English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
เห | (v.) turn See also: swerve, veer, diverge, deviate, deflect, turn aside Syn. เขว, เฉ |
เห่ | (v.) lull See also: soothe Syn. กล่อม, ร้องเพลงกล่อม |
เห่ | (n.) kind of Thai tune See also: boat song, song accompanying the paddling of a boat Syn. เพลงเห่, เพลงเห่เรือ |
เห่กล่อม | (v.) lull See also: soothe Syn. กล่อม, ร้องเพลงกล่อม |
เหงา | (v.) feel lonely See also: feel lonesome Syn. หงอย, เปลี่ยวใจ, เปล่าเปลี่ยว, หงอยเหงา, เหงาหงอย |
เหงาก๋อย | (v.) be lonesome See also: be lonely, be dejected, be low-spirited Syn. เหงาหงอย, หงอยเหงา |
เหงาก๋อย | (adv.) lonesomely See also: lonelily, dejectedly, low-spiritedly Syn. เหงาหงอย, หงอยเหงา |
เหงาหงอย | (v.) feel lonesome See also: be dispirited, be depressed, be melancholic Syn. หงอยเหงา, เศร้าซึม, เหงา, เปล่าเปลี่ยว |
เหงาใจ | (v.) feel lonely See also: be lonesome, be friendless, be forlorn, be abandoned Syn. เหงาหงอย |
เหงื่อ | (n.) sweat See also: perspiration |
เหงือก | (n.) gill |
เหงือก | (n.) gum |
เหงื่อกาฬ | (n.) death sweat See also: sweat of a dying person |
เหงื่อกาฬ | (n.) cold sweat See also: sweat of a frightened person |
เหงื่อไคล | (n.) scurf See also: dead skin Syn. ขี้ไคล |
เห็ด | (n.) mushroom See also: toad-stool, fungus, fungi |
เห็ดลม | (n.) Panus polychrous (Lev.) Sing. |
เห็ดหลุบ | (n.) species of flower-like sea animal |
เหตุ | (n.) reason See also: cause Syn. เหตุผล |
เหตุ | (conj.) because of See also: owing to, due to, as, since, on account of, by reason of, thanks to Syn. ด้วย, เพราะ |
เหตุ | (n.) cause See also: source, origin, root, ground, foundation Syn. เค้ามูล, เรื่องราว, สาเหตุ, มูลเหตุ |
เหตุการณ์ | (n.) event See also: incident, episode, occurrence, circumstance Syn. เหตุ, เรื่องราว, เรื่อง |
เหตุการณ์ในอดีต | (n.) past event See also: past occurrence Ops. เหตุการณ์ปัจจุบัน |
เหตุการณ์ในอดีต | (n.) past event See also: past occurrence Ops. เหตุการณ์ปัจจุบัน |
เหตุขัดข้อง | (n.) obstruction See also: hindrance, obstacle, interference |
เหตุจำเป็น | (n.) necessity See also: need, essence |
เหตุจูงใจ | (n.) motive Syn. สิ่งจูงใจ, มูลเหตุจูงใจ |
เหตุฉะนี้ | (conj.) so See also: therefore, thus, hence Syn. ดังนั้น, ดังนี้, เพราะฉะนี้ |
เหตุฉะนี้ | (conj.) for this reason Syn. เพราะเหตุนี้, ด้วยสาเหตุนี้ |
เหตุฉุกเฉิน | (n.) emergency Syn. เรื่องฉุกเฉิน, เรื่องด่วน |
เหตุด้วย | (conj.) for See also: for the sake of, for the purpose of, on behalf of, in order that, in order to, so that Syn. เพราะด้วย, เพราะ, เพราะว่า, ด้วย, ด้วยว่า, เกี่ยวกับ, เนื่องด้วย, สำหรับ |
เหตุดังนี้ | (conj.) therefore See also: for this reason, wherefore, hence, consequently, in consequence, so, as Syn. ด้วยเหตุนี้ |
เหตุนี้ | (n.) reason See also: rationale, cause, motive |
เหตุบังเอิญ | (n.) accident See also: coincidence |
เหตุผล | (n.) reason Syn. เหตุ, สาเหตุ |
เหตุร้าย | (n.) accident See also: mishap, misadventure, misfortune, calamity, disaster Syn. เคราะห์ร้าย, โชคร้าย, เคราะห์หามยามร้าย |
เหตุว่า | (conj.) because See also: since, for, as Syn. เพราะว่า, เพราะ |
เหตุสุดวิสัย | (n.) force majeur See also: act of god |
เหตุสุดวิสัย | (n.) act of God See also: force majeure |
เหตุเดิม | (n.) source See also: origin, cause, root Syn. ที่มา, สาเหตุ |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
above-ground | เหนือหรือบนพื้นดิน |
air medal | เหรียญเกียรติคุณสำหรับนักบินของสหรัฐ |
alloy steel | เหล็กกล้าผสมคาร์บอนและธาตุอื่น ๆ เช่น โครเมียม โคบอลท์, ทองแดง, แมงกานีส, นิเกิล, ทั้งสเตน |
angle bar | เหล็กฉาก,เหล็กข้อศอก |
ardent spirits | เหล้าที่มีแอลกอฮอล์แรง |
burn out | เหนื่อยล้าหมดแรงหมายถึง อาการที่จะเกิดขึ้นเมื่อมีการตรากตรำทำงานนาน ๆ โดยเฉพาะเมื่อต้องนั่งอยู่หน้าคอมพิวเตอร์เป็นเวลานาน ๆ มักจะปวดคอ ปวดหัว ตาพร่า จนทำงานอะไรต่อไปไม่ได้ |
a fortiori | (เอฟฟอร์ชิออร์' ไร) Latin ด้วยเหตุผลที่ดีกว่า, ยิ่งไม่ต้องสงสัย, ยิ่งขึ้น (all the more) |
a posteriori | (เอ'โพสเทอรีออ'ไร) จากผลถึงเหตุ, จากประสบการณ์, จากการสังเกต |
a priori | (เอ'ไพรโอไร') (Latin) จากสาเหตุไปถึงผล จากกฎทั่วไป (from cause to effect) |
aa | abbr. Alcholics Anonymous (สมาคมอดเหล้า) abbr. ใช้ตัวยาแต่ละตัวเท่ากัน abbr. amino acid,achivement age |
aa. | abbr. Alcoholics Anonymous, (สมาคมอดเหล้า) antiaircraft, (ปืนต่อสู้อากาศยาน) antiaircraft artillery (ปืนต่อสู้อากาศยาน) |
aar | (อาร์) n. ชื่อแม่น้ำสายหนึ่งในสวิทเซอแลนด์มันไหลไปทางเหนือของแม่น้ำไรน์ |
abbacy | (แอบ' บะซี) n. ตำแหน่งสิทธิเหนืออำนาจของอธิการในวัดวาอาราม (of an abbot) |
abbeville | (แอบ' บีวิล) n. ชื่อเมืองในฝรั่งตอนเหนือ (a town) |
ablate | (แอบ' เลท) vt.,vi. ระเหยไป, ละลายหายไป,ขจัดออก-ablation n. -ablative adj. |
aboon | (อะบูน') adv. prep. เหนือ, บน |
abort | (อะบอร์ท') vt. แท้ง, คลอดก่อนกำหนด, ล้มเหลว, เจริญไม่สมบูรณ์, ด้านการแพร่พันธ์ของโรค, Syn. miscarry, go wrong |
above | (อะบัฟว') adv.,prep. เหนือ, เบื้องต้น, เกิน, พ้นเหลือ, กว่า, Syn. overhead, aloft |
abroach | (อะไบรซ) adj., adv. ซึ่งเปิดช่องหรือรู (ให้ของเหลวหรือสิ่งของไหลออกได้) |
abstain | (แอบสเทน') vt. ละเว้น, ไม่ลงคะแนนเสียง, ไม่ฟุ่มเฟือยในการกินและดื่ม,อดเหล้า, สละสิทธิ์ -abstainer n., Syn. forbear, desist) |
abstinence | (แอ็บ' สทิเนินซฺ) n. ความพอประมาณ, ความพอเหมาะ, การบังคับใจตัวเอง |
absurd | (แอบเซิร์ด', แอบเซิร์ด') adj. เหลวไหล, น่าหัวเราะ, โง่เขลา, ไร้สาระ. -absurdity, absurdness n. -absurdly adv. |
abundance | (อะบัน' เดิน') n. ความอุดมสมบูรณ์, ภาวะล้นเหลือ. -abundant adj. |
abusage | (อะบิว' เซจ) n. การใช้ศัพท์อย่างฟุ่มเฟือย, ศัพท์ที่ผิดหรือไม่เหมาะสม |
abvolt | (แอบโวลท') n. หน่วยแรงแม่เหล็กไฟฟ้าซึ่งเป็นเซนติเมตร-กรัม-วินาที มีค่าเท่ากับ 10-9 โวลท์ |
abysm | (อะบิช' ซึม) n. ห้วงเหวหนึ่ง, นรกหนึ่ง |
abysmal | (อะบิซ' มัล) adj. ลึกสุดหยั่ง, ใหญ่สุดหยั่ง, เหลือเกิน |
abyss | (อะบิส') n.,adj. ห้วงเหว, ปลัก, นรก, อเวจี, ความสุดซึ้ง, ทะเลลึก -abyssal adj. |
acanthopterygian | (อะแคนธอพทะริจ' เจียน) adj. เกี่ยวกับปลาที่เหมือมีหนาม (Acanthopterygii) , ปลาดังกล่าว bass and perch) |
acariasis | (แอคคะไร' อะซิส) n. ภาวะที่มีแมลง 6 ขา (เช่นเห็บ, หมัด) รุกราน infestation with mites |
acaricide | (อะแค' ริไซดฺ) n. ยาฆ่าแมลงวันจำพวกเห็บ |
acarid | (แอค' คะริด) n. แมลงจำพวกเห็บ |
acaridan | (อะแคร' ริแดน) adj. เกี่ยวกับแมลงจำพวกเห็บหรือหมัด (family Acarina) |
acarine | (แอค' คาริน) n. แมลงจำพวกเห็บหรือหมัด (mites, ticks) |
acaroid | (แอค' รอยด) adj. ซึ่งคล้ายตัวเห็บหรือหมัด (resembling a mite or tick) |
acaroid resin | ยางไม้สีแดงหรือเหลืองที่ใช้ในการทำยาขัดหรือ Lacquers (accroides gum) |
acarology | (แอคคาร็อล' โลจี) n. ชีววิทยาที่เกี่ยวกับตัวเห็บหรือหมัด -acarologist n. |
acarus | (แอค' คะริส) เห็บหรือหมัด (mite) |
accede | (แอคซีด') vt. เห็นด้วย, รับคำ, ยอมตาม, เสด็จขึ้นเสวยราชสมบัติ, ยินยอม,กำลังจะมาถึง, กำลังครอบงำ, เข้าร่วม. -accedence n. |
accept | (แอคเซพทฺ') vt.,vi. รับ, ยอมรับ, ตกลง, สนอง, เห็นด้วย. -accepter n., Syn. agree) |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
above | (adj,adv,p บน,เหนือ,สูงกว่า,ดีกว่า,เกิน |
ABSENT-absent-minded | (adj) เหม่อ,เหม่อลอย,ใจลอย |
abstraction | (n) การเอาออก,การเหม่อลอย,สิ่งที่เป็นนามธรรม |
absurd | (adj) ไร้สาระ,ไร้เหตุผล,ไม่สมเหตุผล,น่าหัวเราะ |
absurdity | (n) ความไร้เหตุผล,ความไร้สาระ,ความไม่สมเหตุสมผล |
abuse | (n) การปรามาส,การเหยียดหยาม,การดูถูก,การด่าว่า |
abusive | (adj) ที่ถูกปรามาส,ที่ถูกเหยียดหยาม,ที่ถูกด่าว่า |
abyss | (n) เหว,อเวจี,นรก,ห้วง |
accede | (vi) ยอม,ยอมจำนน,เห็นพ้อง,ยอมตาม,บรรลุ |
acceptance | (n) การยอมรับ,การรับ,การเห็นด้วย |
acceptation | (n) ความหมายทั่วไป,การยอมรับ,การเห็นชอบ |
accident | (n) อุบัติเหตุ,อุปัทวเหตุ,เหตุบังเอิญ |
accidental | (adj) เป็นอุบัติเหตุ,โดยบังเอิญ |
accidentally | (adv) อย่างบังเอิญ,เป็นเหตุบังเอิญ |
facet | (n) ด้าน,เหลี่ยมเพชรพลอย,แง่ปัญหา |
acolyte | (n) ผู้ช่วยเหลือ,ผู้ติดตาม,สาวก |
adapt | (vt) ดัดแปลง,ปรับ,ทำให้เหมาะสม |
adduce | (vt) อ้างอิง,อ้างเหตุผล,ยกตัวอย่าง |
adequate | (adj) เพียงพอ,เหมาะสม |
adhesion | (n) การติดตาม,ความศรัทธา,ความเหนียวแน่น |
adhesive | (adj) ติดแน่น,ซึ่งยึดติด,เหนียวแน่น |
adrift | (adv) ตามยถากรรม,ตุหรัดตุเหร่ไป |
advert | (vi) เหไป,ให้ความสนใจ,พูดถึง,เบน |
advice | (n) คำแนะนำ,ข้อคิดเห็น,ข่าว |
advisable | (adj) สมควร,ซึ่งแนะนำได้,เหมาะ |
advise | (vt) แนะนำ,ให้ความเห็น,ให้คำปรึกษา,ตักเตือน |
aerostat | (n) เรือเหาะ |
aether | (n) ท้องฟ้าโปร่ง,อากาศธาตุ,เขตเหนือโลก |
affirm | (vi,vt) รับว่าจริง,ยืนยัน,รับรอง,เห็นพ้อง |
agog | (adj) ตื่นเต้นมาก,อยากรู้อยากเห็น,กระตือรือร้น |
agree | (vt) เห็นด้วย,ตกลง,ยินยอม,ถูกต้อง,เข้ากันได้ |
agreeable | (adj) ซึ่งเห็นด้วย,เหมาะ,น่าคบ,น่าพอใจ,สอดคล้อง |
agreement | (n) การเห็นด้วย,การตกลง,ความยินยอม,ข้อตกลง,สัญญา |
aid | (n) ความช่วยเหลือ,การสงเคราะห์,การอุปถัมภ์ |
airily | (adv) เบาเหมือนอากาศ,สบายใจ,ร่าเริง |
airship | (n) เรือเหาะ,เรือบิน |
alcohol | (n) แอลกอฮอล์,เหล้า,สุรา,ของมึนเมา |
ale | (n) เหล้าอย่างอ่อน,เบียร์ชนิดหนึ่ง |
alike | (adj) เหมือนกัน,อย่างเดียวกัน,คล้ายกัน |
unparalleled | (adj) ไม่มีเสมอเหมือน,ไม่มีคู่แข่ง |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
acarid; acarus | เห็บ, ไร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
act of God | เหตุสุดวิสัย(ตามธรรมชาติ) [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
arborescent | เหมือนไม้ต้น [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
Aristotle's cause | เหตุของอาริสโตเติล, ปัจจัยของอาริสโตเติล [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
bracket fungus | เห็ดหิ้ง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
cas fortuit (Fr.) | เหตุสุดวิสัย (ก. ฝรั่งเศส) [ดู act of God, casus fortuitus, force majeure และ vis major] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
casus belli (L.) | เหตุแห่งสงคราม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
causality | เหตุภาพ, ปัจจัยภาพ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
causation | เหตุกรรม, ปัจจยาการ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
cause | เหตุ, ต้นเหตุ, สมุฏฐาน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
contingency | เหตุการณ์ที่อาจเกิดขึ้น (โดยมิได้คาดหมาย) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
crevasse | เหวน้ำแข็ง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
enlargement, gingival | เหงือกโต [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
event | เหตุการณ์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
exciting cause | เหตุเร้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
fallacy | เหตุผลวิบัติ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
puffball | เห็ดเผาะ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
fetid; foetid | เหม็นเน่า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
fitness for particular purpose | เหมาะแก่การใช้ประโยชน์เฉพาะอย่าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
foetid; fetid | เหม็นเน่า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
gingiva, attached | เหงือกยึด [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
glumaceous | เหมือนกาบดอก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
glutinous; viscid | เหนียว [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
idem (Id.); Id. (idem) | เหมือนกัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
mitigating circumstances | เหตุบรรเทาโทษ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
motive | เหตุจูงใจ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
mutually exclusive events | เหตุการณ์ไม่เกิดร่วม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
nuisance | เหตุรำคาญ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
occurrence | เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
opalescent | เหลือบมัว [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
optimal | เหมาะที่สุด [มีความหมายเหมือนกับ optimum ๑] [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
paramount | เหนือกว่า, สูงสุด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
prey | เหยื่อ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
public nuisance | เหตุรำคาญสาธารณะ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
pyorrhea; pyorrhoea | เหงือกเป็นหนอง, รำมะนาด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
pyorrhoea; pyorrhea | เหงือกเป็นหนอง, รำมะนาด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
rationale | เหตุผล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
rationalism | เหตุผลนิยม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
ravine | เหว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
remain | เหลืออยู่, ยังคงเหลืออยู่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Alloy Steel | เหล็กกล้าเจือโลหะ, โลหะผสมเหล็กกล้า [การแพทย์] |
Alpenia Conchigera | เหง้าข่าลิง [การแพทย์] |
Amanita Muscaria | เห็ดพันธุ์อะมานิตามัสคาเรีย [การแพทย์] |
Annoying Factor | เหตุรำคาญ เหตุรำคาญตามกฏหมายว่าด้วยสาธารณสุข [สิ่งแวดล้อม] |
Appropriate | เหมาะสมตามกาละเทศะ, เหมาะสม [การแพทย์] |
Armed forces | เหล่าทัพ [เศรษฐศาสตร์] |
Bait | เหยื่อ [การแพทย์] |
Cast Iron | เหล็กหล่อ เหล็กที่มีธาตุถ่านผสมอยู่ตั้งแต่ร้อยละ 2 ขึ้นไปโดยน้ำหนัก [สิ่งแวดล้อม] |
Cast-iron | เหล็กหล่อ [TU Subject Heading] |
Extenuating circumstances | เหตุบรรเทาโทษ [TU Subject Heading] |
Coinage | เหรียญกระษาปณ์ [การแพทย์] |
Contributory | เหตุเสริม [การแพทย์] |
Crenation | เหี่ยวแห้ง [การแพทย์] |
disjoint events | เหตุการณ์ที่ไม่เกิดร่วมกัน, ดู mutually exclusive events [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
event | เหตุการณ์, สับเซตของแซมเปิลสเปซ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Extended | เหยียด [การแพทย์] |
Ferric oxide | เหล็กออกไซด์ [TU Subject Heading] |
Flange | เหงือกเสริม [การแพทย์] |
Flashbacks | เหตุการณ์ในอดีตที่กลับคืนมา [การแพทย์] |
gill | เหงือก, อวัยวะที่ใช้สำหรับหายใจของสัตว์บางชนิดที่อาศัยอยู่ในน้ำ เช่น ปลา กุ้ง ปู เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Gingiva | เหงือก [TU Subject Heading] |
Gingivitis | เหงือกอักเสบ [TU Subject Heading] |
Glassy | เหมือนแก้ว [การแพทย์] |
Gold mines and mining | เหมืองทองและการทำเหมือง [TU Subject Heading] |
Gummy | เหนียว, [การแพทย์] |
Ideal | เหมาะสม [การแพทย์] |
Identical | เหมือนกัน, มีความเหมือน, ความเหมือน [การแพทย์] |
Iron | เหล็ก [TU Subject Heading] |
Killer | เหวี่ยงแขนคู่ [การแพทย์] |
Lice | เหา [การแพทย์] |
Louse | เหา [การแพทย์] |
Medals | เหรียญที่ระลึกและเหรียญรางวัล [TU Subject Heading] |
Mushroom | เห็ด [การแพทย์] |
Musty | เหม็นอับ [การแพทย์] |
Mutually Exclusive | เหตุการณ์ที่ไม่เกิดพร้อมกัน [การแพทย์] |
prey | เหยื่อ, สิ่งมีชีวิตที่ถูกสิ่งมีชีวิตอื่นล่ากินเป็นอาหาร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Reason | เหตุผล [TU Subject Heading] |
Section | เหล็กโครงสร้างรูปพรรณ เหล็กที่ผลิตออกมามีหน้าตัดเป็นรูปลักษณะต่างๆ ใช้ในงานโครงสร้าง [สิ่งแวดล้อม] |
stainless steel | เหล็กกล้าไร้สนิม, โลหะผสมระหว่างเหล็ก โครเมียม และธาตุบางชนิด เช่น นิกเกิล มีความต้านทานสูงต่อการเกิดสนิมโดยปกติจะมีโครเมียมผสมอยู่เกิน 12% [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Steel | เหล็กกล้า [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
rhizome | (n.) เหง้า See also: ราก, ลำต้นใต้ดิน Syn. rootstock |
forlorn | (adj.) เหงาหงอยและสิ้นหวัง Syn. lonely, miseable, unhappy Ops. cheerful, happy |
miseable | (adj.) เหงาหงอยและสิ้นหวัง Syn. lonely, unhappy Ops. cheerful, happy |
perspiration | (n.) เหงื่อ Syn. sweat |
sweat | (n.) เหงื่อ See also: เหงื่อไคล, การมีเหงื่อออก Syn. perspiration, swelter |
gum | (n.) เหงือก |
gingiva | (n.) เหงือก (ทางแพทยศาสตร์) Syn. gum |
gill | (n.) เหงือกปลา |
perspire | (vi.) เหงื่อออก Syn. glow, sweat |
perspire | (vt.) เหงื่อออก See also: ขับเหงื่อ Syn. glow, sweat |
mushroom | (n.) เห็ด See also: ดอกเห็ด, สิ่งที่คล้ายเห็ด Syn. fungus, toadstool |
cep | (n.) เห็ดกินได้ชนิดหนึ่ง |
truffle | (n.) เห็ดชนิดกินได้ |
magic mushroom | (n.) เห็ดชนิดหนึ่งมีฤทธิ์ทำให้คนกินประสาทหลอนได้ |
toadstool | (n.) เห็ดมีพิษชนิดหนึ่ง |
lichen | (n.) เห็ดราที่ขึ้นตามต้นไม้หรือก้อนหิน |
affair | (n.) เหตุการณ์ |
case | (n.) เหตุการณ์ See also: สถานการณ์ Syn. situation, circumstance |
circumstance | (n.) เหตุการณ์ Syn. situation, condition |
incident | (n.) เหตุการณ์ See also: กรณี, เรื่องราว, สิ่งที่เกิดขึ้น Syn. event, experience, occasion |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
Well, I have to say it look fantastic | เห็นทีฉันต้องบอกว่ามันวิเศษมาก |
See why I've got to go back to that place? | เห็นไหมว่าทำไมฉันต้องกลับไปที่นั่น? |
Tired of people calling us losers | เหนื่อยหน่ายกับผู้คนที่เรียกเราว่าผู้แพ้ |
The deadline is in two days, I have no time to waste | เหลือกำหนดเวลาสุดท้ายในอีกสองวันนี้ ฉันไม่มีเวลาที่จะเสียแล้ว |
How come it tastes so different when I make it? | เหตุใดมันถึงได้รสชาติแตกต่างกับที่ฉันทำ |
How come you are here? | เหตุใดเธอจึงมาอยู่ที่นี่ |
I'll be glad to show you | ฉันจะดีใจที่ได้แสดงให้คุณเห็น |
I didn't say they look alike | ฉันไม่ได้พูดว่าพวกเขาเหมือนกัน |
I suppose you're an expert in these matters | ฉันคิดว่าคุณเป็นผู้เชี่ยวชาญในเรื่องเหล่านี้ |
You see what kind of a man he is | คุณก็เห็นว่าเขาเป็นคนแบบไหนกัน |
He disliked her at first glance | เขาไม่ชอบเธอตั้งแต่แรกเห็น |
Don't you agree? | คุณไม่เห็นด้วยหรือ |
Don't worry about my opinion of you | อย่ากังวลกับความเห็นของฉันที่มีต่อคุณ |
I haven't shown it to anyone | ฉันไม่เคยโชว์มันให้ใครเห็น |
I turned it off for a reason | ฉันปิดมันด้วยเหตุผลบางอย่าง |
I'm sorry I'm so little help | ฉันเสียใจด้วยที่ช่วยได้น้อยเหลือเกิน |
I would prefer nobody else see it | ฉันไม่อยากให้ใครอื่นได้เห็นมัน |
I need your help right away | ฉันต้องการความช่วยเหลือของคุณเดี๋ยวนี้ |
What happens to those people? | เกิดอะไรขึ้นกับคนเหล่านั้น |
There's so much I have to tell you both | มีเรื่องมากมายเหลือเกินที่ฉันต้องบอกกับเธอทั้งสองคน |
I got your message | ฉันได้รับข้อความของคุณ มีอะไรเหรอ |
She is obviously a busy woman | เธอเป็นผู้หญิงที่มีธุระยุ่งอย่างเห็นได้ชัด |
Are you on the street? It sounds so loud | คุณอยู่บนถนนอยู่เหรอ เสียงดังมากเหลือเกิน |
There are only two minutes left | มีเวลาเหลือแค่ 2 นาที |
I am always tired after work | ฉันเหน็ดเหนื่อยเสมอหลังเลิกงาน |
It is a good job to start with | มันเป็นงานที่ดีที่เหมาะจะเริ่มต้น |
Let's take a break, you look tired | หยุดพักกันเถอะ คุณดูเหนื่อยแล้ว |
I agree with your opinion | ฉันเห็นด้วยกับความคิดของคุณ |
Oh really? I'm moving there too | โอ จริงๆ หรือ ฉันกำลังจะย้ายไปที่นั่นเหมือนกัน |
Why don't you agree? | ทำไมคุณถึงไม่เห็นด้วย |
I want to hear your opinion | ฉันอยากได้ยินความเห็นของคุณ |
You know, it happens sometimes | คุณรู้ไหม มันเกิดขึ้นบางครั้งเหมือนกัน |
You two have a lot in common | คุณสองคนมีอะไรเหมือนกันหลายอย่าง |
Because then we'd identical | เพราะงั้นพวกเราถึงได้เหมือนกัน |
I assume you know the reason | ฉันคาดว่าคุณทราบเหตุผลนั่น |
I need a favor | ฉันต้องการความช่วยเหลือ มันเร่งด่วน |
How much time do we have? | พวกเรามีเวลาเหลือเท่าไหร่ |
It's really nice of you to help us | คุณช่างดีจริงๆ ที่ช่วยเหลือเรา |
There'll be nothing left | จะไม่เหลืออะไรอยู่เลย |
It was so good to read your letter | ดีมากเหลือเกินที่ได้อ่านจดหมายของคุณ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Come here, Ki-dong. Have some candy. | เห้ กีดง มานี่มา มากินลูกอมมา |
Hey, mo-move-- move the patient. | เห้ ขยับ ขยับคนไข้เร็ว |
So can I be completely honest? | เห้ คือผมขอพูดตรงๆได้มั้ย |
Hey. You're old and pretty much housebound. | เห้ คุณอายุมากและนั่งจับเจ่าอยู่กับบ้าน |
Hey. How are you? Hey. | เห้ คุณเป็นยังไงมั่ง |
Look, I'm really sorry that I didn't respond to your messages, and also that I thought you were a serial killer. | เห้ ฉันขอโทษที่ ไม่ได้ตอบข้อความ และฉันคิดว่า เธอคือฆาตกร |
I'm a pro, man. | เห้ ฉันมันระดับไหนแล้ว โปรนะเฟ้ย |
Hey, I'm here too. | เห้ ชั้นก็อยู่นี่ด้วยนะ |
It's so good to see you. - I've missed you. | เห้ ดีจริงๆที่ได้เจอคุณ ชั้นคิดถึงคุณจัง |
Hey so apparently there's some kind of leak, and the chief wants me to move all the pre-op patients to the clinic. | เห้ ดูเหมือนจะมีน้ำรั่วซักอย่าง แล้วหัวหน้าอยากให้ฉันย้ายคนไข้ไปที่คลีนิค |
Hey, looks like Smallville won again. | เห้ ดูเหมือนทีมสมอลวิล จะชนะอีกแล้วนะ |
Hey, Tom. I'm back. | เห้ ทอม ชั้นกลับมาแล้ว! |
Huh? Why are you making that face? | เห ทำไมทำหน้าแบบนั้นละครับ? |
Guys... I know kung fu. | เห้ พวก ฉันเป็นกังฟู |
You guys see the game? I was at it. | เห้ พวกนายได้ดูการแข่งวันนี้ป่ะ ฉันอยู่ที่นั่นด้วย |
Jeez, you scared me. | เห้ พี่ทำให้ฉันกลัวนะ |
Hey, Morgan, you seen Chuck? | เห้ มอร์แกน เห็นชัคมั้ย |
Hey, over here, you blind monkey! | เห้ มาทางนี้สิไอลิงตาบอด! |
Well, come on. You a wimp? | เห้ มาเลย อย่ากากหน่า |
Hey, there's only way to find out. | เห้ มีแค่ทางเดียวที่จะรู้ |
Hey, Lydia, come on. Talk to me. What'd I say? | เห้ ลิเดีย ไม่เอาน่ะ พูดกับผมก่อนสิ ผมพูดอะไรผิดหรอ |
Your daughter's so pretty! | เห้ ลูกสาวนายนี่น่ารักใช้ได้เลย |
Come on, don't die on me! | เห้ อย่ามาตายตรงหน้าชั้นนะ |
Hey, uh, why don't you guys come to my party tomorrow night? | เห้ อา.. คุณไม่ลองมางานปาร์ตี้ คืนพรุ่งนี้เหรอ ? |
Hey,casey,90 twinkies in three minutes.Be there. | เห้ เคซี่ ทวิงกี้ 90อันใน3นาที ตามมานะ |
Hey, look, you cannot disappear like that! | เห้ เธอจะหายไปแบบนั้นไม่ได้นะ |
Hey man, where are you going? - Get the fuck out of here. | เห้ เพื่อน นายจะไปไหนวะ ออกไปจากที่นี่ไง |
Yeah, I--I know, buddy, but home's not really safe right now. | เห้ เพื่อนรักฉันรู้ แต่ตอนนี้บ้านไม่ปลอดภัยแล้ว |
Hey, Ray, what's up, man? | เห้ เรย์ เป็นยังไงบ้าง? |
Heh heh. That's ironic. | เห้ เห้ นั้นเป็นเรื่องที่น่าขบขัน.คุณคงไม่รู้ |
Hey! Hey! Have you seen an animal pass this way? | เห้ เห้ พวกนายเห็นสัตว์ผ่านมาแถวนี้บ้างไหม |
Hey! Hey! Hey! | เห้ เห้ เห้ ฉันกำลังบอกคุณ คุณตายไม่ได้นะ เห้! |
Hey, get that fucking beam down! | เห้ เอาไอ้เหี้ยนั่นออก |
Oi, what about my bike? | เห้ แล้วมอเตอร์ไซต์ของเราล่ะ |
Hey,whoa.Mr.Bartowski's conducting an interview. | เห้ โอ้ว คุณบาร์เทาสกี้จัดการสัมภาษณ์เองหรอ |
Hey, you hear anything about what the new rules are? | เห้ ได้ยินอาไรเกี่ยวกับกฏใหม่มั้ย |
Hey, come on. These guys over here on line at the Little Dipper, let's hear you clapping. | เห้ ไม่เอาน่า คุณๆพวกนั้นที่กำลังต่อคิวซื้อลิตเติ้ลดิปเปอร์ ไหนขอฟังเสียงปรบมือหน่อย |
Hey, where are you off to? | เห้, นั่นนายจะพาฉันไปไหนน่ะ? |
Hey, what's with the last-minute escort change? | เห้,เกิดอะไรขึ้นกับการเปลี่ยนตัวคู่เต้น |
Hey, that's not why I'm doing this. | เห้! นั้นไม่ใช่สาเหตุที่ฉันทำอย่างนี้ |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
コメント | [こめんと, komento] Thai: ข้อคิดเห็น English: comment |
下請会社 | [したうけがいしゃ, shitaukegaisha] Thai: บริษัทที่ทำสัญญารับเหมาะ English: contract company |
世話 | [せわ, sewa] Thai: ช่วยเหลือ English: aid |
世話 | [せわ, sewa] Thai: การดูแลเอาใจใส่ การอุปถัมภ์ช่วยเหลือ English: looking after |
事後 | [じご, jigo] Thai: หลังเหตุการณ์ |
余る | [あまる, amaru] Thai: เหลือ English: to remain |
備考 | [びこう, bikou] Thai: บันทึกหมายเหตุ English: note |
動機 | [どうき, douki] Thai: เหตุจูงใจ |
勝利 | [しょうり, shouri] Thai: มีชัยชนะเหนือฝ่ายตรงข้าม English: conquest |
北アメリカ | [きたあめりか, kitaamerika] Thai: อเมริกาเหนือ English: North America |
原因 | [げんいん, gen'in] Thai: สาเหตุ English: cause |
原因 | [げんいん, gen'in] Thai: มูลเหตุ English: source |
合意 | [ごうい, goui] Thai: เห็นพ้องด้วย English: consent |
合意 | [ごうい, goui] Thai: ตกลงเห็นด้วย |
向く | [むく, muku] Thai: เหมาะกับ |
崩れる | [くずれる, kuzureru] Thai: หล่นลงไปเป็นรูปร่างเหมือนเดิม English: to crumble |
常分数 | [じょうぶんすう, joubunsuu] Thai: สัดส่วนที่เหมาะสม English: proper fraction |
延ばす | [のばす, nobasu] Thai: เหยียด English: to stretch |
意見 | [いけん, iken] Thai: ความคิดเห็น |
揃える | [ぞろえる, zoroeru] Thai: ทำให้เหมือนกัน |
整備 | [せいび, seibi] Thai: การปรับให้ดีหรือเหมาะสม English: adjustment (vs) |
明示 | [めいじ, meiji] Thai: การระบุหรือชี้ให้เห็นอย่างชัดแจ้ง English: specification (vs) |
正解 | [せいかい, seikai] Thai: ถูกต้อง หรือ เหมาะสมดีแล้ว English: right |
残る | [のこる, nokoru] Thai: ยังเหลือ |
気づく | [きづく, kiduku] Thai: สังเกตเห็น English: to perceive |
示す | [しめす, shimesu] Thai: ชี้ให้เห็น English: to point out |
究明 | [きゅうめい, kyuumei] Thai: สำรวจให้รู้แจ้งเห็นจริง English: investigation |
粘る | [ねばる, nebaru] Thai: เหนียวยืด English: to be sticky |
見せる | [みせる, miseru] Thai: แสดงให้เห็น |
見上げる | [みあげる, miageru] Thai: เหลือบตามอง English: raise one's eyes |
見合 | [みあ, mia] Thai: เหมาะสม English: suit |
調節 | [ちょうせつ, chousetsu] Thai: การจัดให้เป็นระเบียบหรือเหมาะสม English: regulation (vs) |
述べる | [のべる, noberu] Thai: แสดงความเห็น English: to express |
風雲 | [ふううん, fuuun] Thai: เหตุการณ์หรือเรื่องราว English: state of affairs |
飲む | [のむ, nomu] Thai: ดื่ม ในภาษาญี่ปุ่นใช้กับการกินของเหลวหรือ การกลืนลงคอโดยไม่เคี้ยว |