English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
alien | (n.) คนต่างด้าว See also: คนต่างประเทศ, ชาวต่างชาติ, ชาวต่างประเทศ Syn. foreigner, stranger, nonnative |
alien | (n.) คนนอก Syn. outsider |
alien | (adj.) ต่างด้าว See also: ต่างประเทศ, ที่เป็นคนต่างชาติ |
alien | (adj.) แปลก See also: ไม่เข้ากัน, ไม่เป็นโดยธรรมชาติ Syn. strange |
alien | (n.) มนุษย์ต่างดาว See also: มนุษย์จากนอกโลก |
alien | (vt.) โอน (ทรัพย์สิน) Syn. transfer |
alienate | (vt.) ทำให้หมางเมิน Syn. enstrange |
alienate | (vt.) โอน (ทรัพย์สิน) |
alienate from | (phrv.) ทำให้เหินห่าง See also: ทำให้แตกแยก, เมินหมาง, ไม่เป็นมิตร |
alienated | (adj.) ที่ต่อต้านสังคม Syn. asocial, hostile |
alienation | (n.) การทำให้เหินห่าง See also: การทำให้บาดหมาง Syn. enstrangement, disaffection |
alienation | (n.) การโอน (ทรัพย์) |
alienation | (n.) ความห่างเหิน See also: ความหมางเมิน |
alienation | (n.) สภาวะผิดปกติ See also: สภาวะวิกลจริต |
alienee | (n.) ผู้รับโอนกรรมสิทธิ์ |
allied | (adj.) ซึ่งเป็นพันธมิตรกันโดยสนธิสัญญา |
allied | (adj.) ซึ่งมีความสัมพันธ์กัน Syn. related, associated, connected |
allied | (adj.) ซึ่งมีลักษณะคล้ายกัน See also: ซึ่งมีลักษณะที่เกี่ยวข้องกัน |
applied | (adj.) ที่ประยุกต์ได้ Syn. used, adapted |
army lieutenant | (n.) ร้อยโท |
as far as in me lies | (idm.) ทำดีที่สุดแล้ว See also: สุดความสามารถ |
atelier | (n.) ห้องทำงานของช่างเขียนหรือช่างปั้น Syn. workshop |
bandolier | (n.) แถบลูกปืนที่ใช้รัดหรือพาดบริเวณไหล่ Syn. bandoleer |
bas-relief | (n.) รูปปั้นนูนต่ำ See also: รูปแกะสลักนูนต่ำ Syn. low relief, basso-rilievo Ops. high relief |
basso-rilievo | (n.) รูปปั้นนูนต่ำ See also: รูปแกะสลักนูนต่ำ Syn. low relief Ops. high relief |
belie | (vt.) ทำให้เชื่อหรือเข้าใจผิด |
belief | (n.) ความเชื่อ Syn. trust, faith Ops. doubt |
belief | (n.) ความมั่นใจ See also: ความศรัทธา Syn. confidence |
belief | (n.) ความคิดเห็น |
believable | (adj.) ที่น่าเชื่อถือ See also: น่าเชื่อถือ, ไว้ใจได้, เชื่อได้ Syn. plausible Ops. unbelievable |
believe | (vt.) เชื่อ Syn. accept Ops. doubt |
believe | (vt.) เชื่อว่าพูดจริง See also: ถือว่า Ops. disbelieve |
believe | (vt.) เชื่อถือ See also: มั่นใจ, เชื่อมั่น |
believe | (vi.) ศรัทธา See also: เลื่อมใส |
believe in | (phrv.) เชื่อในเรื่อง See also: เชื่อเรื่อง |
believe in | (phrv.) ไว้วางใจใน See also: ศรัทธาใน Ops. disbelieve in |
believe in | (phrv.) พิจารณาว่าเป็นจริง See also: เห็นว่าเป็นจริง |
believe in | (phrv.) เห็นว่ามีค่า |
believe of | (phrv.) เชื่อว่าเป็น (ฝีมือของ) See also: เชื่อว่ามาจาก, เชื่อว่ากระทำโดย |
believer | (n.) ผู้ที่เชื่อถือ See also: ผู้ที่สนับสนุน Syn. follower, supporter Ops. opponent |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
alien | (แอล' เยิน, เอ' เลียน) n.,adj. คนต่างด้าว, ความแตกต่างกับตน, คนแปลกหน้า, ต่างด้าว, ต่างประเทศ, แตกต่างกับตัวเอง, Syn. outlander) |
alienable | (เอ' เลียนนะเบิล, แอล' เยินนะเบิล) adj. ซึ่งขายได้,ซึ่งย้ายหรือโอนได้ -alienability n., Syn. transferable, transferrable |
alienage | (เอ' เลียนเนจ, แอล' เยินเนจ) n. ภาวะที่เป็นคำต่างด้าว, ภาวะที่แตกต่างกับตน, ความแปลกหน้า (state of being an alien) |
alienate | (เอ' ลิเนท, แอล' เยินเนท) vt. ทำให้เหินห่าง, ทำให้บาดหมาง, โอน (เงิน,ที่ดิน) , ทำให้วิกลจริต, ขับออก. -alienator n. ผู้โอนกรรมสิทธิ์ |
alienation | (เอเลียนเน' เชิน) n. การทำให้เหินห่าง, การทำให้บาดหมาง, การโอน (เงิน,ที่ดิน) , ภาวะวิกลจริต, การยุแหย่, Syn. separation |
alienation of affections | ความบาดหมางหรือเหินห่างของสามีภรรยาที่เนื่องจากบุคคลที่สาม |
alienee | (เอ' เลียนนี่, แอล' เยินนี) n. ผู้รับโอนกรรมสิทธิ์ |
alienism | (เอ' เลียนนิสซึม, แอล' ยันนิสซึม) n. alienage, การศึกษาหรือรักษาโรคจิต (โดยเฉพาะที่เกี่ยวกับปัญหากฎหมาย) นิติจิตเวชศาสตร์. ภาวะวิกลจริต (alienage) |
alienist | (เอ' เลียนนิสทฺ, แอล' เยินนิสทฺ) แพทย์ผู้รักษาโรคจิต (โดยเฉพาะผู้ที่รู้เรื่องกฎหมาย) นิติจิตแพทย์ physcian who treats mental disorders) |
alienor | (เอ' เลียนเนอะ, แอล' เยินเนอะ) n. ผู้โอนกรรมสิทธิ์ |
allied | (อะไลดฺ', แอล' ไลดฺ) adj. เป็นพันธมิตรกันโดยสนธิสัญญา, ซึ่งมีความสัมพันธ์กัน, มาจากที่เดียวกัน, มีแหล่งกำเนิดเดียวกัน, Syn. united |
allies | (แอล' ไลซ, อะไลซ') n. พหูพจน์ของ ally, พันธมิตร -Allies ชาติพันธมิตร,สมาชิกสนธิสัญญานาโต้ (NATO) |
applied | (อะไพลดฺ') adj. ประยุกต์ได้,ใช้เป็นประโยชน์, Syn. employed,useful,practical) |
atelier | (แอท'เทลเย) n.,Fr. ห้องศิลป, ห้องทำงานด้านศิลป (workshop, studio) |
bas-relief | (บา'ริลิฟ) การแกะสลักที่นูนบาง, Syn. low relief |
bass-relief | (บา'ริลิฟ) การแกะสลักที่นูนบาง, Syn. low relief |
belie | (บิไล') {belied,belieing,belies} vt. แสดงให้เห็นว่าไม่จริง,ขัดแย้ง,ไม่ตรงกับ,ใส่ความ,ทำให้คนอื่นเข้าใจผิด, See also: belier n., Syn. disguise |
belief | (บิลีฟ') n. ความเชื่อ,ความเชื่อถือ,ศรัทธา,ข้อบัญญัติทางศาสนา, Syn. faith |
unbelievable | (อันบิลีฟ'วะเบิล) adj. ไม่น่าเชื่อถือ, See also: unbelievably adv. |
believe | (บิลิฟว') {believed,believing,believes} vt. เชื่อ,มั่นใจใน,ศรัทธา,เชื่อว่า,เข้าใจว่า, See also: believable adj. ดูbelieve believer n. ดูbelieve, Syn. postulate,hold ###A. disbelieve,doubt |
unbeliever | (อันบิลีฟ'เวอะ) n. ผู้ไร้ศรัทธา,ผู้สงสัย,ผู้กังขา, Syn. doubter |
caperdaillie | (แคพเพอเคล'ยี,-ซี) n. ไก่ขนาดใหญ่ ###S. capercailzie |
cavalier | (แคฟวะเลีย') n. ทหารม้า,คนขี่ม้า,สุภาพบุรุษที่ชอบเอาใจสตรี,คนเจ้าชู้,คนที่ชอบสนุกสนาน adj. เปิดเผย,มีใจอิสระ,หยิ่งยะโส,จองหอง,ขี้ประจบ,มีใจนักเลง., See also: cavalierism n. ดูcavalier cavalierness n. ดูcavalier, Syn. o |
cavalierly | adv.,adj. หยิ่งยโส,จองหอง, Syn. arrogantly |
chandelier | (ชานดะเลียร์') n. โคมระย้า,โคมกิ่ง |
charlie | (ชาร์'ลี) n. คำสื่อสารที่หมายถึงอักษร "C" |
chevalier | (เชฟ'วะเลีย) n. ทหารม้า,อัศวิน |
client's server network | ข่ายงานแฟ้มบริการหมายถึง ข่ายงานที่ผู้ใช้คอมพิวเตอร์แต่ละคนสามารถใช้โปรแกรมหรือข้อมูลร่วมกันได้ (server network) แต่ในขณะเดียวกัน คอมพิวเตอร์แต่ละเครื่องในเครือข่าย ก็สามารถทำงานตามลำพังของตนเองโดยอิสระก็ได้ด้วย (client server) |
collie | (คอล'ลี) n. สุนัขพันธุ์หนึ่งในสก๊อตแลนด์ ใช้ต้อนฝูงแกะ |
collier | (คอล'เยอะ) n. เรือบรรทุกถ่านหิน,คนงานถ่านหิน,คนขายถ่านหิน |
colliery | (คลอ'ยะรี) n. เหมืองถ่านหิน |
coolie | (คู'ลี) n. กุลี,กรรมกรผู้ใช้แรงหนัก |
disbelief | n. ความไม่เชื่อ, Syn. incredulity |
disbelieve | vt. ไม่เชื่อ, See also: disbeliever n. ดูdisbelieve |
client | (ไคล'เอินทฺ) n. ลูกความ,คนไข้,ลูกค้า,คนซื้อของ,ผู้พึ่งคนอื่น, บุคคลหรือบริษัทที่จ่ายเงินสำหรับสินค้าหรือการบริการ adj. เป็นลูกค้าประจำ, See also: cliental adj. ดูclient ผู้รับบริการ1. ใช้ในเรื่องของข่ายงานบริเวณเฉพาะที่ (LAN) หมายถึง เครื่องคอมพิวเตอร์ในเครือข่ายที่สามารถเรียกข้อมูลข่าวสารหรือโปรแกรมจากเครื่องบริการแฟ้ม (file server) มาใช้ได้ หรืออาจหมายถึงเครื่องที่ทำงานอย่างอิสระ โดยใช้โปรแกรมที่มีอยู่ในเครื่องนั้นเองก็ได้ ดู file server ประกอบ2. หมายถึงเครื่องคอมพิวเตอร์ที่สามารถใช้ข้อมูลร่วมกับเครื่องอื่นได้ โดยใช้ระบบ DDE หรือ dynamic data exchange ดู dynamic data exchange ประกอบ |
client application | โปรแกรมเฉพาะเครื่อง1. ในเรื่องของข่ายงานบริเวณเฉพาะที่ (LAN) คำนี้หมายถึง โปรแกรมที่เก็บอยู่ในคอมพิวเตอร์บางเครื่อง โดยปกติ ในระบบเครือข่ายนั้น จะต้องมีคอมพิวเตอร์กลางเครื่องหนึ่ง ซึ่งใช้เป็นที่เก็บโปรแกรมต่าง ๆ ไว้ให้คอมพิวเตอร์ในเครือข่ายสามารถเรียกไปใช้ได้ เรียกว่า เครื่องบริการแฟ้ม (file server) (คอมพิวเตอร์แต่ละเครื่องในเครือข่ายไม่จำเป็นต้องมีโปรแกรมเหล่านั้น) แต่ถ้าเครื่องบริการแฟ้มนั้นเสีย คอมพิวเตอร์อื่น ๆ ในเครือข่ายเดียวกันนั้นก็จะทำงานไม่ได้เลย ฉะนั้น เราจึงมักจะให้คอมพิวเตอร์บางเครื่องในเครือข่ายมีโปรแกรมเก็บไว้ในเครื่องของตนเองด้วย อย่างไรก็ตาม ในกรณีนี้ คอมพิวเตอร์เครื่องอื่นที่แม้จะอยู่ในเครือข่ายเดียวกัน จะไม่สามารถเรียกโปรแกรมจากคอมพิวเตอร์เครื่องนี้ไปใช้ได้ เราเรียกโปรแกรมที่เก็บอยู่เฉพาะในเครื่องนี้ว่า " client application "2. โปรแกรมบนระบบวินโดว์ที่สามารถโยงถึงที่มาของภาพหรือข้อความที่เป็นต้นแบบได้ หากเมื่อใดมีการแก้ไขในแฟ้มต้นแบบ โปรแกรมก็จะจัดการแก้ไขในแฟ้มใหม่ ให้ด้วย ดู OLE เปรียบเทียบ |
client server system | ระบบรับ-ให้บริการหมายถึง เครือข่ายการทำงานแบบที่กำหนดให้เครื่องคอมพิวเตอร์เครื่องหนึ่งเป็นเป็นเครื่องบริการแฟ้ม (file server) หรือเป็นที่เก็บโปรแกรมและแฟ้มทั้งหมด คอมพิวเตอร์ในเครือข่ายจะเรียกใช้โปรแกรมหรือแฟ้มข้อมูลจากกันไม่ได้ ต้องเรียกจากเครื่องบริการแฟ้มเท่านั้นดู file server ประกอบดู peer to peer เปรียบเทียบ |
doolie | (ดู'ลี) n. แคร่หามคนเจ็บป่วย |
ebullient | (อิบัล'เยินทฺ) adj. กระตือรือร้นมาก,เดือดพล่าน,พล่าน, See also: ebullience,ebulliency n. |
electrolier | n. โคมระย้า |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
alien | (adj) ต่างด้าว,ต่างประเทศ,ต่างลักษณะ,แปลก |
alienable | (adj) โอนกันได้,ซึ่งย้ายได้,ซึ่งขายได้ |
alienate | (vt) ทำให้แตกกัน,ทำให้บาดหมาง,เปลี่ยนเจ้าของ,โอน(เงิน) |
alienation | (n) การทำให้บาดหมางกัน,การเปลี่ยนเจ้าของ,การโอน(เงิน) |
alienist | (n) จิตแพทย์,นิติจิตแพทย์ |
allied | (adj) เป็นพันธมิตรกัน,เกี่ยวพันกัน,เกี่ยวดองกัน |
applied | (adj) ประยุกต์ได้,ใช้ประโยชน์ได้ |
belie | (vt) โกหก,ไม่ซื่อตรง,หลอกลวง,ทัดทาน,คัดค้าน,ใส่ความ |
belief | (n) ความเชื่อ,ความเชื่อถือ,ความเลื่อมใส,ความศรัทธา |
believe | (vt) เชื่อ,เชื่อถือ,ไว้วางใจ,ศรัทธา,มั่นใจใน |
believer | (n) ผู้เชื่อ,ผู้เชื่อถือ,ผู้เลื่อมใส,ผู้ศรัทธา |
cavalier | (n) ทหารม้า,ขุนนาง |
chandelier | (n) โคมระย้า,โคมแขวน,โคมกิ่ง,โคมช่อ |
chevalier | (n) ขุนนาง,อัศวิน,ทหารม้า |
client | (n) ลูกค้า,ผู้ซื้อ,ลูกความ,คนไข้ |
collie | (n) สุนัขเลี้ยงแกะ |
collier | (n) คนงานถ่านหิน,คนขุดถ่านหิน,คนขายถ่านหิน,เรือบรรทุกถ่านหิน |
colliery | (n) เหมืองถ่านหิน |
coolie | (n) กุลี,กรรมกร,จับกัง,ผู้ใช้แรงงาน |
disbelief | (n) ความไม่เชื่อ,การไม่ยอมรับ |
disbelieve | (vt) ไม่เชื่อ,ไม่ยอมรับ |
flier | (n) นักบิน,สิ่งที่บินได้ |
gondolier | (n) คนแจวเรือ |
inalienable | (adj) เอาไปไม่ได้,โอนไม่ได้,แบ่งแยกไม่ได้ |
lie | (n) คำเท็จ,คำโกหก,การพูดโกหก,การพูดเท็จ |
lief | (adv) อย่างเต็มใจ,ด้วยความสมัครใจ |
liege | (n) นาย,เจ้านาย,ขุนนาง |
lien | (n) ข้อผูกมัด,ภาระ |
lieutenant | (n) ร้อยโท,เรือโท |
MAKE-make-believe | (vi) ทำให้เชื่อ,สมมุติ,กุเรื่องขึ้น |
multiplier | (n) ตัวคูณ |
plier | (n) คีม,ปากคีบ |
relief | (n) การเปลี่ยนเวร,การช่วยให้พ้นภัย,ภาพนูน,ความเด่น |
relieve | (vt) ช่วยเหลือ,บรรเทาลง,ทำให้โล่งใจ,สงเคราะห์,แบ่งเบา |
resilience | (n) ความยืดหยุ่น |
resilient | (adj) คืนกลับ,ยืดหยุ่น,ฟื้นคืนสภาพ |
salient | (adj) สะดุดตา,เด่น,นูน,พุ่งออก |
unbeliever | (n) คนนอกศาสนา,ผู้ไม่นับถือ,ผู้ไม่ศรัทธา |
underlie | (vt) อยูข้างล่าง,รองรับ,เป็นรากแห่ง |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
alien | คนต่างด้าว [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
alienable | ที่อาจโอนได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
alienation | การโอนทรัพย์สิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
alto-rilievo; deep-relief; high relief | รูปนูนสูง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
applied | ประยุกต์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
atelier | ห้องปฏิบัติงานศิลปะ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
bas-relief; bosso-rilievo; low relief | รูปนูนต่ำ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
belief | ความเชื่อ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
bosso-rilievo; bas-relief; low relief | รูปนูนต่ำ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
Cavalier drama | ละครคาวาเลียร์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
chandelier | โคมระย้า [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
Charlier check | การตรวจสอบแบบชาร์เลียร์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
client | ๑. ลูกค้า๒. ลูกความ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
comic relief | บทตลกคลายเครียด [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
relief damper | ชุดแผ่นปรับลมระบายความดัน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
demi relief; mezzo-rilievo; middle relief | รูปนูนปานกลาง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
emollient | สารทำให้นุ่มและชุ่มชื้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
espalier drainage pattern; grapevine drainage pattern; trellis drainage pattern | แบบรูปทางน้ำร้านเถาองุ่น [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
furnishing art; art mobilier | สังหาริมศิลป์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
implied | เป็นนัย, โดยปริยาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
in lieu of | แทน (ปพพ.) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
inalienable | ไม่โอนให้กันได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
ineligible alien | คนต่างด้าวที่ไม่มีสิทธิเลือกตั้ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
lie | ท่าทารก (ขณะคลอด) [มีความหมายเหมือนกับ position ๒ และ presentation ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
lie in grant | โอนให้กันได้โดยทำเป็นหนังสือ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
lien | สิทธิยึดหน่วง [ดู right of retention] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
lieu tax | ภาษีแทน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
lieutenant governor | รองผู้ว่าการ, รองผู้ว่าราชการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
mezzo-rilievo; demi relief; middle relief | รูปนูนปานกลาง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
multiplier | ตัวคูณ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
plier spot-welding machine; pincer spot-welding machine | เครื่องเชื่อมจุดแบบคีม [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
poor relief | การบรรเทาทุกข์คนยากจน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
relief | การบรรเทา, การแก้(อาการ) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
relieve | บรรเทา, แก้(อาการ) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
low relief; bas-relief; bosso-relievo | รูปนูนต่ำ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
resident alien | คนต่างด้าวที่เข้ามามีถิ่นที่อยู่ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
resilience | ๑. ความยืดหยุ่น๒. ความหายจากโรคได้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
resilient | คืนสภาพได้ [มีความหมายเหมือนกับ fault tolerance] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
rilievo-schiacciato; crushed relief; rilievo-stiacciato | รูปนูนบาง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
salient angle | มุมยื่นเด่น [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Alien labour | แรงงานต่างด้าว [เศรษฐศาสตร์] |
Alienation (Philosophy) | ความผิดแปลกสภาวะ (ปรัชญา) [TU Subject Heading] |
Allied Health Sciences Professions | วิชาชีพประเภทวิทยาศาสตร์สุขภาพ [การแพทย์] |
Applied anthropology | มานุษยวิทยาประยุกต์ [TU Subject Heading] |
Attorney and client | ทนายความกับลูกความ [TU Subject Heading] |
Bas-relief | ประติมากรรมนูนต่ำ [TU Subject Heading] |
Beauty shop supplies industry | อุตสาหกรรมอุปกรณ์ร้านเสริมสวย [TU Subject Heading] |
Belief | ความเชื่อ [การแพทย์] |
Certificate of Alien | ใบสำคัญประจำตัวคนต่างด้าว [การทูต] |
Civilian relief | การบรรเทาทุกข์พลเรือน [TU Subject Heading] |
client | ไคลเอนต์, ลูกค้า (เครื่อง) ผู้รับบริการ [คอมพิวเตอร์] |
Damsel Flies | แมลงปอเข็ม [การแพทย์] |
Dragon Flies | แมลงปอ [การแพทย์] |
Emollient | ความชุ่มชื้น,ชุ่มชื้น [การแพทย์] |
Equatorial easterlies | ลมตะวันออกแถบ ศูนย์สูตร [อุตุนิยมวิทยา] |
Espaliers | ไม้ดัด [TU Subject Heading] |
Fatherless families | ครอบครัวที่ขาดบิดา [TU Subject Heading] |
Gillies and Millard Technique | วิธียืดกระดูกฝ่ามืออันแรกร่วมไปกับการปลูกผิวหนัง [การแพทย์] |
Girlie magazines | นิตยสารปลุกใจเสือป่า [TU Subject Heading] |
Gyral Pattern, Anormalies of | ความผิดปกติเกี่ยวกับไจรัส [การแพทย์] |
Illegal aliens | คนต่างด้าวนอกกฎหมาย [TU Subject Heading] |
inalienable right | สิทธิที่มิอาจทำให้เป็นอื่นได้ [การทูต] |
Jellies | เยลลี่, ยาเจลลี่ [การแพทย์] |
Le Chatelier's principle | หลักของเลอชาเตอลิเอ, หลักการซึ่งกล่าวว่า เมื่อรบกวนระบบที่อยู่ในภาวะสมดุล ระบบจะเปลี่ยนแปลงไปในทางที่จะลดผลของการรบกวนนั้นโดยการเข้าสู่ภาวะสมดุลใหม่ การรบกวนภาวะสมดุลได้แก่ การเปลี่ยนแปลงความเข้มข้นของสาร อุณหภูมิหรือความดัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Lie | แนวลำตัวเด็ก, แนวลำตัว [การแพทย์] |
Lie detectors and detection | เครื่องมือจับเท็จและการจับเท็จ [TU Subject Heading] |
Lien | ม้าม [การแพทย์] |
Milieu | สื่อกลาง [การแพทย์] |
Mlientha suavis | ผักหวาน (เมเลียนทา ซัววิส) [TU Subject Heading] |
Motherless families | ครอบครัวที่ขาดมารดา [TU Subject Heading] |
Multiplier (Economics) | ตัวคูณ (เศรษฐศาสตร์) [เศรษฐศาสตร์] |
Oligopolies | การค้าผูกขาดโดยผู้ขายน้อยราย [TU Subject Heading] |
Patron and client | ระบบอุปถัมภ์ [TU Subject Heading] |
Possessory liens | สิทธิยึดหน่วง [TU Subject Heading] |
Printing machinery and supplies | เครื่องพิมพ์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Raillietina | พยาธิตัวตืดเวลิเอตินา [TU Subject Heading] |
Rebound resilience | การกระเด้งกระดอน หมายถึง ความสามารถในการกลับคืนสู่รูปร่างตั้งต้นได้อย่างรวดเร็วภายหลังจากที่ยาง เกิดการเปลี่ยนแปลงรูปร่างอย่างชั่วคราว [เทคโนโลยียาง] |
Relief (Sculpture) | ประติมากรรมนูน [TU Subject Heading] |
Resilience (Personality trait) | พลังเข้มแข็งและสร้างสรรค์ (บุคลิกลักษณะ) [TU Subject Heading] |
Supplier | ผู้จัดหา [เศรษฐศาสตร์] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
คณะศิลปกรรมศาสตร์ | (n.) Faculty of Fine and Applied Arts |
คณะสหเวชศาสตร์ | (n.) Faculty of Allied Health Science |
พ.ต.ท. | (n.) police lieutenant colonel See also: Pol.Lt.Col. Syn. พันตำรวจโท |
พ้นข้อหา | (v.) be relieved from being an offender Ops. ถูกกล่าวหา |
พล.ต.ท. | (n.) police lieutenant general See also: Pol.Lt.Gen. Syn. พลตำรวจโท |
พลตำรวจโท | (n.) Police Lieutenant General |
พันตำรวจโท | (n.) police lieutenant colonel See also: Pol.Lt.Col. |
ยาง | (n.) Hevea brasiliensis Muell. Arg. Syn. ยางพารา |
ฮวงจุ้ย | (n.) Chinese belief of how to locate a building |
เรียงหมอน | (n.) name of lunar day which is believed that it is the good day for a man and a woman to start their married life |
เหล็กไหล | (n.) metal charm believed to melt when exposed to a fire See also: metal amulet said to melt at candle temperature |
lain | (vi.) คำกริยาช่องที่ 3 ของคำกริยา lie |
lay | (vi.) กริยาช่องที่ 2 ของคำกริยา lie Syn. rest |
Lieut. | (abbr.) ร้อยโท (คำย่อของ Lieutenant) |
molly | (n.) ปลาเขตร้อนจำพวก Poecilia Mollienesia |
overlain | (vt.) กริยาช่องที่ 2 ของ overlie |
underlay | (vt.) กริยาช่อง 2 ของ underlie |
กล่าวเท็จ | (v.) lie See also: tell a lie Syn. พูดปด, โกหก |
กลุ่มพันธมิตร | (n.) Allied See also: alliance, Aliies Syn. ฝ่ายสัมพันธมิตร Ops. ฝ่ายอักษะ |
ก่ายขา | (v.) lie the legs Syn. พาด |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
I don't believe so | ฉันคิดว่าไม่นะ |
I still can't believe it | ฉันยังคงไม่อยากจะเชื่อมันเลย |
Tell somebody who believe you | บอกใครบางคนที่เชื่อคุณเถอะ |
Don't believe everything you read | อย่าเชื่อทุกสิ่งที่เธออ่าน |
I can't believe it, they're so good | ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย มันดีเหลือเกิน |
I can't believe I left it there | ฉันไม่อยากจะเชื่อว่าฉันทิ้งมันไว้ที่นั่น |
I can't believe what I just heard | ฉันไม่อยากจะเชื่อสิ่งที่ฉันเพิ่งได้ยินนี่ |
I refuse to believe it | ฉันขอไม่เชื่อมัน |
I believe you know the right thing to do | ฉันเชื่อว่าคุณรู้ว่าสิ่งไหนถูกต้องที่ควรทำ |
You believe everything you hear? | คุณเชื่อทุกสิ่งที่คุณได้ยินงั้นหรือ? |
You believe these photos are authentic? | คุณเชื่อว่าภาพถ่ายเหล่านี้เป็นของแท้หรือ? |
Do you believe the rumors? | คุณเชื่อข่าวลือไหม? |
I doubt whether I should believe him | ฉันไม่แน่ใจว่าฉันควรจะเชื่อเขาดีไหม |
I really believe in him | ฉันเชื่อในตัวเขาจริงๆ |
You've got to believe me! | คูณต้องเชื่อฉันนะ |
I couldn't believe what I was hearing | ฉันไม่อยากจะเชื่อสิ่งที่ฉันได้ยิน |
No one will believe that | ไม่มีใครเชื่อคุณหรอก |
I couldn't believe my ears | ฉันไม่อยากจะเชื่อหูตัวเอง |
The problem does not lie in the tools | ปัญหาไม่ได้อยู่ที่เครื่องมือ |
The problem lies in the person | ปัญหาอยู่ที่คน |
I believe in this book and this method | ฉันเชื่อในหนังสือเล่มนี้และวิธีการนี้ |
So you expect me to believe that you're gonna study | ดังนั้นเธอคาดว่าฉันจะเชื่อว่าเธอกำลังจะไปอ่านหนังสือหรือ |
I cannot believe my eyes | ฉันไม่อยากจะเชื่อสายตาตัวเองเลย |
I do believe those first two years were the worst for him | ฉันเชื่อว่าสองปีนั้นเป็นปีที่เลวร้ายที่สุดสำหรับเขา |
I can't believe you're saying this | ฉันไม่อยากจะเชื่อว่าคุณพูดอย่างนี้ |
I can't believe they picked me to replace her | ฉันไม่อยากจะเชื่อว่าพวกเขาเลือกฉันมาแทนที่เธอ |
Don't stand here and lie to my face | อย่ามายืนตรงนี้และโกหกต่อหน้าฉัน |
You're not gonna believe this | คุณจะต้องไม่เชื่อเรื่องนี้แน่ |
Nobody is going to believe me if I don't get proof | จะไม่มีใครเชื่อถ้าผมไม่มีข้อพิสูจน์ |
I just couldn't lie no more | ฉันแค่ไม่สามารถโกหกได้อีกต่อไปแล้ว |
You look unwell, you should lie down and rest! | เธอดูเหมือนจะไม่สบายนะ เธอควรจะนอนลงและพักผ่อนซะ |
It doesn't matter whether you believe me or not | มันไม่สำคัญหรอกว่าคุณจะเชื่อฉันหรือไม่ |
If you honestly believe that love is out there, it will come | ถ้าคุณเชื่อมั่นอย่างจริงใจว่ามีความรักอยู่ที่นั่น ความรักมันก็จะมา |
You can come to my room anytime if you get bullied by him | ถ้าเธอถูกเขาระรานล่ะก็สามารถมาที่ห้องฉันได้ทุกเมื่อเลย |
Believe me, it's no mistake | เชื่อฉัน ไม่มีพลาดแน่ |
We've got plenty of supplies | พวกเรามีเสบียงเยอะแยะมากมาย |
Please come earlier | กรุณามาแต่เนิ่นๆ |
Believe it or not,… | เชื่อหรือไม่ |
It does not matter what you believe | มันไม่สำคัญหรอกว่าคุณเชื่อในสิ่งใด |
You can go as far as you believe | คุณสามารถก้าวไปไกลเท่าที่คุณเชื่อ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Why, I believe you're lost. | ทำไมฉันเชื่อว่าคุณกำลังหายไป |
A fine bunch of water lilies you turned out to be. | พวงดี ของน้ำดอกบัวคุณจะกลายเป็น |
Snow White lies dead in the forest. | หิมะขาวนอนตายอยู่ในป่า |
The symbol of what lies within. | สัญลักษณ์ของสิ่งที่อยู่ภายใน |
No. His one interest seems to be in his barbershop, which he believes he left a few weeks ago. | ไม่รู้ สิ่งที่เขารู้คือ ร้านตัดผมของเขา |
I believe we've got something now. | ผมคิดว่าเรามีบางอย่างจะต้องทำในตอนนี้ |
Do you believe in God? | คุณเชื่อในพระเจ้าไหม |
"At police HQ it was believed he may be hiding in the ghetto." | ตำรวจลับ รายงานว่า เขาได้หลบซ่อนใน ชุมชนยิว. |
But they lie! They do not fulfill that promise. They never will! | แต่พวกเขาโกหก พวกเขาไม่รู้สึก ขอสัญญา ว่าจะไม่มีคนเหล่านั้น |
We are coming out of the darkness into a new world, a kindlier world, where men will rise above their hate, their greed and their brutality. | เราจะออกจากความมืดมิด เข้าสู่โลกใหม่ โลกที่เกื้อหนุน |
I'll bet a lot of you folks don't believe that. | ฉันจะเดิมพันจำนวนมากคนคุณ ไม่เชื่อ ที่. |
You see, Pinocchio, a lie keeps growing and growing... until it's as plain as the nose on your face. | คุณจะเห็น ปิโนคีโอ, โกหกทำให้การเจริญเติบโต และการเจริญเติบโตจนกว่าจะ เป็นธรรมดาจมูกบนใบหน้า ของคุณ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
一向 | [yī xiàng, ㄧ ㄒㄧㄤˋ, 一向] all along; the whole time; constantly; earlier; lately |
功烈 | [gōng liè, ㄍㄨㄥ ㄌㄧㄝˋ, 功烈] achievement |
提早 | [tí zǎo, ㄊㄧˊ ㄗㄠˇ, 提早] ahead of schedule; sooner than planned; to bring forward (to an earlier time) |
阿列克西斯 | [Ā liè kè xī sī, ㄚ ㄌㄧㄝˋ ㄎㄜˋ ㄒㄧ ㄙ, 阿列克西斯] Alexis (name) |
同盟国 | [tóng méng guó, ㄊㄨㄥˊ ㄇㄥˊ ㄍㄨㄛˊ, 同盟国 / 同盟國] allied nation; ally; confederation |
盟军 | [méng jūn, ㄇㄥˊ ㄐㄩㄣ, 盟军 / 盟軍] allied forces |
联军 | [lián jūn, ㄌㄧㄢˊ ㄐㄩㄣ, 联军 / 聯軍] allied armies |
协约国 | [xié yuē guó, ㄒㄧㄝˊ ㄩㄝ ㄍㄨㄛˊ, 协约国 / 協約國] Allies; entente (i.e. Western powers allied to China in WW1) |
盟国 | [méng guó, ㄇㄥˊ ㄍㄨㄛˊ, 盟国 / 盟國] allies; united countries |
盟邦 | [méng bāng, ㄇㄥˊ ㄅㄤ, 盟邦] ally; allied country |
早就 | [zǎo jiù, ㄗㄠˇ ㄐㄧㄡˋ, 早就] already at an earlier time |
安德烈 | [Ān dé liè, ㄢ ㄉㄜˊ ㄌㄧㄝˋ, 安德烈] Andre (person name) |
工艺美术 | [gōng yì měi shù, ㄍㄨㄥ ㄧˋ ㄇㄟˇ ㄕㄨˋ, 工艺美术 / 工藝美術] applied art |
应用数学 | [yìng yòng shù xué, ˋ ㄩㄥˋ ㄕㄨˋ ㄒㄩㄝˊ, 应用数学 / 應用數學] applied mathematics |
应用物理 | [yìng yòng wù lǐ, ˋ ㄩㄥˋ ˋ ㄌㄧˇ, 应用物理 / 應用物理] applied physics |
应用科学 | [yìng yòng kē xué, ˋ ㄩㄥˋ ㄎㄜ ㄒㄩㄝˊ, 应用科学 / 應用科學] applied science |
等差数列 | [děng chā shù liè, ㄉㄥˇ ㄔㄚ ㄕㄨˋ ㄌㄧㄝˋ, 等差数列 / 等差數列] arithmetic progression |
排列 | [pái liè, ㄆㄞˊ ㄌㄧㄝˋ, 排列] array; arrangement; permutation (i.e. ordered choice of n elements out of m) |
安心 | [ān xīn, ㄢ ㄒㄧㄣ, 安心] at ease; to feel relieved; to set one's mind at rest; to keep one's mind on sth |
卑劣 | [bēi liè, ㄅㄟ ㄌㄧㄝˋ, 卑劣] base; mean; despicable |
凭空 | [píng kōng, ㄆㄧㄥˊ ㄎㄨㄥ, 凭空 / 憑空] baseless (lie); without foundation |
战列舰 | [zhàn liè jiàn, ㄓㄢˋ ㄌㄧㄝˋ ㄐㄧㄢˋ, 战列舰 / 戰列艦] battleship |
前 | [qián, ㄑㄧㄢˊ, 前] before; in front; ago; former; previous; earlier; front |
信奉 | [xìn fèng, ㄒㄧㄣˋ ㄈㄥˋ, 信奉] belief; to believe (in sth) |
介于 | [jiè yú, ㄐㄧㄝˋ ㄩˊ, 介于 / 介於] between; intermediate; to lie between |
荒唐 | [huāng táng, ㄏㄨㄤ ㄊㄤˊ, 荒唐] beyond belief; preposterous; absurd; intemperate; dissipated |
荒诞 | [huāng dàn, ㄏㄨㄤ ㄉㄢˋ, 荒诞 / 荒誕] beyond belief; incredible; preposterous; fantastic |
清史列传 | [Qīng shǐ liè zhuàn, ㄑㄧㄥ ㄕˇ ㄌㄧㄝˋ ㄓㄨㄢˋ, 清史列传 / 清史列傳] Biographic history of Qing dynasty by a succession of authors, published 1928 and revised 1987, with biographies of 2,900 notable Qing commoner citizens, 80 scrolls |
凛冽 | [lǐn liè, ㄌㄧㄣˇ ㄌㄧㄝˋ, 凛冽 / 凜冽] biting cold |
惨烈 | [cǎn liè, ㄘㄢˇ ㄌㄧㄝˋ, 惨烈 / 慘烈] bitter; desperate |
壮烈 | [zhuàng liè, ㄓㄨㄤˋ ㄌㄧㄝˋ, 壮烈 / 壯烈] brave; heroic |
不列颠 | [Bù liè diān, ㄅㄨˋ ㄌㄧㄝˋ ㄉㄧㄢ, 不列颠 / 不列顛] Britain; British; Great Britain |
不列颠哥伦比亚 | [Bù liè diān Gē lún bǐ yà, ㄅㄨˋ ㄌㄧㄝˋ ㄉㄧㄢ ㄍㄜ ㄌㄨㄣˊ ㄅㄧˇ ㄧㄚˋ, 不列颠哥伦比亚 / 不列顛哥倫比亞] British Columbia, Pacific province of Canada |
不列颠哥伦比亚省 | [Bù liè diān Gē lún bǐ yà shěng, ㄅㄨˋ ㄌㄧㄝˋ ㄉㄧㄢ ㄍㄜ ㄌㄨㄣˊ ㄅㄧˇ ㄧㄚˋ ㄕㄥˇ, 不列颠哥伦比亚省 / 不列顛哥倫比亞省] British Columbia, Pacific province of Canada |
不列颠诸岛 | [Bù liè diān zhū dǎo, ㄅㄨˋ ㄌㄧㄝˋ ㄉㄧㄢ ㄓㄨ ㄉㄠˇ, 不列颠诸岛 / 不列顛諸島] British Isles |
炽烈 | [chì liè, ㄔˋ ㄌㄧㄝˋ, 炽烈 / 熾烈] burning fiercely; flaming; blazing |
崩裂 | [bēng liè, ㄅㄥ ㄌㄧㄝˋ, 崩裂] burst apart; crack |
爆裂 | [bào liè, ㄅㄠˋ ㄌㄧㄝˋ, 爆裂] burst; crack |
破裂 | [pò liè, ㄆㄛˋ ㄌㄧㄝˋ, 破裂] burst; fracture |
安神 | [ān shén, ㄢ ㄕㄣˊ, 安神] calm (soothe) the nerves; relieve uneasiness of body and mind |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
GHQ | [ジーエッチキュー, ji-ecchikyu-] (n) General Headquarters (office of the Supreme Commander of the Allied Powers); GHQ |
アデリーペンギン | [, aderi-pengin] (n) Adelie penguin (Pygoscelis adeliae) |
アナログ乗算器 | [アナログじょうざんき, anarogu jouzanki] (n) {comp} analog multiplier |
アナログ掛算器 | [アナログかけざんき, anarogu kakezanki] (n) {comp} analog multiplier |
あり得ないほど;あり得ない程;有り得ない程 | [ありえないほど, arienaihodo] (n) (uk) unbelievable (extent) |
アンビリ | [, anbiri] (adj-f) (abbr) (See アンビリーバボー) unbelievable |
アンビリーバボー | [, anbiri-babo-] (adj-f) unbelievable |
いじめられっ子;苛められっ子 | [いじめられっこ, ijimerarekko] (n) bullied child |
いたちの道;鼬の道 | [いたちのみち, itachinomichi] (exp) not to write to or visit someone; road of the weasel (it is believed that if someone blocks the path a weasel, he will never take that path again) |
いたちの道切り;鼬の道切り | [いたちのみちきり, itachinomichikiri] (exp) (See いたちの道) not to write to or visit someone; road of the weasel (it is believed that if someone blocks the path a weasel, he will never take that path again) |
ウィリー;ウイリー | [, uiri-; uiri-] (n) wheelie |
エイリアン(P);エーリアン | [, eirian (P); e-rian] (n) alien; (P) |
エモリアント | [, emorianto] (n) emollient |
オープンクライアント | [, o-punkuraianto] (n) {comp} OpenClient |
オフィシャルサプライヤー | [, ofisharusapuraiya-] (n) official supplier |
お得意さん | [おとくいさん, otokuisan] (n) regular customer; valued client |
お絞り(P);御絞り | [おしぼり, oshibori] (n) wet towel (supplied at table); hot, moistened hand towel; (P) |
カーゴカルト | [, ka-gokaruto] (n) cargo cult (Melanesian belief system) |
がせ;ガセ | [, gase ; gase] (n,pref) fake; lie; nonsense |
カバリエ | [, kabarie] (n) cavalier (fre |
かぶり笠;被り笠 | [かぶりがさ, kaburigasa] (n) (obsc) conical hat (East-Asian style); coolie hat |
クシクラゲ類;櫛水母類 | [クシクラゲるい(クシクラゲ類);くしくらげるい(櫛水母類), kushikurage rui ( kushikurage rui ); kushikuragerui ( kushi kurage rui )] (n) (See 有櫛動物) comb jellies (jellyfish-like animals of the phylum Ctenophora) |
クライアント | [, kuraianto] (n) client; (P) |
クライアント・サーバーモデル;クライアントサーバーモデル | [, kuraianto . sa-ba-moderu ; kuraiantosa-ba-moderu] (n) {comp} client-server model |
クライアントアクセスポイント | [, kuraiantoakusesupointo] (n) {comp} client access point |
クライアントアクセスライセンス | [, kuraiantoakusesuraisensu] (n) {comp} client access license |
クライアントサーバ | [, kuraiantosa-ba] (n) {comp} client-server |
クライアントサーバー | [, kuraiantosa-ba-] (n) {comp} client-server |
クライアントサーバーシステム | [, kuraiantosa-ba-shisutemu] (n) {comp} client-server system; CSS |
クライアントサーバアーキテクチャ | [, kuraiantosa-baa-kitekucha] (n) {comp} client-server architecture |
ケサランパサラン;ケセランパセラン;ケセランパサラン;テンサラバサラ | [, kesaranpasaran ; keseranpaseran ; keseranpasaran ; tensarabasara] (n) (1) flock from a vine-seed weed, used for face powder, and believed to promote desire and happiness; (2) animal from popular folklore with a white fluffy down made from dandelions and a rabbit's tail resembling a fluffy hairball |
ゴーリー | [, go-ri-] (n) goalie; goalkeeper |
こっきり | [, kokkiri] (suf) (See ぽっきり) just (applies to set number of items, instances, etc.) |
ごっこ | [, gokko] (n-suf) something done together; game of make-believe |
コメディーリリーフ | [, komedei-riri-fu] (n) comedy relief |
コリー | [, kori-] (n) collie; (P) |
ごろりと横になる | [ごろりとよこになる, gororitoyokoninaru] (exp,v5r) (See ごろりと・1,横になる) to throw oneself down; to lie down |
コンキリエ | [, konkirie] (n) conchiglie (ita |
さっぱり | [, sappari] (adj-na,adv,n,vs,adv-to) (1) (on-mim) feeling refreshed; feeling relieved; (2) neat; trimmed; (3) plain; simple; (4) (See さっぱり分らない) completely; entirely; (5) not in the least (in sentence with negative verb); not at all; (n) (6) completely ignorant; not doing at all; (P) |
さばさば | [, sabasaba] (adv,n,vs) (on-mim) relief; candid |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
アナログ乗算器 | [アナログじょうざんき, anarogu jouzanki] analog multiplier |
アナログ掛算器 | [アナログかけざんき, anarogu kakezanki] analog multiplier |
オープンクライアント | [おーぷんくらいあんと, o-punkuraianto] OpenClient |
クライアント | [くらいあんと, kuraianto] client |
クライアントサーバ | [くらいあんとさーば, kuraiantosa-ba] client-server |
クライアントサーバコンピューティング | [くらいあんとさーばこんぴゅーていんぐ, kuraiantosa-bakonpyu-teingu] client-server computing |
クライアントハブ | [くらいあんとはぶ, kuraiantohabu] client hub |
サーバクライアント型 | [サーバクライアントがた, sa-bakuraianto gata] client-server model |
サプライア | [さぷらいあ, sapuraia] supplier |
シンクライアント | [しんくらいあんと, shinkuraianto] thin client |
シングルソースサプライヤー | [しんぐるそーすさぷらいやー, shinguruso-susapuraiya-] single source supplier |
乗数 | [じょうすう, jousuu] multiplier factor, multiplier |
係数器 | [けいすうき, keisuuki] coefficient unit, scale multiplier |
分周器 | [ぶんしゅうき, bunshuuki] frequency demultiplier, frequency divider |
周波数逓倍器 | [しゅうはすうていばいき, shuuhasuuteibaiki] frequency multiplier |
応用研究 | [おうようけんきゅう, ouyoukenkyuu] practical research, applied research |
暗示番地指定 | [あんじばんちしてい, anjibanchishitei] implied addressing |
暗示表現 | [あんじひょうげん, anjihyougen] implied expression |
納入業者 | [のうにゅうぎょうしゃ, nounyuugyousha] supplier, provider, vendor |
軽量端末 | [けいりょうたんまつ, keiryoutanmatsu] thin client |
非クライアント | [ひクライアント, hi kuraianto] non-client |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
寝る | [ねる, neru] Thai: ล้มตัวลงนอน English: to lie down |
潜む | [ひそむ, hisomu] Thai: แอบแฝงอยู่ภายใน English: to lie dormant |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อาบีเลียนกรูป ; อาบีเลียนกรุป | [n. exp.] (ābīlīen krū) EN: abelian group ; commutative group FR: groupe abélien [m] |
อาชีพรับจ้าง | [n. exp.] (āchīp rapjā) EN: journeyman FR: journalier [m] |
แอนน์ แฟรงค์ = แอนน์ แฟร้งค์ | [n. prop.] (Aēn Fraēng) EN: Anne Frank ; Annelies Marie "Anne" Frank FR: Anne Frank |
แอบ | [v.] (aēp) EN: hide ; conceal ; go into hiding ; lie low ; snuggle up to ; slip ; tuck away ; be covert ; cover up ; sneak ; steal ; present oneself as FR: cacher ; dissimuler ; couvrir |
อาหารอิตาเลียน | [n. exp.] (āhān Itālīe) EN: Italian food ; Italian cuisine FR: cuisine italienne [f] |
อาหารที่เหลือ | [n. exp.] (āhān thī le) EN: leftovers FR: restes [mpl] ; reliefs [mpl] |
อะลุ่มอล่วย ; อะลุ้มอล่วย | [v.] (alum-alūay) EN: compromise ; give in ; accommodate ; give and take ; make a concession ; make allowances ; be lenient FR: transiger ; composer ; arriver à un compromis ; concilier des opinions ; faire des concessions |
อเมลี | [n. prop.] (Amēlī) EN: Amélie FR: Amélie |
อเมลี โมเรสโม่ | [n. prop.] (Amēlī Mōrēs) EN: Amélie Mauresmo FR: Amélie Mauresmo |
อเมลี โนโธมต์ | [n. prop.] (Amēlī Nōthō) EN: Amélie Nothomb FR: Amélie Nothomb |
อำนาจผูกพัน | [n. exp.] (amnāt phūkp) EN: mandatory power FR: compétence liée [f] |
อำเภอชายแดน | [n. exp.] (amphoē chāi) EN: FR: ville frontalière [f] |
อำเภอเมือง | [n. exp.] (amphoē meūa) EN: capital district ; provincial capital ; muang district FR: chef-lieu de province [m] ; préfecture [f] ; capitale provinciale [f] |
อาณาจักรชายแดน | [n. exp.] (ānājak chāi) EN: FR: zone frontalière [f] ; zone frontière [f] |
อนาโตเลีย = อานาโตเลีย | [n. prop.] (Anātōlīa = ) EN: Anatolia FR: Anatolie [f] |
อ่างเลี้ยงปลา | [n. exp.] (āng līeng p) EN: fishpond ; fishbowl = fish bowl FR: |
อนุกูล | [v.] (anukūn) EN: help ; support ; aid ; back up ; assist ; succor ; relieve ; befriend FR: aider ; supporter ; soutenir ; assister ; favoriser |
อาศัย | [n.] (āsai) EN: dwelling ; residence ; quarters ; habitat ; natural environment FR: résidence [f] ; lieu d'habitation [m] ; habitat [m] |
อสังหาริมทรัพย์ | [n.] (asanghārima) EN: real estate ; real property ; immovable property ; immovables ; landed property FR: propriéte immobilière [f] ; immeubles [mpl] |
อัศวิน | [n.] (atsawin) EN: knight FR: chevalier [m] |
อัศวิน โต๊ะกลม | [n. prop.] (Atsawin Tok) EN: Knights of the Round Table FR: Les chevaliers de la Table ronde [mpl] |
แบ | [v.] (baē) EN: open ; unfold ; expand ; unfurl ; spread out ; open up FR: déplier ; déployer ; étaler |
แบหลา | [v.] (baēlā) EN: lie with legs sprawled out ; lie with legs spread out FR: |
แบน | [adj.] (baēn) EN: flat ; level ; even FR: plat ; aplati ; régulier ; uniforme |
แบ่งเบา | [v.] (baengbao) EN: ease ; lighten ; help ; relieve ; make things easier ; share ; unburden FR: alléger |
แบ่งเบาภาระ | [v. exp.] (baengbao ph) EN: lighten the load ; share the work ; share responsability (for) ; relieve someone of a burden FR: |
แบบพิเศษ | [n. exp.] (baēp phisēt) EN: peculiar style ; singular style FR: style particulier [m] ; genre particulier [m] |
ใบเลี้ยง | [n.] (bailīeng) EN: cotyledon ; seed leaf FR: cotylédon [m] |
ใบเลี้ยงคู่ | [n.] (bailīeng kh) EN: dicotyledon FR: |
ใบหน้าเกลี้ยง | [n. exp.] (bainā klīen) EN: smooth face FR: |
ใบต่างด้าว | [n. exp.] (bai tāngdāo) EN: alien identification card FR: carte d'immigration [f] |
บำบัด | [v.] (bambat) EN: treat ; cure ; heal ; remedy ; prevent ; relieve ; assuage ; mollify ; ameliorate FR: traiter ; guérir ; remédier ; prévenir |
บำรุงบำเรอ | [v. exp.] (bamrung-bam) EN: pander to ; indulge FR: se prêter aux exigences de ; se plier à |
บำรุงเลี้ยง | [v. exp.] (bamrung līe) EN: nurture ; look after ; support FR: |
บันได | [n.] (bandai) EN: staircase ; stairs ; stairway FR: escalier [m] ; marche [f] ; degrés [mpl] (litt.) |
บันไดแคบ | [n. exp.] (bandai khaē) EN: FR: escalier étroit [m] |
บันไดเลื่อน | [n.] (bandaileūoe) EN: escalator ; moving staircase FR: escalier roulant [m] ; Escalator [m] ; escalier mécanique [m] |
บันไดเวียน | [n. exp.] (bandai wīen) EN: spiral staircase ; winding staircase FR: escalier tournant [m] ; escalier circulaire [m] ; escalier en spirale [m] ; escalier en colimaçon [m] |
บัณฑิต | [n.] (bandit) EN: graduate ; bachelor FR: bachelier [m] ; licencié [m] ; diplômé [m] |
บ้านจัดสรร | [n.] (bānjatsan) EN: housing development ; housing estate FR: développement immobilier [m] ; maison de lotissement [f] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Schuldenerlass | {m}abatement of a debt; debt cancelation; debt relief |
Adamauaturteltaube | {f} [ornith.]Pink-bellied Turtle Dove |
Vorliebe | {f} | Vorlieben |
Altersaufbau | {m}; Altersgliederung |
Flugzeug | {n}; Flieger |
Alliierte Raketenabwehr | {f} [mil.]Allied Missile Defense (AMD) |
Savannennachtschwalbe | {f} [ornith.]Allied Nightjar |
Silberbrillen-Laubsänger | {m} [ornith.]Allied Flycatcher Warbler |
Fleckenmonarch | {m} [ornith.]Allied Flycatcher |
Gelbschenkel-Kernbeißer | {m} [ornith.]Allied Grosbeak |
Alufolie | {f}; Aluminiumfolie |
amplitudenmoduliert | {adj} | amplitudenmoduliertes Signalamplitude-modulated | amplitude-modulated signal |
Angolanektarvogel | {m} [ornith.]Oustalet's White-bellied Sunbird |
Annullierung | {f} | Annullierungen |
Gelbbauchtachuri | {m} [ornith.]Sulphur-bellied Tyrannulet |
x-beliebig | {adj} [ugs.] | eine x-beliebige Zahl [ugs.]any old | any old number |
beliebig | {adj} | beliebiger Zugriff | beliebiger Code [comp.]arbitrary | arbitrary access | arbitrary code |
Arfakbrillenvogel | {m} [ornith.]Yellow-bellied Mountain White-eye |
Fließband | {n} | Fließbänder |
Fließbandarbeit | {f} | Fließbandarbeiten |
assoziiert | {adj} | assoziiertes Gebiet | assoziiertes Land | assoziiertes Mitglied; außerordentliches Mitglied (einer Gesellschaft)associated | associated territory | associated country | associate member (of a society) |
Vogelhaus | {n}; Voliere |
Flieger | {m} | Flieger |
Fliegerin | {f} | Fliegerinnen |
axial | {adj}; Achsen... | auf einer Achse liegenaxial | to be axial to each other |
Gleichgewicht | {n} | das Gleichgewicht halten | im Gleichgewicht halten | aus dem Gleichgewicht bringen | aus dem Gleichgewicht kommen; das Gleichgewicht verlieren | aus dem Gleichgewicht | Gleichgewicht der Kräfte | Gleichgewicht des Schreckensbalance | to keep one's balance | to balance | to unbalance | to lose one's balance | off balance; out of balance | balance of power | balance of terror |
Balladesänger | {m}; Liedermacher |
Lied | {n} | Lieder |
Kriegslied | {n}; Kampflied |
beaufsichtigt; kontrolliert | {adj} | kontrollierter Bereichcontrolled | controlled environment |
beliebt; begehrt | {adj} (bei) | beliebter; begehrter | am beliebtesten; am begehrtesten | beliebt sein bei | sehr beliebt bei Kindernpopular (with) | more popular | most popular | to be popular with | very popular with children; very much liked by children |
Vertrauen | {n} (auf)belief (in) |
Knickschutztülle | {f}bend relief |
Stechfliege | {f} [zool.] | Stechfliegen |
unverfroren; unverhohlen; offen | {adj} | eine unverfrorene Lügeblatant | a blatant lie |
Blindflug | {m}; Blindfliegen |
Klarsichtpackung | {f}; Schrumpffolienverpackung |
rechte geschweifte Klammer | {f}; schließende geschweifte Klammer |
rechte eckige Klammer | {f}; schließende eckige Klammer |
Profil | {n} (Reifen) | asymmetrisches Profil | feingegliedertes Profil | lamelliertes Profil | nicht richtungsgebundenes Profil | offenes Profil | Profil mit Längsrippen | unterbrochenes Profiltread | asymmetric tread | ribbed tread | siped tread | non-directional tread | open tread | tread pattern with circumferential tread ribs | broken pattern |