English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ตา | (n.) mesh See also: netting, grid Syn. ช่อง |
ตา | (v.) time See also: turn, moment Syn. เวลา, คราว, ลำดับ |
ตา | (n.) eye Syn. ดวงตา |
ตา | (n.) maternal grandfather See also: grandfather Syn. คุณตา |
ตา | (n.) knot See also: bud Syn. ตาไม้ |
ตา | (n.) eye Syn. ดวงตา |
ตา | (n.) maternal grandfather See also: grandfather Syn. คุณตา |
ตา | (v.) turn See also: time, moment Syn. เวลา, คราว, ลำดับ |
ตา | (n.) knot See also: bud Syn. ตาไม้ |
ตา | (n.) mesh See also: netting, grid Syn. ช่อง |
ตาก | (adj.) shine upon Syn. แบน |
ตาก | (v.) space out See also: stagger |
ตาก | (v.) expose oneself to mosquitoes |
ตาก | (v.) air See also: sun, expose, dry in the air, dry in the sun, bask in the sun, expose to the wind, have some fresh air, take an airing, expose to the sun Syn. ผึ่ง |
ตาก | (n.) Tak Syn. จังหวัดตาก |
ตาก | (n.) Tak Syn. จังหวัดตาก |
ตาก | (v.) air See also: sun, expose, dry in the air, dry in the sun, bask in the sun, expose to the wind, have some fresh air, take an airing, expose to the sun Syn. ผึ่ง |
ตาก | (adj.) shine upon Syn. แบน |
ตาก | (v.) space out See also: stagger |
ตากผ้า | (v.) dry clothes in the sun See also: dry clothes in the air |
ตากฝน | (v.) be exposed to the rain |
ตากลม | (v.) take the air See also: take an outing for rest health |
ตากล้อง | (n.) photographer See also: cameraman, maker of photographs, maker of movie Syn. ช่างภาพ, ช่างกล้อง, ช่างถ่ายรูป |
ตากล้อง | (n.) photographer See also: cameraman, maker of photographs, maker of movie Syn. ช่างภาพ, ช่างกล้อง, ช่างถ่ายรูป |
ตากลับ | (n.) state of the eyesight of old people are getting clearer |
ตากลับ | (n.) rolling eyes Syn. ตาเหลือก |
ตากลับ | (n.) state of the eyesight of old people are getting clearer |
ตากลับ | (n.) rolling eyes Syn. ตาเหลือก |
ตากล้า | (n.) seeding field See also: the earthen dyke around a paddy field, sectional pieces of land for young rice plant Syn. ตาตกกล้า |
ตากล้า | (n.) seeding field See also: earthen dyke around a paddy field, sectional pieces of land for young rice plant Syn. ตาตกกล้า |
ตากวาง | (n.) species of bamboo See also: kind of bamboo, Gigantochloa kurzii Gamble (Graminar) Syn. ต้นไผ่, ไผ่ตากวาง |
ตากวาง | (n.) Gigantochloa kurzii Gamble Syn. ต้นไผ่, ไผ่ตากวาง |
ตากสมอง | (v.) relax See also: rest Syn. พักผ่อน, ผ่อนคลาย |
ตากสมอง | (v.) relax See also: rest Syn. พักผ่อน, ผ่อนคลาย |
ตากหน้า | (v.) endure shame See also: be constantly gazed by the public, be shameless enough to (go and ask his mercy) Syn. แบกหน้า, บากหน้า |
ตากอากาศ | (v.) vacate See also: take vacation, have a holiday, go to summer resort, go away for summer holidays, avoid (escape) the summer heat, go for a change of air, take an airing, get out in the open Syn. พักผ่อน |
ตากแดด | (v.) sun See also: expose to the sun, dry in the sun, bask in the sunshine, take a sunbath, put out in the sun Syn. ผึ่งแดด, อาบแดด |
ตากแดด | (v.) sun See also: expose to the sun, dry in the sun, bask in the sunshine, take a sunbath, put out in the sun Syn. ผึ่งแดด, อาบแดด |
ตากแห้ง | (v.) dry out |
ตากแห้ง | (adj.) dry |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
ankle bone | ตาตุ่ม = talus |
file allocation table | ตารางการจัดสรรแฟ้มใช้ตัวย่อว่า FAT (อ่านว่า แฟ็ต) ใช้ในระบบดอส หมายถึงส่วนหนึ่งของจานบันทึกที่เป็นตารางสำหรับเก็บชื่อ ขนาด ความจุ และที่อยู่ของแฟ้มข้อมูลต่าง ๆ ที่อยู่ในจานบันทึกนั้น |
hair net | ตาข่ายคลุมผม |
spreadsheet | ตารางจัดการหมายถึง โปรแกรมคอมพิวเตอร์ประเภทหนึ่ง มีลักษณะเป็นตาราง มีเส้นแนวตั้งและแนวนอนตัดกัน ช่องที่มีเส้นตัดกันนี้ เรียกว่า เซลล์ (cell) ใช้เป็นที่เก็บข้อมูล ข้อมูลเหล่านี้สามารถนำมาทำการคำนวณได้ และจะให้ผลอย่างรวดเร็ว และง่ายดาย เป็นที่นิยมใช้กันมากสำหรับการทำบัญชี ไม่ว่าจะเป็นบัญชีรับ/จ่าย บัญชีพัสดุฯ โปรแกรมประเภทนี้ที่มีชื่อเป็นที่นิยมใช้กันมากได้แก่ Lotus 1-2-3, Microsoft Excel, Quattro Pro เป็นต้น |
a la | (อา' ลา) fr. ตามวิธีการของ...... |
a la mode | (อาลาโมด') adj., adv. ตามแฟชั่น, บริการด้วยไอสกริม |
abandon | (อะแบน' เดิน) vt.,n. ละทิ้ง, ปล่อย, พลัดพรากจาก, ไม่เกรงครหา, ปล่อยตามอารมณ์ -abandoner , -abandonment ตัวอย่าง: *Somchai abandones himself to despair. สมชัยปล่อยตัวอยู่แต่ในความสิ้นหวัง* n. |
abducent nerve | ควบคุมการหดตัวและคลายตัวของกล้ามเนื้อภายนอกลูกตา |
abeam | (อะบีม') adv.,adj. ซึ่งเป็นมุมฉากกับแนวหน้าและหลัง, ตามขวางและข้างเรือ |
abecedarian | (เอบีซิแด' เรียน) n. , adj. ผู้กำลังเรียนอักษรพยัญชนะ ผู้เริ่มศึกษา ตัวพยัญชนะ, เรียงตามลำดับพยัญชนะ, เบื้องต้น, ขั้นต้น, มูลฐาน |
abide | (อะไบดฺ') vi. รักษาหรือ ปฏิบัติตาม,อาศัยอยู่,ทน, ยืดถือ, รอคอย. -abidance n., Syn. stay, bear, live ###A. evade |
able | (เอ' เบิล) adj. สามารถ, เก่ง, หลักแหลม, มีคุณสมบัติตามกฎเกณฑ์, สมบูรณ์, Syn. skilled |
abstemious | (แอบสที' เมียส) adj. ตามอัตภาพ, พอประมาณ (อาหารการกิน), Syn. moderate) |
accede | (แอคซีด') vt. เห็นด้วย, รับคำ, ยอมตาม, เสด็จขึ้นเสวยราชสมบัติ, ยินยอม,กำลังจะมาถึง, กำลังครอบงำ, เข้าร่วม. -accedence n. |
accipitral | (แอคซิพ' พิทรัล) adj. เหมือนเหยี่ยว, ซึ่งมีตาคมกริบ (accipitrine) |
accommodating | (อะคอม' โมเดททิง) adj. โอนอ่อนผ่อนตาม, ซึ่งยินดีช่วย, ใจดี, Syn. obliging ###A. uncooperative, selfish) |
accompaniment | (อะคอม' พะนิเมินทฺ) n. สิ่งเสริม, สิ่งที่ตามมา, สิ่งประกอบ, ร้องตาม, ร้องร่วม, คลอเสียง, Syn. supplement) |
accompanist | (อะคัม' พะนิสทฺ) n. ผู้ร้องร่วม,ผู้ร้องตาม, Syn. accompanyist) |
accompany | (อะคัม' พะนี) vt. มากับ, ไปกับ ,ติดตาม, เป็นเพื่อน, ประกอบ, คลอเสียง, เครื่องประกอบ, ดนตรีคลอเสียง, Syn. go along with) |
accord | (อะคอร์ด') vi.,vt.,n. สอดคล้อง, ยอมตามตกลง, ความสอดคล้อง, ข้อตกลง, เสียงดนตรี ที่ประสานกัน, Syn. concede, admit, allow, |
accordingly | (อะคอร์' ดิงลี่) adj.,adv. ตาม, สอดคล้อง, ดังนั้น., Syn. consequently, therefore) |
facet | (แฟส'ชิท) n. ด้าน,เหลี่ยม,หน้าของเพชรพลอยที่เจียระไนแล้ว,หน้าประกบ,หน้า,หน้าเล็ก ๆ ของตาแมลง,แง่ปัญหา. vt. เจียระไน |
achilles | (อะคิล' ลีซ) n. ชื่อเทพเจ้าของกรีกที่อยู่ยงคงกระพัน เว้นแต่ที่ส้นเท้า,จุดอ่อน, จุดเป็นจุดตาย. -Achillean adj. |
acommodationism | (อะคิมโมเด' ชันนิสซึม) n. ลัทธิโอนอ่อนผ่อนตาม |
acre | (เอ' เคอะ) n. หน่วยวัดเนื้อที่ที่เท่ากับ 2.5 ไร่, ที่ดิน, Syn. acres) (43,560 ตารางฟุต) |
acrid | (แอค' ริด) adj. (กลิ่นหรือรส) รุนแรง, ฉุน, เผ็ด, ซึ่งกัดกร่อน, เหี้ยม, แสบตาหรือจมูก. |
acritochromacy | ภาวะตาบอดสี |
acrose | น้ำตาลที่สังเคราะห์จากการจับตัวของ formaldehyde หรือ glucose |
across | (อะครอส') prep. จากข้างหนึ่งไปยังอีกข้างหนึ่ง, ข้าม, ขวาง, ตามขวาง, ผ่า,ทะลุ, อยู่อีกข้างหนึ่ง, ประสานกัน, พาด,ไขว้, สะพายแล่ง, ก่ายกัน, ตัดผ่านกัน, Syn. athwart) |
actual | (แอค'ชวล) adj. ตามความเป็นจริง, ซึ่งเป็นอยู่ปัจจุบัน, จริง สภาพปัจจุบัน, Syn. positive) |
actually | (แอค' ชวลลี) adv. ตามความเป็นจริง, Syn. really) |
acute | (อะคิวทฺ') adj. แหลม, คม,รุนแรง, เข้มข้น, เหี้ยม, เฉียบแหลม, มีไหวพริบดี,ไว, มีมุมนแหลม, ตาคมกริบ, ร้ายแรง, เสียงสูง. -acuteness n., Syn. keen, intense ###A. dull, mild) |
acyanopsia | การที่ตาบอดสีฟ้า |
ad patres | (อาด' พา' เทรส) L ตาย |
ad verbum | (แอดเวอ' บัม) l. ตามคำเดิม |
adaptation | (แอดแดพเท' เชิน) n. การปรับตัว, การปรับให้เหมาะ, สิ่งที่ได้จากการปรับให้เหมาะ, ภาวะที่เหมาะสม, ฉบับแก้ไขปรับปรุง, สิ่งที่แก้ไขปรับปรุง, การปรับตัวให้เข้ากับสิ่งแวดล้อม, การปรับตัวของรูม่านตา, Syn. version, adjustment ###A. rigid |
adar | (อะคาร์') เดือนที่ 6 ตามปฏิทินยิว |
adherent | (แอดเฮีย' เรินทฺ,-เฮอ' เรินทฺ) n. ผู้สนับสนุน, ผู้ยึดมั่น,สาวก,ผู้ติดตาม, Syn. follower) |
adhesion | (แอดฮี' เชิน) n. ภาวะการเกาะติด, ความศรัทธา, การติดตาม,การร่วมเป็นภาคี (assent, coherence ###A. separation) |
adit | (แอด' ดิท) n. ทางตามแนวนอนเช้าสู่เหมือง, การเข้าหา, ทางเข้า |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
abeam | (adv) ตามขวางเรือ |
abstemious | (adj) ตามอัตภาพ,พอประมาณ |
accede | (vi) ยอม,ยอมจำนน,เห็นพ้อง,ยอมตาม,บรรลุ |
according | (adj) สอดคล้อง,ตาม |
ACCORDING according to | (pre) ตามที่,ตามนั้น |
accordingly | (adv) ตาม,สอดคล้อง,ดังนั้น,เพราะฉะนั้น |
acolyte | (n) ผู้ช่วยเหลือ,ผู้ติดตาม,สาวก |
actual | (adj) ที่จริง,ตามความเป็นจริง |
actually | (adv) ตามจริง |
adherence | (n) การยึดมั่น,การติดตาม,ความเลื่อมใส |
adherent | (n) ผู้ติดตาม,พรรคพวก,ภาคี,สาวก,ผู้สนับสนุน |
adhesion | (n) การติดตาม,ความศรัทธา,ความเหนียวแน่น |
adrift | (adv) ตามยถากรรม,ตุหรัดตุเหร่ไป |
aftermath | (n) ผลตามหลัง,ควันหลง |
airing | (n) การตาก,การตากอากาศ |
bungalow | (n) บังกะโล,บ้านพักตากอากาศ |
alphabetical | (adj) ตามตัวอักษร |
alphabetize | (vt) เรียงตามตัวอักษร |
although | (con) แม้ว่า,ถึงแม้ว่า,อย่างไรก็ตาม |
amber | (n) สีเหลืองอำพัน,สีน้ำตาลเหลือง |
ancestor | (n) บรรพบุรุษ,ปู่ย่าตายาย |
handsome | (adj) หล่อ,ดี,งาม,หน้าตาหมดจด,สุภาพเรียบร้อย |
humanise | (vt) ทำให้เป็นมนุษย์,ทำให้ใจอ่อน,มีเมตตากรุณา |
anklebone | (n) ตาตุ่ม |
anyhow | (adv) ถึงอย่างไรก็ตาม |
anything | (n) สิ่งใด,อะไรก็ตาม,อะไรบ้าง |
anyway | (adv) ถึงอย่างไรก็ตาม |
anywhere | (adv) ในที่ใดๆ,ทุกแห่ง,ที่ไหนก็ตาม |
anywise | (adv) อย่างไรก็ตาม |
caramel | (n) กาละแม,น้ำตาลไหม้,ขนมหวาน |
arbitrary | (adj) โดยพลการ,ตามอำเภอใจ,ปราศจากเหตุผล |
aspect | (n) ท่าทาง,รูปร่างหน้าตา,ลักษณะ,รูปการ,เกณฑ์,ทิศทาง |
astigmatism | (n) อาการตาพร่า |
auburn | (n) สีน้ำตาลแดง |
balance | (n) ความสมดุล,ดุลยภาพ,คันชั่ง,ตาชู,ตาเต็ง,ตาชั่ง |
bask | (vi,vt) ตากแดด,อาบแดด,ได้รับความสุข |
bay | (adj) สีน้ำตาลปนแดง,สีเทาปนแดง |
bedazzle | (vt) ทำให้งง,ทำให้สับสน,ทำให้ตาลาย |
beetle | (n) แมลงปีกแข็ง,คนสายตาสั้น,ค้อน,เครื่องทุบ |
beholden | (adj) เป็นหนี้บุญคุณ,รู้สึกซาบซึ้ง,ได้รับความเมตตา |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
ad valorem (L.) | ตามราคา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
after | ตามแบบอย่าง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
amblyopia | ตามัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
apical bud; terminal bud | ตายอด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
axial | ตามแกน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
blepharospasm | ตาปิดเกร็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
blindness, color; blindness, colour | ตาบอดสี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
bud | ตา [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
classical | ตามแบบแผน, คลาสสิก [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
clockwise | ตามเข็มนาฬิกา, เวียนขวา [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
congruous hemianopia | ตาบอดครึ่งซีกซ้อนสนิท [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
cross-eye; strabismus, convergent; strabismus, internal | ตาเหล่เข้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
day blindness; hemeralopia | ตาฟางกลางวัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
die without issue | ตายโดยไม่มีทายาท [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
during His (Her) Majesty's pleasure | ตามพระราชอัธยาศัย [ดู durante bene placito nostro] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
eclipse blindness | ตาบอดเหตุสุริยคราส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
eyestrain; asthenopia; ophthalmocopia | ตาล้า, ตาเพลีย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
file allocation table (FAT) | ตารางการจัดสรรแฟ้ม (แฟต) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
fish eye | ตาปลา [รอยแตก] [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
fixing eye | ตาข้างจ้อง (ในคนตาเหล่) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
floral bud; flower bud | ตาดอก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
flower bud; floral bud | ตาดอก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
grid | ตาราง, กริด [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
halation | ตาพร่าแสง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
hemeralopia; blindness, day | ตาฟางกลางวัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
hemianopia, heteronymous | ตาบอดครึ่งซีกคู่ในหรือนอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
hibernaculum | ตางัน, หน่องัน [ฤดูหนาว] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
paralytic strabismus; strabismus, incomitant; strabismus, noncomitant; strabismus, nonconcomitant | ตาเหล่เหตุอัมพาต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
incongruous hemianopia | ตาบอดครึ่งซีกเหลื่อม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
longitudinal | ตามยาว [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
malleolus, external | ตาตุ่มนอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
monocular strabismus; strabismus, monolateral; strabismus, unilateral; strabismus, uniocular | ตาเหล่ข้างเดียว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
naked bud | ตาเปลือย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
night blindness; nyctalopia | ตาฟางกลางคืน, ตาบอดแสง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
ophthalmia | ตาอักเสบรุนแรง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
parachromatism; dichromasy; parachromatopsia | ตาบอดเอกรงค์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
prospective | ตามแผน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
quadrat | ตารางสี่เหลี่ยม [พฤกษศาสตร์ ๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
reasonable | ตามสมควร, สมควรแก่เหตุ, มีเหตุอันควร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
resting bud; dormant bud; latent bud | ตางัน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Amaurosis | ตาบอด [การแพทย์] |
Ankle | ตาตุ่ม, ข้อเท้า [การแพทย์] |
Bionic Eye | ตาเทียม, เทคโนโลยีเพื่อช่วยผู้ที่ตาบอดมองเห็นได้อีก โดยการผ่าตัดฝังไมโครชิป (retinal implant) ไว้ที่เรตินาในลูกตา ใช้กล้องวิดีโอที่ติดไว้กับแว่นตา ส่งสัญญาณภาพไปยังไมโครชิป ที่เชื่อมกับเรตินาที่เสื่อม ทำหน้าที่แปลงแสงให้เป็นสารเคมีที่ไปกระตุ้นเซลประสาทในการเห็นภายในสมองส่วนกลางความหมายเดียวกับ Retinal Prosthesis หรือ Retinal Implant [Assistive Technology] |
Blindness | ตาบอด [TU Subject Heading] |
Calendar Year Life Table | ตารางชีพตามปีปฎิทิน หรือตารางชีพช่วงเวลา(period life table) ตารางชีพที่ใช้อัตราตายที่เป็นอัตราของช่วง เวลา ที่กำหนดเท่านั้น และรุ่นปี (cohort) ของตารางชีพนี้ก็เป็นรุ่นปีสมมุติ [สิ่งแวดล้อม] |
colour blindness | ตาบอดสี, ความผิดปกติในการมองเห็นสีเนื่องจากไม่สามารถรับความรู้สึกจากแสงสีปฐมภูมิสีใดสีหนึ่งหรือทั้งสามสีได้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Cross-Eye | ตาเหล่ [การแพทย์] |
Discoloration | ตาเปลี่ยนสี [การแพทย์] |
Downstream | ตามทิศทางการไหล,ปลายทาง [การแพทย์] |
Eye | ตา [TU Subject Heading] |
Gangrene | ตายเน่า, เนื้อตายเน่า, เนื้อตาย, ตายเน่าโดยขาดเลือดหล่อเลี้ยงและมีการติดเชื้อร่วม, เน่าตาย, บริเวณแผลเปลี่ยนเป็นสีดำ, เนื้อเน่า, เนื้อเน่าตาย, เนื้อตาย, การเน่า, แผลเน่า, อวัยวะตายจากการขาดเลือดมาเลี้ยง, แก็งกรีน, การตายเน่า, การตายของเนื้อ [การแพทย์] |
Indicative | ตามที่แสดงไว้ [การแพทย์] |
Lacy | ตาข่ายเล็กๆ [การแพทย์] |
Longitudinal | ตามแนวตั้ง, ตามยาว, แบบตามยาว, การตรวจตามยาว, การสำรวจระยะยาว, ด้านยาว [การแพทย์] |
Meshworks | ตาข่าย [การแพทย์] |
Milestones | ตารางการปฏิบัติตามกิจกรรมต่างๆ [การแพทย์] |
Myopic Degeneration | ตาเสื่อมจากสายตาสั้น [การแพทย์] |
night blindness | ตาบอดกลางคืน, โรคที่เกิดจากร่างกายขาดวิตามิน A ซึ่งมีผลทำให้นัยน์ตามัวมองเห็นไม่ชัดในเวลาโพล้เพล้ หรือยามค่ำคืน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Schedule | ตารางเวลา [การบัญชี] |
Strabismus | ตาเหล่ [TU Subject Heading] |
Table | ตาราง [เทคโนโลยีการศึกษา] |
two-way table | ตารางสองทาง, ตารางสถิติที่มีการจำแนกรายการบนหัวเรื่องและต้นขั้วทั้ง 2 ด้าน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Abetalipoproteinemia | อะบีตาลิโปโปรตีนีเมีย, ไม่มีเบตา-ไลโปโปรตีนในเลือด [การแพทย์] |
Abrasion | การสึกกร่อน การกร่อนของผิววัสดุอันเกิดจากการเสียดสี เช่น ผนังหรือพื้นเตาเผาที่สึกกร่อนเนื่องจากการเคลื่อนย้ายขยะ ดู Erosion และ Corrosion [สิ่งแวดล้อม] |
Accommodate | ปรับสายตา [การแพทย์] |
Accommodation | แอคคอมโมเดชัน, การปรับขยาย, การปรับตัว, การมองใกล้, ม่านตาหดเวลามองใกล้, ปรับตนเข้ากับสภาพแวดล้อม, สามารถปรับตัว [การแพทย์] |
Acquiescence in Responding | การคล้อยตาม [การแพทย์] |
Actinide series | อนุกรมแอกทิไนด์, กลุ่มธาตุในตารางพีริออดิก ตั้งแต่ลำดับที่ 89 แอกทิเนียม (actinium, Ac) จนถึงลำดับที่ 103 ลอว์เรนเซียม (lawrencium, Lr) รวม 15 ธาตุ ซึ่งเป็นธาตุกัมมันตรังสีทั้งสิ้น [นิวเคลียร์] |
Actinium sequence | อนุกรมแอกทิเนียม, กลุ่มนิวไคลด์ที่เกิดขึ้นตามลำดับจากการสลายของยูเรเนียม-235 นิวไคลด์สุดท้ายของอนุกรมนี้คือ ตะกั่ว-207 นิวไคลด์หลายชนิดที่มนุษย์ผลิตขึ้นก็มีการสลายตามอนุกรมนี้ [นิวเคลียร์] |
Ad Valorem Tax | ภาษีตามมูลค่า ภาษีที่เรียกเก็บตามมูลค่าของสินค้านั้น คำว่า "Ad valorem" เป็นภาษาละติน แปลว่า ตามมูลค่า ใช้ในการคำนวณหาจำนวนภาษีที่ต้องจ่าย โดยจำนวนภาษีที่ต้องจ่าย จะมีอัตราต่อมูลค่าของสินค้านั้น ๆ คงที่ โดยปกติคิดเป็นอัตราร้อยละของมูลค่าสินค้านั้น ๆ [สิ่งแวดล้อม] |
Accelerator | เครื่องเร่งอนุภาค, เครื่องเพิ่มความเร็วและพลังงานจลน์ของอนุภาคที่มีประจุไฟฟ้า เช่น โปรตอนหรืออิเล็กตรอน โดยใช้แรงแม่เหล็กและ/หรือไฟฟ้า ทำให้อนุภาคเหล่านั้นเคลื่อนที่ด้วยความเร็วใกล้ความเร็วแสง เครื่องเร่งอนุภาคมีหลายชนิด เช่น ไซโคลทรอน ซิงโครทรอน เครื่องเร่งอนุภาคเชิงเส้น และบีตาทรอน [นิวเคลียร์] |
Activity | กัมมันตภาพ, การสลายของนิวไคลด์กัมมันตรังสีต่อหน่วยเวลา ปัจจุบันหน่วยที่ใช้ คือ เบ็กเคอเรล คำนี้ตามรายงานฉบับที่ 33 ของคณะกรรมาธิการระหว่างประเทศด้านหน่วยและการวัดรังสี (International Commission on Radiation Units and Measurement: ICRU No. 33) ให้ความหมายว่า เป็นจำนวนของนิวไคลด์กัมมันตรังสีในขณะใดขณะหนึ่งที่สลายเปลี่ยนแปลงไปต่อวินาที (ดู Becquerel, Bq และ Curie, Ci ประกอบ) [นิวเคลียร์] |
Ada | เอดาภาษาสำหรับเขียนโปรแกรมที่กระทรวงกลาโหมสหรัฐอเมริกากำหนดให้ผู้รับเหมาเขียนโปรแกรมและงานประยุกต์ให้กับกระทรวงฯ ชื่อของภาษานี้ตั้งขึ้นตามนามของออกุสตา เอดา ไบรอน (Augusta Ada Byron) ผู้เป็นนักคณิตศาสตร์สตรีชาวอังกฤษ ภาษาเอดามีโครงสร้างพื้นฐานคล้ายกับภาษาปาสกาล แต่มีส่วนประกอบอื่นๆ เพิ่มเติมอีกมากทำให้กลายเป็นภาษาที่ใหญ่ [คอมพิวเตอร์] |
Additive | สารปรุงแต่ง สารซึ่งนำไปผสมกับผลิตภัณฑ์อื่นในปริมาณเพียง เล็กน้อย เพื่อเปลี่ยนแปลงสภาวะทางเคมีหรือทางกายภาพของสินค้า สารปรุงแต่งถูกนำมาใช้เพื่อทำให้อาหารดูน่าทานยิ่งขึ้น เพื่อถนอมอาหาร เพื่อยืดอายุผลิตภัณฑ์หรือวัตถุประสงค์อื่นๆ แต่อย่างไรก็ตามสารปรุงแต่งอาจเป็นมลพิษต่อสิ่งแวดล้อมได้ เช่น เตตระเอทิลลีด (teraethyl lead) ที่ใช้เติมในน้ำมันเพื่อป้องกันการน็อคของเครื่องยนต์ (anti-knock) โดยเพิ่มค่าออกเทนในเครื่องยนต์ที่มีแรงขับเคลื่อนสูง [สิ่งแวดล้อม] |
Address | เลขที่อยู่เลขที่อยู่ประจำส่วนต่างๆ ตามแต่จะกำหนด เช่น เลขที่อยู่หน่วยความจำหมายถึงเลขที่อยู่ของที่เก็บข้อมูลในหน่วยความจำซึ่งโดยปกติก็คือ เลขที่อยู่ประจำแต่ละไบต์ ทั้งนี้เพราะไบต์เป็นหน่วยความจำที่เล็กที่สุดที่สามารถอ้างถึงหรือระบุได้ [คอมพิวเตอร์] |
Adenohypophysis | ต่อมใต้สมองส่วนหน้า, กลีบหน้าของต่อมใต้สมอง, กลีบหน้าของต่อมปิตูอิตารีย์, อดีโนฮัยโปฟัยซิส, ต่อมใต้สมองด้านหน้า, ต่อมพิตูอิตารีย์ส่วนหน้า [การแพทย์] |
Aeolian Deposit ; Eolian Deposit | สิ่งทับถมลมพา ทรายหรือดินละเอียดที่ลมหอบเอามาทับถม อย่างเช่นเนินทรายที่มักพบอยู่ทั่วไปตามหาดทรายหรือทะเลทราย [สิ่งแวดล้อม] |
Aggregation | การเกิดเม็ดดิน กระบวนการเกาะตัวกันของอนุภาคเดี่ยว เป็นเม็ดดินซึ่งเกิดจากแรงและสารเชื่อมตามธรรมชาติ เช่น แรงจากการยืดหดปริมาตรดินเมื่อเปลี่ยนแปลงความชื้น สารเชื่อมจำพวกสารขับ (exudate) ของรากและกิจกรรมของจุลินทรีย์ [สิ่งแวดล้อม] |
Akinesia | หยุดเดินทันทีตามคำสั่งไม่ได้, ลดหรือหยุดการเคลื่อนไหว [การแพทย์] |
alkali metals | โลหะแอลคาไล, โลหะหมู่ I ในตารางธาตุได้แก่ ลิเทียม โซเดียม โพแทสเซียม รูบิเดียม ซีเซียม และแฟรนเซียม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
grand-dady | (n.) ปู่ / ตา (คำไม่เป็นทางการ) Syn. grandfather |
grandaddy | (n.) ปู่ / ตา (คำไม่เป็นทางการ) |
grandaunt | (n.) พี่สาวหรือน้องสาวของปู่ ย่า ตา ยาย |
grandparents | (n.) ปู่ ย่า ตา ยาย |
granduncle | (n.) พี่ชายหรือน้องชายของปู่ / ตา / ย่า / ยาย Syn. greatuncle |
greataunt | (n.) พี่หรือน้องสาวของปู่ / ตา / ย่า / ยาย |
greatuncle | (n.) พี่ชายหรือน้องชายของปู่ / ตา / ย่า / ยาย |
mince pies | (sl.) ตา See also: นัยน์ตา |
Tak | (n.) ตาก |
dehumidify | (vt.) ตากแห้ง Syn. freeze-dry Ops. moisten |
desiccate | (vt.) ตากแห้ง Syn. dehumidify, freeze-dry Ops. moisten |
dessicate | (vt.) ตากแห้ง See also: ทำให้แห้ง, คั่ว Syn. dry, shrivel Ops. moisten, wet |
parch | (vt.) ตากแห้ง See also: ทำให้แห้ง, คั่ว Syn. dessicate, dry, shrivel Ops. moisten, wet |
mesh | (n.) ตาข่าย See also: แห, ร่างแห, ตะแกรง Syn. net, web |
nett | (n.) ตาข่าย See also: ร่างแห Syn. net |
hairnet | (n.) ตาข่ายคลุมผม |
snood | (n.) ตาข่ายคลุมผมด้านหลัง See also: ที่ครอบผมด้านหลังแบบตาข่าย Syn. hairnet |
net | (n.) ตาข่ายดักสัตว์ See also: ตาข่าย, แห, ร่างแห |
trammel | (n.) ตาข่ายดักสัตว์ |
wire gauze | (n.) ตาข่ายลวด Syn. steel wool |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
As far as I am concerned it was a great success | ตามความเห็นของฉันมันเป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ |
Take your time | ตามสบายเลย / ใช้เวลาให้เต็มที่ |
He is very talented, according to his mother | ตามที่แม่เขาบอก เขาเป็นคนที่มีพรสวรรค์มากๆ |
I'm not sure I follow | ฉันไม่แน่ใจว่าฉันตามทัน (ไม่แน่ใจว่าเข้าใจที่คุณพูด) |
Follow my direction very closely | ทำตามคำชี้แนะของฉันเป็นอย่างดี |
I think I'd like a few minutes alone | ฉันคิดว่าฉันอยากจะใช้เวลาสองสามนาทีตามลำพัง |
Make yourself at home | ทำตัวตามสบายนะ |
Anything you can tell us would be helpful | สิ่งใดก็ตามที่คุณสามารถบอกกับเราได้จะเป็นประโยชน์ |
Do as I say and everything will be fine! | ทำตามที่ฉันบอกแล้วทุกสิ่งจะดีเอง |
You and I should discuss this alone | คุณและฉันควรจะพูดคุยเรื่องนี้กันตามลำพัง |
Do you know where I put my glasses? | คุณทราบไหมว่าฉันวางแว่นตาไว้ที่ไหน |
He's still a boy after all | อย่างไรก็ตามเขาก็ยังคงเป็นเด็กผู้ชายอยู่ |
Go along the corridor | เดินไปตามทางเดินนั่น |
Leave that stuff alone | ทิ้งสิ่งนั้นไว้ตามลำพังของมัน |
I want to show you something | ฉันอยากให้คุณดูอะไรบางอย่าง ตามฉันมา |
Move your feet to the beat of your heart | เคลื่อนเท้าไปตามจังหวะเต้นของหัวใจคุณ |
Just trust me | แค่ไว้ใจฉัน ทำตามการนำของฉัน |
It's my turn | ถึงตาฉันแล้ว ขอฉันดูหน่อย |
I try to behave the way he would like me to | ฉันพยายามทำตัวตามวิถีทางที่เขาอยากให้ฉันทำ |
I need to speak to you alone | ฉันต้องการคุยกับคุณตามลำพัง |
Why are you following me? | คุณตามฉันมาทำไม |
Just follow your heart | แค่ทำตามหัวใจของคุณ |
Leave him alone! Get off him! | ปล่อยเขาไว้ตามลำพัง ไปให้พ้นจากเขา |
I think I would probably starve | ฉันคิดว่าฉันอาจจะอดตายได้ |
I like being alone in my room and just looking outside | ฉันชอบอยู่ตามลำพังในห้องของตัวเองและก็แค่มองออกไปข้างนอก |
Give me a little sugar, please | ขอน้ำตาลสักหน่อยนะจ๊ะ |
She burst into tears and hugged him | เธอหลั่งน้ำตาออกมาและสวมกอดเขา |
I won't let any of the children out alone | ฉันจะไม่ปล่อยเด็กๆ คนไหนออกไปข้างนอกตามลำพัง |
Swear to me that you won't go looking for him | สาบานกับฉันมาว่าคุณจะไม่ไปตามหาเขา |
He needs the time alone to gather his thoughts | เขาต้องการเวลาตามลำพังเพื่อรวบรวมความคิด |
We would like a moment alone | เราอยากขอเวลาสักครู่ตามลำพัง |
I'm here at my own request | ฉันมาที่นี่ตามความต้องการของตนเอง |
I just close my eyes for a sec | ฉันก็แค่หลับตาลงสักครู่ |
Maybe I'll try to shut my eyes for a while | บางทีฉันจะพยายามหลับตาลงสักครู่ |
Please, make yourself comfortable | ได้โปรดทำตัวตามสบายนะ |
He walked quickly along the road | เขาเดินไปตามถนนอย่างรวดเร็ว |
Now, I am focused on pursuing my new goals | ตอนนี้ฉันมุ่งความสนใจไปยังการไล่ตามเป้าหมายใหม่ของฉัน |
He always lags behind the others | เขาตามไม่ทันคนอื่นเสมอ |
He was resigned to his fate | เขายอมจำนนต่อโชคชะตา |
What does she look like? | รูปร่างหน้าตาเธอเป็นอย่างไร? |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Talk about her! She's smart, fun, the hair, the eyes. | เธอฉลาด สนุก ผม ตา อะไรก็ได้ หยิบขึ้นมาซักอย่าง |
A cop's here for you from robbery detail. | หนี้นอกระบบ? นายก้อรู้หนิ ตา แล้วก้อ ไต |
Older people, your parents' age or grandparents' age. | คนสูงอายุ พ่อ แม่คุณ ปู่ ย่า ตา ยายคุณ |
You had your whole face done. Eyes, nose, mouth, and jaw! | ก็ทำมาทั้งหน้าแล้ว ตา จมูก ปาก ไหนจะกรามอีก! |
As you know, our French and British pilots are engaged at Pont-? Mousson. | คุณคงทราบฝูงบินฝรั่งเศส และอังกฤษ ติดพันการรบที่ปงต์ ตา มูสซง |
The rest of the squadron will support the others at Pont-? Mousson. | เครื่องที่เหลือจะไปสนับสนุนการรบ ที่ปงต์ ตา มูสซง |
She had two eyes, a mouth and a nose, right in the middle of her face. | มี 2 ตา 1 ปาก 1 จมูก อยู่กลางหน้า |
Here we go. We're about to leave for Times Square. Tsk, tsk, tsk. | ไปเลย เรากำลัง จะออกจาก สำหรับตารางเวลา ตา ตา ตา. |
George would give everything. | ผิวหนัง ตา ของเขา... |
I'm not interested. | มันให้ความยอดเยี่ยมแก่พวกเขา อย่างเช่น ความสัมพัสระหว่าง ตา กับ มือ |
Men in Black were here looking for the same thing. | เอาละ ตอนนี้ นายเป็นทั้ง ตา และหูของฉัน ทำตัวให้เป็นธรรมชาติ |
From mouth, ears, nose, eyes and even the lower orifices. | จาก ปาก หู จมูก ตา และทวารด้านล่าง |
Upgrades. I've got eyes, ears, voice box. | ที่อัพเกรดก็มี ตา หู กล่องเสียง |
Double my ass. Look at its head. I knocked its eye clear out. | สอง ตูดของฉัน มองไปที่ หัวของ มัน ฉัน เคาะ ตา ที่ชัดเจน ออกมา |
I see checkmate in 5. What do you see? | ผมคิดว่ารุกฆาตได้ใน 5 ตา คุณเห็นเป็นไง |
I saw it with my own two eyes. | ฉันเห็นมากับ 2 ตา ฉันเองเลย |
He lost the game two moves later. | เดินอีก 2 ตา เขาก็แพ้เลย |
We'll be using eyes and ears. | เราใช้ได้แค่ ตา กับ หูเท่านั้น |
Come on, gramps. Pick up. | เร็วสิ ตา รับสายหน่อย |
Keep your nose clean, Benny. You hear me? | เปิด หู ตา ไว้ เข้าไว้ เบนนี่ \ นายเข้าใจนะ? |
(Laughs) Reel... (Instrumental "Up On The Housetop" playing) (Gasps) Sweet. ♪ | หลวมตัว เสร็จฉัน โอ๊ย เซ็งอะ ตา ตา เครา |
I highly doubt they fucking taught you to fucking close your eyes and fucking cum wherever you want! | ฉันโคตรสงสัยเลยว่าพวกเธอสอนไรแก เพื่อจะอึ๊บใกล้ๆ ตา และเสร็จที่ไหนที่แกต้องการ |
Turn around and stop the car. | หยุดรถ ตา ไปรอบ ๆ และหยุดรถ |
The legend is that the "Eye" is everywhere. | ตำนานคือ ตา มีอยู่ทั่วไป. |
Deep down inside you wanted nothing more than to be part of the "Eye," but you were never invited. | ลึกลงไปใน คุณต้องการอะไรมากไป มากกว่าที่จะเป็นส่วนหนึ่งของ ตา , แต่คุณไม่เคยได้รับเชิญ. |
You think I can't hear you every day talking about visions and three-eyed ravens and black magic? | คิดว่าข้าไม่ได้ยินรึ ที่คุยกันทุกวันเกี่ยวกับนิมิต เรเวน 3 ตา กับศาสตร์มืด? |
Talking about visions and three-eyed ravens and worse. | คุยแต่เรื่องนิมิต อีกา 3 ตา เรื่องร้ายๆ |
Yeah, grandparents, mom, dad, truckload of cousins -- the whole family was lousy for it, but we... | ใช่ ปู่ ตา พ่อแม่แล้วก็ญาติอีกโหลนึง ทั้งครอบครัวทำเรื่องนี้ทั้งนั้น |
This is the country of my great-grandparents' birth. | นี่คือประเทศที่ปู่ ย่า ตา ยายของผมเกิดมา |
After only four moves, there's more than 300 billion options to consider. | หลังจากเดินแค่ 4 ตา จะมีอีก 3 แสนล้านวิธีเดินให้พิจารณา |
"And I'll take off your heads. For your eyes, $0.10. "No noses today. | ตา 10 เซ็นต์ วันนี้ไม่เอาจมูก |
The eyes are the nipples of the face. | ตา คือ จุดเด่นที่สุดบนใบหน้า |
The eyes, nose, ears and mouth are humanoid. | ตา จมูก หู ละม้ายคล้ายมนุษย์ |
Dude, your blind-man hearing is out of control. | ตา ถึงตาจะบอด แต่การได้ยินของตานี่สุดยอดเลย |
The eyes, the ears, the ratio of the forehead to the chin. | ตา หู ระยะห่างระหว่างหน้าผากถึงคาง |
Ta, ta, I'll see you in a bit, my flower. | ตา, ตาผมจะเห็นคุณ ในบิตดอกไม้ของฉัน |
Pick your eyes up, and put them back in safely. | ตา? เก็บขึ้นมาแล้วเอาไปไว้ในที่ปลอดภัย |
Eye issue, brain issue, now a heart issue, sounds like a real case to me. | ตา.. สมอง ตอนนี้หัวใจ |
Hanging the laundry out back. And you keep your voice down. | ตากผ้าอยู่หลังบ้าน พูดเบาๆได้มั้ยเนี่ย |
These balls on your butts. | ตากลมคู่นี้จ้องก้นพวกเธออยู่ |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
目 | [め, me] Thai: ตา English: eye |
ネット | [ねっと, netto] Thai: ตาข่าย English: net |
一覧 | [いちらん, ichiran] Thai: ตารางสรุป(เพื่อให้ดูง่าย) English: at a glance |
出回る | [でまわる, demawaru] Thai: วางขายอยู่ตามท้องตลาด English: to appear on the market |
夢中 | [むちゅう, muchuu] Thai: ทำอะไรโดยไม่ลืมหูลืมตา ทำแต่อย่างนั้น English: engrossment |
大人 | [おとな, otona] Thai: คำที่ใช้เรียกคนประมาณตามอายุ English: adult |
掛ける | [かける, kakeru] Thai: สวม(แว่นตา) English: to wear |
明かす | [あかす, akasu] Thai: อยู่จนถึงเช้า จนสว่างคาตา English: spend |
沿う | [そう, sou] Thai: (แล่น)ไปตาม English: to run along |
沿う | [そう, sou] Thai: ทำตาม English: to follow |
添える | [そえる, soeru] Thai: ติดตามไปด้วย English: to accompany |
準じる | [じゅんじる, junjiru] Thai: ยึดตาม English: to follow |
準じる | [じゅんじる, junjiru] Thai: ยึดตามแบบ English: to apply to |
現実 | [げんじつ, genjitsu] Thai: ความเป็นจริง, ตามความเป็นจริง English: reality |
目薬 | [めぐすり, megusuri] Thai: นำ้ยาล้างตา English: eyewash |
相次ぐ | [あいつぐ, aitsugu] Thai: ตามมาเป็นลำดับ English: to follow in succession |
自業自得 | [じごうじとく, jigoujitoku] Thai: กรรมตามสนอง English: reap what you sow (id) |
表 | [ひょう, hyou] Thai: ตาราง English: table (e.g. Tab 1) |
見上げる | [みあげる, miageru] Thai: เหลือบตามอง English: raise one's eyes |
追いかける | [おいかける, oikakeru] Thai: ไล่ตาม English: to pursue |