*invest*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น invest, -invest-
*invest* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| invest | (vt.) แต่งตั้ง See also: ให้อำนาจ Syn. empower, authorize |
| invest | (vt.) ลงทุน See also: ลงเงินเป็นทุนเพื่อหากำไร Syn. spend |
| invest | (vt.) อุทิศ (เวลา, กำลัง) See also: สละ, มอบ Syn. devote |
| invest in | (phrv.) ลงทุน |
| invest with | (phrv.) มอบให้ See also: พระราชทาน, ให้, สวมให้ |
| investigate | (vt.) ตรวจสอบหาความจริง See also: ค้นหาความจริง Syn. examine, research, explore |
| investigate | (vt.) สืบสวน See also: ไต่สวน, สอบสวน Syn. examine, inquire, probe |
| investigate | (vi.) สืบสวน See also: ไต่สวน, สอบสวน Syn. inquire, probe |
| investigation | (n.) การตรวจสอบหาความจริง See also: การตรวจสอบข้อเท็จจริง Syn. examination, exploration, scrutiny |
| investigation | (n.) การสืบสวน See also: การไต่สวน, การสอบสวน Syn. examination, inquiry, probe |
| investigator | (n.) ผู้สอบสวน See also: ผู้สำรวจ, ผู้ตรวจสอบ Syn. examiner, inquirer, detective |
| investiture | (n.) พิธีมอบหมายอำนาจหรือตำแหน่งเป็นทางการ Syn. installation, inauguration, enthronement |
| investment | (n.) การลงทุน Syn. speculation, venture |
| investment | (n.) เงินลงทุน Syn. stake, ante |
| investor | (n.) นักลงทุน See also: ผู้ลงทุน |
| reinvest | (vt.) ลงทุนใหม่ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| capital investment | n. ทุนทั้งหมดที่ลงสำหรับกิจการหนึ่ง |
| invest | (อินเวสทฺ') vt. ลงทุน,ใช้จ่าย,สวม,ปกคลุม,ให้,มอบ,พระราชทาน,ทำให้มี., See also: investable,investible adj. investor n., Syn. spend,empower |
| investigate | (อินเวส'ทิเกท) vt. สำรวจ,สืบสวน,ไต่สวน,สอบสวน., See also: investigable adj. investigative,investigatory adj. investigator n., Syn. search,inquire |
| investigation | (อินเวสทิเก'เชิน) n. การสำรวจ,การสืบสวน,การไตร่สวน,การสอบสวน |
| investiture | (อินเวส'ทิเชอะ) n. การมอบ,การมอบหมายอำนาจหน้าที่หรือตำแหน่ง,การปกคลุม,สิ่งที่ปกคลุม,สิ่งตกแต่ง,การลงทุน |
| investment | (อินเวสทฺ'เมินทฺ) n. การลงทุน,เงินลงทุน,การมอบอำนาจหน้าที่,การมอบตำแหน่ง,สิ่งปกคลุม,เสื้อผ้าอาภรณ์ |
| capital investment) | n. ทุนทั้งหมดที่ลงสำหรับกิจการหนึ่ง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| invest | (vt) ลงทุน,ปกคลุม,ตกแต่ง,ห้อมล้อม,สวมให้,ใช้จ่าย |
| investigate | (vt) สืบสวน,สืบสาว,สอบสวน,ไต่สวน,สำรวจ |
| investigation | (n) การสืบสวน,การสอบสวน,การไต่สวน,การสำรวจ |
| investiture | (n) พิธีแต่งตั้ง,พิธีพระราชทาน,การมอบหมาย,การลงทุน |
| investment | (n) การลงทุน,การซื้อหุ้น,เงินลงทุน,การให้,การมอบตำแหน่ง |
| investor | (n) นักลงทุน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| invest | ๑.ทำเบ้า๒. ฝัง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| investigation | การสืบค้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| investiture | การสถาปนา (เข้าดำรงตำแหน่ง) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| investment | การลงทุน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| yield upon investment | ผลตอบแทนจากการลงทุน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Investigate | ชันสูตร [การแพทย์] |
| Investigation | การสืบสวน, การตรวจสอบ, วิธีการค้นคว้า, การตรวจสืบสวน, การตรวจช่วยวิเคราะห์ [การแพทย์] |
| Investment | เงินลงทุน [การบัญชี] |
| Investment banker | ธนาคารการลงทุนสถาบันการเงินที่ทำหน้าที่เป็น underwriter (ผู้จัดจำหน่ายหลักทรัพย์) หรือ agent (ตัวแทนจัดจำหน่ายหลักทรัพย์) โดยเป็นคนกลางระหว่างบริษัทผู้ออกหลักทรัพย์กับประชาชนผู้ต้องการลงทุน หน้าที่ของ investment bank เริ่มตั้งแต่ให้คำปรึกษาก่อนการออกหุ้นจำหน่ายแก่ประชาชน จัดเตรียมเอกสารเพื่อให้ ก.ล.ต. พิจารณาการจะเสนอขายหลักทรัพย์ แนะนำราคาขายที่เหมาะสม จัดตั้งผู้ร่วมจัดจำหน่ายและจัดการการจัดจำหน่ายนอกจากหุ้นออกใหม่ investment bank ให้บริการจัดจำหน่ายหุ้นที่ออกจำหน่ายไปแล้วด้วย โดยการนำจำนวนหุ้นทั้งหมดที่ต้องการขายมาจัดจำหน่ายทั่วไปหรือเจรจาต่อรองหาผู้ซื้อ ธนาคารการลงทุนยังอาจให้บริการรับซื้อคืน (maintain markets) หุ้นที่ตนจัดจำหน่ายออกไปแล้วด้วย รวมถึงให้บริการจัดหาผู้ซื้อในกรณีลูกค้าต้องการขายหุ้นแบบ private placement ด้วย investment bank ส่วนใหญ่จะทำหน้าที่เป็น broker (นายหน้า) และ dealer (ผู้ค้าหลักทรัพย์) ในการซื้อขายหลักทรัพย์ในตลาดรองด้วย รวมทั้งอาจให้บริการธุรกรรมการเงินอื่น ๆ ที่มีเพิ่มมากขึ้นทุกวัน [ตลาดทุน] |
| Investor contact | ผู้ติดต่อกับผู้ลงทุนผู้ทำหน้าที่ติดต่อ ชักชวน ให้คำแนะนำ หรือวางแผนการลงทุน ให้กับผู้ลงทุน ซึ่งมีสองประเภท ได้แก่ ผู้ติดต่อกับผู้ลงทุนประเภท ก และผู้ติดต่อกับผู้ลงทุนประเภท ข [ตลาดทุน] |
| Multilateral Investment Guarantee Agency | สำนักประกันการลงทุนพหุภาคี [เศรษฐศาสตร์] |
| Robbery investigation | การสืบสวนการลักทรัพย์ [TU Subject Heading] |
| Saving and investment | การออมกับการลงทุน [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| จารีตนครบาล | (n.) to investigate by torturing the accused |
| แหล่งเงินทุน | (n.) source of investment funds |
| การซัก | (n.) investigation See also: enquiry, inquiry, examination, research Syn. การสอบสวน, การไต่สวน, การไต่ถาม, การสืบค้น, การพิสูจน์, การพิเคราะห์ |
| การดูงานต่างประเทศ | (n.) going abroad on a tour of investigation See also: making a tour of inspection, visiting |
| การร่วมทุน | (n.) co-investment See also: joint stock company |
| การลงทุน | (n.) investment |
| การสอบสวน | (n.) investigation See also: examination, trial |
| การสอบสวน | (n.) investigation See also: enquiry, inquiry, examination, research Syn. การไต่สวน, การไต่ถาม, การสืบค้น, การซัก, การพิสูจน์, การพิเคราะห์ |
| การสืบค้น | (n.) investigation See also: enquiry, inquiry, examination, research Syn. การสอบสวน, การไต่สวน, การไต่ถาม, การซัก, การพิสูจน์, การพิเคราะห์ |
| การสืบสวน | (n.) investigation See also: enquiry, inquiry, examination, research Syn. การสอบสวน, การไต่สวน, การไต่ถาม, การสืบค้น, การซัก, การพิสูจน์, การพิเคราะห์ |
| การไต่ถาม | (n.) investigation See also: enquiry, inquiry, examination, research Syn. การสอบสวน, การไต่สวน, การสืบค้น, การซัก, การพิสูจน์, การพิเคราะห์ |
| การไต่สวน | (n.) investigation See also: enquiry, inquiry, examination, research Syn. การสอบสวน, การไต่ถาม, การสืบค้น, การซัก, การพิสูจน์, การพิเคราะห์ |
| คนลงทุน | (n.) investor Syn. ผู้ลงทุน |
| จับเสือมือเปล่า | (v.) do without investment |
| ชันสูตร | (v.) investigate See also: verify, identify, prove, examine, inspect Syn. พิสูจน์ |
| ซักพยาน | (v.) investigate the evidence Syn. ซักฟอกพยาน |
| ซักฟอกพยาน | (v.) investigate the evidence Syn. ซักพยาน |
| ดอกจอก | (n.) flower-like pattern of investiture |
| ดอกไม้จีบ | (n.) flower-like pattern of investiture Syn. ดอกจอก |
| ถุงเค้า | (n.) gambling investor |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I'm investigating the source of a disease | ฉันกำลังตรวจหาแหล่งของเชื้อโรค |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You'd better get fixed up. We'll investigate later. | คุณควรจะได้รับการฝึกเพิ่มขึ้นนะ เราจะพิจารณาภายหลัง |
| " If you put up 3-4,000 dollar investment, we can make 50,000 distributing. " | " If you put up 3-4,000 dollar investment, we can make 50,000 distributing." |
| Best investment in America. | การลงทุนที่ดีที่สุดในอเมริกา |
| I thought of calling for a royal commission to investigate the new legislation. | ผมเคยคิดว่าจะขอให้ราชกรรมาธิการ พิจารณากฎหมายใหม่นี้ |
| The investigative team was trained and put in hibernation before the voyage began. | ทีมสืบสวนได้รับการฝึกฝน แยกกันและวางไว้ในการจำศีล ก่อนที่จะเดินทางเริ่ม |
| Look, Frank the government has invested a lot of time and money in you. | ดูแฟรงก์ ... ... รัฐบาลได้มีการลงทุนจำนวนมากของเวลาและเงินในตัวคุณ |
| So we want to... investigate the problem firsthand. | เราก็เลยต้อง... ตรวจสอบเรื่องนี้โดยตัวเอง |
| Has the investigation started? | การสอบสวนเริ่มต้นหรือยัง |
| Until we've destroyed what we investigated in the first place. | ก่อนอื่นเลย เราต้องมีออฟฟิส แล้วเราก้อต้องเซ็นสัญญากับโรงพิมพ์ |
| A story that reveals, with each layer of investigation something finer and nobler. | ชั้นอยากได้คนที่จะมาช่วยงานชั้นมากกว่า อ่าใช่ครับ นั่นก้อเป็นอีกกรณีนึง ปล่องให้เป็นหน้าที่ของผมเอง โอเค? |
| That name did appear in Mr Conlon's statement. We investigated it. | ชื่อที่ไม่ปรากฏในนาย Conlon ของ คำแถลง เราตรวจสอบมัน |
| He's been moved to Scotland, which has impeded my investigation into his case. | เขาถูกย้ายไปยังสก๊อตแลนด์ซึ่งมี ขัดขวางการตรวจสอบข? |
*invest* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 究 | [jiū, ㄐㄧㄡ, 究] after all; to investigate; to study carefully; Taiwan pr. jiu4 |
| 普查 | [pǔ chá, ㄆㄨˇ ㄔㄚˊ, 普查] census; general survey; general investigation; reconnaissance survey |
| 中国国际信托投资公司 | [Zhōng guó Guó jì Xìn tuō Tóu zī gōng sī, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄣˋ ㄊㄨㄛ ㄊㄡˊ ㄗ ㄍㄨㄥ ㄙ, 中国国际信托投资公司 / 中國國際信托投資公司] CITIC; Chinese International Trust and Investment Company |
| 侦察员 | [zhēn chá yuán, ㄓㄣ ㄔㄚˊ ㄩㄢˊ, 侦察员 / 偵察員] detective; investigator; scout; spy |
| 考评 | [kǎo píng, ㄎㄠˇ ㄆㄧㄥˊ, 考评 / 考評] evaluation; to investigate and evaluate |
| 追踪调查 | [zhuī zōng diào chá, ㄓㄨㄟ ㄗㄨㄥ ㄉㄧㄠˋ ㄔㄚˊ, 追踪调查 / 追蹤調查] follow-up study; investigative follow-up |
| 法医 | [fǎ yī, ㄈㄚˇ ㄧ, 法医 / 法醫] forensic investigator; forensic detective |
| 纠 | [jiū, ㄐㄧㄡ, 纠 / 糾] gather together; to investigate; to entangle; correct |
| 套汇 | [tào huì, ㄊㄠˋ ㄏㄨㄟˋ, 套汇 / 套匯] illegal currency exchange; arbitrage (illegal purchase of several simultaneous investments for a single sum) |
| 封神榜 | [fēng shén bǎng, ㄈㄥ ㄕㄣˊ ㄅㄤˇ, 封神榜] Investiture of the Gods, major Ming dynasty vernacular novel of mythology and fantasy, very loosely based on King Wu of Zhou's 周武王 overthrow of the Shang, subsequent material for opera, film, TV series, computer games etc |
| 封神演义 | [fēng shén yǎn yì, ㄈㄥ ㄕㄣˊ ㄧㄢˇ ㄧˋ, 封神演义 / 封神演義] Investiture of the Gods, major Ming dynasty vernacular novel of mythology and fantasy, very loosely based on King Wu of Zhou's 周武王 overthrow of the Shang, subsequent material for opera, film, TV series, computer games etc |
| 投资 | [tóu zī, ㄊㄡˊ ㄗ, 投资 / 投資] investment; to invest |
| 投资银行 | [tóu zī yín háng, ㄊㄡˊ ㄗ ˊ ㄏㄤˊ, 投资银行 / 投資銀行] investment banking |
| 采访记者 | [cǎi fǎng jì zhě, ㄘㄞˇ ㄈㄤˇ ㄐㄧˋ ㄓㄜˇ, 采访记者 / 採訪記者] investigative reporter |
| 探讨 | [tàn tǎo, ㄊㄢˋ ㄊㄠˇ, 探讨 / 探討] investigate; probe |
| 查证 | [chá zhèng, ㄔㄚˊ ㄓㄥˋ, 查证 / 查證] investigate; check out (a story) |
| 案验 | [àn yàn, ㄢˋ ㄧㄢˋ, 案验 / 案驗] investigate the evidence of a case |
| 考查 | [kǎo chá, ㄎㄠˇ ㄔㄚˊ, 考查] investigate; study |
| 诘 | [jié, ㄐㄧㄝˊ, 诘 / 詰] investigate; restrain; scold |
| 讅 | [shěn, ㄕㄣˇ, 讅] investigate; try (in court) |
| 辩证 | [biàn zhèng, ㄅㄧㄢˋ ㄓㄥˋ, 辩证 / 辯證] investigate; dialectical |
| 追究 | [zhuī jiū, ㄓㄨㄟ ㄐㄧㄡ, 追究] investigate; look into |
| 调查 | [diào chá, ㄉㄧㄠˋ ㄔㄚˊ, 调查 / 調查] investigation; inquiry; to investigate; to survey; survey; (opinion) poll |
| 研究者 | [yán jiū zhě, ㄧㄢˊ ㄐㄧㄡ ㄓㄜˇ, 研究者] investigator; researcher |
| 调查结果 | [diào chá jié guǒ, ㄉㄧㄠˋ ㄔㄚˊ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄨㄛˇ, 调查结果 / 調查結果] results (of an investigation, poll) |
| 专案组 | [zhuān àn zǔ, ㄓㄨㄢ ㄢˋ ㄗㄨˇ, 专案组 / 專案組] special investigating team (legal or judicial) |
| 清查 | [qīng chá, ㄑㄧㄥ ㄔㄚˊ, 清查] to investigate thoroughly; to carefully inspect; to verify; to ferret out (undesirable elements) |
| 巴菲特 | [Bā fēi tè, ㄅㄚ ㄈㄟ ㄊㄜˋ, 巴菲特] Warren Buffett (1930-), US billionaire investor and philanthropist ("Sage of Omaha"), principal owner of holding company Berkshire Hathaway |
| 沃伦・巴菲特 | [Wò lún, ㄨㄛˋ ㄌㄨㄣˊ· Ba1 fei1 te4, 沃伦・巴菲特 / 沃倫・巴菲特] Warren Buffett (1930-), the Sage of Omaha, US investor and philanthropist, principal owner of holding company Berkshire Hathaway |
| 本底调查 | [běn dǐ diào chá, ㄅㄣˇ ㄉㄧˇ ㄉㄧㄠˋ ㄔㄚˊ, 本底调查 / 本底調查] background investigation |
| 股本 | [gǔ běn, ㄍㄨˇ ㄅㄣˇ, 股本] capital stock; investment |
| 凭证 | [píng zhèng, ㄆㄧㄥˊ ㄓㄥˋ, 凭证 / 憑證] certificates (investments) |
| 公司债 | [gōng sī zhài, ㄍㄨㄥ ㄙ ㄓㄞˋ, 公司债 / 公司債] corporate bonds (investments) |
| 侦查 | [zhēn chá, ㄓㄣ ㄔㄚˊ, 侦查 / 偵查] detect; investigate |
| 政审 | [zhèng shěn, ㄓㄥˋ ㄕㄣˇ, 政审 / 政審] examine sb's political record; political investigation |
| 联邦调查局 | [lián bāng diào chá jú, ㄌㄧㄢˊ ㄅㄤ ㄉㄧㄠˋ ㄔㄚˊ ㄐㄩˊ, 联邦调查局 / 聯邦調查局] FBI (Federal Bureau of Investigation) |
| 外来投资 | [wài lái tóu zi, ㄨㄞˋ ㄌㄞˊ ㄊㄡˊ ㄗ˙, 外来投资 / 外來投資] foreign investment |
| 未来业绩 | [wèi lái yè jì, ㄨㄟˋ ㄌㄞˊ ㄧㄝˋ ㄐㄧˋ, 未来业绩 / 未來業績] future yield (of investment) |
| 政府债券 | [zhèng fǔ zhài quàn, ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ ㄓㄞˋ ㄑㄩㄢˋ, 政府债券 / 政府債券] government bonds (investments) |
| 散户 | [sǎn hù, ㄙㄢˇ ㄏㄨˋ, 散户 / 散戶] individual (shareholder); the small investor |
*invest* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＦＢＩ | [エフビーアイ, efubi-ai] (n) Federal Bureau of Investigation; FBI |
| インベスター | [, inbesuta-] (n) investor |
| インベスターリレーションズ | [, inbesuta-rire-shonzu] (n) investor relations |
| インベステメントカウンセラー | [, inbesutementokaunsera-] (n) investment counselor; investment counsellor |
| インベステメントバンク | [, inbesutementobanku] (n) investment bank |
| インベストメント | [, inbesutomento] (n) investment |
| インベストメントアナリスト | [, inbesutomentoanarisuto] (n) investment analyst |
| インベストメントバンキング | [, inbesutomentobankingu] (n) investment banking |
| インベストメントバンク | [, inbesutomentobanku] (n) investment bank |
| オープン投信 | [オープンとうしん, o-pun toushin] (n) open investment trust |
| おとり捜査;囮捜査 | [おとりそうさ, otorisousa] (n) sting operation; undercover investigation |
| キャラバン | [, kyaraban] (n) (1) caravan; (2) group of people touring to sell, investigate, etc.; (P) |
| クオンツ運用 | [クオンツうんよう, kuontsu unyou] (n) quantitative investment management |
| スポット投信 | [スポットとうしん, supotto toushin] (n) spot investment trust |
| ユニット型投資信託 | [ユニットがたとうししんたく, yunitto gatatoushishintaku] (n) unit-type investment trust |
| リスクマネー | [, risukumane-] (n) risk money; money invested in high-risk, high-return, investments |
| 下調べ | [したしらべ, shitashirabe] (n,vs) preliminary investigation; preparation; (P) |
| 不在投資家 | [ふざいとうしか, fuzaitoushika] (n) absentee investor (e.g. in real estate) |
| 主査 | [しゅさ, shusa] (n,vs) chief examiner or investigator; (P) |
| 事実を調べる | [じじつをしらべる, jijitsuwoshiraberu] (exp,v1) to investigate the facts |
| 任命式 | [にんめいしき, ninmeishiki] (n) investiture |
| 任官 | [にんかん, ninkan] (n,vs,adj-no) appointment; investiture |
| 個人投資家 | [こじんとうしか, kojintoushika] (n) individual investor |
| 冊立 | [さくりつ, sakuritsu] (n,vs) imperial investiture |
| 出資者 | [しゅっししゃ, shusshisha] (n) investor; financier |
| 出金者 | [しゅっきんしゃ, shukkinsha] (n) contributor; investor; financier |
| 出金額 | [しゅっきんがく, shukkingaku] (n) amount invested or contributed |
| 分散投資 | [ぶんさんとうし, bunsantoushi] (n) diversified investment |
| 勘審 | [かんしん, kanshin] (n) careful investigation |
| 勘査 | [かんさ, kansa] (n) investigation |
| 勘検 | [かんけん, kanken] (n,vs) investigation |
| 勘決 | [かんけつ, kanketsu] (n,vs) investigation and decision |
| 勘進 | [かんしん, kanshin] (n) reporting after careful investigation |
| 取り調べる;取調べる | [とりしらべる, torishiraberu] (v1,vt) to investigate; to examine |
| 叙任 | [じょにん, jonin] (n,vs) investiture |
| 叙位 | [じょい, joi] (n) investiture |
| 吟味 | [ぎんみ, ginmi] (n,vs) testing; scrutiny; careful investigation; (P) |
| 回す(P);廻す | [まわす, mawasu] (v5s,vt) (1) to turn; to rotate; to gyrate; (2) to circulate; to send around; (3) to surround; (4) to put something to a new use (e.g. leftovers); (suf,v5s) (5) (after the -masu stem of a verb) ... around (i.e. to chase someone around); (6) to dial (e.g. telephone number); (v5s) (7) to invest; (8) (See 輪姦す) to gang-rape; (P) |
| 土地投資 | [とちとうし, tochitoushi] (n) land investment; investment in land |
| 外国人投資家 | [がいこくじんとうしか, gaikokujintoushika] (n) foreign investor |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 技術検討 | [ぎじゅつけんとう, gijutsukentou] technical investigation |
| 技術調査 | [ぎじゅつちょうさ, gijutsuchousa] technical investigation |
| 投入 | [とうにゅう, tounyuu] submission (vs), investment |
| 探索 | [たんさく, tansaku] look up (vs), search, investigation |
| 検討中 | [けんとうちゅう, kentouchuu] under study, under investigation |
| 検討対象 | [けんとうたいよう, kentoutaiyou] subject of an investigation |
| 検討結果 | [けんとうけっか, kentoukekka] results of an investigation |
| 調べる | [しらべる, shiraberu] to sense, to investigate, to study, to inquire, to check |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 研究 | [けんきゅう, kenkyuu] Thai: สำรวจค้นคว้า English: investigation |
| 究明 | [きゅうめい, kyuumei] Thai: สำรวจให้รู้แจ้งเห็นจริง English: investigation |
| 調べる | [しらべる, shiraberu] Thai: สำรวจ English: to investigate |
*invest* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บริษัทจัดการลงทุน | [n. exp.] (børisat jat) EN: investment trust FR: |
| บริษัทลงทุน | [n. exp.] (børisat lon) EN: investment company FR: société d'investissement [f] |
| ชันสูตร | [v.] (channasūt) EN: verify ; inspect ; investigate ; examine FR: vérifier ; inspecter ; investiguer ; examiner |
| ดึงดูดนักลงทุน | [v. exp.] (deungdūt na) EN: attract investors FR: attirer les investisseurs |
| ดีเอสไอ | [org.] (Dī-Ēs-Ai) EN: DSI (Department of Special Investigation) FR: |
| เอฟบีไอ | [org.] (Ēf.Bī.Ai.) EN: FBI (Federal Bureau of Investigation) FR: FBI [m] |
| ฟอกพยาน | [v.] (føkphayān) EN: investigate the evidence ; examine a witness FR: |
| ฟอกซัก | [v.] (føksak) EN: interrogate ; investigate ; grill ; question FR: questionner ; interroger ; cuisiner (fam.) |
| จำนวนเงินลงทุน | [n. exp.] (jamnūan ngo) EN: investment FR: |
| เจ้าหน้าที่นักลงทุนสัมพันธ์ | [n. exp.] (jaonāthī na) EN: investor relation officer FR: |
| จับเสือมือเปล่า | [v. (loc.)] (japseūameūp) EN: get something for nothing ; earn a return without an investment FR: |
| เจาะลึก | [v. exp.] (jǿ leuk) EN: investigate thoroughly FR: |
| กรรมการสอบ | [n. exp.] (kammakān sø) EN: investigating committee FR: |
| การเคลื่อนย้ายการลงทุนอย่างเสรี | [n. exp.] (kān khleūoe) EN: free flow of investment FR: |
| การลงทุน | [n.] (kān longthu) EN: investment ; capital investment FR: investissement [m] ; investissements [mpl] |
| การลงทุนจากต่างประเทศ | [n. exp.] (kān longthu) EN: FR: investissements étrangers [mpl] |
| การลงทุนมากเกินไป | [n. exp.] (kān longthu) EN: over-investment FR: |
| การลงทุนภาคเอกชน | [n. exp.] (kān longthu) EN: private investment FR: investissement privé [m] |
| การลงทุนทางสังคม | [n. exp.] (kān longthu) EN: Social Investment Fund (SIF) FR: fonds d'investissement social [m] |
| การลงทุนที่มีความเสี่ยงสูง | [n. exp.] (kān longthu) EN: high-risk investment FR: |
| การลงทุนที่สำคัญ | [n. exp.] (kān longthu) EN: major investment FR: |
| การประเมินมูลค่าหลักทรัพย์ | [n. exp.] (kān pramoēn) EN: investment valuation FR: |
| การร่วมทุน | [n. exp.] (kān ruam th) EN: joint venture ; co-investment FR: joint venture [f] ; joint-venture [f] ; entreprise commune [f] |
| การสืบค้น | [n. exp.] (kān seūp kh) EN: investigation FR: recherche [f] |
| การสืบสวน | [n.] (kān seūpsūa) EN: investigation FR: investigation [f] |
| การสืบสวนคดีอาญา | [n. exp.] (kān seūpsūa) EN: criminal investigation FR: |
| การสอบสวน | [n.] (kān søpsūan) EN: investigation ; probe FR: enquête [f] ; investigation [f] |
| การไต่สวน | [n.] (kān taisūan) EN: investigation ; inquest ; enquest ; examination ; inquisition ; probe FR: investigation [f] ; enquête [f] ; information [f] |
| การไต่สวนเบื้องต้น | [n. exp.] (kān taisūan) EN: preliminary investigation FR: |
| การไต่สวนฝ่ายเดียว | [n. exp.] (kān taisūan) EN: ex parte investigation FR: |
| การตัดสินใจลงทุน | [n. exp.] (kān tatsinj) EN: making investments FR: |
| การต่อว่าของนักลงทุน | [n. exp.] (kān tøwā kh) EN: investor complaints FR: |
| การตรวจสอบหาความจริง | [n. exp.] (kān trūatsø) EN: investigation FR: investigation [f] |
| การตรวจสอบข้อเท็จจริง | [n. exp.] (kān trūatsø) EN: investigation FR: investigation [f] |
| คณะกรรมการการลงทุน | [n. exp.] (khanakammak) EN: investment board FR: |
| ขยายการลงทุน | [v. exp.] (khayāi kānl) EN: expand investment FR: |
| ค้นหามูลเหตุ | [v. exp.] (khonhā mūnh) EN: inquire into the causes FR: investiguer les causes |
| ค้นคว้า | [v.] (khonkhwā) EN: search (for) ; research ; do research ; ransack ; frisk ; dig into ; study intensively ; investigate ; find out FR: faire des recherches ; creuser (fig.) |
| ข้อเสียเปรียบด้านการลงทุน | [n. exp.] (khø sīaprīe) EN: investment disadvantage FR: |
| ความเชื่อมั่นของนักลงทุน | [n. exp.] (khwām cheūa) EN: investor confidence FR: confiance des investisseurs [f] |
*invest* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Investitionssumme | {f}amount to be invested |
| Anlagenbestandskont | {n}asset investment account |
| Rückstandsverfolgung | {f}backlog investigation |
| Investitionsgüter | {pl}capital goods; investment goods |
| Anlagevermögen | {n}fixed assets; invested capital |
| Komponentenuntersuchung | {f}component investigation |
| Leistungsbilanz | {f} (einer Firma)current balance including investments |
| Direktinvestitionen | {pl} im Ausland [econ.]foreign direct investment (FDI) |
| Europäische Investitionsbank | {f}European Investment Bank (EIB) |
| Folgeinvestition | {f}follow-up investment |
| Ausreifungszeit | {f} (einer Investition) [econ.]gestation period |
| Wertberichtigung | {f} [fin.] | Wertberichtigung auf Beteiligungen | Wertberichtigung auf zweifelhafte Forderungenloan loss provision | allowance for loss on investments | allowance for doubtful accounts |
| Seeamt | {n}maritime casualty investigation board |
| Seeunfalluntersuchung | {f}maritime casualty investigation |
| Marktbeobachtung | {f}market investigation; market monitoring |
| Anlagefonds | {m}; offener Investmentfonds [fin.]mutual fund; unit trust |
| Vermögensanlage | {f}productive investment |
| Immobilienfonds | {pl}real estate investment trust |
| Recherche | {f} | Recherchen anstellen (über)investigation; inquiry; enquiry; research | to make investigations (about into); to investigate |
| Anlagekapital | {n}invested capital |
| Geldanlage | {f}investment of money (capital) |
| Investitionsabbau | {m}disinvestment |
| Investitionsanreiz | {m}investment incentive |
| Investitionsrechnung | {f}investment |
| Investitions- und Kostenrechnung | {f}investment and costing |
| Investmentfonds | {m}investment fund |
| Investmentgesellschaft | {f}investment company |
| Investor | {m}investor |
| Anlageberater | {m}investment advisor |
| Anlageportefeuille | {n}investment portfolio |
| Bildungsinvestition | {f}investment in training |
| Feinguss | {m}investment casting |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *invest*