| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| differ | (vi.) แตกต่าง See also: แปลกไป, ผิดแผกแตกต่าง, ต่างไป Syn. vary, diverge |
| differ | (vi.) ไม่เห็นด้วย See also: ไม่เห็นพ้อง, ขัดแย้ง Syn. disagree, discord, conflict Ops. agree |
| differ about | (phrv.) แตกต่างกันในเรื่อง Syn. differ on |
| differ from | (phrv.) แตกต่างจาก |
| differ from | (phrv.) ไม่เห็นด้วยกับ See also: ไม่ลงรอยกับ, ไม่เห็นพ้องกับ Syn. differ with |
| differ in | (phrv.) แตกต่างกันในเรื่องหรือด้าน |
| differ on | (phrv.) แตกต่างกันในเรื่อง Syn. differ about |
| differ with | (phrv.) ไม่เห็นด้วยกับ See also: ไม่เห็นพ้องกับ Syn. differ from |
| difference | (n.) ข้อโต้แย้ง See also: การทะเลาะเบาะแว้ง, ความขัดแย้ง Syn. contra diction, disagreement Ops. accord, correspondence |
| difference | (n.) ความแตกต่าง See also: ข้อแตกต่าง, ความต่าง Syn. adaptability, deviation, dissimilarity Ops. resemblance, similarity, likeness |
| difference | (vt.) ทำให้แตกต่าง See also: แยกความแตกต่าง |
| different | (adj.) ต่างกัน See also: ผิดแปลก, แตกต่างกัน Syn. distinct, separate, dissimilar Ops. alike, like, similar |
| different | (adj.) ไม่ธรรมดา See also: ไม่ปกติ, ผิดปกติ, ผิดธรรมดา Syn. odd, unusual, uncommon Ops. conventional, ordinary, usual, standard, typical |
| different | (adj.) หลากหลาย Syn. various |
| differential | (adj.) เกี่ยวกับความแตกต่างของการเคลื่อนไหว (เครื่องกล) |
| differential | (adj.) ซึ่งมีความแตกต่างกัน See also: ก่อให้เกิด |
| differentiate | (vt.) ทำให้เปลี่ยนแปลง See also: ทำให้แตกต่าง, ทำให้เห็นความแตกต่าง Syn. discriminate, distinquish |
| differentiate | (vi.) บอกความแตกต่าง See also: แยกความแตกต่าง Syn. discriminate, distinquish |
| differentiate between | (phrv.) แยกแยะระหว่าง Syn. distinguish between |
| differentiate between | (phrv.) ปฏิบัติต่อ (บางคน) อย่างไม่ยุติธรรม Syn. discriminate between |
| differentiate from | (phrv.) แยกแยะจาก Syn. discern from, discriminate from |
| differentiate from | (phrv.) แสดงความแตกต่างระหว่าง Syn. tell from |
| differently | (adv.) อย่างแตกต่าง See also: อย่างผิดแปลก Syn. variously, diversely Ops. evenly, invariably |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| differ | (ดิฟ'เฟอะ) {differed,differing,differs} vi. แตกต่างจาก,ผิดกัน., Syn. contrast |
| difference | (ดิฟ'เฟอเรินซฺ) n. ความแตกต่าง,ข้อแตกต่าง,จำนวนแตกต่างกัน. vt. ทำให้แตกต่าง,แบ่งแยกข้อแตกต่าง, Syn. distinction |
| different | (ดิฟ'เฟอเรินทฺ) adj. แตกต่างกัน,ผิดกัน,ไม่เหมือนกัน,หลากหลาย,ผิดปกติ', Syn. dissimilar |
| differentia | n. ลักษณะที่แตกต่างกัน,ความแตกต่าง -pl. differentiae |
| differentiable | (ดิฟฟะเรน'ชะเบิล) adj. ซึ่งแยกแยะออกจากกันได้,ซึ่งทำให้แตกต่างกันได้,ซึ่งแบ่งแยกประเภทหรือชนิดได้ |
| differential | (ดิฟฟะเรน'เชิน) adj.,n. เกี่ยวกับความแตกต่างกัน,เกี่ยวกับหรือประกอบด้วยอนุพันธ์ (derivative-วิชาคณิตศาสตร์) |
| differential calculus | n. สาขาคณิตศาสตร์ที่เกี่ยวกับความแตกต่างและอนุพันธ์ |
| differentiate | (ดิฟฟะเรน'ชิเอท) v. ทำให้แตกต่างกัน,เปลี่ยน,แยกจำแนก,แยก,แบ่งแยก., See also: differentiation n. ดูdifferentiate differentiator n. ดูdifferentiate, Syn. distinguish |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| differ | (vi) แตกต่างกัน,ไม่เหมือนกัน,ผิดกัน |
| difference | (n) ความแตกต่าง,ความไม่เหมือนกัน |
| different | (adj) ซึ่งแตกต่าง,หลากหลาย,ผิดกัน,ไม่เหมือนกัน |
| differential | (adj) ซึ่งแตกต่างกัน,ซึ่งแสดงความต่างกัน,ซึ่งเลือกที่รักมักที่ชัง |
| differentiate | (vi) แตกต่างกันไป,แบ่งแยก,แยก,จำแนก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| difference | ผลต่าง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| different parity | ภาวะต่างกัน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| differentiable | หาอนุพันธ์ได้ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| differential | ค่าส่วนต่าง [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| differential calculus | แคลคูลัสเชิงอนุพันธ์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| differentiate | หาอนุพันธ์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Difference | ความแตกต่าง [การแพทย์] |
| Different Run | ต่างชุดการทดลอง [การแพทย์] |
| Differential | ส่วนเพิ่ม [การบัญชี] |
| Differential calculus | แคลคูลัสเชิงอนุพันธ์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Differentiate | เปลี่ยนแปลง,แตกต่าง,แตกตัวเปลี่ยนสภาพ,การจำแนก [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ต่าง | (v.) differ See also: be different, be dissimilar, be diverse, vary Syn. แตกต่าง |
| ต่างกัน | (v.) differ See also: be different, be dissimilar, be diverse, vary Syn. แตกต่าง |
| ต่างกัน | (v.) differ See also: be different, be dissimilar, be diverse, vary Syn. แตกต่าง |
| ต่าง | (adv.) differ (farther or mother) |
| ข้อแตกต่าง | (n.) difference See also: dissimilarity, distinction, unlikeness Ops. ข้อเหมือน |
| ความตรงข้ามกัน | (n.) difference See also: dissimilarity, disparity, contrast, diversity Syn. ความต่าง Ops. ความเหมือน |
| ความต่าง | (n.) difference See also: dissimilarity, unlikeness Syn. ความแตกต่าง Ops. ความเหมือน |
| ความต่างกัน | (n.) difference See also: diversity, dissimilarity, unlikeliness, disagreement Syn. ความแตกต่าง, ความต่าง Ops. ความเหมือน |
| ความห่างไกล | (n.) difference See also: separation, dissimilarity Syn. ความแตกต่าง |
| ความเหลื่อมล้ำ | (n.) difference See also: not equality Syn. ความแตกต่าง Ops. ความเท่าเทียม, ความเสมอภาค |
| ความแตกต่าง | (n.) difference See also: dissimilarity, disparity, contrast, diversity Syn. ความต่าง, ความตรงข้ามกัน Ops. ความเหมือน |
| ความแปลก | (n.) difference See also: variation, strangeness Syn. ความแตกต่าง |
| ผลต่าง | (n.) difference Syn. ผลลบ Ops. ผลบวก |
| ผลลบ | (n.) difference Ops. ผลบวก |
| เภท | (n.) difference See also: variation, strangeness Syn. ความแตกต่าง, ความแปลก |
| ต่างกัน | (adj.) different See also: dissimilar, unlike, contrasting, altered, divergent, varied Syn. แตกต่าง |
| ต่างกัน | (adj.) different See also: dissimilar, unlike, contrasting, altered, divergent, varied Syn. แตกต่าง |
| ผิดแผก | (adj.) different See also: divergent, unlike, dissimilar, disparate Syn. แตกต่าง, แปลก |
| ผิดแผกแตกต่าง | (adj.) different See also: divergent, unlike, dissimilar, disparate Syn. ผิดแผก, แตกต่าง, แปลก |
| แปลกหูแปลกตา | (adj.) different See also: distinct |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| You are not different | เธอไม่ได้แตกต่างอะไรเลย |
| What's up with you? You're different | เกิดอะไรขึ้นกับคุณหรือ คุณดูเปลี่ยนไป |
| None of it made any difference | พวกมันไม่ต่างกันเลยสักอัน |
| And I experience many different types of countries | และได้ประสบการณ์ในประเทศต่างๆ หลากหลาย |
| I might have a different opinion | ฉันอาจจะมีความคิดเห็นที่แตกต่าง |
| It sounds like you're quite different | ฟังดูเหมือนคุณค่อนข้างแตกต่าง |
| I don't feel any different | ฉันไม่ได้รู้สึกแตกต่างเลย |
| There is some difference between twins | มีความแตกต่างบางอย่างระหว่างฝาแฝด |
| We are looking for something fresh and different | พวกเรากำลังมองหาบางสิ่งที่ใหม่และแตกต่าง |
| So, this is a lot different than your home? | งั้นที่นี่ก็แตกต่างอย่างมากกับที่บ้านของคุณสิ? |
| I promise, it won't make any difference to us! | ฉันสัญญาว่า ทุกอย่างจะเหมือนเดิมสำหรับเรา |
| They tell a very different story | พวกเขาเล่าเรื่องราวต่างกันมาก |
| I wish I could do something different | ฉันปรารถนาให้ตนเองทำอะไรบางสิ่งที่แตกต่าง |
| It doesn't make any difference to me what a man does for a living | ไม่เห็นจะแตกต่างตรงไหนสำหรับฉันไม่ว่าเขาจะทำอาชีพอะไร |
| Do you notice anything different about me today? | เธอสังเกตเห็นความแตกต่างของฉันในวันนี้บ้างไหม |
| How come it tastes so different when I make it? | เหตุใดมันถึงได้รสชาติแตกต่างกับที่ฉันทำ |
| I'll try my best to be different | ฉันพยายามอย่างที่สุด ที่จะทำให้มันแตกต่าง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Our methods do not differ as much as you pretend. | วิธีของเรา ก็ไม่แตกต่างกันมากอย่างที่คุณแกล้งทำ |
| Rose and I differ somewhat in our definition of fine art. | โรสกับผม เห็นแตกต่างกันในเรื่องงานศิลป์ |
| 'Cause our manners differ from theirs. | เพราะเราปฏิบัติตัวไม่เหมือนพวกเขา |
| They want to know how the newborns differ from us. | พวกเขาอยากรู้ พวกเกิดใหม่ต่างจากเราอย่างไง |
| Well, apparently, these people and I differ greatly on the definition of "party." | เด่นชัดมาก,ระหว่างคนเหล่านี้กับฉัน กับนิยามของคำว่า"ปาร์ตี้" |
| Clearly, we differ in our views of humanity. | เห็นได้ชัดว่าเราแตกต่างกัน ในมุมมองเรื่องความเป็นมนุษย์ |
| But where we differ from other asylums is in the social station of our patients. | เราต่างจากที่อื่นตรงที่... ฐานะทางสังคมของคนไข้ |
| But the spectral lines of two stars in the same letter class could differ in subtle ways, minute variations that Cannon learned to recognize from memory. | อาจแตกต่างไปในรูปแบบที่ลึกซึ้ง รูปแบบนาทีที่แคนนอนได้เรียนรู้ ในการรับรู้จากหน่วยความจำ |
| Because the laws of science differ fundamentally from those of other human endeavors. | เพราะกฎหมายของวิทยาศาสตร์ พื้นฐานที่แตกต่างกัน จากผู้พยายามของมนุษย์อื่น ๆ |
| They differ only in wavelength, but over a huge range. | พวกเขาต่างกันเพียง แต่ในความยาวคลื่น แต่กว่าที่หลากหลาย |
| I do. But if there wasn't one, would you live any different? | ฉันเชื่อ แต่เลือกได้แค่อย่างเดียว คุณอยากมีหลายชีวิตไหม |
| Makes no difference who you are | ทำให้ไม่แตกต่างว่าคุณเป็นใคร |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 差 | [chà, ㄔㄚˋ, 差] differ from; short of; to lack; poor |
| 无异 | [wú yì, ˊ ㄧˋ, 无异 / 無異] nothing other than; to differ in no way from; the same as; to amount to |
| 变通 | [biàn tōng, ㄅㄧㄢˋ ㄊㄨㄥ, 变通 / 變通] pragmatic; flexible; to act differently in different situations; to accommodate to circumstances |
| 别出心裁 | [bié chū xīn cái, ㄅㄧㄝˊ ㄔㄨ ㄒㄧㄣ ㄘㄞˊ, 别出心裁 / 別出心裁] adopt an original approach; try to be different |
| 大同小异 | [dà tóng xiǎo yì, ㄉㄚˋ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄠˇ ㄧˋ, 大同小异 / 大同小異] almost similar; except slight differences |
| 无动于衷 | [wú dòng yǔ zhōng, ˊ ㄉㄨㄥˋ ㄩˇ ㄓㄨㄥ, 无动于衷 / 無動于衷] aloof; indifferent; unconcerned |
| 两栖 | [liǎng qī, ㄌㄧㄤˇ ㄑㄧ, 两栖 / 兩棲] amphibious; dual-talented; able to work in two different lines |
| 差额 | [chā é, ㄔㄚ ㄜˊ, 差额 / 差額] balance (financial); discrepancy (in a sum or quota); difference |
| 微积分 | [wēi jī fēn, ㄨㄟ ㄐㄧ ㄈㄣ, 微积分 / 微積分] calculus; differentiation and integration; calculus of infinitesimals 微 and integrals 積|积 |
| 南京 | [Nán jīng, ㄋㄢˊ ㄐㄧㄥ, 南京] Nanjing prefecture level city on the Changjiang, capital of Jiangsu province 江蘇|江苏; capital of China at different historical periods |
| 南京市 | [Nán jīng shì, ㄋㄢˊ ㄐㄧㄥ ㄕˋ, 南京市] Nanjing prefecture level city on the Changjiang, capital of Jiangsu province 江蘇|江苏; capital of China at different historical periods |
| 随风倒舵 | [suí fēng dǎo duò, ㄙㄨㄟˊ ㄈㄥ ㄉㄠˇ ㄉㄨㄛˋ, 随风倒舵 / 隨風倒舵] lit. to trim one's sail to the wind; fig. to adopt different attitude depending on the circumstances; unprincipled |
| 杂居 | [zá jū, ㄗㄚˊ ㄐㄩ, 杂居 / 雜居] cohabitation (of different populations or races); to coexist |
| 冷淡 | [lěng dàn, ㄌㄥˇ ㄉㄢˋ, 冷淡] cold; indifferent |
| 冷漠 | [lěng mò, ㄌㄥˇ ㄇㄛˋ, 冷漠] cold and detached towards sb; lack of regard; indifference; neglect |
| 冷漠对待 | [lěng mò duì dài, ㄌㄥˇ ㄇㄛˋ ㄉㄨㄟˋ ㄉㄞˋ, 冷漠对待 / 冷漠對待] cold and detached towards sb; lack of regard; indifference; neglect |
| 径庭 | [jìng tíng, ㄐㄧㄥˋ ㄊㄧㄥˊ, 径庭 / 徑庭] completely different |
| 截然 | [jié rán, ㄐㄧㄝˊ ㄖㄢˊ, 截然] completely; sharply (differing) |
| 冷眼 | [lěng yǎn, ㄌㄥˇ ㄧㄢˇ, 冷眼] cool eye; fig. detached; (treating sb) with indifference |
| 正体字 | [zhèng tǐ zì, ㄓㄥˋ ㄊㄧˇ ㄗˋ, 正体字 / 正體字] correct form of a Chinese character (when the common form 俗字 differs); plain typeface (as opposed to bold or italics) |
| 不可导 | [bù kě dào, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄉㄠˋ, 不可导 / 不可導] not differentiable (function in calculus) |
| 古文运动 | [gǔ wén yùn dòng, ㄍㄨˇ ㄨㄣˊ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 古文运动 / 古文運動] cultural movement aspiring to study and emulate classic works, at different periods of history, esp. Tang and Song |
| 等差 | [děng chā, ㄉㄥˇ ㄔㄚ, 等差] degree of disparity; equal difference |
| 不一样 | [bù yī yàng, ㄅㄨˋ ㄧ ㄧㄤˋ, 不一样 / 不一樣] different; distinctive; unlike |
| 不同 | [bù tóng, ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ, 不同] different; distinct; not the same; not alike |
| 互异 | [hù yì, ㄏㄨˋ ㄧˋ, 互异 / 互異] differing from one another; mutually different |
| 分别 | [fēn bié, ㄈㄣ ㄅㄧㄝˊ, 分别 / 分別] difference; distinction; apart; separate; separately; respectively |
| 分歧 | [fēn qí, ㄈㄣ ㄑㄧˊ, 分歧] difference (of opinion, position); bifurcation |
| 区别 | [qū bié, ㄑㄩ ㄅㄧㄝˊ, 区别 / 區別] difference; to distinguish; to discriminate; to make a distinction |
| 可导 | [kě dǎo, ㄎㄜˇ ㄉㄠˇ, 可导 / 可導] differentiable (calculus) |
| 差 | [chā, ㄔㄚ, 差] difference; discrepancy; to differ; error; to err; to make a mistake |
| 差价 | [chā jià, ㄔㄚ ㄐㄧㄚˋ, 差价 / 差價] difference in price |
| 差分 | [chā fēn, ㄔㄚ ㄈㄣ, 差分] difference; increment |
| 差分方程 | [chā fēn fāng chéng, ㄔㄚ ㄈㄣ ㄈㄤ ㄔㄥˊ, 差分方程] difference equation (math.) |
| 差别 | [chā bié, ㄔㄚ ㄅㄧㄝˊ, 差别 / 差別] difference; disparity |
| 差数 | [chā shù, ㄔㄚ ㄕㄨˋ, 差数 / 差數] difference (the result of subtraction) |
| 差异 | [chā yì, ㄔㄚ ㄧˋ, 差异 / 差異] difference; discrepancy |
| 差速器 | [chā sù qì, ㄔㄚ ㄙㄨˋ ㄑㄧˋ, 差速器] differential (gear) |
| 微分几何 | [wēi fēn jǐ hé, ㄨㄟ ㄈㄣ ㄐㄧˇ ㄏㄜˊ, 微分几何 / 微分幾何] differential geometry |
| 微分几何学 | [wēi fēn jǐ hé xué, ㄨㄟ ㄈㄣ ㄐㄧˇ ㄏㄜˊ ㄒㄩㄝˊ, 微分几何学 / 微分幾何學] differential geometry |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| によって異なる | [によってことなる, niyottekotonaru] (exp,v5r) (See に因って) to differ depending on ...; (P) |
| 違う | [ちがう, chigau] (v5u,vi) (1) to differ (from); to vary; (2) to not be in the usual condition; (3) to not match the correct (answer, etc.); (4) (See 話が違う) to be different from promised; (P) |
| ＡＤＰＣＭ | [エーディーピーシーエム, e-dei-pi-shi-emu] (n) {comp} adaptive differential pulse-code modulation; adaptive DPCM; ADPCM |
| ＳＤ法 | [エスディーほう, esudei-hou] (n) semantic differential |
| あっけらかんと | [, akkerakanto] (adv) quite indifferent; looking blank; looking as though one has nothing at all to do with what is going on |
| イロチ買い;色チ買い;色ち買い | [いろちがい(色チ買い;色ち買い);イロチがい(イロチ買い), irochigai ( shoku chi kai ; shoku chi kai ); irochi gai ( irochi kai )] (n,vs) (sl) (See イロチ) buying the same item multiple times, each one being a different color (colour) |
| ゲーム差 | [ゲームさ, ge-mu sa] (n) distance in the standings between two teams expressed as the difference in number of games won or lost (baseball) |
| スプリッター | [, supuritta-] (n) (See 分波器) splitter (device that splits and reassembles signals from different frequencies) |
| セマンティックディファレンシャル法 | [セマンティックディファレンシャルほう, semanteikkudeifarensharu hou] (n) (See ＳＤ法) semantic differential method |
| つれない | [, tsurenai] (adj-i) cold; indifferent; unfriendly; unsympathetic; unkind |
| ディファレンシエーション | [, deifarenshie-shon] (n) differentiation |
| ディファレンシャル;ディファレンシアル | [, deifarensharu ; deifarenshiaru] (adj-f) differential |
| ディファレンシャルギア | [, deifarensharugia] (n) differential gear |
| ディファレンシャルマンチェスタ符号化方式 | [ディファレンシャルマンチェスタふごうかほうしき, deifarensharumanchiesuta fugoukahoushiki] (n) {comp} differential Manchester encoding |
| デフ | [, defu] (n) (abbr) differential gear |
| どうでもいい(P);どうだっていい | [, doudemoii (P); doudatteii] (exp) inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever you do is OK; trivial; (P) |
| ならともかく | [, naratomokaku] (exp) it's different when ... but; it's not so bad when ... but |
| に劣らず | [におとらず, niotorazu] (adv) (uk) just like; the same as; no different than |
| ねじれ国会;捩れ国会 | [ねじれこっかい, nejirekokkai] (n) the two houses of the Diet being controlled by different parties (lit |
| らしくない | [, rashikunai] (adj-i) (See らしい) unusual; different |
| 一味違う(P);ひと味違う | [ひとあじちがう, hitoajichigau] (exp,v5u) (col) to be somewhat different (from before, from others, etc.); (P) |
| 三十番神 | [さんじゅうばんじん, sanjuubanjin] (n) the thirty guardian deities (a different one for each day) |
| 不同 | [ふどう, fudou] (adj-na,n,adj-no) difference; diversity; irregularity; disorder |
| 不熱心 | [ふねっしん, funesshin] (adj-na,n) indifference; lack of enthusiasm; inattentiveness |
| 不等辺三角形 | [ふとうへんさんかっけい;ふとうへんさんかくけい, futouhensankakkei ; futouhensankakukei] (n) scalene (triangle); triangle having three sides of different lengths; inequilateral triangle |
| 中性 | [ちゅうせい, chuusei] (n,adj-no) (1) neutrality (incl. chemical, electrical, etc.); indifference; (2) sexlessness; androgyny; androgyne; neuter; (3) {ling} neuter gender; (P) |
| 二元放送 | [にげんほうそう, nigenhousou] (n) broadcast in which participants speak from different stations |
| 五十歩百歩 | [ごじゅっぽひゃっぽ;ごじっぽひゃっぽ, gojuppohyappo ; gojippohyappo] (exp,n) six of one and a half dozen of the other; scant difference |
| 交喙の嘴;鶍の嘴 | [いすかのはし, isukanohashi] (exp,n,adj-no) (See 交喙) something contradictory and different from what one expected; crossbill's bill |
| 何か別 | [なにかべつ, nanikabetsu] (exp,adj-no) another; different; something else |
| 使い分ける;使いわける | [つかいわける, tsukaiwakeru] (v1,vt) to use properly; to use (different things) for different purposes |
| 偏微分方程式 | [へんびぶんほうていしき, henbibunhouteishiki] (n) partial differential equation |
| 傍観的 | [ぼうかんてき, boukanteki] (adj-na) hands-off; indifferent; spectatorial |
| 僅少差 | [きんしょうさ, kinshousa] (n) narrow majority; shade of difference |
| 兼学 | [けんがく, kengaku] (n,vs) concurrently studying the teachings of two or more different schools or sects |
| 内外価格差 | [ないがいかかくさ, naigaikakakusa] (n) price variance between domestic and overseas markets; local-foreign price difference |
| 冷ややか(P);冷やか | [ひややか, hiyayaka] (adj-na,n) (1) cold; chilly; cool; (2) indifferent; cold-hearted; surly; curt; composed; (P) |
| 冷ややかさ | [ひややかさ, hiyayakasa] (n) coldness; frigidity; indifference |
| 冷然 | [れいぜん, reizen] (n,adj-t,adv-to) indifference; coolness; lukewarmness; cold-heartedness |
| 出来レース | [できレース, deki re-su] (n) (abbr) (from 出来合いのレース) fixed game; bid-rigging; put-up job; contest in which the victor is practically known beforehand (e.g. due to unfair conditions or an obvious difference in strength) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ディファレンシャルマンチェスタ符号化方式 | [ディファレンシャルマンチェスタふごうかほうしき, deifarensharumanchiesuta fugoukahoushiki] differential Manchester encoding |
| 差 | [さ, sa] difference |
| 差分法 | [さぶんほう, sabunhou] difference method |
| 差動増幅器 | [さどうぞうふくき, sadouzoufukuki] differential amplifier |
| 微分方程式 | [びぶんほうていしき, bibunhouteishiki] differential equation |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 時差 | [じさ, jisa] Thai: ความต่างของเวลาระหว่างประเทศหนึ่งกับอีกประเทศหนึ่ง English: time difference |
| 異なった | [ことなった, kotonatta] Thai: แตกต่าง English: different |
| 異なる | [ことなる, kotonaru] Thai: แตกต่าง English: to differ |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ขัดแย้งกัน | [v. exp.] (khatyaēng k) EN: be contradictory ; differ FR: être en désaccord ; être en opposition |
| ออกความเห็นแย้ง | [v. exp.] (øk khwām he) EN: differ ; contradict ; offer a contrary opinion FR: |
| ผิดกัน | [v. exp.] (phit kan) EN: differ ; be different FR: |
| ผิดแผก | [v.] (phitphaēk) EN: differ (from) ; be different ; be unlike ; be dissimilar ; vary ; deviate FR: |
| แปลกแยก | [v. exp.] (plaēk yaēk) EN: be different ; differ from ; be unlike ; be dissimilar FR: |
| แตกต่าง | [v.] (taēktāng) EN: differ ; be different (from) ; be unlike ; be dissimilar ; differ from ; vary FR: différer ; se différencier ; varier |
| ต่างกัน | [v. exp.] (tāng kan) EN: differ from each other FR: différer ; diverger |
| วิปริต | [v.] (wiparit = w) EN: be abnormal ; be eccentric ; differ from the usual ; become unhinged FR: |
| วิปริต | [n.] (wipparit = ) EN: be abnormal ; be eccentric ; differ from the usual ; become unhinged FR: |
| อัญ- | [X] (an-) EN: other, different (prefix) FR: autre, différent (préfixe) |
| อันดับของสมการเชิงอนุพันธ์ | [n. exp.] (andap khøng) EN: order of a differential equation FR: ordre d'une équation différentielle [m] |
| อนุพันธ์ | [adj.] (anuphan) EN: derivative ; differential coefficient ; differential FR: |
| อนุพันธ์โดยปริยาย | [n. exp.] (anuphan dōi) EN: implicit differentiation FR: |
| แบบขอไปที | [adv.] (baēp khøpai) EN: half-heartedly ; indifferently ; sloppily FR: |
| บรรดา | [adj.] (bandā) EN: all ; whole ; totality ; entire ; various FR: tous ; toutes ; tout ; divers ; différents ; chaque |
| ชินชา | [adj.] (chinchā) EN: apathetic ; indifferent ; unconcerned FR: |
| เฉย | [v.] (choēi) EN: be still ; be indifferent ; be silent ; keep one's peace ; be apathetic ; be unconcerned ; keep one's peace ; be indifferent ; sit by FR: demeurer impassible ; rester sans rien faire |
| เฉยชา | [adj.] (choēichā) EN: indifferent ; cold ; still ; ignorant ; unconcerned ; detached ; passive FR: indifférent ; détaché ; passif |
| เฉย ๆ = เฉยๆ | [adj.] (choēi-choēi) EN: indifferent ; impassive ; calm ; without a particular feeling ; so-so ; quiet ; inactive ; placid ; easygoing FR: indifférent ; impassible ; calme ; sans état d'âme ; sans avis |
| เฉยเมย | [adj.] (choēimoēi) EN: indifferent ; unconcerned ; passive ; inactive FR: passif ; inactif ; indifférent |
| เชิงอนุพันธ์ | [adj.] (choēng anup) EN: differential FR: differentiel |
| ดาย | [adv.] (dāi) EN: without discrimination ; with indifference ; without company ; extremely ; easily ; plainly ; generally FR: |
| ดิฟเฟอเรนเชียล = ดิฟเฟอเรนเซียล | [adj.] (dipfoērēnch) EN: differential FR: |
| ด้วยวิธีต่าง ๆ = ด้วยวิธีต่างๆ | [X] (dūay withī ) EN: FR: de différentes manières ; de différentes façons |
| ดูดาย | [v.] (dūdāi) EN: be indifferent ; take no heed (to) FR: se fiche de |
| ดูดาย | [adj.] (dūdāi) EN: indifferent ; unconcerned ; not taking any interest ; disinterested FR: |
| ดูดอมดูดาย | [v.] (dūdømdūdāi) EN: be indifferent ; be unconcerned FR: |
| อื่น | [adj.] (eūn) EN: other ; else ; another FR: autre ; différent ; distinct |
| เฟืองท้าย | [n. exp.] (feūang thāi) EN: differential ; final gear ; final drive FR: |
| หาอนุพันธ์ | [v. exp.] (hā anuphan) EN: differentiate FR: |
| หาอนุพันธ์ได้ | [adj.] (hā anuphan ) EN: differentiable FR: |
| ห่างชั้น | [v. exp.] (hāng chan) EN: outclass ; be outclassed ; be of a different class FR: |
| จ่าเฉย | [n. exp.] (jā choēi) EN: Ja Choey ; Jah Choey ; Sergeant Indifferent FR: faux gendarme [m] |
| ใจจืด | [adj.] (jaijeūt) EN: indifferent ; callous ; unfeeling ; unsympathetic ; heartless ; unkind ; harsh ; inconsiderate ; insensate ; inconsiderate ; unmoved FR: indifférent ; insensible ; insignifiant ; irresponsable ; insensé |
| จับปลาสองมือ | [v. (loc.)] (japplāsøngm) EN: try to do two things at once ; seek two things simultaneously ; catch two fish with each hand FR: faire deux choses à la fois ; courir deux lièvres à la fois ; poursuivre deux buts différents |
| จิตวิทยาความแตกต่าง | [n. exp.] (jittawittha) EN: differential psychology FR: |
| จุดแตกต่างกัน | [n. exp.] (jut taēktān) EN: FR: différence [f] |
| การหาอนุพันธ์ | [n. exp.] (kān hā anup) EN: differentiation FR: différentiation [f] |
| การหาอนุพันธ์โดยลอการิทึม | [n. exp.] (kān hā anup) EN: logarithmic differentiation FR: |
| การหาอนุพันธ์โดยปริยาย | [n. exp.] (kān hā anup) EN: implicit differentiation FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Ableiten | {n}; Differenzieren |
| Altersunterschied | {m}age difference |
| Andersartigkeit | {f}distinction; being different |
| Klimazone | {f} | verschiedene Klimazonenclimate zone | different climates |
| Pulscodemodulation | {f} [electr.] | Adaptive Differenz-Pulscodemodulation (ADPCM)pulse code modulation (PCM) | adaptive differential pulse code modulation (ADPCM) |
| Sternmarsch | {m}demonstration march from different starting points |
| Differentialform | {f} [math.]differential form |
| Differentialgleichung | {f}differential equation |
| Differential | {n} [math.]differential |
| Differentialoperator | {m} [math.]differential operator |
| Differentialquotiententen | {pl}differentials |
| Differentialrechnung | {f} [math.]differential calculus |
| Differentiation | {f} [math.]differentiation |
| Differenz | {f} | Differenzen |
| Differenz | {f} [math.]difference |
| Differenzbetrag | {m}difference; balance |
| Differenzdruck | {m}differential pressure |
| Differenzdruck-Messumformer | {m}differential pressure transmitter |
| Differenzdruckschalter | {m}differential pressure switch |
| Differenzenquotient | {m} [math.]difference quotient |
| Differenzenschema | {f} [math.]difference scheme |
| Höhenunterschied | {m}difference in altitude |
| Meinungsverschiedenheit | {f}difference of opinion |
| unterschiedlich | {adj} | unterschiedlicher | am unterschiedlichstendifferent | more different | most different |
| verschieden (von) | {adj}different (from) |
| Ausgleichsgetriebe | {n}differential gear |
| Differenzweg | {m}differential movement |
| Messkreuz | {n}differential pressure sensor |
| Schaltdifferenz | {f}differential gap |
| andersdenkend | {adj}differently minded |
| verschieden; abweichend; anders (als) | {adv}differently (from) |
| Einkommensunterschiede | {pl}income differentials |
| abgestumpft; gleichgültig; teilnahmslos | {adj} | abgestumpfter | am abgestumpftestenindifferent | more indifferent | most indifferent |
| Grenzkosten | {pl}; Differenzkosten |
| Preisdifferenz | {f}price difference; difference in prices |