P) |
| 十人十色 | [じゅうにんといろ, juunintoiro] (n) (col) Several men, several minds; everyone has his own ideas and tastes; everyone has his own interests and ideas; different strokes for different folks |
| 各種各様 | [かくしゅかくよう, kakushukakuyou] (n) individual (different) ways of doing things; being different (varied) for each item (type) |
| 同床異夢 | [どうしょういむ, doushouimu] (n) cohabiting but living in different worlds |
| 味のある | [あじのある, ajinoaru] (exp,adj-f) (1) interesting (person, personality, manner); tasteful; pleasantly different; charming; (exp) (2) to have an interest (in something) |
| 国民不在 | [こくみんふざい, kokuminfuzai] (exp) out of touch with the voters; indifferent to the concerns of the people |
| 塗り分ける | [ぬりわける, nuriwakeru] (v1) to paint in different colors (for different purposes) (colours) |
| 多様体 | [たようたい, tayoutai] (n) {math} manifold (differential geometry); algebraic variety |
| 嫌いなく | [きらいなく, kirainaku] (exp,adv,conj) without discrimination; indiscriminate; without distinction; without differentiation |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ディファレンシャルマンチェスタ符号化方式 | [ディファレンシャルマンチェスタふごうかほうしき, deifarensharumanchiesuta fugoukahoushiki] differential Manchester encoding |
| 差動増幅器 | [さどうぞうふくき, sadouzoufukuki] differential amplifier |
| 微分方程式 | [びぶんほうていしき, bibunhouteishiki] differential equation |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 異なった | [ことなった, kotonatta] Thai: แตกต่าง English: different |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อัญ- | [X] (an-) EN: other, different (prefix) FR: autre, différent (préfixe) |
| อันดับของสมการเชิงอนุพันธ์ | [n. exp.] (andap khøng) EN: order of a differential equation FR: ordre d'une équation différentielle [m] |
| อนุพันธ์ | [adj.] (anuphan) EN: derivative ; differential coefficient ; differential FR: |
| อนุพันธ์โดยปริยาย | [n. exp.] (anuphan dōi) EN: implicit differentiation FR: |
| แบบขอไปที | [adv.] (baēp khøpai) EN: half-heartedly ; indifferently ; sloppily FR: |
| บรรดา | [adj.] (bandā) EN: all ; whole ; totality ; entire ; various FR: tous ; toutes ; tout ; divers ; différents ; chaque |
| ชินชา | [adj.] (chinchā) EN: apathetic ; indifferent ; unconcerned FR: |
| เฉย | [v.] (choēi) EN: be still ; be indifferent ; be silent ; keep one's peace ; be apathetic ; be unconcerned ; keep one's peace ; be indifferent ; sit by FR: demeurer impassible ; rester sans rien faire |
| เฉยชา | [adj.] (choēichā) EN: indifferent ; cold ; still ; ignorant ; unconcerned ; detached ; passive FR: indifférent ; détaché ; passif |
| เฉย ๆ = เฉยๆ | [adj.] (choēi-choēi) EN: indifferent ; impassive ; calm ; without a particular feeling ; so-so ; quiet ; inactive ; placid ; easygoing FR: indifférent ; impassible ; calme ; sans état d'âme ; sans avis |
| เฉยเมย | [adj.] (choēimoēi) EN: indifferent ; unconcerned ; passive ; inactive FR: passif ; inactif ; indifférent |
| เชิงอนุพันธ์ | [adj.] (choēng anup) EN: differential FR: differentiel |
| ดิฟเฟอเรนเชียล = ดิฟเฟอเรนเซียล | [adj.] (dipfoērēnch) EN: differential FR: |
| ด้วยวิธีต่าง ๆ = ด้วยวิธีต่างๆ | [X] (dūay withī ) EN: FR: de différentes manières ; de différentes façons |
| ดูดาย | [v.] (dūdāi) EN: be indifferent ; take no heed (to) FR: se fiche de |
| ดูดาย | [adj.] (dūdāi) EN: indifferent ; unconcerned ; not taking any interest ; disinterested FR: |
| ดูดอมดูดาย | [v.] (dūdømdūdāi) EN: be indifferent ; be unconcerned FR: |
| อื่น | [adj.] (eūn) EN: other ; else ; another FR: autre ; différent ; distinct |
| เฟืองท้าย | [n. exp.] (feūang thāi) EN: differential ; final gear ; final drive FR: |
| หาอนุพันธ์ | [v. exp.] (hā anuphan) EN: differentiate FR: |
| หาอนุพันธ์ได้ | [adj.] (hā anuphan ) EN: differentiable FR: |
| ห่างชั้น | [v. exp.] (hāng chan) EN: outclass ; be outclassed ; be of a different class FR: |
| จ่าเฉย | [n. exp.] (jā choēi) EN: Ja Choey ; Jah Choey ; Sergeant Indifferent FR: faux gendarme [m] |
| ใจจืด | [adj.] (jaijeūt) EN: indifferent ; callous ; unfeeling ; unsympathetic ; heartless ; unkind ; harsh ; inconsiderate ; insensate ; inconsiderate ; unmoved FR: indifférent ; insensible ; insignifiant ; irresponsable ; insensé |
| จิตวิทยาความแตกต่าง | [n. exp.] (jittawittha) EN: differential psychology FR: |
| การหาอนุพันธ์ | [n. exp.] (kān hā anup) EN: differentiation FR: différentiation [f] |
| การหาอนุพันธ์โดยลอการิทึม | [n. exp.] (kān hā anup) EN: logarithmic differentiation FR: |
| การหาอนุพันธ์โดยปริยาย | [n. exp.] (kān hā anup) EN: implicit differentiation FR: |
| การหาอนุพันธ์ของฟังก์ชันพีชคณิต | [n. exp.] (kān hā anup) EN: differentiation of algebraic functions FR: |
| แคลคูลัสเชิงอนุพันธ์ | [n. exp.] (khaēnkhūlat) EN: differential calculus FR: calcul différentiel [m] |
| ขี้เป้ | [adj.] (khīpē) EN: inferior ; indifferent ; of poor quality FR: |
| เคลื่อนคลาด | [v.] (khleūoenkhl) EN: deviate ; be different FR: |
| ของแปลก ๆ = ของแปลกๆ | [n. exp.] (khøng plaēk) EN: something new ; something odd ; something different FR: |
| ฆ้องวง | [n. exp.] (khøngwong) EN: small gongs of different pitches (strung together in a semicircle) FR: |
| คนละ | [X] (khon la) EN: different FR: différents |
| คนละแบบ | [X] (khon la baē) EN: a different kind ; a different sort FR: |
| คนละแบบ | [adv.] (khon la baē) EN: differently ; not the same ; not in the same way FR: |
| คนละคน | [n. exp.] (khon la kho) EN: a different person FR: |
| คนละระบบ | [v. exp.] (khon la rab) EN: different way of doing things FR: à chacun sa méthode |
| คนละเรื่อง | [X] (khon la reū) EN: something different ; different matter FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Andersartigkeit | {f}distinction; being different |
| Klimazone | {f} | verschiedene Klimazonenclimate zone | different climates |
| Pulscodemodulation | {f} [electr.] | Adaptive Differenz-Pulscodemodulation (ADPCM)pulse code modulation (PCM) | adaptive differential pulse code modulation (ADPCM) |
| Sternmarsch | {m}demonstration march from different starting points |
| Differentialform | {f} [math.]differential form |
| Differential | {n} [math.]differential |
| Differentialoperator | {m} [math.]differential operator |
| Differentialrechnung | {f} [math.]differential calculus |
| Differentiation | {f} [math.]differentiation |
| unterschiedlich | {adj} | unterschiedlicher | am unterschiedlichstendifferent | more different | most different |
| Einkommensunterschiede | {pl}income differentials |
| abgestumpft; gleichgültig; teilnahmslos | {adj} | abgestumpfter | am abgestumpftestenindifferent | more indifferent | most indifferent |
| Differentialgleichung | {f}differential equation |
| Differentialquotiententen | {pl}differentials |
| Differenzdruck | {m}differential pressure |
| Differenzdruck-Messumformer | {m}differential pressure transmitter |
| Differenzdruckschalter | {m}differential pressure switch |
| verschieden (von) | {adj}different (from) |
| Ausgleichsgetriebe | {n}differential gear |
| Differenzweg | {m}differential movement |
| Messkreuz | {n}differential pressure sensor |
| Schaltdifferenz | {f}differential gap |
| andersdenkend | {adj}differently minded |
| verschieden; abweichend; anders (als) | {adv}differently (from) |