disregard
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *disregard*, -disregard-
disregard ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| disregard | (n.) ความไม่เอาใจใส่ See also: ความเฉยเมย, ความเพิกเฉย Syn. neglect |
| disregard | (vt.) ไม่เอาใจใส่ See also: ไม่สนใจ, ความเฉยเมย, ความเพิกเฉย Syn. ignore, neglect |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| disregard | vt.,n. (การ) ไม่สนใจ,มองข้าม,ไม่เอาใจใส่,ไม่นำพา, Syn. neglect,ignore |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| disregard | (vt) ไม่สนใจ,ไม่คำนึงถึง,มองข้าม |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| หักหาญน้ำใจ | (v.) disregard someone´s feeling See also: force someone to do something against their will |
| หักหาญน้ำใจ | (v.) disregard someone´s feeling See also: force someone to do something against their will |
| หัวตอ | (n.) disregarded important thing Syn. หัวหลักหัวตอ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You have seen some of those who survived... their callous disregard for human life. | คุณได้เห็นบาง ofthose ผู้รอด ... ใจแข็งไม่สนใจของพวกเขา สำหรับชีวิตมนุษย์ |
| I ain't eating' nothin' ain't got sense enough to disregard its own feces. | ฉันไม่ได้ eatin 'ไม่มีอะไรที่ไม่ได้มีความรู้สึกมากพอที่จะไม่สนใจอุจจาระของตัวเอง |
| You can't ask a devout people to disregard a precious teaching. | คุณจะห้ามไม่ให้ผู้ศรัทธาทำเป็นลืม คำสอนที่มีคุณค่ามาแต่นานนมได้หรอก |
| Determination, resourcefulness and if I may say so, a certain disregard for the rules. | ความตั้งใจแน่วแน่ มีไหวพริบคล่องตัว และที่ไม่อยากบอก ไม่ยึดมั่นในกฎข้อบังคับ |
| Don't disregard our traditions just because you're subversive. | อย่าลบหลู่ประเพณีเพราะว่าคุณหัวแข็ง |
| I'm going to disregard our grandfathers' promise. | ผมจะขอยกเลิกเรื่องข้อตกลงของคุณปู่ทั้ง 2 ครับ |
| If you often disregard the Divination Palace, how can anyone else be in awe of it? | ถ้าท่านยังเพิกเฉยต่อตำหนักพยากรณ์ แล้วใครคนไหนจะเกรงขามต่อตำหนักพยากรณ์ |
| How dare you disregard the Palace's laws and regulations? | เธอกล้าดียังไงที่ไม่เคารพกฎหมายและข้อบังคับของพระราชวัง |
| You also, please don't disregard my request. | คุณก็เหมือนกัน ได้โปรด อย่าลืมคำขอร้องของฉัน |
| Total disregard for human life. | เป็นความไม่เคารพต่อชีวิตมนุษย์อย่างสิ้นเชิง |
| And a daring disregard for human life opened fire. | และกราดยิงใส่ผู้คน โดยไม่รู้สึกรู้สาอะไรเลย |
| And utter disregard for personal hygiene. | สิ่งที่เพิ่มคือการละเลยสุขลักษณะส่วนตัว |
disregard ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 拚 | [pàn, ㄆㄢˋ, 拚] disregard; reject |
| 无视 | [wú shì, ˊ ㄕˋ, 无视 / 無視] ignore; disregard |
| 不问 | [bù wèn, ㄅㄨˋ ㄨㄣˋ, 不问 / 不問] pay no attention to; disregard; ignore; let go unpunished; let off |
disregard ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 差し置く;差置く(io) | [さしおく, sashioku] (v5k,vt) to leave as is; to let alone; to disregard |
| 蔑する;無みする | [なみする, namisuru] (vs-s) (obs) to set at naught; to ignore; to disregard |
| 閑却 | [かんきゃく, kankyaku] (n,vs) negligence; disregard |
| 不問に付す | [ふもんにふす, fumonnifusu] (exp,v5s) to ignore; to disregard; to overlook; to connive at |
| 度外視 | [どがいし, dogaishi] (n) (1) taking no account of; neglecting; (vs) (2) to disregard; to take no account of; to overlook |
| 徒疎か;徒や疎か | [あだおろそか(徒疎か);あだやおろそか(徒や疎か), adaorosoka ( to orosoka ); adayaorosoka ( to ya orosoka )] (n,adj-na) making light of; disregarding |
| 無視 | [むし, mushi] (n,vs) disregard; ignore; (P) |
| 等閑 | [なおざり(P);とうかん, naozari (P); toukan] (adj-na,n,vs) neglect; negligence; disregard; make light of; (P) |
disregard ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฝ่าฝืน | [v.] (fāfeūn) EN: break ; infringe ; violate ; disobey ; resist ; go against ; contravene ; disregard FR: enfreindre ; violer ; contrevenir ; transgresser |
| ฝืน | [v.] (feūn) EN: go against ; break ; resist ; disobey ; oppose ; withstand ; rebuff ; infringe ; defy ; disregard ; violate FR: se rebiffer ; résister ; défier |
| หักหาญน้ำใจ | [v. exp.] (hakhān nāmj) EN: disregard someone' s feeling FR: |
| ความเฉยเมย | [n.] (khwām choēi) EN: disregard FR: indifférence [f] ; indolence [f] |
| ไม่เห็นหัว | [v. exp.] (mai hen hūa) EN: be disrespectful ; not respect ; disregard FR: ne pas respecter |
| ไม่เห็นหัวผู้ใหญ่ | [v. exp.] (mai hen hūa) EN: disregard the elders FR: |
| เมิน | [v.] (moēn) EN: ignore ; pay no attention to ; overlook ; turn a blind eye to ; pass over ; disregard ; spurn ; turn one's face FR: ignorer ; dédaigner ; se détourner |
| ปัดเศษ | [v.] (patsēt) EN: round off ; disregard the remainder ; discard the remainder ; throw out the remainder FR: arrondir |
| ปล่อย | [v.] (plǿi) EN: ignore ; disregard FR: |
| หัวตอ | [n.] (hūatø) EN: disregarded important thing FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า disregard