ดีใจ
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ดีใจ*, -ดีใจ-
ดีใจ ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ดีใจ | (v.) be glad See also: be happy, be delightful, be blissful Syn. พอใจ, ดีใจ, ยินดี, ชอบใจ, ปีติ, สำราญ Ops. เสียใจ |
| ดีใจมาก | (v.) be glad See also: be happy, be delightful, be blissful, elate, exult Syn. ยินดี, ชอบใจ, ปลาบปลื้มใจ, ดีอกดีใจ Ops. ไม่พอใจ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| animation | (แอนนิเม' เชิน) n.ภาวะที่มีชีวิตชีวา, ขบวนการสร้างหนังการ์ตูน, ความกระตือรือร้น, พลังงาน,ความดีใจ, Syn. spirit) |
| cheer | (เชียร์) {cheered,cheering,cheers} vt.,n. (การ) ร้องเสียงไชโย,ไชโย,โห่ร้อง,ยุ,ปลุกเร้าด้วยการโห่ร้อง -n. การร้องเสียงไชโย,สิ่งที่ให้ความปลื้มปิติยินดี,ความดีใจ,อาหาร,เสบียง,สีหน้าการปลอบใจ,การทำให้ใจชุ่มชื่น,การต้อนรับ -interj. คำอวยพรเวลาดื่มหรือเวลาจากกั |
| cheerful | (เชียร์'ฟูล) adj .เต็มไปด้วยความปลื้มปิติยินดี,ร่าเริง,ดีอกดีใจ., See also: ness n., Syn. joyous |
| cheerily | (เชีย'ริลี) adv. ดีอกดีใจ,อย่างร่าเริง |
| cheeriness | (เชีย'ริเนส) n. ความดีอกดีใจ,ความร่าเริง |
| chirk | (เชิร์ค) {chirked,chirking,chirks} vt.,vi. โห่ร้องสนับสนุน,โห่ร้อง adj. ร่าเริง,เป็นสุข,ดีอกดีใจ |
| crow | (โคร) {crowd/crew,crowed,crowding,crows} n. อีกา,ชะแลง,ตะขอเกี่ยวสินค้า -Phr. (a white crow ของหายาก ของล้ำค่า) vt.,n. (การ) (ไก่หรือนก) ขัน,ร้องเสียงหรือออกเสียงแสดงความดีใจ,คุยโต, See also: crowingly adv. |
| ecstatic | (เอคสแทท'ทิค) adj. ซึ่งดีใจอย่างเหลือล้น,ซึ่งปลาบปลื้มอย่างเหลือล้น. n. ผู้ที่ดีใจอย่างเหลือล้น, See also: ecstatics n. ความปลาบปลื้มอย่างมาก, Syn. exultant |
| elation | (อิเล'เชิน) n. ความปลื้มปีติยินดี,ความภูมิใจ,อารมณ์ตื่นเต้นดีใจ,ความอิ่มอกอิ่มใจ |
| exalt | (อิกซอลทฺ') vt. ทำให้สูงขึ้น,ยกย่อง,กระตุ้น,เพิ่มความเข้มข้น,ทำให้ปีติยินดี,ทำให้ดีอกดีใจ., See also: exalter n. |
| exaltation | (อิกซอลเท'เชิน) n. การยกระดับ,การทำให้สูงขึ้น,ความปลื้มปีติ,ความดีอกดีใจ,การกระทำที่มากเกินไป,ความใหญ่โตเกินไป |
| exhortation | (เอคซิลละเร'เชิน) n. การทำให้เบิกบานใจ,การทำให้ดีอกดีใจ,ความรื่นเริง,ความดีอกดีใจ. |
| exult | (อิกซัลทฺ') vi. รื่นเริงอย่างมาก,ดีอกดีใจมาก, See also: exultingly adv. |
| exultant | (อิกซัล'เทินทฺ) adj. รื่นเริงมาก,ดีอกดีใจมาก |
| exultation | (อิกซัลเท'เชิน) adj. การรื่นเริงมาก,ความดีอกดีใจมาก, Syn. exultance |
| glad | (แกลด) adj. ดีใจ,ยินดี,เบิกบานใจ. -vt,ทำให้ดีใจ., See also: gladly adv. gladness n. |
| gladden | (แกลด'เดิน) vt.,vi. ทำให้ดีใจ., See also: gladdener n., Syn. elate,cheer,please |
| gladsome | (แกลด'เซิม) adj. ยินดี,ดีใจ,ปีติยินดี, Syn. joyous,merry |
| gleeful | (กลี'ฟูล) adj. ยินดี,ดีใจ,ร่าเริง. |
| gleesome | (กลี'เซิม) adj. ยินดี,ดีใจ,ร่าเริง,ปลื้มปีติ. |
| hey | (เฮ) interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ,ความสงสัย,ดีใจหรืออื่น ๆ |
| jocund | (โจค'เคินดฺ,โจ'เคินดฺ) adj. ร่าเริง,มีชีวิตชีวา,เบิกบานใจ,ดีใจ, Syn. merry,gay ###A. sad,sober |
| jocundity | (โจคัน'ดิที) n. ความร่าเริง,ความเบิกบานใจ,คำพูดหรือการกระทำที่,แสดงความดีใจหรือเบิกบาน, Syn. gaiety |
| joy | (จอย) {joyed,joying,joys} n. ความปีติยินดี,สิ่งที่ทำให้ดีอกดีใจ,ความสุขสบาย. vi. รู้สึกปีติยินดี,ดีใจ,เบิกบานใจ, Syn. ecstasy |
| joyful | (จอย'ฟูล) adj. ปีติยินดี,ปลื้มปีติ,ดีอกดีใจ,เบิกบานใจ,รื่นเริง,ซึ่งทำให้มีความสุข., See also: joyfulness n. ดูjoyful |
| joyous | (จอย'เอิส) adj. เบิกบานใจ,ปลื้มปีติ,ดีอกดีใจ,รื่นเริง., See also: joyousness n., Syn. merry,festive |
| jubilant | (จู'บะเลินทฺ) n. ดีอกดีใจ,ปลื้มปีติยินดีร่าเริง., See also: jubilance n. ดูjubilant jubilancy n. ดูjubilant, Syn. rejoicing,gay |
| jubilate | (จู'บะเลท) {jubilated,jubilating,jubilates} vi. ดีอกดีใจ,ร่าเริง,เฉลิมฉลอง., See also: jubilatory adj. ดีอกดีใจ,ร่าเริง,เฉลิมฉลอง. |
| jubilation | (จูบะเล'เชิน) n. ความปลื้มปีติ,ความดีอกดีใจ,ความรื่นเริง,การเฉลิมฉลองด้วยความรื่นเริง, Syn. elation |
| jubilee | (จู'บะลี) n. การฉลองครบรอบ (25 ปี:silver jubilee;50ปี:,golden jubilee 75 ปี: diamondjubilee) ,การฉลองครบรอบ50 ปี,การ,เฉลิมฉลอง,งานเฉลิมฉลอง,ความปลื้มปีติ,ความดีอกดีใจ, Syn. celebration,festivity,gala |
| lief | (ลีฟ) n. อย่างดีใจ,อย่างเต็มใจ adj. เต็มใจ,ต้องการ,สมัครใจ,ยินยอม,เป็นที่รัก. |
| rejoice | (รีจอยซฺ') vi. ดีใจ,ยินดี,ปลื้มปีติ,รื่นเริง vt. ทำให้ดีใจ,ทำให้ยินดี,ทำให้ปลื้มปีติ, See also: rejoiceful adj., Syn. delight,gladden |
| rejoicing | (รีจอย'ซิง) n. ความดีใจ,ความยินดี,ความปลื้มปีติยินดี,ความรื่นเริง, See also: rejoicingly adv., Syn. exultation,jubilation |
| tickle | (ทิค'เคิล) vt. ทำให้จั๊กจี้,ทำให้คัน,ทำให้ขัน,ยั่ว,จี้,ทำให้อยาก,กระตุ้น,ทำให้ชอบอกชอบใจ vi. รู้สึกจั๊กจี้,รู้สึกคัน -Phr. (tickled pink ดีใจมาก ยินดีมาก) . n. ความรู้สึกจั๊กจี้,ความรู้สึกคัน |
| whinny | (วิน'นี) vi. vt. (ม้า) ส่งเสียงดีใจ,n. เสียงร้องดีใจของม้า,เสียงม้าร้อง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| cheerful | (adj) ยินดี,ชื่นบาน,เบิกบานใจ,ปลื้มปีติ,ดีใจ |
| ecstasy | (n) ความปลาบปลื้มยินดี,ความดีใจ,ความปีติยินดี |
| ecstatic | (adj) ซึ่งปลาบปลื้มยินดี,ซึ่งปีติยินดี,ซึ่งดีใจเหลือล้น |
| exaltation | (n) การยกระดับ,ความเบิกบานใจ,ความปลื้มปีติ,ความดีใจ |
| exhilarate | (vt) ทำให้ร่าเริง,ทำให้เบิกบาน,ทำให้ดีอกดีใจ |
| exult | (vi) ปราโมทย์,หรรษา,ยินดีปรีดา,ดีใจมาก |
| glad | (adj) น่ายินดี,ดีใจ,ปีติ,เบิกบาน,ชื่นชม |
| gladden | (vt) ทำให้ยินดี,ทำให้ดีใจ,ทำให้ปลื้มปีติ |
| gladness | (n) ความยินดี,ความดีใจ,ความปีติยินดี |
| gladsome | (adj) น่ายินดี,ดีใจ,น่าปีติยินดี |
| gleeful | (adj) ร่าเริง,สนุกสนาน,ยินดี,รื่นเริง,ดีใจ |
| jubilant | (adj) ร่าเริง,ปีติยินดี,เบิกบานใจ,ยินดี,ดีใจ |
| rapture | (n) ความดีใจ,ความปีติ,ความปลาบปลื้มใจ,ความลืมตัว |
| rejoice | (vi,vt) ร่าเริง,ยินดี,ดีใจ,ปลื้มปีติ,มีวาสนา,รื่นเริง |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| gosh | (int.) คำอุทานแสดงความประหลาดใจ / ดีใจ / ตกใจ See also: คำอุทาน |
| ho | (int.) คำอุทานแสดงความประหลาดใจ ดีใจ เรียกร้องความสนใจ |
| exult | (vi.) ดีใจ See also: ยินดี, หรรษา, ปิติยินดี Syn. delight, rejoice, revel |
| glad | (adj.) ดีใจ See also: พอใจ, ปิติยินดี, สุขใจ Syn. cheerful, elated Ops. depressed |
| hug oneself | (phrv.) ดีใจกับ See also: ยินดีกับ |
| nice meeting you | (sl.) ดีใจที่ได้พบกัน See also: ดีจังที่ได้รู้จักกัน |
| exult at | (phrv.) ดีใจมากเกี่ยวกับ See also: รื่นเริงมากกับ Syn. crow over |
| exult in | (phrv.) ดีใจมากเกี่ยวกับ See also: รื่นเริงมากกับ Syn. crow over |
| overjoyed | (adj.) ดีใจเหลือเกิน Syn. delighted, elated |
| glory in | (phrv.) ดีใจใน See also: มีความยินดีใน, มีความสุขมากเกี่ยวกับ Syn. delight in, rejoice at, rejoice in, rejoice over |
| rejoice over | (phrv.) ดีใจใน See also: มีความยินดีใน, มีความสุขมากเกี่ยวกับ Syn. delight in, rejoice at, rejoice in |
| wallow in | (phrv.) ดีใจในเรื่อง See also: ยินดีกับ Syn. grovel in, welter in |
| blessing | (n.) สิ่งที่ทำให้ดีใจ See also: สิ่งที่ทำให้ผ่อนคลายหรือบรรเทาเบาบาง |
| crow | (vi.) ร้องแสดงความดีใจ |
| crow over | (phrv.) แสดงความดีใจกับความพ่ายแพ้หรือโชคร้ายของคนอื่น Syn. exult over |
| delight | (vt.) ทำให้ดีใจ See also: ทำให้ยินดี, ทำให้ปลื้มปิติ Syn. amuse, enchant, please Ops. annoy, bore, dislike, disapprove |
| ecstatic | (adj.) ที่เต็มไปด้วยความดีใจอย่างเหลือล้น (ภาษาหรืออารมณ์) See also: ที่เต็มไปด้วยความปีติอย่างเหลือล้น Syn. enthusiastic |
| ecstatic | (adj.) ที่เต็มไปด้วยความดีใจอย่างเหลือล้น (ภาษาหรืออารมณ์) See also: ที่เต็มไปด้วยความปีติอย่างเหลือล้น Syn. enthusiastic |
| excited | (adj.) ตื่นเต้นดีใจ See also: กระตือรือร้น Syn. enthusiastic |
| gladden | (vt.) ทำให้ดีใจ See also: ทำให้ยินดี, ทำให้เบิกบาน Syn. delight, happy, please |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| It's a pleasure to meet you too | ดีใจที่ได้พบคุณเช่นกัน |
| Good to have you | ดีใจที่คุณมา |
| Glad you understand what I'm talking about | ดีใจที่คุณเข้าใจสิ่งที่ฉันกำลังพูดอยู่นี่ |
| I'll be glad to show you | ฉันจะดีใจที่ได้แสดงให้คุณเห็น |
| I'm glad you enjoyed it | ฉันดีใจที่คุณชอบมัน |
| I'm glad you like them | ฉันดีใจที่คุณชอบมัน |
| They're not that good, but I'm glad you like them | มันไม่ได้ดีอย่างนั้นหรอก แต่ฉันก็ดีใจที่คุณชอบพวกมัน |
| But I'm glad you think it nice | แต่ฉันก็ดีใจที่คุณคิดว่ามันดี |
| I'm very please to meet you | ฉันดีใจที่ได้พบกับคุณ |
| Not at all, we are delighted to have you | ไม่เลย พวกเราต่างหากดีใจที่คุณมา |
| I'm obviously pleased that you're not scared | ฉันดีใจอย่างมากที่คุณไม่กลัว |
| We're delighted to have you | พวกเราดีใจที่คุณมา |
| I am glad to see you're well | ฉันดีใจที่เห็นว่าคุณสบายดี |
| I am glad I finally reached you | ฉันดีใจที่ในที่สุดก็ได้เจอคุณ |
| I'm very happy that you treated me so well | ฉันดีใจมากๆ ที่คุณปฏิบัติต่อฉันเป็นอย่างดียิ่ง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| (CROWD EXCLAlMlNG) | ผู้คน เปล่งคำที่ออกมาเวลาตกใจ ดีใจ หรือเสียใจ |
| (PEOPLE exclaiming) | ผู้คน เปล่งคำที่ออกมาเวลาตกใจ ดีใจ หรือเสียใจ |
| And, uh I'm just - | และ เอ่อ... ...ผมแค่... ดีใจ ดีใจที่คุณจะได้กลับไปใช้ชีวิตปกติดังเดิมได้ |
| You should've seen 'em, Mike-- Just so happy and close and sun-kissed. | คุณควรเห็นพวกเขา ดีใจ ยิ้มร่า ออกนอกหน้า |
| Doctors, it's real good to have you back, but where's Millburn and Fifield? | เอาล่ะด็อกเตอร์ ดีใจ ที่คุณกลับมา แล้วมิลเบิร์นกับไฟฟิลด์ล่ะ |
| It's okay, ladies! The love god, he's back! | ดีใจ Ticas, Don Juan กลับมา! |
| I appreciate your thirst for knowledge, Doctor, but this world is messy enough. | ดีใจ ที่คุณชอบค้นคว้านะ ด็อกเตอร์ แต่โลกนี้ปันปวนพอแล้ว ไม่ |
| I'm glad I wasn't there for those. | ดีใจ ที่ฉันไม่ได้อยู่ด้วย |
| I'm glad to hear you say that, because I'm having a wonderful time. | ดีใจ ที่เธอบอกแบบนั้น เพราะฉันกำลังมีช่วงเวลาที่มีความสุข |
| I'm happy to hear that. | ดีใจ ที่ได้ยินอย่างนั้น |
| Nice to hear from you. | ดีใจ ที่ได้ยินเสียงนาย |
| Well, I'd sure like to hear that. | ดีใจ ที่ได้ยินแบบนั้น |
| It's good to see you again, Olivia Dunham. | ดีใจ ที่ได้เจอคุณอีกครั้ง โอลิเวีย ดันแฮม |
| It's good to see you too. | ดีใจ ที่ได้เจอคุณเช่นกัน |
| Glad is good. Yeah. Yeah... | ดีใจก็ดีแล้ว ใช่ ไม่มีนาฬิกา มันเริ่มจะดึกมากแล้ว |
| Glad I accomplished at least something with this trip. | ดีใจกันหน่อย ผมทำสำเร็จ อย่างน้อยที่สุดก็ในรอบนี้ |
| Congratulations to Sawano Genzo's departure into the army! BANZAI! | ดีใจกับ ซาวาโนะ เก็นโซ ที่จะออกเดินทาง ไปร่วมกองทัพ บันไซ! |
| Can't you just be happy for me? | ดีใจกับฉันหน่อยไม่ได้เหรอ |
| I'm really happy for you. Great. Congratulations. | ดีใจกับนายด้วยนะ ยินดีด้วย |
| Congratulations on your feel-good song. | ดีใจกับเพลงที่คุณรู้สึกดีด้วยนะ |
| It's the least I could do for him, you know? | ดีใจค่ะที่ฉันพอจะช่วยได้บ้าง |
| Nice to meet you, Sookie. I'm Crystal. | ดีใจจที่ได้รู้จักเธอ ซุกกี้ ฉันคริสตัล |
| It's so good to see you. | ดีใจจริง ๆ ที่เจอเธอ |
| Glad you're here. We could use the help. | ดีใจจริง ๆ ที่เธอมา เราต้องการความช่วยเหลือพอดี |
| God, I'm happy to see you guys. You must be starving. | ดีใจจริง ๆ ที่ได้เจอ คงหิวกันแล้ว |
| Such a pleasure. Thanks so much for seeing us. | ดีใจจริง ขอบคุณมากที่ยอมเจอกับเรา |
| Glad to see you've got your gun back. | ดีใจจริง วันนี้เห็นคุณพกปืนมา |
| I'm glad we got that settled. | ดีใจจริง เราตั้งหลักได้แล้ว |
| I'm really happy you guys are getting married. | ดีใจจริงๆ ที่พวกนายสองคนแต่งงานกัน |
| I'm so happy you picked this dress, Veruca! | ดีใจจริงๆ ที่เธอเลือกชุดนี้ .. เวรูก้า! |
| He met you. | ดีใจจริงๆ ที่เรากำลังทำอะไรแบบนี้แดนนี่ |
| I'm so glad we came to this gentile strip club! | ดีใจจริงๆ ที่เราได้ มาเที่ยวใน บาร์โป๊นี่ |
| Real glad to see you boys. | ดีใจจริงๆ ที่ได้เจอพวกเธอ |
| Hey, it's nice to see you. | ดีใจจริงๆ ที่ได้เจอแก |
| Haven't seen you in a long time. | ดีใจจริงๆ เลยที่ได้เจอนายอีกครั้ง |
| I'm so glad you've finally made your way back here, Mortimer. | ดีใจจริงๆ ในที่สุดเธอก็หาทาง กลับมาที่นี่ได้ซะทีนะ มอร์ติเมอร์ |
| So nice you could join me this evening. | ดีใจจริงๆที่คืนนี้ คุณอยู่กับผม |
| I'm so glad you're okay. | ดีใจจริงๆที่คุรปลอดภัย |
| You are so sweet to remember this. Thank you. | ดีใจจริงๆที่ยังอุตส่าห์จำได้ ขอบใจมาก |
| I'm so glad you're here. | ดีใจจริงๆที่เธอมา ใช่ ฉันด้วย |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ดีใจ