English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
สาก | (adj.) coarse See also: rough, uneven, unrefined, bristly Ops. เรียบ, ละเอียด |
สาก | (v.) be coarse See also: be rough |
สาก | (n.) pestle |
สากกะเบือ | (n.) pestle Syn. สาก, ไม้ตีพริก |
สากลนิยม | (n.) internationalism See also: internationality |
สาขา | (n.) branch Syn. ส่วนย่อย |
สาขา | (clas.) branch |
สาขา | (n.) branch See also: branch office, chain store Syn. ส่วนย่อย |
สาขาย่อย | (n.) branch office Syn. สาขา |
สาขาวิชา | (n.) field |
สาขาวิชา | (n.) program |
สาขาสำนักงาน | (n.) branch office Syn. สาขา, สาขาย่อย |
สาคร | (n.) river See also: lake Syn. แม่น้ำ, ห้วงน้ำ, วารี Ops. บก |
สาง | (n.) odor of carrion See also: putrid Syn. สาบสาง |
สาง | (v.) dawn See also: grow light, brighten, be dawn |
สาง | (v.) comb Syn. สางผม |
สาง | (v.) clear up See also: solve, disentangle, unravel Syn. สะสาง |
สาง | (n.) ghost See also: spirit, spook, apparition, spectre, wraith Syn. ผี, ผีสาง |
สาง | (n.) tiger-like fabulous animal |
สางผม | (v.) comb |
สาด | (n.) mat Syn. เสื่อ, เสื่อสาด |
สาด | (v.) splash See also: lash, dash, throw, toss out, spill, sprinkle Syn. ซัด |
สาดกระสุน | (v.) rake See also: strafe, enfilade Syn. ยิงกระหน่ำ, รัวกระสุน |
สาดส่อง | (v.) break through Syn. ส่อง |
สาดโคลน | (v.) malign See also: defame, slander Syn. ทำลายชื่อเสียง, ทำให้มัวหมอง, ทำให้เสียหาย |
สาดโคลน | (v.) slander See also: malign, vilify, defame, make a false charge |
สาธยาย | (v.) describe See also: depict, narrate, relate, explain Syn. บรรยาย |
สาธยาย | (v.) recite a prayer See also: chant, pray Syn. สวด |
สาธยาย | (v.) tell See also: inform, notify, announce to, apprise Syn. ชี้แจง, บรรยาย, บอก, เล่า |
สาธยาย | (v.) explain See also: elucidate, clarify, illuminate, make clear, report Syn. อธิบาย, รายงาน, แจกแจง |
สาธยายมนต์ | (v.) pray Syn. สวดมนต์ไหว้พระ |
สาธารณกุศล | (n.) public charity |
สาธารณชน | (n.) public Syn. มวลชน, หมู่ชน, มหาชน |
สาธารณชน | (n.) public See also: community, people in general, masses of the people |
สาธารณประโยชน์ | (n.) public benefit See also: public good |
สาธารณประโยชน์ | (n.) public benefit See also: public use, public interest |
สาธารณภัย | (n.) public hazard See also: public danger |
สาธารณรัฐ | (n.) republic |
สาธารณรัฐ | (n.) republic |
สาธารณรัฐประชาชนจีน | (n.) The Republic of China Syn. ประเทศจีน, เมืองจีน |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
acesodyne | สารบรรเทาความปวด |
acetic anhydride chem. | สารเคมีชนิดหนึ่งที่ ใช้ในการผลิตพลาสติกและใยสังเคราะห์ |
alphabetic string | สายตัวอักษรหมายถึงตัวอักขระหลาย ๆ ตัวที่เมื่อนำมาต่อกันแล้วสื่อความหมายบางอย่างและสามารถนำไปเก็บในหน่วยความจำของเครื่องคอมพิวเตอร์หรือสื่อชนิดต่าง ๆ ได้มีความหมายเหมือน character string |
amide | สารประกอบที่ได้จากแอมโมเนีย โดยการแทนที่อะตอมของไฮโดรเจนด้วย acyl radical หรือจาก acid จาก OH เป็น NH2 |
amine | สารประกอบอินทรีย์สารที่มีไนโตรเจน |
bit string | สายบิตหมายถึง ลำดับของบิตที่เกี่ยวเนื่องกัน |
coaxial cable | สายเคเบิลหุ้มฉนวนหมายถึง สายเคเบิลที่ห่อหุ้มด้วยฉนวนไฟฟ้าอย่างดี นิยมใช้ ในข่ายงานบริเวณเฉพาะที่ (LAN) เพราสื่อสารข้อมูลได้มากกว่าสายโทรศัพท์ธรรมดา |
current directory | สารบบปัจจุบัน สารบบที่กำลังใช้อยู่ หมายถึงสารบบ (directory) ที่กำลังใช้งานอยู่ในขณะนั้น ในขณะใดขณะหนึ่งจะมี สารบบปัจจุบันได้เพียงสารบบเดียว ในระบบดอสการย้ายเข้า/ออกจากสารบบปัจจุบัน ใช้คำสั่ง CD..... ดู cd |
daisy chain | สายโซ่เดซีหมายถึง การเชื่อมต่อรายการต่าง ๆ เข้าด้วยกัน (เหมือนกับ สายโซ่) ถ้าใช้ในเรื่องของการสั่งพิมพ์ จะหมายถึง การสั่งให้พิมพ์แฟ้มข้อมูลหลาย ๆ แฟ้มต่อเนื่องกันไป ตามลำดับที่กำหนดไว้ตั้งแต่ก่อนพิมพ์ |
file directory | สารบบแฟ้มหมายถึง รายชื่อแฟ้มข้อมูลทั้งหมดที่เก็บไว้ในจานบันทึก หรือฮาร์ดดิสก์ |
fishing line | สายเบ็ด |
grass roots | สามัญชน,ตำแหน่งธรรมดา |
ground wire | สายดิน |
horse sense | สามัญสำนึก |
network hose | สายเชื่อมเครือข่ายหมายถึง สายเคเบิลที่เชื่อมต่อคอมพิวเตอร์ในเครือข่ายเดียวกัน เนื่องจากสายเคเบิลนี้บางกว่าเส้นลวด จึงไม่เรียกว่าเส้นลวด (wire) หรือสายไฟอย่างที่เข้าใจกัน |
old maid n. | สาวทึมทึก,สาวแก่ |
rca connector | สายต่ออาร์ซีเอหมายถึง สายไฟที่ต่อเชื่อมหูฟังหรือลำโพงกับเครื่องเสียง ใช้กับคอมพิวเตอร์เฉพาะในส่วนที่จะเกี่ยวกับระบบเสียง |
root directory | สารบบรากหมายถึง สารบบแรกสุด ซึ่งโดยปกติจะเป็นสารบบเดียวเท่านั้นที่มีอยู่ในจานบันทึกข้อมูล ในระบบปฏิบัติการดอส จะแยกระหว่างสารบบและสารบบย่อยด้วยเครื่องหมาย \ (back slash) จากตัวอย่างข้างล่างนี้ C จะเป็นสารบบราก C:\windows\pict\tartan.bmp |
semiconductor | สารกึ่งตัวนำหมายถึง สารชนิดหนึ่งที่เป็นสื่อนำก็ไม่ดี เป็นฉนวนก็ไม่ดี แต่ก็เป็นได้ทั้งสื่อนำและฉนวนกั้นกระแสไฟในตัว สารกึ่งตัวนำนี้ใช้ทำทรานซิสเตอร์ หรือวงจรรวม (integrated circuit) สารชนิดที่รู้จักกันดีในการนำมาทำเป็นสารกึ่งตัวนำในปัจจุบัน นี้คือ ซิลิคอน (silicon) และเจอมาเนียม (germanium) |
subdirectory | สารบบย่อยหมายถึง สารบบย่อยในสารบบหนึ่ง ๆ ในระบบดอสนั้น เราสามารถสร้างสารบบ และในแต่ละสารบบ เราอาจสร้างสารบบย่อยลงไปอีกก็ได้ ทั้งนี้เพื่อจัดเก็บแฟ้มข้อมูลเป็นกลุ่ม ๆ ดู directory ประกอบ |
umbilical cord | สายสะดือ |
uric acid | สารประกอบชนิดหนึ่ง ที่พบในปัสสาวะและพบเป็นรูปเกลือในข้อต่อของคนที่เป็นโรคเก๊าท์ |
a mensa et thoro | (เอเมน' ซะ เอทโธ' โร) เกี่ยวกับการหย่าร้างที่ไม่ให้สามี และภรรยาอยู่ร่วมกันและพันธะการสมรสยังไม่ขาดจากกัน |
a priori | (เอ'ไพรโอไร') (Latin) จากสาเหตุไปถึงผล จากกฎทั่วไป (from cause to effect) |
aar | (อาร์) n. ชื่อแม่น้ำสายหนึ่งในสวิทเซอแลนด์มันไหลไปทางเหนือของแม่น้ำไรน์ |
abasia | (อะเบ' เชีย) การที่ไม่สามารถจะเดินได้เพราะขาดการประสานกันของกล้ามเนื้อ |
ability | (อะบิล' ลิที) n. ความสามารถ -able adj., Syn. talent,competence,aptitude) |
abject | (แอบ' เจคทฺ, แอบเจคทฺ') adj. น่าสังเวชใจ, น่าสงสาร, ต่ำช้า, เลวทราม -Ant. base, mean, contemptible, sordid, ignoble, infamous |
abjure | (แอบจัวร์') vt. สละ, บอกเลิก, สาบานว่าจะตัดขาด, เลิก -abjuration n. |
able | (เอ' เบิล) adj. สามารถ, เก่ง, หลักแหลม, มีคุณสมบัติตามกฎเกณฑ์, สมบูรณ์, Syn. skilled |
ably | (เอ' บลี) adv. สามารถ, Syn. competently |
aborticide | (อะบอร์' ทิไซดฺ) n. การทำแท้ง, สารที่ทำให้เกิดการแท้ง, Syn. feticide |
abradant | (อะเบรด' ดันท) n. สารขัดถู |
abrasive | (อะเบร' ซิฟว) n.,adj. สารหรือสิ่งที่ใช้ขัดหรือถูหรือกัดกร่อน, ซึ่งกัดกร่อน |
absolute zero | (เคมีฟิสิคส์) อุณหภูมิต่ำสุดของสสาร, อุณหภูมิที่อนุภรคหยุดอยู่กันที่หรือจุดที่อยู่ใต้องศา Celsius 273 องศา lowest possible) |
absorbent | (แอบซอร์'เบินทฺ,-ซอร์' เบินทฺ) adj., n.ซึ่งสามารถดูดซึม,ยาดูดซึม, Syn. absorbency) |
absorption coefficient | สัมประสิทธิ์ของอัตราที่ลดลงของความเข็มช้นของรังสีเมื่อผ่านสาร ๆ หนึ่ง |
absurd | (แอบเซิร์ด', แอบเซิร์ด') adj. เหลวไหล, น่าหัวเราะ, โง่เขลา, ไร้สาระ. -absurdity, absurdness n. -absurdly adv. |
access key | กุญแจการเข้าถึงหมายถึง รหัส หรือคำหลักที่ใช้เพื่อให้เข้าถึงข้อมูลที่มีเก็บไว้ได้ ข้อมูลบางอย่างต้องทำเป็นการเฉพาะ และจะยอมให้เรียกมาใช้ได้เฉพาะคนบางกลุ่ม จึงต้องมีกุญแจที่จะให้รู้กันเฉพาะคนในกลุ่ม ผู้ที่ไม่รู้กุญแจ ก็ไม่สามารถเรียกเอาข้อมูลออกมาดู หรือมาใช้หรือแก้ไขได้ |
access mechanism | กลไกการเข้าถึง หมายถึง กลไกของอุปกรณ์ที่ใช้รองรับ และเคลื่อนย้ายก้านเข้าถึง (access arm) ของหน่วยจานบันทึก (disk drive) ไปบนพื้นผิวของจาน เพื่อให้สามารถเข้าถึงข้อมูล หรือดึงข้อมูลออกมา หรือบันทึกข้อมูลลงจานบันทึก |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
ability | (n) ศักยภาพ,ความสามารถ,สมรรถภาพ |
able | (adj) สามารถ,เก่ง,หลักแหลม |
ably | (adv) อย่างสามารถ,โดยความสามารถ,ด้วยความสามารถ |
absorbent | (adj) ซึ่งสามารถดูดซึม,ซึ่งสามารถซึมซับ,ซึ่งสามารถดึงดูด |
absorptive | (adj) ที่สามารถดูดซึม,ที่สามารถซึมซับ,ที่ดึงดูด |
absurd | (adj) ไร้สาระ,ไร้เหตุผล,ไม่สมเหตุผล,น่าหัวเราะ |
absurdity | (n) ความไร้เหตุผล,ความไร้สาระ,ความไม่สมเหตุสมผล |
accessible | (adj) ซึ่งสามารถเข้าถึงได้ |
accursed | (adj) ถูกแช่ง,ถูกสาป,เคราะห์ร้าย,อัปรีย์ |
acid | (adj) เปรี้ยว,ฉุนเฉียว,สาหัส,รุนแรง |
acolyte | (n) ผู้ช่วยเหลือ,ผู้ติดตาม,สาวก |
acquaintance | (n) การวิสาสะ,ความสนิทสนม,ความเป็นกันเอง,ความคุ้นเคย |
acute | (adj) เก่ง,เฉียบแหลม,มีไหวพริบ,สาหัส,รุนแรง,ฉับพลัน |
adherent | (n) ผู้ติดตาม,พรรคพวก,ภาคี,สาวก,ผู้สนับสนุน |
adjure | (vt) อ้อนวอน,ขอร้อง,ให้คำสัตย์,สาบาน,สั่ง |
adolescence | (n) วัยรุ่น,วัยหนุ่มสาว |
adolescent | (adj) ในวัยรุ่น,ในวัยหนุ่มสาว |
adulteress | (n) หญิงที่นอกใจสามี |
affecting | (adj) น่าสงสาร,น่าเอ็นดู,สะเทือนใจ |
afford | (vi,vt) พอจ่าย,สามารถให้ได้,สามารถซื้อได้ |
ageless | (adj) อมตะ,อยู่ชั่วกัลปาวสาน,ตลอดไป |
maidservant | (n) สาวใช้,คนใช้,แม่บ้าน,หญิงรับใช้ |
airline | (n) สายการบิน |
airliner | (n) เครื่องบินโดยสาร |
airway | (n) สายการบิน,บริษัทการบิน |
alga | (n) สาหร่าย,อักษร a |
neuralgia | (n) โรคประสาท |
allegorical | (adj) โดยวิธีสาธก,เป็นเชิงเปรียบเทียบ |
alum | (n) สารส้ม |
amen | (int) สาธุ |
amenable | (adj) รับผิดชอบ,ยอมรับฟัง,ถือสาหาความได้ |
ammonia | (n) สารแอมโมเนีย |
panama | (n) หมวกสาน |
anathema | (n) คำสาปแช่ง,คำแช่ง |
anathematize | (vt) สาปแช่ง,ประณาม,แช่งด่า |
debutante | (n) หญิงที่เข้าสังคมครั้งแรก,การเปิดตัวหญิงสาว |
apostle | (n) สาวก,ผู้เผยแพร่ศาสนา,ผู้เผยแพร่ลัทธิ |
appendage | (n) ส่วนที่เพิ่มเติม,ส่วนผนวก,สาขา |
aptitude | (n) ความถนัด,ความสามารถ,ความฉลาด,ไหวพริบ,ปฏิภาณ |
carcanet | (n) สายสร้อย |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
abrasive | สารขัดถู [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
additive | สารเติมแต่ง [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
agent provocateur | สายลับเพื่อก่อกวนทางการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
alga; algae | สาหร่าย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
algae | สาหร่าย [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
alphabetic string | สายตัวอักษร [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
ametropia | สายตาผิดปรกติ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
antagonist | สารต้าน, ตัวต้าน, ปฏิปักษ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
antecedence | สาเหตุ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
antenna | สายอากาศ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
antibody | สารภูมิต้านทาน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
anticoagulant | สารกันเลือดเป็นลิ่ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
antifreeze | สารกันเยือกแข็ง [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
antigen | สารก่อภูมิต้านทาน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
antihistamine | สารต้านฮิสทามีน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
antiknock compound | สารกันน็อก [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
antiseptic | สารระงับเชื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
associated cause of death | สาเหตุร่วมของการตาย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
astigmatism | สายตาพร่าต่างแนว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
asymmetric digital subscriber line (ADSL) | สายผู้เช่าดิจิทัลแบบอสมมาตร (เอดีเอสแอล) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
atopen | สารก่อภูมิแพ้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
bacillicide | สารฆ่าแบคทีเรียทรงแท่ง, สารฆ่าบาซิลลัส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
bactericide | สารฆ่าแบคทีเรีย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
bit string | สายบิต [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
carcinogen | สารก่อมะเร็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
chain of command; command, chain of | สายการบังคับบัญชา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
coax; coaxial cable | สายโคแอกซ์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
coaxial cable | สายเคเบิลร่วมแกน [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
cog belt; toothed belt | สายพานร่องฟัน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
common | สามัญ, ร่วมกัน, ทั่วไป [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
daisy chain | สายโซ่เดซี [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
desiccant | สารดูดความชื้น [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
detergent | สารชะล้าง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
directory | สารบบ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
disinfectant | สารฆ่าเชื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
earthing strip | สายดินแบบถัก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
elater | สายกระจายสปอร์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
emmetropia | สายตาปรกติ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
emollient | สารทำให้นุ่มและชุ่มชื้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
encyclical, papal | สารสันตะปาปา (ใช้ในวงการศาสนา) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Abstract | สาระสังเขป [เทคโนโลยีการศึกษา] |
Acaricides | สารพิษกำจัดเห็บไร, ยาฆ่าแมงมุมแดง [การแพทย์] |
Additive | สารปรุงแต่ง สารซึ่งนำไปผสมกับผลิตภัณฑ์อื่นในปริมาณเพียง เล็กน้อย เพื่อเปลี่ยนแปลงสภาวะทางเคมีหรือทางกายภาพของสินค้า สารปรุงแต่งถูกนำมาใช้เพื่อทำให้อาหารดูน่าทานยิ่งขึ้น เพื่อถนอมอาหาร เพื่อยืดอายุผลิตภัณฑ์หรือวัตถุประสงค์อื่นๆ แต่อย่างไรก็ตามสารปรุงแต่งอาจเป็นมลพิษต่อสิ่งแวดล้อมได้ เช่น เตตระเอทิลลีด (teraethyl lead) ที่ใช้เติมในน้ำมันเพื่อป้องกันการน็อคของเครื่องยนต์ (anti-knock) โดยเพิ่มค่าออกเทนในเครื่องยนต์ที่มีแรงขับเคลื่อนสูง [สิ่งแวดล้อม] |
Adhesive | สารยึดติด [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Adsorbate | สารถูกดูดซับ สารถูกดูดแนบ ดู Adsorption (Adsorption หมายถึง กระบวนการที่ทำให้อะตอมหรือโมลกุลหรือไอออน ต่างๆ ถูกดูดยึดไว้ที่ผิวของวัสดุด้วยแรงทางเคมีหรือทางฟิสิกส์ เช่น การดูดแนบของไอออนบวกบนผิวอนุภาคดินเหนียวซึ่งมีประจุเป็นลบ ) [สิ่งแวดล้อม] |
Aldrin | สารฆ่าแมลงกลุ่ม Chlorinated hydrocarbonสารฆ่าแมลงกลุ่ม Chlorinated hydrocarbon แต่เดิมสารนี้ถูกมองว่าเป็นสารฆ่าแมลงที่ปลอดภัย เนื่องจากสลายตัวได้อย่างรวดเร็วในดิน ต่อมาถูกจัดเป็นสารที่มีอันตรายร้ายแรงเนื่องจากพบว่า เมื่ออัลดรินเข้าสู่บรรยากาศจะถูกเปลี่ยนเป็นดิลดริน (dieldrin) ซึ่งมีความคงทนและสามารถสะสมอยู่ในร่างกายสิ่งมีชีวิตและเข้าไปอยู่ในห่วงโซ่อาหาร [สิ่งแวดล้อม] |
Algae | สาหร่าย [TU Subject Heading] |
Allergen Extracts | สารสกัดภูมิแพ้ [การแพทย์] |
Allergenic Extract | สารสกัดก่อภูมิแพ้ [การแพทย์] |
Aloe Extracts | สารสะกัดอะโล [การแพทย์] |
Alum | สารส้ม [TU Subject Heading] |
Amblyopia | สายตามัว, ตาขี้เกียจ, การสูญเสียการเห็นอย่างถาวร, ตาบอด, ตาเสียถาวร, สายตาเสื่อม [การแพทย์] |
Ammonic Solution | สารละลายแอมโมเนีย [การแพทย์] |
Analogues | สารที่มีโครงสร้างคล้ายอินสุลิน, สารคล้ายคลึง [การแพทย์] |
Aniline | สารอนิลีน [การแพทย์] |
antibody | สารภูมิต้านทาน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Anticoagulant | สารเคมีที่เติมลงในน้ำยางเพื่อหน่วงปฏิกิริยาจากแบคทีเรียที่ทำให้ อนุภาคยางที่แขวนลอยอยู่ในตัวกลางมารวมตัวกันเป็นก้อนที่มีขนาดใหญ่ขึ้น ซึ่งจะทำให้น้ำยางเสียสภาพ ตัวอย่างสารต้านการจับตัว เช่น แอมโมเนีย [เทคโนโลยียาง] |
Antifungal agents | สารต้านเชื้อรา [TU Subject Heading] |
Antioxidant | สารเคมีที่เติมลงไปในยางเพื่อจับอนุมูลอิสระที่เกิดขึ้นจากปฏิกิริยา ของออกซิเจนในอากาศกับยาง (ที่มีพันธะคู่) หรือทำให้ไฮโดรเพอร์ออกไซด์ที่เกิดขึ้นจากปฏิกิริยาแตกตัวต่อไปเป็นส่วนที่ ไม่เป็นอันตรายต่อการเสื่อมสภาพของยาง ทำให้ยางมีอายุการใช้งานได้ยาวนานขึ้น [เทคโนโลยียาง] |
Antitoxin | สารต้านพิษ [เทคโนโลยีชีวภาพ] |
Arsenic | สารหนู [TU Subject Heading] |
Astigmatism | สายตาเอียง [TU Subject Heading] |
Attractants | สารล่อ, สารล่อแมลง [การแพทย์] |
Bactericide | สารกำจัดแบคทีเรีย สารที่ใช้ในการป้องกันและกำจัดแบคทีเรีย ได้แก่ สเตรปโตมัยซิน (Streptomicin) เป็นต้น [สิ่งแวดล้อม] |
Binders | สารยึดเกาะ,สารยึดเหนี่ยว [การแพทย์] |
Branch | สาขา [การบัญชี] |
Breadfruit | สาเก [TU Subject Heading] |
Bucket Elevator | สายยกปุ้งกี๋ สายยก (อาจเป็นโซ่หรือสายพาน) ที่ติดภาชนะบรรทุกวัสดุ เช่น ถ่านหินหรือเถ้าเตาขึ้นในแนวชันหรือดิ่ง [สิ่งแวดล้อม] |
Cable | สายเคเบิล [การแพทย์] |
Carcinogen | สารก่อมะเร็ง สารซึ่งก่อให้เกิดโรคมะเร็ง หรือสิ่งใดก็ตามไม่ว่าเป็นสารเคมี สิ่งไม่มีชีวิต (physical agent) หรือสิ่งมีชีวิตซึ่งกระทำต่อเนื้อเยื่อ ของสิ่งมีชีวิตแล้วก่อให้เกิดเนื้องอกชนิดร้ายแรง เช่น สารหนู(arsenic) แคดเมียม(cadmium) และ โครเมียม(chromium) เป็นต้น [สิ่งแวดล้อม] |
Catheter for Percutaneous Biliary Drainage, Sel | สายสวนระบายน้ำดีจากตับใหม่ชนิดติดอยู่ได้เอง [การแพทย์] |
Causation | สาเหตุ,การอาศัยซึ่งกันและกัน,สาเหตุและปัจจัยเสี่ยงต่อโรค [การแพทย์] |
Chain | สายโซ่,เรียงตัวกันเป็นลูกโซ่,ลูกโซ่,สาย [การแพทย์] |
Chelants | สารคีแลนต์ [การแพทย์] |
Chelate Compounds | สารประกอบคีเลต [การแพทย์] |
Chemicals | สารเคมี [TU Subject Heading] |
Coagulant | สารสร้างตะกอน สารประกอบที่ทำให้เกิดตะกอน หรือสำหรับจับอนุภาคขนาดเล็ก ให้ตกตะกอนต่อไป [สิ่งแวดล้อม] |
Coating | สารเคลือบ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
coaxial cable | สายโคแอกซ์, สายนำสัญญาณที่ต่อจากเสาอากาศเครื่องรับโทรทัศน์หรือสายเคเบิลทีวี ตัวสายประกอบด้วยลวดทองแดงที่เป็นแกนหลักหนึ่งเส้นหุ้มด้วยฉนวนเพื่อป้องกันกระแสไฟรั่ว จากนั้นจะหุ้มด้วยตัวนำซึ่งทำจากลวดทองแดงถักเป็นร่างแหเพื่อป้องกันการรบกวนของคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าและสัญญาณรบกว [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Coincidental Causes | สาเหตุอื่นๆที่เกิดร่วม [การแพทย์] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
pestle | (n.) สาก See also: ลูกบด, สิ่งที่ใช้บด Syn. anvil |
arm | (n.) สาขา Syn. branch, division |
branch | (n.) สาขา See also: แผนก Syn. office |
leg | (n.) สาขา See also: กิ่งก้าน, แขนง Syn. branch, fork |
chapter | (n.) สาขา (ขององค์กร สโมสรหรือสมาคม) Syn. branch |
Tibeto-Burman | (n.) สาขาของภาษาในตระกูล Sino-Tibetan |
apologetics | (n.) สาขาของศาสนศาสตร์ที่เกี่ยวกับการป้องกันหรือพิสูจน์ความเป็นคริสเตียน |
bayou | (n.) สาขาของแม่น้ำทางใต้ของอเมริกาที่ไหลเอื่อยๆ See also: ลำธาร Syn. swamp |
backwater | (n.) สาขาของแม่น้ำที่แยกออกมา |
quadratics | (n.) สาขาพีชคณิตที่ศึกษาเกี่ยวกับ quadratic equation |
nuclear physics | (n.) สาขาฟิสิกส์นิวเคลียร์ |
influent | (n.) สาขาย่อยของแม่น้ำหรือทะเลสาป See also: แควย่อย, เป็นสายย่อย |
course of study | (n.) สาขาวิชา See also: วิชา |
subject | (n.) สาขาวิชา See also: วิชา Syn. course of study |
hygrometry | (n.) สาขาวิชาที่เกี่ยวกับการวัดความชื้นของอากาศ |
semantics | (n.) สาขาวิชาหนึ่งทางภาษาศาสตร์ที่ว่าด้วยเรื่องของความหมาย See also: อรรถศาสตร์ Syn. semasiology, semiology |
entomology | (n.) สาขาวิชาหนึ่งทางสัตววิทยาที่ศึกษาเกี่ยวกับแมลง See also: กีฏวิทยา |
zoography | (n.) สาขาสัตวแพทย์วิทยาที่ศึกษาเกี่ยวกับรูปพรรณของสัตว์ |
radio astronomy | (n.) สาขาหนึ่งทางดาราศาสตร์ที่ศึกษาคลื่นวิทยุที่ได้รับจากอวกาศ |
comb out | (phrv.) สางผม Syn. comb through |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
Swear to me that you won't go looking for him | สาบานกับฉันมาว่าคุณจะไม่ไปตามหาเขา |
Three or four times a year | สามหรือสี่ครั้งต่อปี |
His actions and eyes are saying totally opposite things | สายตาและการกระทำของเขาบอกเล่าเรื่องราวที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง |
You can go through that gate, over there | คุณสามารถผ่านไปที่ประตูนั่น ตรงนั้น |
Please forgive me for being so late | ได้โปรดให้อภัยฉันด้วยที่มาสาย |
I obviously can't tell you why | ฉันไม่สามารถบอกคุณได้แน่นอนว่าทำไม |
Let's take a break for a few minutes | มาพักกันสักสองสามนาทีเถอะ |
I think I'd like a few minutes alone | ฉันคิดว่าฉันอยากจะใช้เวลาสองสามนาทีตามลำพัง |
I'm sorry | ขอโทษด้วย ฉันไม่สามารถทำอะไรได้จริงๆ |
Anything you can tell us would be helpful | สิ่งใดก็ตามที่คุณสามารถบอกกับเราได้จะเป็นประโยชน์ |
There's nothing I can do | ไม่มีอะไรที่ฉันสามารถทำได้ |
You're certain we can trust this man | คุณแน่ใจนะว่าเราสามารถไว้ใจผู้ชายคนนี้ได้ |
I'm late for an appointment | ฉันสายสำหรับนัดหมายแล้ว |
I can't discuss it on the phone | ฉันไม่สามารถจะสาธยายมันทางโทรศัพท์ได้ |
I'm a little late | ฉันสายนิดหน่อย |
I can't ask you out for breakfast? | ฉันไม่สามารถชวนคุณออกมาทานข้าวเช้าได้หรือไง |
I obviously can't refuse him | ฉันไม่สามารถปฏิเสธเขาได้จริงๆ |
Do you have any brothers or sisters? | คุณมีพี่ชาย/น้องชาย หรือพี่สาว/น้องสาวไหม |
Can you finish your work ahead of time? | คุณสามารถทำงานเสร็จก่อนเวลาได้ไหม |
Sorry Mr Green can't see you now | ขอโทษค่ะ คุณกรีนไม่สามารถพบคุณตอนนี้ได้ |
How can I improve my spoken English? | ฉันจะสามารถปรับปรุงการพูดภาษาอังกฤษของฉันได้อย่างไร |
I'm two years younger than my sister | ฉันอายุอ่อนกว่าพี่สาวฉันสองปี |
My elder sister is one year older than me | พี่สาวฉันแก่กว่าฉัน 1 ปี |
I was 5 minutes late | ฉันมาสายไป 5 นาที |
I'm sure I will do the work to the best of my ability | ฉันแน่ใจว่าฉันจะทำงานนี้อย่างสุดความสามารถของฉัน |
We must take action before it is too late | พวกเราต้องดำเนินการก่อนที่มันจะสาย |
Just a few months | แค่สองสามเดือน |
You can take the bus and get off the 2nd stop | คุณสามารถขึ้นรถบัสและลงที่ป้ายที่สอง |
I suppose I can finish the project next year | ฉันคิดว่าฉันจะสามารถทำโครงการนี้เสร็จปีหน้า |
Can I pay for check or credit card? | ฉันสามารถจ่ายเป็นเช็คหรือเครดิตการ์ดได้ไหม |
Just a moment | รอประเดี๋ยวครับ ถือสายไว้ก่อน |
I tried to call you, but the line was busy | ฉันพยายามโทรหาคุณ แต่สายไม่ว่างเลย |
To make it fast you can send a fax | เพื่อให้เร็วขึ้นคุณสามารถส่งทางแฟกซ์ได้ |
I can't even write this properly | ฉันไม่สามารถแม้แต่จะเขียนสิ่งนี้ได้อย่างถูกต้อง |
Because it can't possibly have been both | เพราะมันไม่สามารถจะเป็นได้ทั้งสองอย่าง |
She could do things I couldn't do | เธอสามารถทำสิ่งต่างๆ ที่ฉันไม่สามารถทำได้ |
You're a public figure | คุณเป็นบุคคลสาธารณะ |
I'm going to be late | ฉันกำลังสาย ฉันจะโทรหาคุณทีหลังนะ |
You don't know what you can do | เธฮไม่รู้หรอกว่าเธอสามารถทำอะไรได้บ้าง |
Anything else I can do for you? | มีอะไรอื่นๆ อีก ที่ฉันสามารถจะทำให้คุณได้ไหม |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
A bunch of nerves Controls the tempo of the heart. | สาขาของเส้นประสาท\ ควบคุมจังหวะการเต้นของหัวใจ |
The Chicago branch was a little slow out of the gate. | สาขาชิคาโกดูจะอืดๆ หน่อย |
Hey, that branch in florida? I think I found our man. | สาขาที่ฟลอริด้าน่ะ ฉันได้ตัวผู้จัดการสาขาแล้วละ |
The florida branch is officially a go. | สาขาฟลอริดาเริ่มต้นอย่างเป็นทางการแล้ว |
Major in astrophysics. | สาขาฟิสิกส์ดาราศาสตร์ |
"X-ray crystallography. " | สาขารังสีเอกซ์และงานผลึกศาสตร์ |
In poli-Sci pre-Law, this is me in eight years, | สาขารัฐศาสตร์ และกฎหมาย และนี่ในอีกแปดปีข้างหน้า |
Majoring in French literature, though I wasn't aware there was such a thing. | สาขาวรรณกรรมฝรั่งเศส แต่ฉันก็ไม่รู้เรื่องเวบพวกนี้หรอก |
'Astrophysics, was it? | สาขาวิชาฟิสิกส์ดาราศาสตร์ใช่ไหม |
Cyber criminology majors at Carlisle University, | สาขาวิชาอาชญาวิทยาไซเบอร์ ที่มหาวิทยาลัยคาร์ไลล์ |
Organic chemistry with a specialty in- | สาขาวิชาเคมีอินทรีย์ พร้อมด้วยเกียรตินิยมอันดับ 1 |
Poli Sci major. | สาขาวิทยาศาสตร์การเมือง |
One tiny branch among countless millions. | สาขาหนึ่งเล็ก ๆ ในหมู่ล้านนับไม่ถ้วน |
It's not so bad if that's all. | สาขาหลักของธนาคารที่คันไซ ปฏิเสธที่จะให้เงินทุนแก่เรา |
2 years after Hanzawa Naoki's | สาขาหลักโอซาก้า สาขานัมบะและสาขาเซมบะ เป็น 4 สาขาใหญ่ |
Hundreds... fields of flukes as far as the eye can see. | สาขาหลายร้อยพยาธิใบไม้ เท่าที่ตาสามารถมองเห็น |
As a xenobiologist, your skills are specifically suited to the task. | สาขาอาชีพของคุณตรงกับงานนี้ |
That's the reality of working for a bank. | สาขาเกียวโต หัวหน้าส่วนไซโตะ |
And they know everything. Excuse me. | สาขาเขาโดนโยกไป ตปท.เลย |
When you finish recording, you may hang up or press pound for more options. | สาขาเทคโนโลยีผังเมือง แล้วก็ทนไอ้ขากรรไกรปลอมแข็งๆนั่นไม่ได้ |
I majored in changing topics. | สาขาเปลี่ยนหัวข้อคุย |
Why were you late? | สาขาโอซาก้านิชิ จะ ร่วมกันจัดบาบีคิวปาร์ตี้ |
Trust me. Please. | สาขาโอซาก้านิชิจะต้องด่าพร้อย |
If you think you can sneak up on a vampire, then y'all are dumber in the head than a hog is in the butt. | สาขาไหน ขา ผมเป็นหมอรักษาขา |
Toss holy water on me, I get wet. | สาดน้ำมนตืใส่ผม ผมก็เปียก |
What's the non-corporeal equivalent to cold water in the face? | สาดน้ำเย็นใส่หน้าบ้าง ไม่รู้สิ เธอไม่ได้สติน่ะ |
Pouring through it for what? | สาดผ่านอันนี้ เรื่องอะไรกันล่ะ? |
♪ A silver shine that stretches to the sea ♪ | สาดส่องนำพา สว่างไสวไปถึงทะเล |
Throw salt and hope? | สาดเกลิอใส่แล้วภาวนาหรือไง? |
♪ Chip the glasses and crack the plates ♪ | สาดเหล้าองุ่นใส่ทุกบานประตู |
It should be enjoyed by the public. | สาธารณชนควรจะได้ยลโฉมมัน |
Today "prime focus" takes a look at the question that's on everyone's minds. | สาธารณชนควรจะได้ยินทั้งสองฝ่าย |
The public wanted to be protected. | สาธารณชนต้องการการปกป้อง |
Public needs a face it knows and trusts, so... | สาธารณชนต้องการคนที่เป็นที่รู้จักและไว้ใจได้ |
The public was told that it was a gas main explosion, which, technically, is the truth. | สาธารณชนได้รับการบอกว่าเป็นการระเบิดจากท่าส่งแก๊ส ซึ่งเป็นความจริง ตามหลักเทคนิค |
Imagine the bloody outcry. | สาธารณชนได้สาปแช่งแน่ๆ |
The Republic must be running out of Jedi. | สาธารณรัฐ คงขาดแคลนเจไดซินะ |
Our republic has been bastardized and royally screwed up thanks to you jackasses. | สาธารณรัฐของเราถูกย่ำยี และฉิบหายวอดวายสุด ก็เพราะแก ไอ้งั่ง |
The Republic will help you rebuild. | สาธารณรัฐจะช่วยท่านบูรณะมันขึ้นมาใหม่ |
The Republic would bear far greater slight, were I to turn from purpose. | สาธารณรัฐจะทน ไกลเล็กน้อยมากขึ้น ฉันได้รับที่จะเปิดจากวัตถุประสงค์ |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
ご主人 | [ごしゅじん, goshujin] Thai: คำสรรพนามใช้เรียกสามีของผู้อื่น English: husband (hon) |
人前では | [ひとまえでは, hitomaedeha] Thai: ต่อหน้าสาธารณะ English: in front of people |
伝送先 | [でんそうさき, densousaki] Thai: ผู้รับสารปลายทาง English: destination (of transmission) |
伸ばす | [のばす, nobasu] Thai: ยืดเส้นยืดสาย English: to stretch (vt) |
公社 | [こうしゃ, kousha] Thai: กิจการของรัฐบาลที่เกี่ยวกับการบริการสาธารณะ |
前書き | [まえがき, maegaki] Thai: บทนำในบทความ หนังสือ เอกสาร English: preface |
原因 | [げんいん, gen'in] Thai: สาเหตุ English: cause |
呼び出す | [よびだす, yobidasu] Thai: เรียกมารับสาย English: to call (e.g. phone) |
墓地 | [ぼち, bochi] Thai: สุสาน English: cemetery |
投稿 | [とうこう, toukou] Thai: การส่งเรื่องไปลงหนังสือพิมพ์หรือวารสาร English: submission |
整合 | [せいごう, seigou] Thai: การประสานเข้ากัน English: coordination |
料金 | [りょうきん, ryoukin] Thai: ค่าโดยสาร English: fare |
新米 | [しんまい, shinmai] Thai: ข้าวสารใหม่ English: new rice |
朝寝 | [あさね, asane] Thai: นอนตื่นสาย English: sleeping late in the morning |
構いません | [かまいません, kamaimasen] Thai: คำพูดที่ใช้บอกฝ่ายตรงข้ามให้สบายใจว่าผู้พูดไม่ถือสา แปลว่า ไม่เป็นไร English: it doesn't matter |
気の毒 | [きのどく, kinodoku] Thai: น่าสงสาร น่าสมเพช English: pitiful (an) |
生産 | [せいさん, seisan] Thai: ผลิตผลจากโรงงานอุตสาหกรรม English: manufacture |
生産 | [せいさん, seisan] Thai: ผลผลิตทางอุตสาหกรรม,ผลิต English: production (vs) |
産業 | [さんぎょう, sangyou] Thai: อุตสาหกรรม English: industry |
目次 | [もくじ, mokuji] Thai: สารบัญ English: table of contents |
誓う | [ちかう, chikau] Thai: สาบาน English: to swear |
転送 | [てんそう, tensou] Thai: ส่งสารที่ได้รับไปให้ผู้อื่นต่อ English: to forward |
送信 | [そうしん, soushin] Thai: การส่งข้อมูลข่าวสารไปให้ผู้รับ English: transmission (vs) |
連絡 | [れんらく, renraku] Thai: การติดต่อสื่อสาร |