English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
บากหน้า | (v.) apply See also: ask for help, swallow one´s pride and turn to someone for help Syn. ตากหน้า |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
You know, maybe I should go and beg for my old job back. | ไม่แน่นะ ฉันว่าอาจจะต้องบากหน้ากลับไปขอทำงานเก่า |
I can't bring myself to tell Won In that I got fired. | ชั้นไม่อาจบากหน้ากลับบอกวอนอินว่าชั้นโดนไล่ออกได้ |
You know, I even went to heaven just to ask what to do next, and you know what? | เจ้ารู้ไหม ข้าบากหน้ากลับไปที่สวรรค์ แล้วถามว่าข้าต้องทำอะไรต่อไป เจ้ารู้อะไรไหม |
What help came from the Elves? | แล้วท่านยังให้ข้าบากหน้า ไปหาพวกที่ทรยศปู่ข้า |