ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*ชะ*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ชะ, -ชะ-

*ชะ* ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
กะชะ (n.) pannier See also: basket used for the transportation of food and clothing
การชะ (n.) erosion See also: rinsing, deterioration, washing, wearing away
การชะงัก (n.) standstill See also: discontinuity, interruption Syn. การหยุด, การชะงักงัน, การหยุดชะงัก
การชะงักงัน (n.) standstill See also: discontinuity, interruption Syn. การหยุด, การหยุดชะงัก
การชะลอ (n.) delay See also: postponement, deferring, procrastination, retardation
การหยุดชะงัก (n.) standstill See also: discontinuity, interruption Syn. การหยุด, การชะงักงัน
ขอเดชะ (unk.) May it please Your Majesty
ขันชะเนาะ (v.) twist a rope tight by means of a stick
ชะ (v.) erode See also: wash away, corrode, cleanse Syn. เซาะ
ชะงอก (n.) projecting rock See also: overhanging rock
ชะง่อน (n.) overhanging rock See also: shelf Syn. แง่, ชะง่อนผา
ชะง่อนผา (n.) overhanging rock See also: shelf Syn. แง่
ชะง่อนผา (n.) overhanging rock/ cliff See also: projecting rock, shelf
ชะงัก (v.) stop short See also: stop, cease, get stuck, pause, bog down, halt Syn. หยุด, สะดุด
ชะงักงัน (v.) stun See also: shock, amaze, astound, astonish, surprise Syn. หยุดชะงัก, จังงัง, ตะลึง, เงียบงัน Ops. ดำเนินต่อไป
ชะงักงัน (v.) draw back See also: stop short, to be taken aback, shrink back Syn. ชะงัก
ชะงักงัน (v.) surprise See also: astonish, amaze, astound Syn. ตกตะลึง, งงงัน, ตะลึงงัน, นิ่งงัน
ชะงักงัน (v.) be dumbfound See also: be stupefied, be at a loss, be stunned, be nonplussed, be taken aback, be in a daze, be spellbound, Syn. ตกตะลึง, งงงัน, ตะลึงงัน, นิ่งงัน
ชะงัด (adv.) effectively See also: certainly, surely, efficaciously Syn. แน่, ได้จริง
ชะงาบ (adv.) opening and closing the mouth
ชะง้ำ (adj.) projecting See also: lofty, towering Syn. ชะง่อน
ชะงุ้ม (adj.) towering and overhanging See also: projecting and overhanging
ชะช้า (int.) an exclamation of anger See also: indicating anger Syn. ชัดช้า, ชิชะ
ชะดีชะร้าย (conj.) in any case See also: perhaps, maybe, anyhow Syn. เผื่อว่า, บางที
ชะตา (n.) destiny See also: fortune, horoscope, fate, lot, luck Syn. โชค, เคราะห์, ดวง
ชะตากรรม (n.) fate See also: destiny, lot Syn. โชคชะตา, เคราะห์กรรม
ชะตาขาด (v.) be destined to die
ชะตาตก (v.) have bad luck See also: down on one´s luck Syn. ดวงตก Ops. ดวงดี, ดวงขึ้น
ชะตาร้าย (n.) misfortune See also: ill-omen, time of calamity, time of misfortune, disaster Syn. คราวร้าย Ops. ตาดี, เคราะห์ดี
ชะนี (n.) gibbon See also: Hylobates
ชะนีร่ายไม้ (n.) posture of Thai dance
ชะนุง (n.) pair of sticks for holding spon fibre
ชะพลู (n.) Piper sarmentosum Roxb. See also: Piper sarmentosum Syn. ช้าพลู
ชะมด (n.) Cynogale bennettii
ชะมดต้น (n.) Abelmoschus moschatus Medic. Syn. ฝ้ายผี
ชะมดเช็ด (n.) civet See also: moschiferus
ชะมดเชียง (n.) civet See also: moschiferus Syn. ชะมดเช็ด
ชะมัด (adv.) extremely See also: terribly, awfully
ชะม้ายตา (v.) glance See also: glimpse Syn. ชำเลือง, เล่นหูเล่นตา, เล่นตา, มอง, ลอบมอง
ชะรอย (adv.) possibly See also: perhaps, probably, maybe Syn. เห็นจะ, เห็นทีจะ, ท่าจะ, บางที
English-Thai: HOPE Dictionary
abrade(อะเบรด') vt. ขัด,ถู,ชะ,ครูด, Syn. erode)
ambassador-at-large(แอมแบล' ชะดอร์ แอทลาร์จ) n., (pl. ambassadors-at-large) ฑูตที่ไม่มีตำแหน่งเฉพาะ
appreciable(อะพรี'ชะเบิล) adj. ซึ่งประเมินค่าได้,จำนวนมาก (discernible,noticeable)
approachable(อะโพรช'ชะเบิล) adj. ซึ่งเข้าใกล้ได้,คุยด้วยได้ง่าย. -approachability n., Syn. accessible ###A. unfriendly,hostile)
arbiter(อาร์'บิเทอะ) n. ผู้ตัดสิน,ตุลาการ,คนชี้ขาด,ผู้กำชะตาชีวิต,อนุญาโตตุลาการ (judge)
archery(อาร์'ชะรี) n. การยิงธนู,กลุ่มพลธนูอุปกรณ์การยิงธนู
australasia(ออสทระเล'เชียะ,-ชะ) n. ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ และเกาะข้างเคียงใน
bachelor(แบช'ชะเลอะ) n. ชายโสด,ผู้ได้รับปริญญาตรี,อัศวินหนุ่ม,สัตว์ตัวผู้ที่ไม่มีเมีย, See also: bachelordom n. bachelorhood n. ดูbachelor bachelorism n. ดูbachelor, Syn. unmarried man -Conf. spinster
balk(บอล์ค) vi.,vt. หยุด,ชะงัก,ขัดขวาง,คัดค้าน n. การหยุดยั้ง,ความพ่ายแพ้,ความผิดหวัง,ที่ดินที่ไม่ได้ไถ,ไม้ขนาดใหญ่สำหรับก่อสร้าง, See also: balker n. ดูbalk, Syn. frustrate
bestiality(เบสชชะแอล'ลิที) n. ลักษณะสัตว์ป่า,ความหื่นกระหายของสัตว์ป่า,การร่วมเพศระหว่างคนกับสัตว์, Syn. brutality
bog(บอก) {bogged,bogging,bogs} n. ห้วย,บึง,หนอง vt.,vi. จมลงในโคลน,ติดตม,ติดปลัก,ทำให้จมอยู่ในปลัก -Phr. (bog down ทำให้อยู่ในภาวะที่ลำบาก,ทำให้หยุดชะงัก), See also: bogginess n. ดูbog boggish adj. boggish adj. ดูbog คำที่มีความหมายเหมือนกั
bolshevik(บอล'ชะ วิค) n. พวกสังคมนิยมที่เข้าปกครองรัสเซียตั้งแต่ปี ค.ศ.1917,สมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์ของรัสเซีย,สมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์,ผู้ที่มีหัวรุนแรง, See also: bolshevism n. ดูBolshevik Bolshevism n. ดูBolshevik Boshevist n. ดูBolshevik bolshevistic
botulin(บอท'ชะลิน) n. สารพิษ
breakpointn. หยุดชะงักงัน,จุดเปลี่ยนแปลง
capitulum(คะพิช'ชะลัม) n. ยอดดอก,หัวดอก -pl. capitula
cassia(แคช' ชะ,แค็ส'เชีย) ต้นอบเชย,เปลือกอบเชย,
celerity(ชะเลอ'ริที) n. ความเร็ว,ความว่องไว
celestial(ชะเลส'เ'ชิล) adj. (เกี่ยวกับ) สวรรค์,ท้องฟ้า,อาณาจักรจีนโบราณ,คนจีน, Syn. divine ###A. earthly
cessation(ซิเซ'เชิน) n.การหยุด (ชั่วคราวหรือสมบูรณ์) ,การชะงัก, Syn. rest
cha ###SW. cha (ชา'ชา) n. จังหวะเต้นรำ ชะ-ชะ-ชะ
chancellery(ชาน'ชะเลอรี) n. ตำแหน่งเสนาบดี,สำนักงานเสนาบดี,รัฐมนตรี,ตำแหน่งอัครมหาเสนาบดีของบางประเทศ,สถานเอกอัครราชฑูต,สถานกงสุลใหญ่,เจ้าหน้าที่ทั้งหมดของสถานเอกอัครราชฑูต (หรือกงสุล) ,เลขานุการเอกอัครราชทูต (หรือกงสุล) ,นายกรัฐมนตรี (ของบางประเทศ) ,ตุลาการใหญ่ของบางประเ
charivari(ชะริฟวะรี) n. การทำเสียงหยอกล้อเจ้าบ่าวเจ้าสาวในวันแต่งงาน,คำหยอกล้อ,คำเย้ย
chartulary(คาร์'ชะเลอรี) n. หนังสือสัญญา,หนังสือรวมแผนภูมิหรือแผนที่
chenille(ชะเนล') n. ด้ายไหมกำมะหยี่,สิ่งทอกำมะหยี่
cheroot(ชะรูท') n. บุหรี่ซิการ์หัวสี่เหลี่ยม,บุหรี่พม่า
christianise(คริส'ชะไนซ) vt. =Christianize
christianize(คริส'ชะไนซ) {Christianized,Christianizing,Christianizes} vt. ทำให้เป็นคริสเตียน,, Syn. Christianise. -Christianization n.
civet(ซิฟ'เวท) n. ชะมด
commercialise(คะเมอ'ชะไลซ) vt. ทำให้เป็นการค้า (เพื่อหวังผลกำไร) ,เน้นลักษณะทางการค้า,เสนอขาย, See also: commercialization,commercialisation n.
commercialism(คะเมอ'ชะลิสซึม) n. หลักการหรือวิธีการพานิชย์,ลัทธิการค้าเพื่อหวังผลกำไร,ลักษณะพ่อค้า, See also: commercialist n. ดูcommercialism commercialistic adj. ดูcommercialism
commercialize(คะเมอ'ชะไลซ) vt. ทำให้เป็นการค้า (เพื่อหวังผลกำไร) ,เน้นลักษณะทางการค้า,เสนอขาย, See also: commercialization,commercialisation n.
commissionaire(คะมิชชะแนร') n. ผู้กระทำหน้าที่เล็ก ๆ น้อย ๆ (เช่น คนเฝ้าประตู คนส่งของ)
confucianism(คันฟิว'ชะนิสซึม) n. ลัทธิคำสอนของขงจื้อ -Confucianist n.,adj.
chip(ชิพ) 1. {chipped,chipping,chips} n. เศษไม้,เศษหิน,ชิ้น,แผ่นตัด,เศษ,เบี้ย,สิ่งเล็กสิ่งน้อย,สิ่งที่ไร้ค่าหรือมีค่าน้อย,ไม้ตอก,ก้อนมูลแห้ง,เงิน vt. ตัด,เลาะ,แกะ,แชะ,ขูด,สกัด,เจาะ,ทำปากแหว่ง,เฉือนเป็นแผ่นบาง ๆ ,พูดเหน็บแนม,พูดสอด,จิกให้ไข่แตก vi. แหว่ง,เป็นรอยร้า 2. n. หมายถึงวงจรรวม (integrated circuit) ทำหน้าที่ เหมือนสาร กึ่งตัวนำ ใช้เป็นที่เก็บข้อมูลหรือหน่วยความจำในไมโครคอมพิวเตอร์ ในปัจจุบัน มีชิปแบบวีแอลเอสไอ (VLSI หรือ Very large scale integrated circuit) ซึ่งจะมีทรานซิสเตอร์เป็นพัน ๆ ตัว แต่มีขนาดเล็กนิดเดียว ราคาถูกลงทุกวัน แต่มีประสิทธิภาพสูงมาก ถ้าชิปใดมีทั้งหน่วยความจำ หน่วยคำนวณ และตรรกะ เราจะเรียกชิปนั้นว่า ไมโครโพรเซสเซอร์ (micro processor) ปัจจุบัน เราใช้ชิปกันมากในเครื่องคอมพิวเตอร์ขนาดเล็ก เครื่องคิดเลข นาฬิกา เครื่องมือแพทย์ ฯ ดู microprocessor ประกอบ
congratulate(คันแกรช'ชะเลท) {congratulated,congratulating,congratulates} vt. แสดงความยินดี,อวยพร., See also: congratulator n. ดูcongratulate congratulatory adj. ดูcongratulate
congratulation(คันแกรชชะเล'เชิน) n .การแสดงความยินดี,การอวยพร., See also: congratulations! ขอแสดงความยินดี!
conscionable(คอน'ชะนะเบิล) adj. มีใจเที่ยงธรรม,มีสติรู้ผิดรู้ชอบ, See also: conscionableness n. ดูconscionable, Syn. conscientious
conventionality(คันเวน'ชะแนล'ลิท') n. หลักการตามประเพณีนิยม, Syn. convention
conversationalist(คอนเวอเซ'ชะนัลลิสทฺ) n. นักสนทนา,ผู้ที่สนทนาเก่ง
corrade(คะเรด') vt.,vt. ขูด,ชะ,ถลอก
English-Thai: Nontri Dictionary
abrade(vt) ขูด,ขัด,ถู,ชะ,ครูด,ถลอก
balk(n) การหยุดชะงัก,การหยุดยั้ง,การชะงักงัน
balky(adj) ซึ่งหยุดชะงัก,ซึ่งชะงักงัน,ซึ่งหยุดนิ่ง
baulk(n) การชะงักงัน,การหยุดชะงัก,การหยุดยั้ง
civet(n) ชะมด
corrode(vt) เซาะ,กร่อน,ทำให้ผุ,ชะ,กัดกร่อน
craggy(adj) เหมือนหินผา,ขรุขระ,ชะง่อน,แหลม
deadlock(n) การหยุดชะงัก,การหยุดนิ่ง,การหมดหนทาง
delicious(adj) อร่อย,มีรสกลมกล่อม,โอชะ,ถูกปาก,ดีเยี่ยม
denude(vt) ถอดเสื้อผ้า,เปลื้องเสื้อผ้า,ล้าง,ชะ,กัดกร่อน
destiny(n) โชคชะตา,ชะตากรรม,เคราะห์กรรม,พรหมลิขิต
discontinue(vi,vt) ยกเลิก,ล้มเลิก,ชะงัก,หยุด
doom(n) คำพิพากษา,คำตัดสิน,เคราะห์กรรม,ความหายนะ,ความตาย,ชะตาขาด
efficacious(adj) เป็นผลดี,ประสิทธิภาพดี,ได้ผลชะงัด
erect(adj) ตั้งตรง,ตั้งชัน,ชะลูด,ลุก
erode(vt) เซาะ,กัดเซาะ,ชะ,กัดกร่อน,ทำให้สึกกร่อน
erosion(n) การกร่อน,การเซาะ,การกัดเซาะ,การชะ
fatality(n) เคราะห์กรรม,อุบัติเหตุ,โชคชะตา,อุปัทวเหตุ
fatally(adv) อย่างเป็นอันตรายถึงชีวิต,ตามโชคชะตา,ตามพรหมลิขิต
fate(n) โชคชะตา,พรหมลิขิต,เคราะห์กรรม,เวรกรรม
foredoom(vt) ชี้ชะตา,ลิขิตไว้ล่วงหน้า
fortune(n) ความมั่งคั่ง,โชคชะตา,เคราะห์,โชคลาภ,ชะตากรรม
gibbon(n) ชะนี
gusto(n) โอชารส,ความอร่อย,ความโอชะ,ความเอร็ดอร่อย,ความชอบ
halt(n) การหยุด,การชะงัก,ที่หยุดรถไฟ
hamper(vt) เกะกะ,กีดกั้น,ขัดขวาง,ทำให้ชะงัก
shellac(n) น้ำมันชะแล็ก,ครั่ง
inefficacious(adj) ไม่ชะงัด,ไม่เป็นผลดี
interrupt(vt) ทำให้ชะงัก,ขัดขวาง,สอดเข้าไป,ขัดจังหวะ
interruption(n) การหยุดชะงัก,การขัดจังหวะ,การสอดเข้ามา,การขัดคอ
lap(n) ตัก,เสียงกระทบเบาๆ,การซัดสาด,การชะล้าง
leach(vt) สระล้าง,ชะ,โกรก,กรองทิ้ง
lever(n) คานงัด,ชะแลง,ไม้คาน
luck(n) โชค,เคราะห์,ความเฮง,โชคชะตา
musk(n) ขี้ชะมด
palatable(adj) อร่อย,โอชะ,ถูกปาก,น่ากิน,หวาน,เป็นที่พอใจ
plight(n) สภาพ,อาการ,สถานการณ์,ชะตา
portion(n) ชิ้น,กอง,ห่อ,ส่วนแบ่ง,โชคชะตา,เคราะห์,สินเดิม
precipitous(adj) สูงชัน,ตั้งตรง,ชะเงื้อม
predestination(n) โชคชะตา,พรหมลิขิต,ชะตาชีวิต,ชะตากรรม
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ablutionการชะล้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
bilabial sound; bilabial; labial; labial soundเสียงจากริมฝีปาก, โอษฐชะ [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
civetชะมดเช็ด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
detergentสารชะล้าง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
efficacyประสิทธิพลัง, การก่อผล, ความชะงัด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
eluviationการซึมชะ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
estuaryชะวากทะเล [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
fatalismชะตานิยม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
fate dramaละครชะตากรรม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
haltหยุด, ชะงัก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
irrigateชะล้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
irrigation๑. การชะล้าง๒. สารชะล้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
reprieveการชะลอการลงโทษ, การรอการลงโทษ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
stagnationการชะงักไหล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
thought blockingอาการความคิดชะงัก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
virgateชะลูด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Centuryศตวรรษ“ศตวรรษ” ประกอบด้วยคำว่า “ศต” (อ่านว่า สะ-ตะ) หมายถึง “ร้อย” กับคำว่า “วรรษ” (อ่านว่า วัด) หมายถึง “ฝน” หรือ “ปี” คำว่า “ศตวรรษ” (อ่านว่า สะ-ตะ-วัด) ตรงกับภาษาอังกฤษว่า “century” (อ่านว่า เซน-ชะ-รี หรือ เซ็น-จุ-รี ตามสำเนียงไทย) ซึ่งหมายถึงรอบ ๑๐๐ ปี โดยการนับเริ่มนับที่จุดใดนั้น มีความเห็นต่างกันเป็น ๒ อย่าง คือ กลุ่มหนึ่งถือว่าเริ่มจากปีที่ลงท้ายด้วย ๐๐ (อ่านว่า
Detergencyการชำระล้าง,สามารถชะล้างไขมัน [การแพทย์]
dormancyสภาพพักตัว, สภาพที่เอ็มบริโอของพืชชะงักการเจริญระยะหนึ่ง  แต่ยังมีชีวิตอยู่ เมื่อภาวะแวดล้อมเหมาะสมก็จะเจริญต่อไปได้อีก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Eluviation การซึมชะ การที่สารในชั้นดินถูกซึมชะออกไปในสภาพคอ ลลอยด์ เป็นส่วนใหญ่ แล้วเคลื่อนตัวไปกับน้ำที่ไหลซึมผ่าน จากชั้นดินชั้นเอ (A-horizon) ลงสู่ชั้นดินชั้นบี (B-horizon) [สิ่งแวดล้อม]
Evergreen Forest ป่าไม่ผลัดใบ ป่าที่มีใบเขียวชะอุ่มอยู่ตลอดปี เนื่องจากปริมาณฝนตกมาก หรือมีความชุ่มชื้นตลอดปี ในประเทศไทยมีป่าไม้ประเภทนี้เป็นพื้นที่ประมาณร้อยละ 30 เปอร์เซนต์ ของเนื้อที่ป่าของประเทศ แบ่งย่อยได้เป็น 4 ชนิด คือ Beach Forest, Coniferous Forest , Swamp Forest และ Tropical Evergreen Forest [สิ่งแวดล้อม]
Fortuneโชคชะตา [TU Subject Heading]
Gibbonsชะนี [TU Subject Heading]
Graphologyการทำนายโชคชะตาจากลายอักษร [TU Subject Heading]
Horoscopesดวงชะตา [TU Subject Heading]
Leach Rate อัตราการชะละลาย, อัตราการชะซึม ปริมาณของสารต่าง ๆ ที่ถูกชะละลายออกจากขยะต่อหน่วยเวลาหรือ ต่อหน่วยพื้นที่และเวลา เช่น กรัม/วัน หรือ กรัม/ตร.ชม.-วัน [สิ่งแวดล้อม]
Linerวัสดุกันซึมชั้นหรือแผ่นของวัสดุธรรมชาติหรือวัสดุสังเคราะห์ที่มีอัตราการไหลซึมต่ำใช้ปูพื้นกันหลุมและผนังด้านข้างของหลุมฝังกลบ หรือบ่อน้ำชะมูลฝอย ซึ่งจะทำหน้าที่ควบคุมป้องกันการรั่วไหลในแนวดิ่งและแนวราบของสารปนเปื้อนในขยะมูลฝอยหรือน้ำชะมูลฝอย [สิ่งแวดล้อม]
Loam ดินร่วน ดินที่มีเนื้อเป็นดินเหนียวปนทรายกับวัตถุ อินทรีย์ประกอบกัน มีสภาพซุยและมีโอชะในดินธรรมชาติ เป็นผลให้ปลูกพืชได้งอกงามอยู่ในตัวโดยไม่ต้อง ปรับปรุงอย่างใดอีก เรียกได้ว่าเป็นดินอุดม [สิ่งแวดล้อม]
Milkingรีด, การบีบรูดสายยาง, การบีบรัดสายยาง, การชะ [การแพทย์]
Muskyกลิ่นชะมด [การแพทย์]
Palmistryการทำนายโชคชะตาจากลายมือ [TU Subject Heading]
sloping groundพื้นที่ลาด, บริเวณภูมิประเทศที่มีพื้นที่ลาดเอียง ทำให้ดินถูกชะพังทลายได้ง่าย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
wash loadwash load, ตะกอนชะล้าง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
Stagnation ภาวะเศรษฐกิจชะงักงัน อัตราความเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจของประเทศ หนึ่งๆ ที่อยู่ในสภาวะที่ไม่น่าพึงพอใจ ไม่ว่าจะเป็นผลผลิตที่แท้จริงต่อหัว หรือรายได้ประชาชาติ สภาพของภาวะเศรษฐกิจแบบนี้แสดงให้เห็น ได้โดยผลผลิตหรือรายได้มีจำนวนคงที่ ลดลง หรือเพิ่มขึ้นน้อยกว่าที่เคยเป็นมาอย่างมาก สาเหตุเกิดมาจาก 1) การที่อัตราการเพิ่มของผลผลิตน้อยกว่าอัตราการเพิ่มประชากร 2) อุปสงค์รวมในประเทศมีไม่เพียงพอที่จะทำให้ระบบเศรษฐกิจเจริญเติบโตได้อย่าง เพียงพอ แม้ว่าระบบเศรษฐกิจนั้นจะมีศักยภาพในการเจริญเติบโตก็ตาม [สิ่งแวดล้อม]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
ambivalence (n.) ความไม่มั่นใจ (ต่อเหตุการณ์ ชะตาชีวิต ฯลฯ) See also: ความรู้สึกไม่แน่ใจ, ความรู้สึกไม่มั่นคง Syn. hesitation, irresolution, indecision Ops. certainty
give to (phrv.) ถูก (โชคชะตา) กำหนดให้กับ (บางคน)
uncertainty (n.) ความไม่มั่นใจ (ต่อเหตุการณ์ ชะตาชีวิต ฯลฯ) See also: ความรู้สึกไม่แน่ใจ, ความรู้สึกไม่มั่นคง Syn. hesitation, irresolution, indecision, ambivalence Ops. certainty
aposiopesis (n.) การชะงักงันในขณะพูด
arrest (n.) การชะงัก See also: การหยุดอย่างกระทันหัน Syn. stoppage, staying, interruption Ops. continuation
bend over (phrv.) ชะโงกข้าม See also: ชะโงกเหนือ, โน้มต้วข้าม
block (n.) การหยุดชะงักของพัฒนาการของกระบวนการทางความคิดหยุดชะงัก
carry on (phrv.) ดำเนินต่อไป (มักเป็นการเริ่มกระทำหลังจากชะงักหรือหยุดไป) See also: ทำต่อไป, จัดการต่อไป Syn. carry on with
carry on with (phrv.) ดำเนินต่อไป (มักเป็นการเริ่มกระทำหลังจากชะงักหรือหยุดไป) See also: ทำต่อไป, จัดการต่อไป Syn. carry on
cast (n.) โชคชะตา Syn. fortune, lot
catch (vt.) ชะงัก Syn. check, restrain
cessation (n.) การชะงัก See also: การหยุดชะงัก Syn. discontinuance
civet (n.) ชะมด
crane (vi.) ชะเง้อ
crane (vt.) ชะเง้อ
crane forward (phrv.) ชะโงก
crowbar (n.) ชะแลง Syn. crow
cup (n.) โชคชะตา
deadlock (vt.) ทำให้ชะงัก See also: อยู่นิ่งกับที่ Syn. standstill
deflation (n.) การชะลอตัวทางเศรษฐกิจ See also: การหดตัวทางเศรษฐกิจ Syn. anticlimax, contraction
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
He was resigned to his fateเขายอมจำนนต่อโชคชะตา
You can change your fateเธอสามารถเปลี่ยนแปลงโชคชะตาของตัวเองได้
You have to fight your destiny!เธอจะต้องสู้กับชะตากรรมของตนเอง
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
And we don't have enough fuel to slow ourselves down so we are about to use a technique called aero-braking.และเราไม่ได้มีเชื้อเพลิงเพียง พอที่จะชะลอตัว ตัวเองลงเพื่อให้เรามีเกี่ยวกับ จะใช้เทคนิคที่เรียกว่าเบรก อากาศ
Go back to the castle, and tell the Count... the destiny of a transient visitor is going back to the darkness.จงกลับไปยังปราสาท แล้วฝากบอกยังเคานท์ด้วย ชะตาของผู้มาเยือน ที่ฝืนชะตา จะต้องกลับสู่ความมืด
Teach 'em the mambo... the cha-cha, anything they pay for.ชะ ชะ ช่า อะไรก็ได้ ที่เขาจ่ายเงินมาเรียน
You're taking a leak in some filthy public urinal, and the man in the next stall leans across and asks you about God, or Kafka, or freedom versus responsibility.คุณกำลังการรั่วไหลในบางปัสสาวะสาธารณะสกปรก และคนที่อยู่ในคอกต่อไปชะโงกข้ามและถามคุณเกี่ยวกับพระเจ้าหรือคาฟคา หรือเสรีภาพกับความรับผิดชอบ
That night I would meet my husband for the first time, the one who would control my destiny, decide whether I was happy or not.คืนนั้นฉันจะได้พบกับสามีของฉันเป็นครั้งแรก คนที่จะคอยควบคุมชะตาชีวิตของฉัน ผู้จะตัดสินใจว่าฉันจะมีความสุขหรือไม่
Only one has rejected me... and as fortune would have it... she's the only one who has ever mattered.มีเพียงคนเดียวที่ปฏิเสธผม และหากชะตาฟ้าลิขิต เธอเป็นคนเดียว มีความหมาย
Fulfil your dark purpose and seal the fate of the Czar and his family once and for all.เติมเต็มเจตนารมณ์ที่มืดมนของเจ้า แล้วปิดผนึกโชคชะตาของ พระเจ้าซาร์และครอบครัว ครั้งเดียวและตลอดไป
Anyway, fate stepped in with that car accident... and took football out of the equation.แต่อุบัติเหตุคราวนั้น เปลี่ยนชะตาชีวิต ลบฟุตบอลออกจากสมการ
Last call for the "Smow amd Sky Express"'... mow boardomg om Platform 12.เรียกครั้งสุดท้าย สำหรับ "รถด่วนขบวนหิมะและท้องฟ้า"'... ที่ชานชะลา 12.
Growing concern over widespread outages in the global digital network have prompted rumors of a new computer super-virus.ความวิตกกังวล ในเรื่องการชะงักงัน ในเครือข่ายดิจิตอลทั่วโลก ส่งผลให้เกิดข่าวลือ เรื่องซูปเปอร์ไวรัสคอมพิวเตอร์ตัวใหม่
And I realised that, as dire chance and fateful cockup would have it, here I am, mid-fifties, and without knowing it, I've spent most of my adult life with a chubby employee. (Snorts)แล้วฉันก็ตระหนักได้ว่า มันเป็นโชคชะตาฟ้าลิขิต ฉันตอนนี้ อายุ 50 กว่าๆ แล้ว
Come on, damn it. Stop looking and bring the bandage. It's in that drawer.มานี่หน่อย เจ็บชะมัด หยุดจ้องได้แล้ว และช่วยหยิบผ้าพันแผลในลิ้นชักนั่นให้ที
And when Noah went to Charleston to get the building plans approved, fate stepped in and dealt him a sweet card.และในขณะที่โนอาห์ไปที่ชาเลสตั้น / เพื่อไปเอาใบอนุมัติวางแผนการสร้างบ้าน โชคชะตาได้ก้าวเข้ามา และจัดการให้เขาได้การ์ดที่น่ารักใบหนึ่ง
When it's time for you to go on your big boat trip, poof, you just leave.เมื่อถึงเวลาที่เรือแกพร้อมเดินทาง ชะแว๊บ แกก็จากไปแล้ว
All right. Would you stop poofing on that joint and do some work?ได้ ๆ งั้นแกก็เลิกชะแว๊บอะไรนั่นได้แล้ว ทำงานต่อซะ
FYI, Sam, yellow means slow down, okay?เอฟ วาย ไอ สีเหลืองหมายถึงให้ชะลอ โอเค?
Oh come on, perfect girls are everywhere. it's cruel.โอ้ ชะนีมีอยู่ในทุกที่ มันเป็นน่าสยองมาก
Does that turn you on as much as it does me?โอ้ว เห็นแล้วเกิดอารมณ์ชะมัด ไปมีอะไรกันเถอะ..
You've said this is the way fate would have it but if it is your fate to do your father's bidding then it is my fate to try and undo yoursถึงคุณจะบอกว่า นี่เป็นเรื่องของโชคชะตา ..แต่ถ้าเป็นชะตาของคุณ ที่ต้องตามใจพ่อ ก็คงเป็นดวงผม ที่จะต้อง..
I'm not like that. I'm not into the whole "destiny, there's-only-one-right-way" thing.ฉันไม่เหมือนพวกนั้น ฉันไม่เชื่อพวก "โชคชะตาฟ้ากำหนด" อะไรนั่น
Even if I did, it's insane.ถึงแม้ฉันต้องทำก็ตามที แย่ชะมัด ฉันอายุแค่ 15 เองนะ
However, my fate... no, first let me tell you how we metอย่างไรก็ตาม โชคชะตาของผม... ไม่สิ ผมจะเล่าให้คุณฟังก่อนว่าเราพบกันได้ยังไง
I'm hungry, dammit Why can't she give us some money?ชั้นหิวง่ะ บ้าชะมัด ทำไมเธอไม่ให้เงินเราล่ะ?
I'm going to win tonight, I'm going to win tomorrow, and I'm going to keep on winning until I say we're done.คืนนี้ฉันจะต้องชนะ พรุ่งนี้ฉันจะต้องชนะด้วย แล้วฉันจะต้องชะต่อไป ฉันกว่ามฉันจะบอกว่าเราพอแล้ว
"F-Fortunately, boy, I keep my feathers numbered for just such an emergency."ดะ ดะ เดชะบุญนะ,หนู, ที่ชั้นติดหมายเลขไว้ที่ขน
But for some reason, you just kind of click.แต่ยังไงไม่รู้ ถูกชะตามากๆ เลย
One, two, three, Cha-cha. One, two, three, Cha-cha.หนึ่ง สอง สาม ชะช่า หนึ่ง สอง สาม ชะช่า
He was my colleague, tall the handsome.สูง หล่อ ฉันต้องแก่งแย่งกับนังชะนี *ชะนี = ผู้หญิงร่านๆ*
The worse thing is, he used to ask me out for drinks after work, and told me what he did with those women.เขามาเล่าให้ฉันฟัง หลังเลิกงานทุกวัน ว่าเขาไปทำอะไรกับนังชะนีพวกนั้นมาบ้าง แต่คุณก็ยังรักเขา?
For some reason, whether it is fate or coincidence, she happens to go to your school. What?ด้วยเหตุผลบางประการ อาจจะเป็นเพราะโชคชะตา หรือ ความบังเอิญ เธอกำลังเรียนอยู่โรงเรียนเดียวกับเจ้า
And I thought that even the tiniest hope of escaping this fate, I would take it.มีอะไรนิดหน่อยที่พอจะทำให้ ฝืนดวงชะตากันบ้าง .. ฉันก็จะเอา
I cannot enter while they deny their fate but you can.ชั้นเข้าไปไม่ได้ ในขณะที่พวกเค้ายังไม่ยอมรับโชคชะตา แต่เธอทำได้... .
No sleep tonight not for the king.สี่สิบปีแห่งชัณษา มีทางตรงเส้นเดียว ที่มุ่งสู่ช่วงเวลาเจิดจ้า ในห้วงแห่งชะตากรรม แสงเดียวกับที่ส่องจาก โล่ห์ปะทะหอก
Skill or destiny, or divine right?ฝีมือ หรือโชคชะตา หรือฟ้าประทานกันแน่
Yeah, something just blew into my eye. Oh, I hate that.- ผมล่ะเกลียดชะมัด มาผมช่วย
Center for Disease Control, which confirmed that the creature from the Han River, as with the Chinese civet wild cat and SARS, is THE HOST of this deadly new virus.หน่วยควรคุมโรคติดต่อที่สหรัฐ, ที่ยืนยันว่า สัตว์ประหลาดจากแม่น้ำฮาน, คล้ายกับตัวชะมดในประเทศจีนที่เป็นพาหะ ของโรคซาร์ส,
The only thing you can do to slow it down, is to keep the flow of adrenaline constant.อย่างเดียวที่คุณทำได้ คือชะลอมันไว้ เพื่อทำให้การไหล ของอเดรนาลินสม่ำเสมอ
I totally thought he was a 'mo until he made that lame, straight guy joke.ฉันอุตส่าห์หวังว่าเขาจะเป็นเกย์ โง่้ชะมัด มุขตลกของพวกผุ้ชาย
That whole "accepting fate" rap of yours is far too laid-back for a dead chick.ไอ้ความคิดไร้สาระเกี่ยวกับ "ยอมรับในโชคชะตา" มันเวอร์เกินไปสำหรับหญิงสาวที่ใกล้จะตาย
We all imagine ourselves the agents of our destiny, capable of determining our own fate.Mohinder เราทุกคนคาดฝันถึง ผู้กำหนดโชคชะตาของเรา สามารถกำหนด ชะตาชีวิตตัวเองได้

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ชะ*