unhappiness
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *unhappiness*, -unhappiness-
unhappiness ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| unhappiness | (n.) ความทุกข์ใจ See also: ความโชคร้าย, ความทุกข์, ทุกขารมณ์ Syn. miserableness Ops. happiness |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความว้าวุ่นใจ | (n.) unhappiness See also: sorrowfulness Syn. ความกังวลใจ, ความวุ่นวายใจ Ops. ความสบายใจ |
| ความวุ่นวายใจ | (n.) unhappiness See also: sorrowfulness Syn. ความกังวลใจ, ความว้าวุ่นใจ Ops. ความสบายใจ |
| ความไม่สบายใจ | (n.) unhappiness See also: sorrowfulness Syn. ความกังวลใจ, ความวุ่นวายใจ, ความว้าวุ่นใจ Ops. ความสบายใจ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It will not necessarily be progress for India if she simply imports the unhappiness of the West. | อินเดียอาจจะไม่พัฒนา ถ้ามีการนำเข้าความทุกข์จากตะวันตก |
| From that moment on, the spark of unhappiness in our country was fanned into a flame that would soon destroy our lives for ever. | จากชั่วขณะนั้น ได้จุดประกาย ความทุกข์ให้แก่ประเทศเรา ปลุกโทสะที่ทำลายชีวิต ของพวกเราไปตลอดกาล |
| Because if you do, you parents will always know the unhappiness that you feel for not being able to disappoint them. | เพราะถ้าหากคุณแต่งงาน / พ่อแม่ของคุณจะต้องรู้ ความรู้สึกไม่มีความสุขที่คุณรู้สึก/จะไม่ทำให้พวกท่านผิดหวัง |
| Every space has some unhappiness in its past. | ทุกที่มีความหลังที่ไม่ดีในอดีต |
| A lot of unhappiness around the Bernabeu tonight, a lot of it directed at Gavin Harris. | คืนนี้แฟน ๆ ที่เบอร์นาบิวต่างก็ผิดหวัง โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเล่นของเกวิน แฮริส |
| "Because I've brought unhappiness to others, I can't get married"? | "เพราะว่าผมทำให้อีกฝ่ายมีความสุข แล้วผมก็ไม่ได้แต่งงาน" งั้นหรอ? |
| He sees your unhappiness and- | เขาเห็นคุณไม่มีความสุขและ... |
| His unhappiness reminds you of your father's unhappiness. | ความทุกข์ของเขาทำให้คุณนึกถึง ความทุกข์ของพ่อคุณ |
| There is no beauty in the finest cloth if it makes hunger and unhappiness. | ไม่มีความงามอยู่ในผ้าที่สวยที่สุด ถ้ามันทำให้เกิด ความหิวและความทุกข์ |
| "l ask the lord to give me your unhappiness." | ฉันวิงวอนสวรรค์ มอบความทุกข์ของเธอให้ฉัน" |
| My presence here is clearly causing unhappiness. | ผมอยู่ที่นี่เป็นต้นเหตุให้ทุกคนไม่มีความสุข |
| My unhappiness? | ฉันไม่มีความสุขงั้นเหรอ |
unhappiness ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 不予 | [ふよ, fuyo] (n) indisposition; emperor's illness; unhappiness |
| 不幸 | [ふこう, fukou] (adj-na,n) unhappiness; sorrow; misfortune; disaster; accident; death; (P) |
| 不幸せ(P);不仕合わせ | [ふしあわせ, fushiawase] (adj-na,n) unhappiness; misfortune; ill luck; (P) |
| 不愉快 | [ふゆかい, fuyukai] (adj-na,n) discomfort; unpleasantness; disagreeableness; unhappiness; (P) |
| 不祝儀 | [ぶしゅうぎ;ふしゅうぎ, bushuugi ; fushuugi] (n) unhappiness; sorrow; misfortune; disaster; accident; death |
| 薄幸;薄倖 | [はっこう, hakkou] (adj-na,n,adj-no) unhappiness; sad fate; misfortune |
unhappiness ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ความไม่พอใจ | [n. exp.] (khwām mai p) EN: discontent ; dissatisfaction ; unhappiness ; discontentment ; frustration ; grudge FR: mécontement [m] ; insatisfaction [f] |
| ความไม่สบายใจ | [n. exp.] (khwām mai s) EN: unhappiness ; sorrowfulness ; unease ; qualm FR: |
| ทุคติ | [n.] (thukkhati) EN: hell ; place of suffering ; states of unhappiness ; woeful courses of existence ; evil states ; woeful existences FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า unhappiness