ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*ยั้ว*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ยั้ว, -ยั้ว-

*ยั่ว* ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
การยั่วยุ (n.) incitement See also: provocation, instigation, urge, stimulation Syn. การกระตุ้น, การยุยง, การเร่งเร้า
ความยั่วยวน (n.) temptation See also: fascination, banter, allure, seductiveness, attraction Syn. ความยั่วยวนใจ
ความยั่วยวนใจ (n.) temptation See also: fascination, banter, allure, seductiveness, attraction
ยวนยั่ว (v.) seduce See also: entice, beguile, inveigle, lure, mislead, tempt Syn. ยั่วยวน, อ่อย, เย้ายวน
ยั่ว (v.) provoke See also: infuriate, irk, irritate, aggravate, annoy, enrage, hassle, incense Syn. ยั่วโมโห, กวนประสาท, กวนใจ, ก่อกวน
ยั่ว (v.) seduce See also: entice, beguile, inveigle, lure, mislead, tempt Syn. ยั่วยวน, อ่อย, ยวนยั่ว, เย้ายวน
ยั่วยวน (v.) enrage See also: irritate, infuriate, tease, taunt, stir up, provoke Syn. ยั่ว, กวนโทสะ
ยั่วยวน (v.) tempt See also: lure, entice, seduce, appeal, beguile Syn. ยั่ว
ยั่วยวน (v.) tempt See also: lure, entice, seduce, appeal, beguile Syn. ยั่ว
ยั่วยวน (v.) enrage See also: irritate, infuriate, tease, taunt, stir up, provoke Syn. ยั่ว, กวนโทสะ
ยั่วยวนกวนประสาท (v.) anger See also: stir up anger, incite anger, instigate Syn. กวนโทสะ, กวนโมโห
ยั่วยวนใจ (v.) tempt See also: entice, attract, allure, coax, lure Syn. เย้ายวนใจ, ยั่วใจ, ล่อใจ
ยั่วยุ (v.) incite See also: provoke, instigate, urge, stir up, encourage, spur, stimulate, foment Syn. ยุ
ยั่วเย้า (v.) tease See also: taunt, tantalize, harass, kid Syn. เย้า, เย้าแหย่
ยั้วเยี้ย (adv.) many See also: a lot of, much, numerous, plentiful of Syn. มากมาย, เยอะแยะ
ยั้วเยี้ย (adv.) many See also: a lot of, much, numerous, plentiful of Syn. มากมาย, เยอะแยะ
ยั้วเยี้ย (adv.) swarm See also: be crowded, be thickly dotted Syn. ยั้ว
ยั่วเล่น (v.) tease See also: kid, chaff, ridicule, banter Syn. หยอกล้อ, หยอก Ops. เอาจริง
ยั่วโมโห (v.) anger See also: stir up anger, incite anger, instigate Syn. กวนโทสะ, กวนโมโห, ยั่วยวนกวนประสาท
ยั่วใจ (v.) tempt See also: entice, attract, allure, coax, lure Syn. เย้ายวนใจ, ล่อใจ
สิ่งยั่วยวน (n.) temptation See also: lure, enticement, seduction, inducement, allurement, incentive Syn. สิ่งล่อใจ
สิ่งยั่วยุ (n.) enticement See also: temptation, allurement
สิ่งยั่วยุ (n.) enticement See also: temptation, allurement
English-Thai: HOPE Dictionary
bosh(บอช) {boshed,boshing,boshes} n. คำพูดไร้สาระ,คำพูดเหลวไหล vt. ยั่ว,เย้า,หยอก ,ท้องเตา
caper(เค'เพอะ) {capered,capering,capers} vi. กระโดดโลดเต้น n. การกระโดดโลดเต้น,การยั่วเย้า,อาชญากรรม -Id. (cut a caper การเล่นกล,การกระโดดโลดเต้น), Syn. skip,prank,frolic
chafe(เชฟ) vt. ถูจนร้อน,สีจนร้อน,ครูด,ยั่วให้โกรธ,ทำให้อารมณ์เสีย -vi.,n. (การ) ถู,สี,โกรธ,โมโห,ถลอกหรือเจ็บเนื่องจากการถู,การระคายเคือง,การรบกวน,ความเจ็บปวดหรือถลอกเนื่องจากการถู
come-hitheradj. ซึ่งยั่วยวน,ซึ่งล่อลวง
coquet(โคเควท') vi. =coquette n. = coquette. adj. ยั่วสวาท,ยั่ว,พูดจาเกี้ยว,มีเสน่ห์ยั่วยวน, Syn. philander,flirt,dally
coquetry(โค'คิทรี) n. นิสัยยั่วสวาท,การพูดจาเกี้ยว,การเกี้ยว, Syn. flirtation,dalliance
coquette(โคเควท') n. หญิงยั่วสวาท,หญิงที่เกี้ยวชาย, See also: coquettish adj. ดูcoquette coquettishness n. ดูcoquette, Syn. flirt
dime novelนวนิยายถูก ๆ ชนิดยั่วยวนใจหรือเรื่องประโลมโลก
exasperate(อิกแซส'พะเรท) vt. ทำให้โกรธเคืองมาก,เพิ่มความรุนแรง,ยั่วโทสะมาก, See also: exasperation n. ดูexasperate exasperatedly adv. ดูexasperate, Syn. exacerbate
exasperating(อิกแซส'พะเรทิง) adj. ซึ่งโกรธเคืองมาก,น่าโมโหมาก,ซึ่งยั่วโทสะมาก., Syn. annoying
fleer(เฟลียร์) vi.,n. (การ) หัวเราะเยาะ,เยาะเย้ย,ยั่วเย้า,ดูถูก,เหยียดหยาม n. การพูดเยาะเย้ย,การแสดงสีหน้าที่ดูถูก,การดูถูกข่มเหงผู้หลบหนี,ผู้หนี, See also: fleeringly adv., Syn. mock
funky(ฟัง'คี) adj. ตื่นตระหนก.,น่ากลัว,หดหู่ใจ,เหม็น,คล้ายดิน,ดีเยี่ยม,ยั่วยวน.
gravel(แกรฟ'เวิล) n. กรวด,หินเล็ก ๆ ,ลูกรัง vt. ปูหรือโรยกรวด,ทำให้ฉงน,ทำให้ระคายเคือง,ยั่วโมโห,กระตุ้น,เกยตื้น. adj. เสียงเสียดสี,เสียงแหบ, See also: gravelish adj.
haze(เฮซ) n. หมอก,เมฆหมอก,ความสลัว,ความมืดสลัว,ความเลอะเลือน vt. กลั่นแกล้ง,ยั่วเย้า,ระราน, Syn. vagueness
inflammatory(อินแฟลม'มะทอรี) adj. เกี่ยวกับการอักเสบ,ซึ่งกระตุ้นอารมณ์อย่างแรง,ทำให้เดือดดาล,ยั่วโทสะ., See also: inflammatorily adv.
irritation(เออริเท'เชิน) n. การทำให้ระคายเคือง,การยั่วโทสะ,การกวนประสาท,การทำให้ฉุนเฉียว,ความระคายเคือง,การอักเสบ
jocose(โจโคส') adj. ขบขัน,ตลก,ขี้เล่น,ล้อเล่น,ยั่วเย้า., See also: jocoseness n. ดูjocose -S.joking,jesting
kittle(คิท'เทิล) vt. ทำให้จั้กจี้,กระตุ้น,ยั่ว,เร้า. adj. จั้กจี้,ขบขัน
lout(เลาทฺ) {louted,louting,loutsว n. คนที่โง่ งุ่มง่ามและมีมารยาทเลว vt. ดุว่า,ด่า,ยั่วเย้า,ถือเป็นตัวตลก vi. แสดงคารวะ,น้อมศีรษะให้,คำนับ, Syn. oaf
melodrama(เมล'ละดรา'มะ,-แดรม'มะ) n. ละครประโลมโลก,ละครเกินความจริง,ละครยั่วยวน
mock(มอค) v. เยาะเย้ย,เย้ยหยัน,ล้อเลียน,ยั่ว,ท้าทาย,หลอกลวง,ทำให้ผิดหวัง. -Phr. (mock up สร้างหุ่นจำลอง) n. การหัวเราะเยาะ,สิ่งจำลอง,สิ่งเลียนแบบ,สิ่งล้อเลียน,การเลียนแบบ,สิ่งไม่บังควร, Syn. defy
nerve(เนิร์ฟว) n. เส้นประสาท,กำลัง,พลังงาน,ความหนักแน่น,ความกล้าหาญ,ความหงุดหงิด,ความทะลึ่ง,เส้นใบ,ลายเส้น, get on one's nerves ยั่วยุ,กระตุ้น. vt. ให้กำลัง,ให้กำลังใจ, Syn. strength
nettlesome(เนท'เทิลโซม) adj. ซึ่งทำให้ระคายเคืองหรือคัน โกรธง่าย,โมโหง่าย,ยั่วยุได้ง่าย
provocation(พรอฟวะเค'เชิน) n. การยุแหย่,การยุยง,การกระตุ้น,การปลุกปั่น,การยั่ว,การก้าวร้าว,การก่อให้เกิด,สิ่งที่ยุแหย่ (ยุยง,กระตุ้น...)
provocative(พระวอค'คะทิฟว) adj. ซึ่งแหย่,ซึ่งปลุกปั่น,ซึ่งประตุ้น,ซึ่งปลุกปั่น,ซึ่งยั่ว,ซึ่งก้าวร้าว, See also: provocativeness n., Syn. stimulating
provoke(พระโวค') vt. ยุแหย่,กระตุ้น,ปลุกปั่น,ก้าวร้าว,ก่อให้เกิด,ยั่ว, See also: provoking adj.
racy(เร'ซี) adj. รักษารสชาติเดิม,มีชีวิตชีวา,มีพลังงาน,มีรสชาติ,เผ็ดร้อน,แหลมคม,ยั่วอารมณ์, See also: racily adv. raciness n., Syn. spirited
raise(เรส) vt.,vi. (การ) ยก,ยกขึ้น,ชูขึ้น,ทำให้สูงขึ้น,เงย,ยกระดับ,สร้าง,ตั้งเสา,สนับสนุน,ส่งเสริม,เลื่อนขั้น,เลี้ยง (เด็ก,ไก่...) ,ระดมพล,ปลุก,ยั่วยุ,ทำให้คืนชีพ,เพิ่มค่า,ทำให้ขนมฟู,รวบรวมเงิน,เก็บภาษี,เพาะปลูก,วางเงินพนันมากขึ้น,ติดต่อทางวิทยุ
ridicule(ริด'ดะคิว) vt.,n. (การ) หัวเราะเยาะ,เยาะเย้ย,ยั่วเย้า,หยอกล้อ, See also: ridiculer n.
rogue(โรก) n. คนพาล,คนโกง,คนทุจริต,คนจรจัด,คนเกเร,คนที่ชอบยั่วคนอื่น,สิ่งมีชีวิตที่ผิดปกติ,พันธุ์ที่ไม่ดี,ม้าโกง,บุคคลที่มีมารยา (โดยเฉพาะเด็กหรือผู้หญิง), Syn. scoundrel
seduce(ซีดิวซฺ') vt. ล่อใจ,ล้อลวง,ชักจูงให้ร่วมเพศ,ล่อลวงให้ไปเสียตัว,ดึงดูดใจ,ยั่ว-ยวนใจ., See also: seducer n. seducible adj. seducingly adv. seducive adj., Syn. allure,decoy,tempt,entice
seduction(ซีดัค'เชิน) n. การล่อใจ,การล่อลวง,การชักจูงให้ร่วมเพศ,การล่อลวงให้ไปเสียตัว,การถูกล่อลวง,วิธีการล่อลวง,การยั่วยวน,ความดึงดูดใจ., Syn. seducement,temptation
seductive(ซีดัค'ทิฟว) adj. ล่อใจ,ล่อลวง,ยั่วยวนใจ,ดึงดูดใจ, See also: seductively adv. seductiveness n., Syn. tempting
seductress(ซีดัค'ทรีส) n. หญิงผู้ยั่วยวนใจ,หญิงผู้ล่อลวง
slink(สลิงคฺ) {slunk,slunk,slinking,slinks} vi. เดินอย่างลับ ๆ ล่อ ๆ , (ผู้หญิง) เดินช้า ๆ อย่างยั่วกิเลส,กำเนิดเร็วก่อนกำหนด,คลอดลูกก่อนครบกำหนด. n. ลูกสัตว์ที่คลอดก่อนกำหนด,คนที่อ่อนแอ. adj. คลอดก่อนกำหนด., See also: slinkingly adv.
spoof(สพูฟ) vt.,vi.,n. (การ) หยอกล้อ,ล้อเล่น,ยั่วเย้า., Syn. burlesque
tantalise(แทน'ทะไลซ) vt. ยั่วเย้า,ทำให้น้ำลายไหล., See also: tantalisation n. tantalization n., Syn. bait,tease
tantalize(แทน'ทะไลซ) vt. ยั่วเย้า,ทำให้น้ำลายไหล., See also: tantalisation n. tantalization n., Syn. bait,tease
taunt(ทอนทฺ',ทานทฺ) vt.,n. (การ) เหน็บแนม,หัวเราะเยาะ,สบประมาท,ยั่วยุ,เยาะเย้ย., See also: taunter n. tauntingly adv.
tease(ทีซ) vt.,vi.,n. (การ,ผู้) ยั่ว,เย้า,แหย่,ล้อ,กวนโทโส,ทำให้ (เส้นใย) เป็นขุยขน, See also: teasingly adv.
English-Thai: Nontri Dictionary
allure(vt) ล่อ,ยั่วยวน,ทำให้หลงเสน่ห์
allurement(n) เสน่ห์,ความยั่วยวน
alluring(adj) ล่อใจ,ยั่วยวน,ดึงดูดใจ,มีเสน่ห์,งดงาม
captivate(vt) จับใจ,ยั่วยวน,ทำให้หลงรัก,ทำให้หลงเสน่ห์
charm(n) เสน่ห์,ความดึงดูดใจ,ความจับใจ,ความยั่วยวนใจ,คำสาป
charming(adj) มีเส่นห์,จับใจ,ยั่วยวนใจ,สวยงาม,ทีดึงดูดใจ
coquette(n) หญิงเจ้าชู้,หญิงเจ้ามารยา,หญิงยั่วสวาท
coquettish(adj) เจ้าชู้,ดัดจริต,เจ้ามารยา,ยั่วสวาท
defiance(n) การยั่ว,การขัดขืน,การท้า,การต่อต้าน
heckle(vt) ถามยั่ว,ซักถาม,ซักไซ้ไล่เลียง,ขัดคอ
incentive(adj) ชวนใจ,ยั่วยวน,ปลุกเร้า,กระตุ้น
incite(vt) เร้าใจ,ยุยง,ยั่วยุ,ส่งเสริม,หนุน,กระตุ้น,ปลุกปั่น
inveigle(vt) ยั่ว,ล่อลวง,ชักชวน
melodramatic(adj) เหมือนตัวละคร,ที่ดูดดื่ม,ที่ยั่วยวนใจ
mock(vt) เยาะเย้ย,ล้อเลียน,ยั่ว,หลอกลวง
provocation(n) ความเร้าใจ,การยั่ว,การยุแหย่,การปลุกปั่น
provocative(adj) เร้าใจ,ยั่ว,ซึ่งยุแหย่,ซึ่งปลุกปั่น
provoke(vt) ยั่ว,ทำให้โกรธ,ปลุกปั่น,ยุแหย่,กระตุ้น
raillery(n) การยั่วเย้า,การพูดล้อเล่น,การหยอกล้อ
ridicule(vt) เยาะเย้ย,หัวเราะเยาะ,หยอกล้อ,ยั่วเย้า
seductive(adj) ล่อใจ,ยั่วยวนใจ,ดึงดูดใจ
tantalize(vt) ล่อ,ทำให้น้ำลายไหล,ยั่วเย้า
taunt(n) การเยาะเย้ย,การเหน็บแนม,การสบประมาท,การยั่วยุ
tease(vt) ล้อเล่น,ยั่ว,แหย่,กวนโมโห
tempt(vt) ล่อ,ชวน,ยั่วยวน,หยั่งเชิง
temptation(n) การยั่วยวน,สิ่งล่อใจ,การล่อ
temptress(n) หญิงยั่วยวน,ดาวยั่ว
voluptuous(adj) ชอบฟุ้งเฟ้อ,ยั่วยวน,ใฝ่ในทางกาม
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
provocationการยั่วยุ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
provocative-ยั่ว, -เร้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Coyoteโคโยตี้, โคโยตี้ หมายถึง การเต้นรำท่าทางยั่วยวนที่ผู้เต้นคิดท่าเอง และอาจหมายถึงผู้หญิงสาวที่หารายได้จากการเต้นรำดังกล่าวด้วยคำนี้มาจากคำภาษาอังกฤษว่า c-o-y-o-t-e (ซี-โอ-วาย-โอ-ที-อี)อ่านออกเสียงไม่เหมือนกับในภาษาไทย คือแบบอังกฤษออกเสียงว่า คอยโย้ต หรือ แบบอเมริกันออกเสียงว่า คายโยตี้ ซึ่งมีความหมายว่า หมาป่าชนิดหนึ่ง คำนี้แรกเริ่มเป็นคำในภาษาอินเดียนแดงเผ่านะว้าทึ่ล (Nahuatl) ซึ่งอาศัยอยู่ในบริเวณประเทศเม็กซิโก ออกเสียงว่า คอ-ยอ-ตึ้ล แปลว่า สุนัขร้องเพลง ภาษาสเปนถิ่นเม็กซิโกยืมคำนี้มาใช้ และภาษาอังกฤษในอเมริกายืมมาจากสเปนอีกต่อหนึ่ง ความหมายก็เปลี่ยนไปจากสุนัขร้องเพลง เป็นหมาป่า เข้าใจว่าคำ โคโยตี้ ในภาษาไทยมาจากชื่อภาพยนตร์อเมริกันเรื่อง “Coyote Ugly” (โค-โย-ตี้-อั๊ก-ลี่) [ศัพท์วัยรุ่น]
Motivationแรงผลักดัน, แรงจูงใจ, เหตุจูงใจ, การจูงใจ, แรงผลักดันตามประสบการณ์แรงผลักดัน, แรงดลใจ, การตั้งใจ, การกระตุ้นและยั่วยุ, [การแพทย์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
attracting (adj.) ซึ่งยั่วยวน See also: ล่อลวง, ดึงดูดใจ, ล่อใจ, ซึ่งยวนใจ Syn. alluring, provocative, tempting
charmer (n.) หญิงที่ใช้เสน่ห์ยั่วยวนผู้ชายให้หลงใหล Syn. temptress, sex symbol
come-hither (adj.) ที่ยั่วยวน See also: ที่เชิญชวนในเชิงชู้สาว
coquet (vi.) ยั่วยวน Syn. flirt
coquetry (n.) พฤติกรรมยั่วยวน Syn. flirtatiousness
coquette (n.) ผู้หญิงที่ยั่วยวนผู้ชาย Syn. flirt, vamp, vamper
coquettish (adj.) ที่ยั่วยวนผู้ชาย See also: กะลิ้มกะเหลี่ย
corrupter (adj.) คนหรือสิ่งยั่วยวน Syn. debaucher, tempter
crawl with (phrv.) ยั้วเยี้ยไปด้วย (สัตว์เช่น แมลง, แมงมุม) See also: เต็มไปด้วย
creepy-crawly (n.) สิ่งที่ไต่ยั้วเยี้ยะ (คำสแลง)
debaucher (adj.) คนหรือสิ่งยั่วยวน Syn. corrupter, tempter
fait accompli (vt.) ยั่วยุ See also: กระตุ้น, กวนอารมณ์
femme fatale (n.) หญิงที่ใช้เสน่ห์ยั่วยวนผู้ชายให้หลงใหล Syn. temptress, charmer, sex symbol
flirtatiousness (n.) พฤติกรรมยั่วยวน
gagging for it (sl.) ยั่วยวน
goad (n.) สิ่งยั่วยุ See also: สิ่งกระตุ้น Syn. catalyst, stimulus
incitement (n.) การยั่วยุ See also: การกระตุ้น, การปลุกปั่น Syn. motive, stimulus, provocation
instigation (n.) การยั่วยุ See also: การส่งเสริม, การกระตุ้น
lash into (phrv.) ยั่วโมโห See also: ยั่วให้โกรธ
luscious (adj.) ยั่วยวน (คำไม่เป็นทางการ) See also: มีเสน่ห์ดึงดูดทางเพศ Syn. voluptuous
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
How dare he provoke me!เขากล้าดียังไงมายั่วอารมณ์ฉัน
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
These reactivated bodies will attack warm-blooded animals of all species without provocation, and will devour the flesh.'ศพพวกนี้จะทำร้ายสัตว์เลือดอุ่นทุกชนิด' 'โดยไม่ต้องยั่วยุ และมันจะกินเนื้อเหยื่อด้วย'
Don't fuck with me, all right?ไม่ใช่ความผิดเธอ อย่ามายั่วผมขอร้อง อย่ามายั่วผม คุณไม่เกี่ยว
This is your country now. It won't go better if you start pissing on them.นี่คือประเทศที่คุณอยู่ตอนนี้ ยั่วโมโหพวกเขาไป อะไรๆก็ไม่ดีขึ้นหรอก
Anita, when you wanted to seduce the guy in the mailroom, and you thought you couldn´t learn Spanish fast enough, who quizzed you on your verbs?อานีต้า.. เมื่อไหร่คุณจะยั่วยวนเขาในห้องเก็บของ ไหนเธอว่าภาษาสเปนยากนักไง
Yeah, that is so true.น่าจะไปนะ จะได้ชุดยั่วสวาทกลับมาบ้าง ..มันไม่ได้โป๊หมดหรอกนะ
You passed Spanish because you gave Professor Montoya... a lap dance after the final.เธอสอบผ่านวิชาภาษาสเปนเพราะเธอ.. เต้นยั่วบนตักอาจารย์มอนโทย่า หลังสอบไล่นี่นา
I know it'll never happen, but if you flirt with Ji-hoon for even a second, you're dead.ฉันรู้ว่ามันจะไม่มีทางเป็นไปได้หรอก แต่ถ้าเธอยั่วยวนจิฮุนอีกแม้แต่สักวินาทีเดียว เธอได้ตายแน่
So as charming as you are, Mr. Bond I will be keeping my eye on our government's money and off your perfectly formed arse.เพราะงั้น แม้คุณจะมีเสน่ห์ยั่วยวน แค่ไหนนะ คุณบอนด์ ฉันจะทำหน้าที่เฝ้าเงินคลังของฉันไป ...โดยอดใจไม่มองบั้นท้ายได้รูปของคุณ
My ex is here, and I wanna piss him off, so just act like you're all hot for me, and there's a 100 buck tip in it for you.สามีเก่าฉันอยู่นั่น ฉันอยากยั่วโมโหเขา เธอช่วยแกล้งจีบฉันหน่อยได้ไหม แล้วฉันจะให้ทิปร้อยนึง
Prickling and teasing and prodding to be fed.ตอกย้ำ ยั่วเย้า และกระตุ้น เพื่อได้รับการสนองให้เต็มอิ่ม
So, stop pissing off the people that can help you.เพราะฉะนั้น เลิกยั่วโมโห คนที่จะช่วยคุณได้ซะที
You're saying she's gonna go down there, and flirt with Lon Kirk, alone?นายบอกว่าเธอจะไปที่เรือแล้วก็... ยั่วลอน เคิร์ก งั้นเหรอ
Do you realize how much damage you've done by provoking Claire?เธอรู้มั๊ยว่าได้ทำความเสียหาย มากแค่ไหนที่ไปยั่ว คแลร์ ?
Some sad little story about how I ruined her life while the truth is that she seduced me so that I'd help get her published, okay?เรื่องเศร้าๆที่ผมทำลายชีวิตเธอยังไง ...ในขณะที่ความเป็นจริง คือ... ...เธอยั่วยวนผมเพื่อจะได้ให้ผมช่วยให้เธอได้ตีพิมพ์หนังสือ เข้าใจไหม?
I came here tonight hoping to seduce you and bring back to my apartment and sleep with youที่ฉันมาวันนี่อะนะ ก็เพื่อนจะมายั่วเธอ แล้วพาเธอกลับไปที่อพาทเม้นฉัน แล้วก็มีอะไรกับเธอ
Oh, but truly, it's inflammatory talk from folks like Steve Newlin who make me ashamed to call myself a human.โอ้ แต่ที่จริงแล้ว มันเป็นการพูดยั่วยุ จากชาวบ้านอย่างสตีฟ นิวลิน คนที่ทำให้ฉันรู้สึกอับอายที่จะเรียกตัวเองว่ามนุษย์
Yeah, well, sometimes forbidden fruit tastes the sweetest, doesn't it?ใช่ เอ่อ บางครั้งของที่ผิดกฎหมาย รสชาติมันหอมหวนยั่วยวนใจ ว่าไหมล่ะ
You got angry-- no. no!- คุณเกิดยั๊วะจัด - ไม่ๆ!
Well, that kind of anger we can really use.ยังไง นั่นเป็นการยั่วโมโห เราสามารถนำใช้ได้จริง
Divert him. Beguile him. Enchant him.เบี่ยงเบนความสนใจ ยั่วยวน โปรยเสน่ห์ใส่พระองค์
Secondly, I must be distant and alluring, and play hard to get.อย่างที่สอง ทำตัวห่างเหินและก็ยั่วเค้า เล่นตัวอีกซักหน่อย
No, well, actually, I call it masturbating but I thought that might offend your delicate ladylike sensibilities.ป่าว จริงๆผมเรียก ช่วยตัวเองน่ะ ..แค่คิดว่ามันคงไปยั่วโมโห ต่อมละเอียดอ่อนของคุณ
Vance was heckling Jay at the bar the day he was killed.จากที่สอบถามมา แวนซ์ยั่วโมโหเจในบาร์ ในคืนที่เขาถูกฆ่า
Man, that's a sweet, sweet smell.พวก นั่นช่างหอมยั่วยวน กลิ่นมันหอมยั่วยวน
I spend most of my time trying to keep from getting arrested on bogus charges.พวกเขาเพียงแค่ พยายามจะยั่วให้ผมโกรธ ผมเกือบจะต่อยเขาแล้ว
If she succeeds in provoking another war, and framing China for the killing of India's Prime Minister's son, it's certainly provocation enough.ระยะทางและภูเขาสูง ถ้าเธอยั่วยุให้เกิดสงครามขึ้น, ใส่ร้ายจีน
~~ Temptation, frustration ~~# สิ่งยั่วใจ... ความผิดหวัง #
* ooh, that dress so scandalous * * and you know another guy couldn't handle it * * she's shaking that thing, like, "who's the ish?" * * with a look in your eye so devilish, uh *# ชุดนั้นฉาวโฉ่สุดๆ # # และหนุ่มคนนั้นก็ทนรับไม่ไหว # # เธอเต้นสะบัดแสนยั่วยวน #
Maybe I should just strip naked and give Pastor Bill a lap dance.แล้วเต้นระบำเปลื้องผ้า ยั่วให้หมด ฉันหมายถึงทำไมเราต้องมา ซ่อนตัวหลบมุมตลอดทั้งคืนนี่เหรอ? นายกลัวในสิ่งที่ฉัน จะแสดงออกรึ?
Draw the tapeworm of Jeff's old self out with the milk that is your sexuality.เอาเลย ยั่วยวนเขา ดึงเอาตัวตนที่แท้จริงของเจฟออกมาด้วยความเป็นหญิงของคุณ
Spurred the '67 riots, you know. You remember? Of course you remember.รู้มั้ยมันเหมือนกับ การยั่วยุให้เกิดจลาจลในปี 67 เลย
Even though part of the allure of this shit is how expensive and exotic it is.ถึงแม้ว่าส่วนหนึ่งจะทำให้เกิด แรงยั่วยวนใจอยากได้ของ แต่ของนี้มันยังคงแพง และวิเศษอยู่มาก
God almighty, y'all sure know how to piss all over a perfectly fine reunion.ไม่ไหวนะ, พวกคุณรู้วิธียั่วโมโหไปทั่ว เป็นการรวมตัวที่สุดยอด
No. He just hauled off and hit me.ไม่ เขาแค่ยั่วโมโห แล้วต่อยผม
Like everyone else, you're blinded by the charming manner, the air of intelligence, the whole damn show.เหมือนคนอื่น คุณถูกปิดตา โดยสิ่งที่ยั่วยวน บรรยากาศของความอัจฉริยะ
My attempt is not to seduce but to disarm, in the physic sense.ความพยายามของผม ไม่ใช่การยั่วยวนแต่เ็ป็น การปลดปล่อย ในแง่อารมณ์แบบฟิสิกส์ๆ
I watched my career and my love life crumble, and I wasn't gonna just stand by and take it.ฉันก็เลยฉวยโอกาส ฉันจ้างเธอให้ยั่ว เจมส์ วู้ดส์ และดึงเขาเข้าไป
That's what we're here for, isn't it? ! You prod me, you wind me up,นั่นไม่ใช่เหรอสิ่งที่เรามาที่นี่กัน คุณยั่วยุผม คุณยิงผมให้กระจุยไปเลย
He spent the entire night bragging about how he invented the word "appeteasers. " How is that my fault?เขาคิดค้นคำว่า ของยั่วน้ำลาย นั่นเป็นความผิดของผมยังไง
Oh, you know, the giant ones-- they clamp down on your leg like a bear trap.แล้วคุณรู้จักยักษ์ไหมล่ะ พวกมันไต่ยั้วเยี้ยมาที่ขาคุณ เหมือนกับหมีติดกับ

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ยั้ว*
Back to top