English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
โลม | (v.) caress See also: fondle, pet Syn. ลูบโลม |
โลมะ | (n.) hair Syn. ขน |
โลมา | (n.) dolphin Syn. ปลาโลมา |
โลมา | (n.) hair Syn. โลมะ, ขน |
โลมเล้า | (v.) caress See also: fondle, pet, hug, cuddle, stroke, nuzzle Syn. โลม, โอ้โลม, ปฏิโลม |
โลมไล้ | (v.) embrace See also: hug, caress, enfold, fondle, encircle, pet Syn. เล้าโลม, โอบกอด Ops. ผลักไส |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
allelomorph | (อะลี' โลมอร์ฟ) n. allele -allelomorphic adj. -allelomorphism n. |
allomorph | (แอล' โลมอร์ฟ) n. สารประกอบเคมีชนิดเดียวกันที่มีรูปแบบต่างกัน. -allomorphic adj. |
allomorphism | (แอลโลมอร์' ฟิสซึม) n., chem. การเปลี่ยนแปลงของรูปแบบผลึก โดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงทางเคมี |
besmirch | (บิสเมิร์ช') {besmirched,besmirching,besmirches} vt. ทำให้เปื้อน,ชโลม,ป้าย,ทำลาย (ชื่อเสียง เกียรติยศ), Syn. corrupt,taint |
blandish | (แบลน'ดิช) {blandished,blandishing,blandishes} vt. ประจบ,เอาใจ,ป้อยอ,ยกยอ,โอ้โลม, See also: blandisher n. ดูblandish blandishment n. ดูblandish, Syn. flatter |
bottlenose | (บอท'เทิลโนส) n. สัตว์ทะเลที่มีจมูกคล้ายรูปขวด เช่น ปลาโลมา, See also: bottle-nosed adj. |
caress | (คะเรส') vt.,n. (การ) สัมผัส,ลูบ,กอดจูบ,ประเล้าประโลม, See also: caressingly adv. ดูcaress caressive adj. ดูcaress caressing adj. ดูcaress, Syn. pamper,embrace |
chrism | (คริส'ซึม) n. น้ำมันมนต์ที่ใช้ในโบสถ์,การเจิมหรือชโลมด้วยน้ำมนต์., Syn. chrisom, See also: chrismal adj. |
defer | (ดีเฟอร์') {deferred,deferring,defers} v. คล้อย,อนุโลม,เชื่อตาม,ทำตาม,ยึดเวลา,หน่วงเหนี่ยว,ผลัดผ่อน,ทำให้ล่าช้า, See also: deferable adj. ดูdefer deference n. ดูdefer |
deferent | (เดฟ'เฟอเรินทฺ) adj. เกี่ยวกับการยอมตาม,เกี่ยวกับการคล้อยตาม,ซึ่งอนุโลม,ซึ่งนำส่ง,เกี่ยวกับการส่งออก,เกี่ยวกับท่อน้ำกาม |
deferential | (เดฟฟะเริน'เชิล) adj. น่าเคารพนับถือ,ซึ่งอนุโลม |
dime novel | นวนิยายถูก ๆ ชนิดยั่วยวนใจหรือเรื่องประโลมโลก |
dolphin | (ดอล'ฟิน) n. ปลาโลมา |
embrocation | n. การชโลมด้วยยา,ยาทาแก้เคล็ดบวม,ยานวด |
foment | (โฟเมนทฺ') vt. ปลุกปั่น,กระตุ้น,ปลุกระดม,ก่อกวน,ส่งเสริม,โลมด้วยน้ำอุ่น -fomenter n., Syn. incite |
fomentation | (โฟเมนเท'เชิน) n. การปลุกปั่น,การกระตุ้น,การปลุกระดม,การชโลมด้วยน้ำอุ่น,การทายา, Syn. instigtion |
grampus | (แกรม'พัส) n.ปลาโลมาในทะเลเหนือ,ปลาวาฬจำพวก Orca orca (killerwhale) |
hallowmas | (แฮล'โลมัส) n. การเลี้ยงเฉลิมฉลองในวันที่ 1 พฤศจิกายนของศาสนาคริสต์เป็นวันนักบุญทั้งหลาย |
incompliant | (อินคัมไพล' เอินทฺ) adj. ไม่ยอม, ไม่ยินยอม, ไม่อนุโลม., See also: incompliance, incompliancy n. |
loam | (โลม) n. ดินอย่างดีสำหรับทำเครื่องปั้นดินเผา,ดินที่อุดมสมบูรณ์,ดิน. vt. ปกคลุมด้วยดินดังกล่าว, See also: loaminess n. ดูloam loamy adj. ดูloam |
melodrama | (เมล'ละดรา'มะ,-แดรม'มะ) n. ละครประโลมโลก,ละครเกินความจริง,ละครยั่วยวน |
persuade | (เพอสเวด') vt. ชักชวน,ชักจูง,จูงใจ,โอ้โลม,แนะนำ,ทำให้เชื่อ,กล่อม, See also: persuadability n. persuadable adj. persuader n. persuadably adv. persuadedly adv. persuadingly adv., Syn. induce,convince,influenc |
porpoise | (พอร์'เพิส) n. ปลาโลมา |
sea hog | n. ปลาโลมา., Syn. porpoise |
shalom | (ชาลอม',ชะโลม') interj.,Hebrewความสงบ,คำทักทายและอำลาของชาวยิว |
soothe | (ซูธ) vt.,vi. ปลอบ,ปลอบโยน,ปลอบขวัญ,ประโลมใจ,ทำให้บรรเทา,ลด., See also: soother n. soothingly adv. soothingness n., Syn. calm,allay |
soothing | (ซูธ'ธิง) adj. มีลักษณะ (ปลอบ,ปลอบโยน,ปลอบขวัญ,ประโลมใจ,ทำให้บรรเทา,ลด), Syn. relieving,alleviative,emollient |
strap | (สแทรพ) n. สายหนัง,หนังรัด,สายรัด,เข็มขัดหนัง,สายหิ้ว,สายผ้า,สายโลหะ,นางโลม,แส้หนัง vt. ยึดด้วยหนังรัด,รัดเข็มขัด,รัด,มัด,พัน,ฝน (มีดโกน) ด้วยสายหนัง, Syn. band |
unction | (อังคฺ'เชิน) n. การทาน้ำมัน,การชโลมน้ำมัน,การพรมน้ำมัน,น้ำมันที่ใช้ชโลม,สิ่งที่ช่วยบรรเทา,สิ่งที่ทำให้สบายใจ,ลักษณะที่ช่วยบรรเทา,ความนิยมชมชอบ |
wheedle | (วีด'เดิล) vi. vt. โอ้โลม,ชักชวน,หลอกเอา,ปลอบโยน,ป้อยอ, See also: wheedler n. wheedlingly adv., Syn. coax,cajole |
whorehouse | (ฮอร์'เฮาซฺ) n. สำนักโสเภณี,ซ่องนางโลม |
whoreinaster | (ฮอร์'มังเกอะ) n. คนเที่ยวซ่องนางโลม, See also: whoremongering n. |
whoremonger | (ฮอร์'มังเกอะ) n. คนเที่ยวซ่องนางโลม, See also: whoremongering n. |
woman of the streets | n. หญิงโสเภณี,นางโลม, Syn. woman of the street |
wooer | (วู'เออะ) n. ผู้เกี้ยว,ผู้ประเล้าประโลม,ผู้เชื้อเชิญ |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
anoint | (vt) ชโลมน้ำมัน |
bawd | (n) โสเภณี,นางโลม,นางคณิกา,แม่เล้า |
besmirch | (vt) ทา,ป้าย,ชโลม |
cajole | (vt) โอ้โลม,ยกยอ,หลอกลวง |
cajolery | (n) การโอ้โลม,การยกยอ,การลวง |
caress | (vt) จูบ,ประเล้าประโลม,กอดรัด,โอ้โลม |
comply | (vi) ยินยอม,อนุโลม,เชื่อฟัง,ไม่ขัดขืน,ว่าง่าย |
defer | (vi) คล้อยตาม,ยอมตาม,อนุโลม,เชื่อตาม |
deference | (n) การคล้อยตาม,การยอมตาม,การอนุโลม,การเชื่อฟัง,ความเคารพ |
deferential | (adj) ซึ่งยอมตาม,ซึ่งอนุโลม,ว่าง่าย,นอบน้อม,น่าเคารพ |
dolphin | (n) ปลาโลมา |
melodrama | (n) ละครเร้าอารมณ์,เรื่องประโลมโลก |
persuade | (vt) ชักจูง,ชักนำ,เกลี้ยกล่อม,โน้มน้าว,ชักชวน,โอ้โลม |
persuasion | (n) การชักจูง,การชักนำ,การโน้มน้าว,การชักชวน,การโอ้โลม |
porpoise | (n) ปลาโลมา |
prostitute | (n) หญิงโสเภณี,หญิงบริการ,นางโลม,นางคณิกา |
relative | (adj) สัมพันธ์,เกี่ยวข้องกัน,ได้ส่วน,โดยอนุโลม,โดยอุปมา |
soothe | (vt) ปลอบขวัญ,พูดปลอบ,ปลอบประโลม |
strumpet | (n) นางโลม,หญิงโสเภณี |
unction | (n) การชโลมน้ำมัน,คำยกยอ,ความน่าเลื่อมใส |
wheedle | (vt) รบเร้า,โอ้โลม,ปลอบโยน,ป้อยอ |
whore | (n) หญิงโสเภณี,นางคณิกา,นางโลม,หญิงแพศยา |
wooer | (n) ผู้เกี้ยว,ผู้โอ้โลม,คนเชื้อเชิญ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
allele; allelomorph | อัลลีล, อัลลีโลมอร์ฟ (สิ่งที่เป็นคู่กับสิ่งอื่น) [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
allelomorph; allele | อัลลีล, อัลลีโลมอร์ฟ (สิ่งที่เป็นคู่กับสิ่งอื่น) [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
apply mutatus mutandis | ใช้บังคับโดยอนุโลม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
melodrama | ละครประโลมโลก [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Epithelium, Celomic | ซีโลมิคอิพิธิเลี่ยม,เซลล์บุผิวรังไข่ [การแพทย์] |
Dolphins | ปลาโลมา [TU Subject Heading] |
Foreplay | การประเล้าประโลมแสดงความรัก,การประเล้าประโลม [การแพทย์] |
mammal | สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม, สัตว์ที่มีกระดูกสันหลัง ตัวเมียมีต่อมน้ำนมสำหรับเลี้ยงลูกอ่อน เช่น ช้าง คน ปลาวาฬ ปลาโลมา ค้างคาว เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Melodrama | แนวประโลมโลกย์ [TU Subject Heading] |
Oculomotor muscles | กล้ามเนื้อโอคูโลมอเตอร์ [TU Subject Heading] |
Psilomelane | ไซโลมีเลน แหล่ง - พบตามเกาะต่าง ๆ ในจังหวัดชลบุรี ชายฝั่งหรือตาม ชายเกาะต่าง ๆ ทั่วไป เกิดอยู่เสมอตามแหล่งแมงกานีสในจังหวัดต่าง ๆ ประโยชน์ - เป็นสินแร่แมงกานีส ถลุงเอาโลหะแมงกานีส ผสมทำเหล็กกล้า ทำถ่านไฟฉายและเคมีภัณฑ์ต่าง ๆ [สิ่งแวดล้อม] |
Xanthogranuloma, Juvenile | แซ็นโตแกรนนูโลมาในเด็ก [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
porpoise | (n.) โลมา (ศัพท์ทางเทคนิคที่ใช้เรียกปลาโลมา) |
comfort | (vt.) ปลอบประโลม See also: ปลอบใจ Syn. soothe, console, reassure, solace, condole, pacify, tranquilise, tranquilize, hearten, cheer, assuage, gladden, revive Ops. distress, afflict, discourage |
deferent | (adj.) ซึ่งอนุโลมได้ See also: เกี่ยวกับการคล้อยตาม, ซึ่งยอมให้ได้ |
dolphin | (n.) ปลาโลมา |
exaggerated | (adj.) เกี่ยวกับเรื่องประโลมโลก See also: ซึ่งแสดงอารมณ์อย่างเกินจริงหรือมากไป Syn. sensational |
finger pie | (sl.) การใช้มือเล้าโลมอวัยวะเพศของผู้หญิง |
melodrama | (n.) เรื่องประโลมโลก Syn. sensationalism |
melodramatic | (adj.) เกี่ยวกับเรื่องประโลมโลก See also: ซึ่งแสดงอารมณ์อย่างเกินจริงหรือมากไป Syn. sensational, exaggerated |
porpoise | (n.) ปลาโลมา (ศัพท์ทางเทคนิคที่ใช้เรียกปลาโลมา) |
salve | (vt.) ชโลมด้วยยาทาแผล See also: ทาด้วยยาทาแผล |
sea hog | (n.) ปลาโลมาขนาดเล็กชนิดหนึ่ง Syn. dolphin, porpoise |
tranquilise | (vt.) ปลอบประโลม See also: ปลอบใจ Syn. soothe, console, reassure, solace, condole, pacify, tranquilize, hearten, cheer, assuage, gladden, revive Ops. distress, afflict, discourage |
whorehouse | (n.) ซ่องนางโลม (คำไม่สุภาพ) See also: ซ่อง, ซ่องโสเภณี, ซ่องของผู้หญิงหากิน Syn. bawdyhouse, brothel, cathouse |
whoremaster | (n.) คนเที่ยวซ่องนางโลม Syn. whoremonger |
whoremonger | (n.) คนเที่ยวซ่องนางโลม Syn. whoremaster |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Loman found a concentration of six percent of halon | โลมานพบความเข้มข้นของก๊าซฮาลอน 6% |
The dolphin is captured and put in a concrete tank surrounded by a stadium full of screaming people. | โลมาสามารถ ที่จะมองผ่านตัวคุณได้ พวกมันเห็นหัวใจคุณเต้น |
In my opinion, this has been sufficient enough time to allow for the replenishment of species... of certain species... which were in decline and some others which were nearing extinction. | โลมาสามารถที่จะเรียนรู้ ว่าจะปรับตัวไปตามสถานการณ์ยังไง สื่อสารสัมพันธ์กับมนุษย์ยังไง จะสร้างสรรค์จากจินตนาการ ของตัวเองยังไง |
This is a matter that the consumer affairs and health ministries are looking after, and I can assure you that there is no product on the market that exceeds any of their standards. | โลมาเป็นอะไรที่เรา ชอบเอาไว้ดูมากกว่านะคะ ถ้าเรื่องนี้จริง ก็ต้องทำให้ เป็นเรื่องใหญ่แล้วล่ะ ฉันไม่คิดว่ามีใครรู้เรื่องนี้ ฉันไม่รู้มาก่อนเลย |
God, I gotta start taking the stairs more. | โลมาเหรอ เขารักมันมากนี่ |
There's 12 of them. | โลมาเหล่านั้นตายด้วยความเครียด |
I could see it. | โลมาแต่ละตัวขายได้ในราคาถึง 150,000 เหรียญ พิพิธภัณฑ์วาฬเมืองไทจิเป็นนายหน้าซื้อขาย แบ่งผลกำไรกับเมือง และชาวประมง |
She swam into my arms and looked me right in the eye and... took a breath... and didn't take another one. | โลมาและวาฬไม่ได้หายใจ เอาอากาศโดยอัตโนมัติ อย่างพวกเราๆ แต่ละลมหายใจที่พวกมันสูดเข้าไป หมายถึงการมีสติ |
Lomu looks for contact every time he gets the ball. | โลมู คอยพุ่งเข้าชนตลอดเวลา.. ที่เค้าครองลูกเลยนะ |
Lomu is culling us. | โลมู ไล่บี้เราอยู่นะ! |
Lomu is becoming one of the most intimidating... | โลมู.. กำลังกลายเป็นผู้เล่นที่น่ากลัวที่สุด-- |
Luckier still, the Kapos have a brothel. | โชคยังดี ที่ คาโปว มีซ่องนางโลม |
Two porpoises came round the boat, he could hear them rolling and blowing. | สองปลาโลมามารอบเรือ เขาอาจจะได้ยินมันกลิ้งและเป่า และเขาสามารถบอกความ แตกต่าง |
What an excellent fish dolphin is to eat cooked and what a miserable fish raw. | สิ่งที่เป็นปลาโลมาปลาที่ดีเยี่ยม จะกินสุก และสิ่งที่ดิบปลาอนาถ |
He did not dream of the lions, but instead, of a vast school of porpoises... ... that stretched for eight or 10 miles, and it was in the time of their mating. | เขาไม่ได้ฝันของสิงโต แต่แทน ของโรงเรียนที่กว้างใหญ่ของ ปลาโลมา ที่ทอดยาวแปดหรือ 10 ไมล์ |
Excuse me. Do you know Mr Bartholomew Scott Blair? | ขอโทษนะ คุณรู้ไหมว่านายสกอตต์บาร์โธโลมินีแบลร์? |
For Mr Bartholomew Scott Blair. | สิ่งของส่วนตัวสำหรับนายสกอตต์บาร์โธโลมินีแบลร์. |
I believe I'm addressing Mr Bartholomew Scott Blair. | ฉันเชื่อว่าฉันกำลังอยู่นายสกอตต์บาร์โธโลมินีแบลร์ ใช่? |
Mr Bartholomew Scott Blair? | นายสกอตต์บาร์โธโลมินีแบลร์? |
Are you Mr Bartholomew Scott Blair? | คุณนายก็อตต์บาร์โธโลมินีแบลร์? |
His ex-wife got him into the brothel business. | อดีตภรรยาของเขา มีธุรกิจซ่องนางโลม |
It was... in Absalom, Absalom! | หนังสือชื่อ... อับซาโลมอับซาโลม ครับ! |
You're each of you so complying that nothing will ever be resolved on. | ลูกคงต่างคนต่างอนุโลมให้กัน จนไม่มีอะไรแก้ไขไม่ได้ |
The Dolphins, in the fourth on their 30-yard line with only 34 seconds to go. | ปลาโลมาในสี่ในบรรทัด 30 หลาของพวกเขามีเพียง 34 วินาทีที่จะไป |
Care to wager a kilo of food on that? | พนันของกินซักกิโลมั๊ยล่ะ |
My first suspicions came when I saw them Frenching in front of her house, and then I knew for sure when they went skinny-dipping in Mr. Blume's swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porch. | ฉันสงสัยพวกเขา ตอนเห็นเขาจูบกันหน้าบ้านเธอ และฉันก็รู้ว่าพวกเขาเคย เปลือยกายว่ายน้ำในสระคุณบลูม เล้าโลมกันและกันตอนที่ นายหลับอยู่หน้าบ้าน |
I'll just, uh, be out back, nude, getting hand jobs from the woman you love." | ไปหลังบ้าน เปลือยกาย เล้าโลมผู้หญิงที่นายรัก |
Shall I just run and jump on you, or would you like some preliminary romancin' ? | อยากให้ฉันโดดเข้าใส่คุณเลย... ...หรือว่าเล้าโลมคุณก่อน |
And so supreme court goes along with that. | แล้วศาลสูงสุดก็ตัดสินอนุโลมตามนั้น |
Sea lions are known for their athleticism and dolphins are known for their intelligence. | สิงโตทะเลเป็นที่รู้กันว่าบ้าออกกำลังกาย ปลาโลมาเป็นที่รู้กันว่ามันฉลาด |
If that's one of your special brownies, don't let any of the dolphins eat that. | และถ้านั่นเป็นบราวนี่ผสมกัญชาของแก ห้ามให้ปลาโลมากินเด็ดขาดนะ |
How do you think I get them to double flip and play with white kids? | แล้วแกคิดว่าพวกโลมามันตีลังกาสองรอบ แล้วเล่นกับพวกเด็ก ๆ ได้ยังไง |
It didn't reappear for more than a thousand years, when knights from the First Crusade discovered secret vaults beneath the Temple of Solomon. | ไม่มีใครพบเห็นอีกนับพันปี. เมื่อเหล่าอัศวินจากสงครามครูเสดครั้งแรก ค้นพบอุโมงค์หลังวิหารโซโลมอน. |
In King Solomon's temple there was a winding staircase. | ในโบสถ์ของกษัตริย์โซโลมอน มันอยู่ราวบันได. |
A big hand for our dolphin stars! And also for our trainer Nicky! | ตบมือให้เหล่าโลมาของเราหน่อยค่า |
I read in the newspaper, there was a great victory in the Solomon Islands | ผมอ่านหนังสือพิมพ์ เราได้รับ ชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ที่หมู่เกาะ โซโลมอน |
No, it's true that there was victory in the Solomon Islands. | ไม่หรอก ก็จริงที่เราได้รับ ชัยชนะที่หมู่เกาะ โซโลมอน |
So far, one. One gay dolphin. | ตอนนี้ก็มี 1 ตัวนะ ปลาโลมาเกย์ 1 ตัว |
It looks like flipper threw up. | ดูเหมือนกะที่อะไรอฟลิปเปอร์(ปลาโลมาจากหนังเรื่องนี้)สำรอกออกมาก |
Oh, temple. Well, Shabbat shalom. | อ๋อ วัดยิว "ซาบัตชาโลม" |