English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
joy | (n.) ความสุขสันต์ See also: ความสุขสำราญ, ความผาสุก, ความเบิกบาน, ความสุขใจ Syn. delight, pleasure, bliss Ops. sadness, sorrow |
joy | (n.) สิ่งที่ทำให้รู้สึกเป็นสุข Syn. delight |
joy juice | (sl.) เหล้า See also: สุรา |
joybox | (sl.) เปียโน |
joyfu | (adj.) สดใสร่าเริง See also: เบิกบานใจ, สำราญ Syn. jolly, joyous Ops. mournful, depressing |
joyful | (adj.) ที่เปี่ยมไปด้วยความสุข See also: เต็มไปด้วยความร่าเริง, เต็มไปด้วยความเบิกบาน, เต็มไปด้วยความสดใส Syn. joyous, happy, elated Ops. sad, unhappy |
joyfully | (adv.) อย่างมีความสุข See also: อย่างเริงร่า, อย่างสนุกสนาน Syn. happily, cheerfully Ops. unhappily |
joyfulness | (n.) การมีความสุขอย่างมาก See also: ความปลื้มปิติ, ความรู้สึกยินดี Syn. happiness, ecstasy Ops. unhappiness, misery |
joyfulness | (n.) ความปิติยินดี See also: ความร่าเริง, ความเบิกบานใจ Ops. gloom, sadness |
joyfulness | (n.) ความสนุกสนาน See also: ความรื่นเริง, ความครึกครื้น, ความเฮฮา Syn. gaiety Ops. gloom, sadness |
joyless | (adj.) ที่ไม่มีความสุข See also: ที่ไม่ร่าเริง, ที่ไม่เบิกบานใจ, ที่ไม่สนุกสนาน Syn. miserable, sad, depressed Ops. joyous, joyful, merry |
joyous | (adj.) สนุกสนาน See also: เบิกบาน, มีความสุข Syn. joyful, merry Ops. joyless, sad, unhappy |
joyously | (adv.) อย่างมีความสุข See also: อย่างร่าเริง Syn. contentedly, joyfully |
joyousness | (n.) ความรื่นเริง See also: ความสนุกสนาน, ความครื้นเครง, ความเฮฮา Syn. gaiety Ops. gloom, sadness |
joystick | (n.) คันบังคับทิศทางเครื่องบิน |
joystick | (n.) คันบังคับสำหรับเล่นเกมคอมพิวเตอร์ |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
joy | (จอย) {joyed,joying,joys} n. ความปีติยินดี,สิ่งที่ทำให้ดีอกดีใจ,ความสุขสบาย. vi. รู้สึกปีติยินดี,ดีใจ,เบิกบานใจ, Syn. ecstasy |
joyful | (จอย'ฟูล) adj. ปีติยินดี,ปลื้มปีติ,ดีอกดีใจ,เบิกบานใจ,รื่นเริง,ซึ่งทำให้มีความสุข., See also: joyfulness n. ดูjoyful |
joyless | (จอย'ลิส) adj. ไม่มีความสุข,ไม่รื่นเริง,เศร้า,หดหู่ใจ,หม่นหมอง |
joyous | (จอย'เอิส) adj. เบิกบานใจ,ปลื้มปีติ,ดีอกดีใจ,รื่นเริง., See also: joyousness n., Syn. merry,festive |
joystick | ก้านควบคุม หมายถึง อุปกรณ์ชนิดหนึ่งที่มีสายเสียบต่อกับเครื่องคอมพิวเตอร์หรือเครื่องปลายทาง (terminal) มีคันโยก ทำหน้าที่เหมือนเมาส์ หมุนได้เป็นวงรอบ ใช้ควบคุมการเคลื่อนตัวไปในทิศทางต่าง ๆ ของตัวชี้ตำแหน่ง (cursor) ไปสู่จุดต่าง ๆ บนจอภาพ นำมาใช้กับการเล่นเกมเท่านั้น |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
joy | (n) ความยินดี,ความปีติ,ความสนุกสนาน,ความรื่นเริง |
joyful | (adj) ยินดี,ปีติ,สนุกสนาน,ร่าเริง,รื่นเริง,เบิกบานใจ |
joyless | (adj) ไม่ยินดี,ทุกข์,เศร้าโศก,ไม่สนุกสนาน,ไม่ร่าเริง |
joyous | (adj) ยินดี,ปีติ,สนุกสนาน,ร่าเริง,เบิกบาน |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
joystick | ก้านควบคุม [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Joy | ความร่าเริง [TU Subject Heading] |
Joystick | ก้านควบคุม [คอมพิวเตอร์] |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
You must have enjoyed yourself | คุณต้องสนุกกับตัวเองมั่ง |
I'm glad you enjoyed it | ฉันดีใจที่คุณชอบมัน |
I haven't enjoyed a movie so much in years | ฉันไม่สนุกกับ(การดู)หนังมากนักในหลายปีนี้ |
I didn't really enjoy that movie at all | ฉันไม่สนุกกับหนังเรื่องนั้นเลยแม้แต่น้อย |
I'm enjoying a peaceful lifestyle a lot | ฉันพอใจกับรูปแบบการดำเนินชีวิตที่สงบสุขมาก |
I really enjoy the people there | ฉันชอบคนที่นั่นจริงๆ |
I enjoyed it for awhile | ฉันสนุกกับมันเพียงชั่วครู่ |
I really enjoy going out | ฉันชอบออกไปเที่ยวข้างนอกจริงๆ |
I enjoy junk food but I try not to eat too much of it | ฉันชอบอาหารขยะแต่ฉันก็พยายามที่จะไม่ทานมันมากเกินไป |
Enjoy your holidays! | ขอให้สนุกกับวันหยุดของคุณนะ! |
I enjoy seeing statues and paintings | ฉันชอบชมรูปปั้นและภาพวาด |
I usually enjoy seeing movies | ปกติฉันชอบดูหนัง |
I hope you enjoy your stay with us | ฉันหวังว่าคุณจะชอบที่ได้มาพักอยู่กับเรา |
I've really enjoyed your company today | ฉันสนุกจริงๆ ที่คุณมาเป็นเพื่อนในวันนี้ |
Everybody enjoyed themselves at the party | ทุกคนต่างก็สนุกสนานที่งานปาร์ตี้ |
Are you enjoying yourself? | คุณรู้สึกสนุกไหม? |
Enjoy it while you can | สนุกกับมันขณะที่คุณทำได้ |
Enjoy it while you can | สนุกกับมันในขณะที่คุณทำได้ |
I always enjoy chatting with you | ฉันชอบคุยกับคุณเสมอ |
Just go outside and enjoy yourself, and forget about all this nonsense | แค่ออกไปข้างนอก สนุกสนานกับตัวเอง และลืมเรื่องไร้สาระทั้งหมดนี้เสีย |
You need to learn to go out and enjoy the single life | เธอต้องเรียนรู้ที่จะออกไปเที่ยวและสนุกสนานกับชีวิตโสดบ้าง |
Just go outside and enjoy yourself, and forget about all this nonsense | ก็แค่ออกไปข้างนอก ทำตัวให้สนุกสนาน และลืมเรื่องไร้สาระทั้งหมดนี่เสีย |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
All you have to do is sing Beethoven's Ode to Joy from the 9th symphony. | ทั้งหมดที่คุณต้องทำคือการร้อง เพลงของ เบโธเฟน บทกวีที่มีชื่อเสียงจากความสุข ซิมโฟนี 9 ที่ดีกว่า |
Musketeer Juniper, a joy to have on any team, one of the original BEFs. | หนึ่งใน บีอีเอฟ เดิม สิ่งที่พวกเขาคิดจริงๆของฉัน |
Pepperland is a tickle of joy on the blue belly of the universe. | เปเปอแลนด คือคันของความสุข บนท้องสีฟ้าของจักรวาล |
I can't find the words to truly express my joy at the rekindling of our association. | ผมบรรยายไม่ถูกเลย ว่าดีใจแค่ไหน ...ที่เราจะได้ร่วมงานกันอีก |
Let's follow Signora Maggi's example, giving our dear President the joy of seeing his dream come true | ให้'ของปฏิบัติตามมาดามตัวอย่างของ Maggi ,\ Ngiving แด่ของเราประธานาธิบดี... ...ความปีติยินดีของเห็น dream come ของเขา . ถูกต้อง |
And you will do it with joy or not do it at all. | และต้องทำด้วยความยินดี ไม่งั้นก็อย่าทำ |
I cry for joy and sadness. | ฉันร้องไห้ด้วยค- วามสุขและความเศร้า |
"the only joy she found was in her daily ride." | ความสุขอย่างเดียวที่เธอมี ก็คือช่วงเวลาที่เธอขี่ม้า |
The passion to build has cooled and the joy of reconstruction forgotten, and now it's just a garbage heap made up of hedonistic fools. | หนทางแห่งการสร้างสรรค์มันช่างเยี่ยมยอด และ เพลิดเพลินไปกับการประกอบเรื่องราวใหม่ และ ตอนนี้มันกลายเป็นขยะที่สร้างขึ้นมากมาย จากความพอใจบนความโง่เขลา |
I wish you joy of the milk-blooded coward, Cathy. | ฉันหวังให้เธอมีความสุขกับ เด็กขี้ขลาดไม่สิ้นกลิ่นน้ำนมนะ แคทธี |
My mother started the Joy Luck Club, having met all these women in church, | แม่ของฉันเริ่มตั้งจอยลักค์คลับขึ้น จากที่ได้พบกับผู้หญิงเหล่านี้ในโบสถ์ |
Their connection with each other had more to do with hope than joy or luck. | ความสัมพันธ์ของพวกเธอแต่ละคน มีมากกว่าแค่ความหวัง... มากกว่าความสุขหรือโชคดี |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
世外桃源 | [shì wài táo yuán, ㄕˋ ㄨㄞˋ ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ, 世外桃源] the Garden of the Peaches of Immortality; Shangri-la; imaginary land of joy and plenty (sim. Utopia, Cockaigne, Shangri-la) |
世外桃花源 | [shì wài táo huā yuán, ㄕˋ ㄨㄞˋ ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄩㄢˊ, 世外桃花源] same as 世外桃花源; the Garden of the Peaches of Immortality; imaginary land of joy and plenty (sim. Utopia, Cockaigne, Shangri-la) |
桃源 | [táo yuán, ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ, 桃源] same as 世外桃源; the Garden of the Peaches of Immortality; Shangri-la; imaginary land of joy and plenty (sim. Utopia, Cockaigne, Shangri-la) |
桃花源 | [táo huā yuán, ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄩㄢˊ, 桃花源] same as 世外桃花源; the Garden of the Peaches of Immortality; imaginary land of joy and plenty (sim. Utopia, Cockaigne, Shangri-la) |
销魂 | [xiāo hún, ㄒㄧㄠ ㄏㄨㄣˊ, 销魂 / 銷魂] ecstasy; rapture; to feel overwhelming joy or sorrow |
否极泰来 | [pǐ jí tài lái, ㄆㄧˇ ㄐㄧˊ ㄊㄞˋ ㄌㄞˊ, 否极泰来 / 否極泰來] extreme sorrow turns to joy (成语 saw) |
先睹为快 | [xiān dǔ wèi kuài, ㄒㄧㄢ ㄉㄨˇ ㄨㄟˋ ㄎㄨㄞˋ, 先睹为快 / 先睹為快] joy of first experience (成语 saw); the pleasure of reading sth for the first time |
喜则气缓 | [xǐ zé qì huǎn, ㄒㄧˇ ㄗㄜˊ ㄑㄧˋ ㄏㄨㄢˇ, 喜则气缓 / 喜則氣緩] joy depresses one's qi vital breath; an excess of joy may lead to sluggishness of vital energy (traditional Chinese medicine) |
喜从天降 | [xǐ cóng tiān jiàng, ㄒㄧˇ ㄘㄨㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄤˋ, 喜从天降 / 喜從天降] joy from heaven (成语 saw); overjoyed at unexpected good news; unlooked-for happy event |
喜不自胜 | [xǐ bù zì shèng, ㄒㄧˇ ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄕㄥˋ, 喜不自胜 / 喜不自勝] unable to contain one's joy (成语 saw) |
喜不自禁 | [xǐ bù zì jīn, ㄒㄧˇ ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄐㄧㄣ, 喜不自禁] unable to contain one's joy (成语 saw) |
欣喜若狂 | [xīn xǐ ruò kuáng, ㄒㄧㄣ ㄒㄧˇ ㄖㄨㄛˋ ㄎㄨㄤˊ, 欣喜若狂] wild with joy (成语 saw); to rejoice; to exult |
喜报 | [xǐ bào, ㄒㄧˇ ㄅㄠˋ, 喜报 / 喜報] announcement of joyful news |
眉开眼笑 | [méi kāi yǎn xiào, ㄇㄟˊ ㄎㄞ ㄧㄢˇ ㄒㄧㄠˋ, 眉开眼笑 / 眉開眼笑] beaming with joy; to be all smiles |
其乐不穷 | [qí lè bù qióng, ㄑㄧˊ ㄌㄜˋ ㄅㄨˋ ㄑㄩㄥˊ, 其乐不穷 / 其樂不窮] boundless joy |
其乐无穷 | [qí lè wú qióng, ㄑㄧˊ ㄌㄜˋ ˊ ㄑㄩㄥˊ, 其乐无穷 / 其樂無窮] boundless joy |
逸致 | [yì zhì, ㄧˋ ㄓˋ, 逸致 / 逸緻] carefree; in the mood for enjoyment |
僖 | [xī, ㄒㄧ, 僖] cautious; merry; joyful; surname Xi |
乐趣 | [lè qù, ㄌㄜˋ ㄑㄩˋ, 乐趣 / 樂趣] delight; pleasure; joy |
欢天喜地 | [huān tiān xǐ dì, ㄏㄨㄢ ㄊㄧㄢ ㄒㄧˇ ㄉㄧˋ, 欢天喜地 / 歡天喜地] delighted; wild with joy; lit. pleased with heaven, happy with earth (成语 saw) |
莫可名状 | [mò kě míng zhuàng, ㄇㄛˋ ㄎㄜˇ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨㄤˋ, 莫可名状 / 莫可名狀] indescribable (joy); inexpressible (pleasure) |
逌 | [yóu, ㄧㄡˊ, 逌] distant; joyous; satisfied |
分享 | [fēn xiǎng, ㄈㄣ ㄒㄧㄤˇ, 分享] to share (joys, benefits, privileges etc) with others; to get one's share; to divide out; to partake |
欢欣鼓舞 | [huān xīn gǔ wǔ, ㄏㄨㄢ ㄒㄧㄣ ㄍㄨˇ ˇ, 欢欣鼓舞 / 歡欣鼓舞] elated and excited (成语 saw); overjoyed |
享有 | [xiǎng yǒu, ㄒㄧㄤˇ ㄧㄡˇ, 享有] enjoy (rights, privileges etc) |
垄断 | [lǒng duàn, ㄌㄨㄥˇ ㄉㄨㄢˋ, 垄断 / 壟斷] enjoy market dominance; monopolize |
慢慢吃 | [màn màn chī, ㄇㄢˋ ㄇㄢˋ ㄔ, 慢慢吃] Enjoy your meal!; Bon appetit! |
喜形于色 | [xǐ xíng yú sè, ㄒㄧˇ ㄒㄧㄥˊ ㄩˊ ㄙㄜˋ, 喜形于色 / 喜形於色] face light up with delight (成语 saw); to beam with joy |
欢乐 | [huān lè, ㄏㄨㄢ ㄌㄜˋ, 欢乐 / 歡樂] gaiety; gladness; glee; merriment; pleasure; happy; joyous; gay |
春 | [chūn, ㄔㄨㄣ, 春] spring (time); gay; joyful; youthful; love; lust; life |
福气 | [fú qì, ㄈㄨˊ ㄑㄧˋ, 福气 / 福氣] good luck; to enjoy good fortune |
喜悦 | [xǐ yuè, ㄒㄧˇ ㄩㄝˋ, 喜悦 / 喜悅] happy; joyous |
喜盈盈 | [xǐ yíng yíng, ㄒㄧˇ ˊ ˊ, 喜盈盈] happy; joyful |
好客 | [hào kè, ㄏㄠˋ ㄎㄜˋ, 好客] hospitality; to treat guests well; to enjoy having guests; hospitable; friendly |
有意思 | [yǒu yì si, ㄧㄡˇ ㄧˋ ㄙ˙, 有意思] interesting; meaningful; enjoyable; fun |
卓越网 | [Zhuó yuè wǎng, ㄓㄨㄛˊ ㄩㄝˋ ㄨㄤˇ, 卓越网 / 卓越網] Joyo.com |
喜吟吟 | [xǐ yín yín, ㄒㄧˇ ˊ ˊ, 喜吟吟] joyful; happy |
喜乐 | [xǐ lè, ㄒㄧˇ ㄌㄜˋ, 喜乐 / 喜樂] joy |
得意洋洋 | [dé yì yáng yáng, ㄉㄜˊ ㄧˋ ㄧㄤˊ ㄧㄤˊ, 得意洋洋] joyfully satisfied; to be immensely proud of oneself; proudly; an air of complacency |
悰 | [cóng, ㄘㄨㄥˊ, 悰] joy |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
うれしい悲鳴;嬉しい悲鳴 | [うれしいひめい, ureshiihimei] (exp,n) shriek of delight; cry of joy |
一喜一憂 | [いっきいちゆう, ikkiichiyuu] (exp) now rejoicing, now worrying; swinging from joy to sorrow; glad and sad by turns; alternating hope and fear; unable to put one's mind at ease; (P) |
喜びに輝く目 | [よろこびにかがやくめ, yorokobinikagayakume] (n) eyes sparkling with joy |
喜色満面 | [きしょくまんめん, kishokumanmen] (exp) being all smiles with joy |
快哉を叫ぶ | [かいさいをさけぶ, kaisaiwosakebu] (exp,v5b) to shout with exultation; to shout for joy |
悲喜こもごも;悲喜交交;悲喜交々 | [ひきこもごも, hikikomogomo] (n,adj-no) bittersweet; having mingled feelings of joy and sorrow; joy and sorrow alternating in one's heart |
欣喜雀躍 | [きんきじゃくやく, kinkijakuyaku] (n,vs) jump up for joy |
祉福 | [しふく, shifuku] (n) (arch) prosperity; happiness; blessedness and joy |
随喜の涙を流す | [ずいきのなみだをながす, zuikinonamidawonagasu] (exp,v5s) to cry tears of joy; to weep for joy |
面目躍如 | [めんもくやくじょ(uK), menmokuyakujo (uK)] (adj-no,adj-t,adv-to) with evident joy of having lived up to one's reputation; having an effect of bolstering one's reputation |
AV女優 | [エーヴイじょゆう, e-vui joyuu] (n) (See アダルトビデオ) female porn star |
アナログジョイスティック | [, anarogujoisuteikku] (n) {comp} analog joystick |
あんまし | [, anmashi] (adj-na,adv,n,n-suf) (1) remainder; rest; balance; remains; scraps; residue; remnant; (adv) (2) not very (with negative sentence); not much; (3) surplus; excess; fullness; too much; (4) overjoyed; overwhelmed; (n-suf) (5) more than; over |
エンジョイ | [, enjoi] (n,vs) enjoy; (P) |
お客好き | [おきゃくずき, okyakuzuki] (adj-na) enjoys company; enjoys having guests |
お楽しみ;御楽しみ | [おたのしみ, otanoshimi] (n) (pol) (See 楽しみ) enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby |
お零れに預かる | [おこぼれにあずかる, okoboreniazukaru] (exp) (uk) to get a tiny share of the profits; to get a small share of what someone is enjoying |
ジョイ | [, joi] (n) joy; (P) |
ジョイフル | [, joifuru] (n) joyful |
プッツン女優 | [プッツンじょゆう, puttsun joyuu] (n) (See プッツン) actress that frequently does bizarre things |
メガフェプス | [, megafepusu] (n) megafeps (mnemonic for verbs that never precede infinitives, but rather their gerunds); mind, enjoy, give up, avoid, finish, escape, postpone, stop |
レバー | [, reba-] (n) (1) lever; joystick; (2) {food} (See 肝臓) liver; (P) |
わあ | [, waa] (int) (1) wow! (surprise); (2) yeah!; alright! (joy); (3) waah! (crying) |
不良老年 | [ふりょうろうねん, furyourounen] (n) old sinner; elderly man-about-town; older person who enjoys free and easy lifestyle unfettered by social taboos |
与る | [あずかる, azukaru] (v5r,vi) (1) (uk) to participate in; to take part in; (2) to receive; to enjoy; to be given |
五情 | [ごじょう, gojou] (n) the five passions (anger, joy, hatred, desire and grief) |
享受 | [きょうじゅ, kyouju] (n,vs) reception; acceptance; enjoyment; being given; (P) |
享有 | [きょうゆう, kyouyuu] (n,vs) possession; enjoyment |
享楽 | [きょうらく, kyouraku] (n,vs) enjoyment; pleasure |
享楽気分 | [きょうらくきぶん, kyourakukibun] (n) enjoyable (pleasant) feeling (atmosphere) |
人気沸騰 | [にんきふっとう, ninkifuttou] (n,vs) (enjoy) tumultuous (tremendous, overwhelming) popularity |
余り(P);餘り(oK) | [あまり(P);あんまり(P), amari (P); anmari (P)] (adj-na,adv,adj-no,n,n-suf) (1) (uk) remainder; rest; balance; remains; scraps; residue; remnant; (adv) (2) not very (with negative sentence); not much; (adv,adj-no) (3) surplus; excess; fullness; too much; (adv) (4) overjoyed; overwhelmed; (n-suf) (5) more than; over; (P) |
六気 | [ろっき;りっき;りくき, rokki ; rikki ; rikuki] (n) (1) yin, yang, wind, rain, darkness, light; (2) cold, heat, dryness, dampness, wind, fire; (3) six emotions (joy, anger, sorrow, pleasure, love, hate) |
印刷標準字体 | [いんさつひょうじゅんじたい, insatsuhyoujunjitai] (n) (See 常用漢字) standard printed form (of kanji); any of 1,022 non-joyo kanji commonly used in print |
哀れむ(P);憐れむ;閔れむ(oK) | [あわれむ, awaremu] (v5m,vt) (1) to commiserate; to pity; to have mercy on; to sympathize with; to sympathise with; (2) (哀れむ only) (arch) to enjoy the beauty of; to appreciate (e.g. the moon, flowers); (P) |
哀歓 | [あいかん, aikan] (n) joys and sorrows; happiness and sadness |
喜ばしい | [よろこばしい, yorokobashii] (adj-i) delightful; joyous; happy; (P) |
喜び(P);慶び(oK);悦び(oK);歓び | [よろこび, yorokobi] (n) joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations; (P) |
喜怒哀楽 | [きどあいらく, kidoairaku] (n) human emotions (joy, anger, pathos, and humor) (humour); (P) |
喜色 | [きしょく, kishoku] (n) glad countenance; joyful look |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
ジョイスティック | [じょいすていっく, joisuteikku] joy stick |
操作棒 | [そうさぼう, sousabou] joy stick |
排除要素 | [はいじょようそ, haijoyouso] exclusions |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อาราม | [n.] (ārām) EN: pleasure ; delight ; joy ; happiness ; enjoyment FR: |
ใบบุญ | [n.] (baibun) EN: protection ; merit; merit as a protecting leaf ; condition of peacefulness and joy under the power of merit FR: protection [f] |
ดุษฎี | [n.] (dutsadī) EN: pleasure ; joy ; exultation FR: |
หรรษ- | [pref.] (hansa-) EN: joy ; pleasure FR: joie [f] |
หรรษา | [n.] (hansā) EN: joy ; pleasure FR: joie [f] |
ขณิกาปีติ | [n.] (khanikāpīti) EN: momentary joy ; instantaneous joy FR: |
คู่บ้าน | [n. exp.] (khū bān) EN: pride and joy of one's home ; pride and joy of one's village FR: |
ความดีใจ | [n.] (khwām dījai) EN: gladness ; pleasure ; delight ; joy ; happiness ; willingness FR: joie [f] ; bonheur [m] |
ความยินดี | [n.] (khwām yindī) EN: joy ; gladness ; pleasure ; happiness FR: joie [f] ; plaisir [m] ; enchantement [m] |
กระโดดโลดเต้น | [v.] (kradōtlōtte) EN: dance and jump with joy ; jump up and down FR: |
เล่น | [adv.] (len) EN: for fun ; for joy ; for pleasure ; for amusement ; playfully FR: pour le plaisir ; pour l'amusement |
ลิงโลด | [v.] (linglōt) EN: dance with joy ; overjoy ; heartly rejoice ; be highly elated ; spring with joy FR: sauter de joie ; bondir de joie |
โลดเต้น | [v.] (lōtten) EN: jump ; leap ; spring ; hop ; dance with joy FR: |
มุทิตา | [n.] (muthitā) EN: vicarious pleasure at another's good fortune ; good wished towards otherskindliness ; sympathetic joy ; feelings of pleasure ; gladness of another's success FR: sympathie [f] |
น้ำเปลี่ยนนิสัย | [n. exp.] (nām plīen n) EN: joy juice FR: |
นันทน์ | [n.] (nan) EN: pleasure ; delight ; enjoyment ; happiness ; joy ; contentment ; satisfaction ; bliss FR: amusement [m] ; divertissement [m] ; joie [f] ; plaisir [m] ; réjouissance [f] |
นนท์ | [n.] (non) EN: pleasure ; delight ; enjoyment ; happiness ; joy ; contentment ; satisfaction ; bliss FR: |
แป้น | [adj.] (paēn) EN: joyfully ; beaming with joy ; merrily ; broadly FR: |
ปิติ | [n.] (piti) EN: joy ; gladness ; happiness ; delight ; pleasure ; elation ; rapture ; exultation ; rejoicing FR: joie [f] ; plaisir [m] ; ravissement [m] ; enthousiasme [m] |
ปลาบปลื้ม | [v.] (plāppleūm) EN: be thrilled ; be exulted ; rejoice ; be delighted ; be pleased ; be glad ; joy ; exult FR: être ravi ; être enchanté ; se réjouir |
ประโมทย์ | [n.] (pramōt) EN: jubilation ; joy ; exultation ; delight ; happiness FR: jubilation [f] ; exaltation [f] ; joie [f] |
ปราโมทย์ | [n.] (prāmōt) EN: jubilation ; joy ; exultation ; delight ; happiness FR: jubilation [f] ; exaltation [f] ; joie [f] |
โสมนัส | [n.] (sōmmanat) EN: happiness ; joy ; delight FR: joie [f] ; gaieté [f] |
เต้นแร้งเต้นแฉ่ง | [v. (loc.)] (tenraēngten) EN: dance with joy ; jump with joy ; get excited ; become agitated FR: |
เต้นแร้งเต้นกา | [v. (loc.)] (tenraēngten) EN: dance with joy ; jump with joy ; get excited ; become agitated FR: |
ตีปีก | [v. exp.] (tī pīk) EN: jump of joy ; get all excited (over sth) FR: |
อ่านสนุก | [v. exp.] (ān sanuk) EN: enjoy reading FR: |
อภิรมย์ | [v.] (aphirom) EN: enjoy FR: |
อารามดีใจ | [adj.] (ārām dījai) EN: overjoyed FR: |
บันเทิง | [v.] (banthoēng) EN: enjoy ; entertain ; be amused ; be joyful ; be happy FR: distraire ; divertir ; égayer |
เบิกบาน | [v.] (boēkbān) EN: be joyful ; be delighted ; be cheerful ; be hilarious ; be happy ; be merry ; be in high spirits FR: être radieux ; être heureux ; rayonner de joie ; rayonner de bonheur |
เบิกบาน | [adj.] (boēkbān) EN: in high spirits ; cheerful ; joyful ; exuberant FR: |
เบิกบาน | [adv.] (boēkbān) EN: happily ; joyfully ; delighted ; cheerfully ; hilariously ; merrily FR: joyeusement |
แช่ม | [adj.] (chaem) EN: merry ; amiable ; joyful FR: |
แช่มชื่น | [adj.] (chaemcheūn) EN: cheerful ; joyful ; happy ; gay FR: |
ชื่น | [v. exp.] (cheūn) EN: be joyful ; rejoice ; be cheerful ; be happy ; be glad ; be pleased with/about FR: se réjouir |
ชื่น | [adj.] (cheūn) EN: cheerful ; happy ; merry ; joyful ; delighted ; glad ; cheering ; pleased ; cheering ; refreshing ; animated FR: content ; heureux ; enchanté ; gai ; enjoué ; ravi ; jovial ; réjoui ; joyeux ; agréable ; plaisant ; réjouissant |
ชื่นบาน | [adj.] (cheūnbān) EN: cheerful ; glad ; joyful FR: |
ชื่นมื่น | [v.] (cheūnmeūn) EN: be cheerful ; be joyful ; be glad FR: |
ชอบ | [v.] (chøp) EN: like ; be fond of ; admire ; be pleased ; enjoy ; fancy FR: aimer ; apprécier ; affectionner ; adorer ; se plaire (à) ; se complaire (à) ; se délecter |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Spaßverderber | {m}kill joy |
freudestrahlend | {adj}radiant with joy |
Steuerknüppel | {m} (Flugzeug)control stick; control column; joystick; sidestick |
Dotterbülbül | {m} [ornith.]Joyful Greenbul |
Genießbarkeit | {f}enjoyableness |
Freude | {f} (über)joy (at) |
Freude | {f}joyousness |
genießbar | {adv}enjoyably |
Joystick | {m} [comp.]joystick |
Schwarzfahrt | {f}joy ride |
freudig | {adj} | freudiger | am freudigstenjoyful | more joyful | most joyful |
überglücklich | {adj} | überglücklicher | am überglücklichstenoverjoyed | more overjoyed | most overjoyed |
Sinneslust | {f}sensual enjoyment; sensual pleasure |
gern; gerne | {adv} (lieber; am liebsten) | etw. gern tun | gern gesehen sein | Ich trinke gern Apfelsaft. | Er trinkt Bier lieber. | Am liebsten trinkt sie Wein.... like to ... | to like to do sth.; to enjoy doing sth.; to be fond of doing sth. | to be welcome | I like apple juice. | He likes beer better. | She likes wine best. |