*disco* ในภาษาไทย| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| cash discount | (n.) การลดราคาสำหรับผู้ที่จ่ายเงินสด |
| discolor | (vt.) ทำให้เปลี่ยนสี See also: ทำให้สีซีด, ทำให้สีตก Syn. decolorize, tarnish |
| discolor | (vi.) เปลี่ยนสี See also: สีซีด, สีตก Syn. stain, smear, fade |
| discoloration | (n.) สีตก |
| discolored | (adj.) ซึ่งเปลี่ยนสี See also: ซึ่งทำให้สีตก |
| discolour | (vt.) ทำให้เปลี่ยนสี See also: ทำให้สีตก Syn. decolorize |
| discolour | (vi.) เปลี่ยนสี See also: สีตก Syn. fade |
| discoloured | (adj.) มีสีคล้ำ See also: หมอง, ไหม้, เกรียม Syn. blackened |
| discombobulate | (vt.) ทำให้สับสน See also: ทำให้งง Syn. bemuse |
| discomfigure | (n.) อาการกระอักกระอ่วน See also: อาการกลืนไม่เข้าคายไม่ออก, การอึกอัก, รู้สึกอึดอัด |
| discomfit | (vt.) ตีพ่าย Syn. defeat, rout |
| discomfit | (vt.) ทำให้กระอักกระอ่วน See also: อึกอัก Syn. embarrass, disconcert |
| discomfited | (adj.) อึดอัด See also: คับอกคับใจ, รำคาญ, ไม่สบายใจ, อึดอัดใจ, ไม่สะดวกสบาย Syn. awkward, strained Ops. comfortable |
| discomfiture | (n.) ความไม่สบายใจ See also: ความกังวลใจ, ความกระวนกระวายใจ Syn. abashment, unease Ops. ease, easiness |
| discomfort | (n.) ความไม่สะดวกสบาย See also: ความรู้สึกเจ็บปวด, ความอึดอัด Syn. inconvenience, pain, ache, misery |
| discommade | (vt.) ทำให้ไม่สะดวก See also: ทำให้ไม่สบาย, รบกวน Syn. bother, inconvenience |
| discommode | (vt.) ก่อความลำบาก Syn. inconvenience |
| discommodioous | (adj.) อึดอัด (คำทางการ) Syn. cramped Ops. commodious |
| discompose | (vt.) ทำให้กระวนกระวาย See also: ร้อนใจ Syn. disturb, ruffle, agitate |
| discomposed | (adj.) ซึ่งกระวนกระวายใจ See also: ซึ่งร้อนใจ |
| discomposure | (n.) ความวุ่นวาย See also: ภาวะที่ถูกก่อกวน, ความไม่สงบ Syn. disorder, pertubation |
| disconcert | (vt.) ทำให้อึกอัก See also: ทำให้กระอักกระอ่วนใจ Syn. discomfit, discompose |
| disconcerted | (adj.) ซึ่งกระอักกระอ่วนใจ |
| disconnect | (vt.) ตัดขาดจากกัน See also: แยกออกจากกัน, แบ่งออก Syn. divide, part, break Ops. unite, join |
| disconnect | (vi.) ตัดออก See also: แยกจากกัน, แบ่งแยก Syn. divide, part Ops. unite, connect |
| disconnect from | (phrv.) ทำให้...ไม่ติดต่อกับ See also: ทำให้....ไม่ติดต่อกับ, ทำให้...ไม่ใช้ร่วมกับ |
| disconnect with | (phrv.) ทำให้ไม่ติดต่อกับ |
| disconnected | (adj.) ซึ่งตัดออกจากกัน See also: ซึ่งแยกออกจากกัน Syn. disjointed |
| disconnection | (n.) การตัดขาด See also: การแยกสองสิ่งออกจากกัน, การแบ่งออก Syn. detachment, parting, disunion |
| disconsolate | (adj.) เศร้าใจ See also: หดหู่ใจ Syn. sad |
| disconsolately | (adv.) อย่างเศร้าใจ See also: อย่างหดหู่ใจ Syn. sadly |
| discontent | (n.) ความไม่พอใจ Syn. dissatisfaction, unhappiness |
| discontent | (vt.) ทำให้ไม่พอใจ |
| discontented | (adj.) ซึ่งไม่พอใจ Syn. dissatisfied, disgrantled |
| discontentedly | (adv.) ด้วยความไม่พอใจ |
| discontentment | (n.) ความไม่พอใจ Syn. dissatisfaction, unhappiness |
| discontinuance | (n.) การหยุด See also: การหยุดชะงัก, ความต่อเนื่อง |
| discontinue | (vt.) ทำให้หยุด See also: ทำให้ไม่ต่อเนื่อง, ทำให้ชะงัก, หยุด Syn. end, stop, terminate Ops. begin, start |
| discontinue | (vi.) หยุด See also: ไม่ต่อเนื่อง, ชะงัก Syn. end, stop Ops. begin, start |
| discontinued | (adj.) ระงับอยู่ชั่วคราว See also: หยุดอยู่ชั่วคราว Syn. inoperative, nonactive Ops. continued |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| bank discount | n. ส่วนลดตั๋วแลกเงินธนาคาร |
| cash discount | n. ส่วนลดเงินสด |
| discombobulate | (ดิสคัมบอบ'ยะเลท) vt. ทำให้ยุ่ง,ก่อกวน,ทำให้สับสน |
| disconnected | adj. ซึ่งแยกออก,ไม่ปะติดปะต่อ,ไม่เชื่อมติดกัน,ไม่ต่อกัน,ซึ่งไร้เหตุผล,ไม่เป็นระเบียบ., Syn. rambling |
| disco | (ดิส'โค) n. ดูdiscotheque |
| discobolus | (ดิสคอบ'บะลัส) n. คนขว้างจานกลม -pl. discoboli |
| discographer | (ดิสคอก'ระเฟอะ) n. ผู้สะสมรายชื่อจานเสียง |
| discography | n. การสะสมรายชื่อจานเสียง |
| discoid | (ดิส'คอยด์) adj. ซึ่งเป็นรูปจานกลม. |
| discolor | (ดิสคัล'เลอะ) vt. ทำให้เปลี่ยนสี,ทำให้สีซีด,ทำให้สีตก. vi. สีซีด,สีตก,เปลี่ยนสี, See also: discolorationมdiscolouration n. |
| discolour | (ดิสคัล'เลอะ) vt. ทำให้เปลี่ยนสี,ทำให้สีซีด,ทำให้สีตก. vi. สีซีด,สีตก,เปลี่ยนสี, See also: discolorationมdiscolouration n. |
| discomfit | (ดิสคัม'ฟิท) vt.,n. (การ) ทำให้พ่ายแพ้อย่างสิ้นเชิง,ทำให้ยุ่งเหยิง,ทำให้สับสน., See also: discomfiter n. ดูdiscomfit, Syn. frustrate |
| discomfiture | (ดิสคัม'ฟิเชอะ) n. ความพ่ายแพ้สงคราม,ความลำบากใจ,ความกระอักกระอวน,ความสับสน |
| discomfort | (ดิสคัม'เฟิร์ท) n. ความลำบาก,ความไม่สบาย,ความไม่สะดวก vt. ทำให้ลำบาก,ทำให้ไม่สะดวก, Syn. annoyance |
| discomfortable | (ดิสคัม'เฟิร์ททะเบิล) adj. ซึ่ง ไม่สะดวกสบาย,ซึ่งทำให้ลำบากหรือไม่สะดวก |
| discommend | (ดิสคะเมนดฺ') vt. แสดงความไม่พอใจ,ไม่เห็นด้วย |
| discommode | (ดิสคะโมด') vt. ทำให้เกิดความไม่สะดวกแก่,ก่อกวน,ทำให้ลำบาก., See also: discommodious adj. |
| discompose | (ดิสคัมโพซ') vt. ทำให้กลัดกลุ้ม,ทำให้ไม่เป็นสุข,ก่อกวน., See also: discomposedly adv., Syn. disarrange |
| discomposure | (ดิสคัมโพ'เชอะ) n. ความไม่เป็นสุข,ภาวะที่ถูกก่อกวน,ความร้อนใจ,ความวุ่นวายใจ, Syn. perturbation |
| disconcert | (ดิสคันเซิร์ท') vt. รบกวน,ทำให้ยุ่งเหยิง., See also: disconcertingly adv. ดูdisconcert disconcertment n. ดูdisconcert, Syn. confuse,upset |
| disconcerted | (ดิสคันเซิร์ท'ทิด) adj. ยุ่งเหยิง,ลำบากใจ,ไม่สบายใจ, Syn. upset |
| disconformity | (ดิสคันฟอม'มิที) n. ความไม่ลงรอยกัน,ผิวหน้าของชั้นหินที่ไม่ลงรอยกัน |
| disconnect | vt. ตัด,แยก., See also: disconnecter n . disconnective adj. |
| disconnection | n. การแยกออก,การไม่ต่อกัน,การไร้เหตุผล,การไม่เป็นระเบียบ, Syn. disconnexion |
| disconsolate | (ดิสคอน'ซะลิท) adj. หดหู่ใจ,เศร้า |
| discontenance | (ดิสเคา'ทะเนินซฺ) vt. ทำให้หมดกำลังใจ,ทำให้ไม่สบายใจ,ไม่เห็นด้วย n. ความไม่เห็นด้วย, Syn. disconcert |
| discontent | (ดิสคันเทนทฺ') adj. ไม่พอใจ. n. ความไม่พอใจ vt. ทำให้ไม่พอใจ |
| discontented | (ดิสคันเทน'ทิด) adj. ลำบากใจ,ไม่พอใจ,ไม่สบายใจ., Syn. dissatisfied,frustrated ###A. contented |
| discontinuance | (ดิสคันทิน'นิวเอินซฺ) n. ความไม่ต่อเนื่องกัน,ความไม่สม่ำเสมอ,ความหยุดชะงัก,การเลิกล้ม, Syn. termination |
| discontinuation | n. การเลิกล้ม,ความแตกแยก,การแตกความสามัคคี,ความหยุดชะงัก, Syn. termination |
| discontinue | (ดิสคันทิน'นิว) {discontinued,discontinuing,discontinues} vt. ทำให้หยุด,หยุดยั้ง,เลิก,ถอนฟ้อง. vi. หยุด,ชะงัก., See also: discontinuer n. ดูdiscontinue, Syn. cease,stop,drop |
| discontinuity | (ดิสคอนทินิว'อิที) n. การหยุดชะงัก,การไม่ต่อเนื่องกัน,การเลิก,ความไม่สม่ำเสมอ,การขาดตอน, Syn. gap |
| discontinuous | (ดิสคันทิน'นิวเอิส) adj. ไม่ต่อเนื่องกัน,ไม่ปะติดปะต่อ,หยุด,ขาดจากกัน |
| discophile | (ดิส'คะไฟล์) n. นักสะสมแผ่นเสียง |
| discord | (ดิส'คอร์ด) {discorded,discording,discords} n. ความไม่ลงรอยกัน,ความบาดหมาง,ความไม่ประสานกัน,ความขัดแย้ง,การทะเลาะ,การต่อสู้,สงคราม,เสียงที่ไม่เข้ากัน. vi. ไม่เห็นด้วย, Syn. disagreement,strife |
| discordance | (ดิสคอร์'เดินซฺ) n. ภาวะที่ไม่ลงรอยกัน,ความไม่ประสานกัน, Syn. conflict |
| discordancy | (-คอร์'เดินซี) n. ดูdiscordance |
| discordant | (ดิสคอ'เดินทฺ) adj. ซึ่งขัดแย้งกัน,บาดหมางกัน,ทะเลาะกัน,ต่อสู้กัน,ไม่เข้าหู,ห้วน, Syn. contradictory |
| discotheque | (ดิสโคเทค') n. ไนท์คลับที่เปิดแผ่นเสียงให้แขกเต้นรำ, Syn. discotheque |
| discount | (ดิส'เคาทฺ) vt,vi.,n. (การ) ลดราคา,ลดส่วน,ไม่นับ,ส่วนลด,ค่าชักส่วนลด -discountable adj., Syn. deduct |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| discoloration | (n) การทำเปื้อน,การเปลี่ยนสี,การทำให้สีตก,การทำให้สีด่าง |
| discomfit | (vt) ชนะ,ทำให้พ่ายแพ้,รบกวน,ทำให้ยุ่งเหยิง,ทำให้กระอักกระอ่วนใจ |
| discolour | (vi,vt) เปลี่ยนสี,สีตก,สีซีด,ด่าง |
| discomfiture | (n) ความกระอักกระอ่วนใจ,ความอึดอัดใจ,อาการกลืนไม่เข้าคายไม่ออก |
| discomfort | (n) ความไม่สบายใจ,ความกระอักกระอ่วน,ความลำบากใจ,ความไม่สะดวก |
| discompose | (vt) ทำให้สับสน,ก่อกวน,ทำให้ไม่เป็นสุข,ทำให้กลุ้ม |
| disconcert | (vt) ทำยุ่ง,รบกวน,ทำให้อึกอัก |
| disconnect | (vt) ตัดขาด,แยกจากกัน,เลิก,ปลด |
| disconsolate | (adj) สิ้นหวัง,เศร้าสลด,สิ้นหวัง,หดหู่,กลัดกลุ้ม |
| discontent | (n) ความไม่พอใจ,ความไม่ถูกใจ,ความไม่สบอารมณ์ |
| discontinue | (vi,vt) ยกเลิก,ล้มเลิก,ชะงัก,หยุด |
| discontinuous | (adj) ไม่ต่อเนื่อง,ไม่สม่ำเสมอ,ไม่ตลอด,ขาดตอน |
| discord | (n) ความบาดหมาง,ความไม่ลงรอยกัน,ความไม่สามัคคี |
| discordant | (adj) ไม่ปรองดองกัน,บาดหมางกัน,ไม่ลงรอยกัน,ไม่สามัคคีกัน |
| discount | (n) การลดราคา,ส่วนลด,ค่าแป๊ะเจี๊ยะ |
| discourage | (vt) กีดกัน,ทำให้ท้อ,ทำให้หมดกำลังใจ |
| discouragement | (n) ความท้อใจ,การหมดกำลังใจ |
| discourse | (n) การสนทนา,การบรรยาย,การอภิปราย,การพูด,ปาฐกถา |
| discourteous | (adj) ไม่สุภาพ,ไม่เรียบร้อย,ไม่มีมารยาท,หยาบคาย |
| discourtesy | (n) ความไม่สุภาพ,ความหยาบคาย,ความไม่มีมารยาท |
| discover | (vt) พบ,ค้นพบ,เปิดเผย |
| discovery | (n) การค้นพบ,การพบ,การเปิดเผย,สิ่งที่ค้นพบ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| bank discount | ส่วนลดธนาคาร [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| discoid | คล้ายจาน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| discolorous | มีสีต่างกัน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| disconformity | รอยชั้นไม่ต่อเนื่องคงระดับ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| disconnected | ไม่เชื่อมโยง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| discontinuity | ความไม่ต่อเนื่อง, การขาดความต่อเนื่อง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| discontinuous | ไม่ต่อเนื่อง, ขาดความต่อเนื่อง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| discordanat drainage | ทางน้ำไม่ร่วมแนว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| discordance | ๑. การแทรกซอนไม่ร่วมแนว๒. รอยชั้นไม่ต่อเนื่องเชิงมุม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| discordant intrusion | การแทรกซอนไม่ร่วมแนว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| discount | ส่วนลด [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| discourse | วจนิพนธ์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| discovery | การค้นพบ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| loyalty discount | ส่วนลดจูงใจ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Bank discount | ส่วนลดธนาคาร [การบัญชี] |
| Cash discount | ส่วนลดเงินสด [การบัญชี] |
| Discography | รายชื่อแผ่นเสียง [TU Subject Heading] |
| Discoid | ผื่นขุยเป็นวง,คล้ายรูปจาน [การแพทย์] |
| Discolor | ทำให้สีอ่อนลง [การแพทย์] |
| Discoloration | ตาเปลี่ยนสี [การแพทย์] |
| Discolouration, Intrinsic | การเปลี่ยนสีภายในตัวฟัน [การแพทย์] |
| Discomfort | ความไม่สบาย,ความรู้สึกไม่สบาย,ไม่สบาย,อึดอัด [การแพทย์] |
| Disconformity | รอยชั้นไม่ต่อเนื่องคงระดับ รอยชั้นไม่ต่อเนื่องที่มีระนาบชั้นหินที่อยู่ เหนือและใต้ รอยต่อมีแนวขนานกัน ซึ่งแสดงถึงการขาดช่วงในลำดับชั้น ของหินชั้น โดยทั่วไปช่วงที่ขาดตอนไปนั้น เกิดเนื่องจากการกร่อน หรือบางครั้งไม่มีการทับถม ปกติจะสังเกตเห็นได้จากรอยขรุขระ ของผิวของการกร่อน ซึ่งมีมากพอที่จะทำให้เห็นเป็นลักษณะสูง ๆ ต่ำ ๆ เช่น รอยชั้นไม่ต่อเนื่องที่หินชุดเก่ายังอยู่ในแนวนอนในช่วงที่มีการกร่อน หรือช่วงที่เปลือกโลกมีการแยกตัวและจมตัวลงโดยไม่เกิดการเอียงเทหรือเลื่อน เหลื่อม [สิ่งแวดล้อม] |
| Discontinuity | ขาดตอน,ขาดเป็นช่วงๆ [การแพทย์] |
| Discontinuous | ไม่ต่อเนื่อง [การแพทย์] |
| Discount | ส่วนลด [เศรษฐศาสตร์] |
| Discourse analysis | การวิเคราะห์ภาษาระดับข้อความ [TU Subject Heading] |
| Discoveries in geography | การค้นพบ [TU Subject Heading] |
| Discovery | กระบวนการค้นคว้า [การแพทย์] |
| Critical discourse analysis | การวิเคราะห์วาทกรรมเชิงวิพากษ์ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กะดำกะด่าง | (adj.) discoloured See also: mottled, splotchy, spotted, speckled Syn. กระดำกระด่าง |
| ขาดตอน | (v.) discontinue See also: be disconnected Syn. ชะงัก, หยุด, ขาดช่วง Ops. ดำเนินต่อไป, ต่อเนื่องกันไป |
| ค้นพบ | (v.) discover See also: see about, find out, rummage Syn. พบ, ค้นเจอ |
| ค้นเจอ | (v.) discover See also: see about, find out, rummage Syn. พบ |
| ความระหองระแหง | (n.) discord See also: disagreement, dissension, conflict, quarrelsome Syn. ความร้าวฉาน, ความบาดหมาง Ops. ความปรองดอง, ความสามัคคี |
| ความเชื่องซึม | (n.) discouragement See also: sleepiness, lethargy, loss of confidence, slowness Syn. ความท้อแท้, ความสิ้นหวัง |
| ความเชื่องซึม | (n.) discouragement See also: sleepiness, lethargy, loss of confidence, slowness Syn. ความท้อแท้, ความสิ้นหวัง |
| คับใจ | (v.) be discontented See also: be disconcerted, be embarrassed, be distressed, feel depressed Syn. อึดอัดใจ, ไม่สบายใจ, อัดอั้น |
| ดำๆ ด่างๆ | (adj.) discolored See also: stained, faded, spotted, dirty Syn. กระดำกระด่าง |
| ดำๆ ด่างๆ | (v.) be discolored See also: be stained, be faded, be spotted, be dirty Syn. กระดำกระด่าง |
| ถดถอย | (v.) be discouraged See also: be disheartened, be depressed, be dispirited Syn. ย่อท้อ |
| ถอดใจ | (v.) be discouraged See also: dishearten Syn. ยอมแพ้ |
| ทดท้อ | (v.) be discouraged See also: be disheartened, be despondent Syn. ท้อ, ท้อถอย |
| ท้อ | (v.) discourage See also: be in low spirits, be downhearted, dishearten Syn. ท้อถอย, ท้อแท้, หมดกำลังใจ, ระย่อ, ท้อใจ Ops. สู้, อดทน, บากบั่น |
| ท้อถอย | (v.) discourage See also: feel giving up, lose courage, be disheartened Syn. หมดกำลังใจ, ท้อใจ, ท้อแท้, หมดหวัง Ops. ทรหด, มานะ, มุมานะ, อดทน, พยายาม |
| ท้อใจ | (v.) be discouraged See also: be dispirited Syn. ท้อถอย, หมดกำลังใจ, หดหู่, ท้อแท้, หมดหวัง Ops. มีกำลังใจ |
| ทำลายขวัญ | (v.) discourage See also: demoralize Ops. สร้างขวัญ |
| ทิ้งฟ้อง | (v.) discontinue See also: abandon a legal case |
| น่าคับอกคับใจ | (adj.) discomfortable See also: uncomfortable Syn. น่าอึดอัดใจ |
| น่าคับอกคับใจ | (v.) discomfort See also: be uncomfortable, make uneasy Syn. น่าอึดอัดใจ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Don't discourage him | อย่าทำให้เขาเสียกำลังใจ |
| This is a discount card for Chinese restaurant | นี่เป็นบัตรส่วนลดสำหรับภัตตาคารจีน |
| I can't be discouraged! | ฉันจะท้อไม่ได้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We've just discovered the most wonderful poison gas. | เราพึ่งค้นพบ แก๊ซพิษที่ดีที่สุดครับท่าน |
| The diver made another discovery. Broke one of the ports and looked into the cabin. | เเต่นักประดานํ้าค้นพบอย่างอื่นอีก เขาพังช่องอากาศเเละเข้าไปดูห้องข้างในเรือ |
| We're trying to discover certain facts concerning the late Mrs. De Winter's activities on the day of her death. | เราพยายามจะสืบหาข้อเท็จจริง เกี่ยวกับกิจกรรมที่อดีตคุณนายเดอ วินเทอร์ ได้ทำในวันที่หล่อนเสียชีวิต |
| The discovery of the age? | การค้นพบของอายุหรือไม่ |
| I'll bet he figured nobody'd seen him running out and the body wouldn't be discovered till the next day. | ฉันจะเดิมพันเขาก็คิด nobody'd เห็นเขาวิ่งออกมา และร่างกายจะไม่ได้รับการค้นพบจนถึงวันถัดไป |
| (all mutter) - Now, see, lads, there's more to it, eh? - (discontent increases) | ตอนนี้เห็นนักเตะในทีมมีมาก ไปใช่มั้ย? |
| Can you disconnect the tubes? | คุณสามารถตัดการเชื่อมต่อท่อหรือไม่ |
| Any minute now they're going to discover the town is fake and pull out! | อีกเดี๋ยวมันคงรู้ว่าเมืองปลอม |
| The smallest, Asteroid B-61 2, was discovered by a Turkish astronomer in 1 909. | ดวงเล็กที่สุด แอสเทอรอยด์ บี-612 นักดาราศาสตร์ชาวตุรกี เป็นผู้ค้นพบในปี 1909 |
| I wished I'd discovered more about him. | ผมน่าจะได้รู้เกี่ยวกับเขามากกว่านี้ |
| And you'll discover How relaxed you can be | เธอจะรู้ว่ามันผ่อนคลายได้แค่ไหน |
| I dressed and discovered 25,000 lire in my coat | ฉันแต่งตัว... ...และที่ค้นพบ 25,000 lire in เสื้อคลุมของฉัน |
*disco* ในภาษาจีน| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 莫霍洛维奇 | [Mò huò luò wéi qí, ㄇㄛˋ ㄏㄨㄛˋ ㄌㄨㄛˋ ㄨㄟˊ ㄑㄧˊ, 莫霍洛维奇 / 莫霍洛維奇] Andrija Mohorovichich or Mohorovičić (1857-1936), Croatian geologist and seismologist who discovered the Mohorovichich discontinuity or Moho |
| 阿普尔顿 | [Ā pǔ ěr dùn, ㄚ ㄆㄨˇ ㄦˇ ㄉㄨㄣˋ, 阿普尔顿 / 阿普爾頓] Appleton (name); Sir Edward Appleton (1892-1965), British physicist, Nobel laureate who discovered the ionosphere |
| 多普勒 | [Duō pǔ lè, ㄉㄨㄛ ㄆㄨˇ ㄌㄜˋ, 多普勒] Christian Johann Doppler, Austrian physicist who discovered the Doppler effect |
| 撰 | [zhuàn, ㄓㄨㄢˋ, 撰 / 譔] compose; compile; discourse in praise |
| 吹冷风 | [chuī lěng fēng, ㄔㄨㄟ ㄌㄥˇ ㄈㄥ, 吹冷风 / 吹冷風] to blow cold; damping expectations by discouraging or realistic words |
| 泄气 | [xiè qì, ㄒㄧㄝˋ ㄑㄧˋ, 泄气 / 洩氣] discouraged; dejected; demoralized; despairing; to want to give up; to deflate (air from a tyre) |
| 不令人鼓舞 | [bù lìng rén gǔ wǔ, ㄅㄨˋ ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄍㄨˇ ˇ, 不令人鼓舞] discouraging; disheartening |
| 受瘪 | [shòu biě, ㄕㄡˋ ㄅㄧㄝˇ, 受瘪 / 受癟] discomfited; to get into a mess |
| 句群 | [jù qún, ㄐㄩˋ ㄑㄩㄣˊ, 句群] discourse; group of sentences with clear meaning; narrative |
| 失仪 | [shī yí, ㄕ ㄧˊ, 失仪 / 失儀] discourteous; failure of etiquette |
| 心灰意冷 | [xīn huī yì lěng, ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄟ ㄧˋ ㄌㄥˇ, 心灰意冷] discouraged; downhearted |
| 心灰意懒 | [xīn huī yì lǎn, ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄟ ㄧˋ ㄌㄢˇ, 心灰意懒 / 心灰意懶] discouraged; downhearted |
| 所发现 | [suǒ fā xiàn, ㄙㄨㄛˇ ㄈㄚ ㄒㄧㄢˋ, 所发现 / 所發現] discovered; what one discovers |
| 断线 | [duàn xiàn, ㄉㄨㄢˋ ㄒㄧㄢˋ, 断线 / 斷線] disconnected; cut off |
| 间断 | [jiàn duàn, ㄐㄧㄢˋ ㄉㄨㄢˋ, 间断 / 間斷] disconnected; interrupted; suspended |
| 欿 | [kǎn, ㄎㄢˇ, 欿] discontented with oneself |
| 牢骚 | [láo sāo, ㄌㄠˊ ㄙㄠ, 牢骚 / 牢騷] discontent; complaint |
| 不满 | [bù mǎn, ㄅㄨˋ ㄇㄢˇ, 不满 / 不滿] resentful; discontented; dissatisfied |
| 唱反调 | [chàng fǎn diào, ㄔㄤˋ ㄈㄢˇ ㄉㄧㄠˋ, 唱反调 / 唱反調] to sing an opposite tune; to contradict; to express an opposing view; to strike a discordant note |
| 折现率 | [zhé xiàn lǜ, ㄓㄜˊ ㄒㄧㄢˋ ㄌㄩˋ, 折现率 / 折現率] discount rate |
| 贴现 | [tiē xiàn, ㄊㄧㄝ ㄒㄧㄢˋ, 贴现 / 貼現] discount; rebate |
| 贴现率 | [tiē xiàn lǜ, ㄊㄧㄝ ㄒㄧㄢˋ ㄌㄩˋ, 贴现率 / 貼現率] discount rate |
| 言谈 | [yán tán, ㄧㄢˊ ㄊㄢˊ, 言谈 / 言談] discourse; words; utterance; what one says; manner of speech |
| 断断续续 | [duàn duàn xù xù, ㄉㄨㄢˋ ㄉㄨㄢˋ ㄒㄩˋ ㄒㄩˋ, 断断续续 / 斷斷續續] intermittent; off and on; discontinuous; stop-go; stammering; disjointed; inarticulate |
| 挑拨是非 | [tiǎo bō shì fēi, ㄊㄧㄠˇ ㄅㄛ ㄕˋ ㄈㄟ, 挑拨是非 / 挑撥是非] to incite a quarrel (成语 saw); to sow discord between people; to tell tales; to make mischief |
| 搬弄是非 | [bān nòng shì fēi, ㄅㄢ ㄋㄨㄥˋ ㄕˋ ㄈㄟ, 搬弄是非] to incite a quarrel (成语 saw); to sow discord between people; to tell tales; to make mischief |
| 不打不相识 | [bù dǎ bù xiāng shí, ㄅㄨˋ ㄉㄚˇ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄕˊ, 不打不相识 / 不打不相識] lit. don't fight, won't make friends (成语 saw); an exchange of blows may lead to friendship; no discord, no concord |
| 方法论 | [fāng fǎ lùn, ㄈㄤ ㄈㄚˇ ㄌㄨㄣˋ, 方法论 / 方法論] methodology; Discours de la méthode by René Descartes 笛卡兒|笛卡儿, 1637 |
| 创见性 | [chuàng jiàn xìng, ㄔㄨㄤˋ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˋ, 创见性 / 創見性] original (idea, discovery etc) |
| 智神星 | [Zhì shén xīng, ㄓˋ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄥ, 智神星] Pallas, an asteroid, discovered in 1802 by H.W. Olbers |
| 特惠 | [tè huì, ㄊㄜˋ ㄏㄨㄟˋ, 特惠] special privilege; favorable (terms); discount (price); preferential (treatment); ex gratia (payment) |
| 笛卡儿 | [Dí kǎ er, ㄉㄧˊ ㄎㄚˇ ㄦ˙, 笛卡儿 / 笛卡兒] René Descartes (1596-1650), French philosopher and author of Discours de la méthode 方法論|方法论 |
| 论述 | [lùn shù, ㄌㄨㄣˋ ㄕㄨˋ, 论述 / 論述] treatise; discourse; exposition |
| 调嘴学舌 | [tiáo zuǐ xué shé, ㄊㄧㄠˊ ㄗㄨㄟˇ ㄒㄩㄝˊ ㄕㄜˊ, 调嘴学舌 / 調嘴學舌] verbal dexterity used to sow discord (成语 saw); to incite trouble between people |
| 灶神星 | [Zào shén xīng, ㄗㄠˋ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄥ, 灶神星] Vesta, an asteroid, second most massive object in the asteroid belt between Mars and Jupiter, discovered in 1807 by H.W. Olbers |
| 掐断 | [qiā duàn, ㄑㄧㄚ ㄉㄨㄢˋ, 掐断 / 掐斷] cut off; disconnect |
| 不调和 | [bù tiáo hé, ㄅㄨˋ ㄊㄧㄠˊ ㄏㄜˊ, 不调和 / 不調和] discord |
| 怏 | [yàng, ㄧㄤˋ, 怏] discontented |
| 折扣 | [zhé kòu, ㄓㄜˊ ㄎㄡˋ, 折扣] discount |
| 迪斯科吧 | [dí sī kē bā, ㄉㄧˊ ㄙ ㄎㄜ ㄅㄚ, 迪斯科吧] discotheque |
*disco* ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| DI | [ディーアイ, dei-ai] (n) (1) diffusion index; (2) discomfort index; (3) drug information |
| DRS理論 | [ディーアールエスりろん, dei-a-ruesu riron] (n) discourse representation structure theory |
| アウトレット(P);アウトゥレット | [, autoretto (P); autouretto] (n) outlet (store that sells seconds, discontinued lines, etc.); (P) |
| アカデミックディスカウント | [, akademikkudeisukaunto] (n) academic discount |
| ゲノム創薬 | [ゲノムそうやく, genomu souyaku] (n) genomic drug discovery |
| コズミックボーリング | [, kozumikkubo-ringu] (n) bowling in a bowling alley that is lit up like a disco with lots of flashing lights (wasei |
| スカイメイト;スカイメート | [, sukaimeito ; sukaime-to] (n) student discount air ticket (wasei |
| スクイズ | [, sukuizu] (n,vs) (1) squeeze; (2) (in scuba diving) discomfort or pain caused by increasing water pressure compressing body air spaces and pushing body tissue inward; (P) |
| ディスカウンター | [, deisukaunta-] (n) discounter |
| ディスカウント | [, deisukaunto] (n,vs) discount; (P) |
| ディスカウントキャッシュフロー | [, deisukauntokyasshufuro-] (n) discounted cash flow |
| ディスカウントショップ | [, deisukauntoshoppu] (n) discount shop |
| ディスカウントストア | [, deisukauntosutoa] (n) discount store |
| ディスカウントセール | [, deisukauntose-ru] (n) discount sale |
| ディスカバー | [, deisukaba-] (n) discover; (P) |
| ディスカバラー | [, deisukabara-] (n) discoverer |
| ディスカバラーニセン | [, deisukabara-nisen] (n) {comp} Discoverer2000 |
| ディスカバリー | [, deisukabari-] (n) discovery |
| ディスカレッジ | [, deisukarejji] (n) (1) discouragement; (vs) (2) to discourage; to be discouraged |
| ディスクール | [, deisuku-ru] (n) discourse (fre |
| ディスコグラフィ | [, deisukogurafi] (n) discography |
| ディスコグラフィー | [, deisukogurafi-] (n) discography |
| ディスコダンス | [, deisukodansu] (n) disco dancing |
| ディスコテーク | [, deisukote-ku] (n) discotheque (fre |
| ディスコネクト | [, deisukonekuto] (n) disconnect |
| ディスコン | [, deisukon] (n) (1) discontinue(d); (2) (abbr) disk controller |
| ニューネッシー | [, nyu-nesshi-] (n) "New Nessie" (unidentified sea creature discovered by Japanese trawler Zuiyo Maru in 1977) |
| バラバラ(P);ばらばら | [, barabara (P); barabara] (adj-na,adj-no,adv,vs) (on-mim) scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops; rustling; (P) |
| ピルトダウン事件 | [ピルトダウンじけん, pirutodaun jiken] (n) (obsc) (See ピルトダウン人) Piltdown hoax (1912 discovery of a fossilized ape-human missing-link skull, later revealed to be fraudulent) |
| ぶすっと | [, busutto] (adv,vs) (1) (on-mim) sound of something thick and soft being pierced by something sharp and hard; (2) containing sullen anger or discontempt |
| ぶすぶす;ブスブス | [, busubusu ; busubusu] (adv-to,adv,vs) (1) (on-mim) sputtering; smoldering; (2) (on-mim) repeated thrusting into something (sword, needle, etc.); (3) (on-mim) mutterings of discontent; faint sounds of complaint |
| ボリュームディスカウント | [, boryu-mudeisukaunto] (n) volume discount |
| めげる | [, megeru] (v1,vi) to be discouraged; to shrink from |
| ものを | [, monowo] (conj,prt) (usu. at sentence end) although (with nuance of strong discontent); but; even though; I wish .... |
| モホロビチッチ不連続面;モホロヴィチッチ不連続面 | [モホロビチッチふれんぞくめん(モホロビチッチ不連続面);モホロヴィチッチふれんぞくめん(モホロヴィチッチ不連続面), mohorobichicchi furenzokumen ( mohorobichicchi furenzoku men ); mohorovichicchi fur] (n) (See モホ面) Mohorovicic discontinuity |
| モホ面 | [モホめん, moho men] (n) (abbr) (See モホロビチッチ不連続面) Moho (Mohorovicic discontinuity) |
| やる気をそがれる;やる気を殺がれる;やる気を削がれる | [やるきをそがれる, yarukiwosogareru] (exp,v1) to be discouraged |
| 一くさり;一齣;一闋 | [ひとくさり, hitokusari] (n) passage in a discourse; one section; one scene |
| 不一致 | [ふいっち, fuicchi] (n) discrepancy; discord; disagreement; mismatch; dissonance |
| 不協和音 | [ふきょうわおん, fukyouwaon] (n,adj-no) discord; dissonance; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ディスカバラーニセン | [でいすかばらーにせん, deisukabara-nisen] Discoverer2000 |
| 不連続 | [ふれんぞく, furenzoku] discontiguous, discontinuity |
| 中止 | [ちゅうし, chuushi] discontinuation (vs) |
| 切断 | [せつだん, setsudan] disconnect |
| 割引サービス | [わりびきサービス, waribiki sa-bisu] reduced rate service, discounted service |
| 抜き取る | [ぬきとる, nukitoru] to disconnect, to pull out, to draw out |
| 見つける | [みつける, mitsukeru] to find out, to discover, to locate |
| 電源切断状態 | [でんげんせつだんじょうたい, dengensetsudanjoutai] power disconnected (state) |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 慌てる | [あわてる, awateru] Thai: รีบร้อน English: to become confused (disconcerted, disorganized) |
| 外れる | [はずれる, hazureru] Thai: หลุด English: to be disconnected |
| 見つける | [みつける, mitsukeru] Thai: ค้นพบ English: to discover |
*disco* ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อัตราคิดลด | [n. exp.] (attrā khit ) EN: discount rate FR: |
| อัตราส่วนลด | [n. exp.] (attrāsūan l) EN: discount rate FR: |
| บรรยาย | [v.] (banyāi = ba) EN: lecture ; give a lecture ; give a talk FR: prononcer un discours ; donner une conférence ; consacrer un entretien |
| ด่าง | [adj.] (dāng) EN: faded ; discoloured FR: |
| ด่างพร้อย | [adj.] (dāngphrøi) EN: stained ; spotted ; tarnished ; blemish ; speckled ; discoloured ; mottled ; piebald FR: |
| ดิสโก้เธค | [n.] (ditkō = dis) EN: disco FR: disco [m] |
| ดิสโก้เธค | [n.] (ditkōthēk =) EN: discotheque ; disco FR: discothèque [f] |
| ดิสโก | [n.] (ditsakō = d) EN: disco FR: discothèque [f] |
| ฟังก์ชันไม่ต่อเนื่อง | [n. exp.] (fangchan ma) EN: discontinuous function FR: fonction discontinue [f] |
| เฝื่อน | [adj.] (feūoen) EN: disconcerted ; uncomfortable FR: |
| ฝนตกต่อเนื่อง | [v. exp.] (fon tok tøn) EN: FR: pleuvoir sans discontinuer ; il pleut sans discontinuer |
| หัก | [v.] (hak) EN: subtract ; deduct ; debit ; deduct ; take off ; discount FR: décompter ; déduire ; ôter ; retirer |
| ใจเสีย | [adj.] (jaisīa) EN: discouraged ; disheartened ; dispirited FR: découragé |
| เจ่าจุก | [adj.] (jaojuk) EN: dejected ; discouraged ; forlom FR: découragé |
| จับได้ | [adj.] (jap dāi) EN: detected : noticed ; discovered FR: |
| เจอ | [v.] (joē) EN: find ; discover FR: trouver |
| จ๋อย | [adj.] (jǿi) EN: disconsolate ; dejected ; sad ; low-spirited ; downcast ; subdued ; depressed ; wan FR: |
| จก | [n.] (jok) EN: discontinuous supplementary weft FR: |
| จอนจ่อ | [adj.] (jønjø) EN: disconsolate FR: |
| กะดำกะด่าง | [adj.] (kadamkadāng) EN: uneven ; discoloured FR: |
| แก้เขิน | [v.] (kaēkhoēn) EN: relieve one's discomfort (by) FR: |
| การฟังเทศน์ | [n. exp.] (kān fang th) EN: hearing a sermon ; listening to a discourse or preaching FR: |
| การค้นพบ | [n.] (kān khonpho) EN: discovery ; breakthrough ; finding FR: découverte [f] ; avancée [f] |
| การค้นพบใหม่ | [n. exp.] (kān khonpho) EN: new discovery FR: nouvelle découverte [f] ; redécouverte [f] |
| การลดราคา | [n. exp.] (kān lot rāk) EN: price reduction ; discount FR: remise [f] ; rabais [m] ; ristourne [f] ; discount [m] (anglic.) |
| การซื้อลดตั๋วเงิน | [n. exp.] (kān seū lot) EN: discounting FR: |
| การวิเคราะห์ระบบข้อความ | [n. exp.] (kān wikhrǿ ) EN: discourse analysis FR: |
| การวิเคราะห์สัมพันธสาร | [n. exp.] (kān wikhrǿ ) EN: discourse analysis FR: |
| กถา | [n.] (kathā) EN: speech ; lecture ; discourse ; talk ; words ; treatise FR: discours [m] |
| คำพูด | [n. exp.] (kham phūt) EN: speech ; words ; discourse ; remark ; vocable ; utterance FR: parole [f] ; mot [m] ; propos [m] ; remarque [f] |
| คำปราศรัย | [n.] (kham prāsai) EN: speech ; address ; harangue ; oration ; talk FR: discours [m] ; harangue [f] ; speech (inf.) [m] |
| คับใจ | [v.] (khapjai) EN: be discontented ; be disconcerted ; be embarrassed ; be distressed ; feel depressed ; feel distressed ; be unhappy ; find intolerable FR: |
| คับอกคับใจ | [adj.] (khap-okkhap) EN: discontented ; disconcerted ; embarrassed ; distressed ; depressed FR: |
| ขาดช่วง | [v. exp.] (khāt chūang) EN: discontinue FR: |
| ขาดตอน | [v.] (khāttøn) EN: discontinue FR: |
| ค้นพบ | [v.] (khonphop) EN: discover ; see about ; find out ; uncover ; rummage FR: découvrir ; dénicher ; identifier |
| ค้นพบใหม่ | [v. exp.] (khonphop ma) EN: rediscover FR: redécouvrir |
| เครื่องขัดขวาง | [n. exp.] (khreūang kh) EN: obstacle ; resistance ; disconnector FR: |
| ขวยเขิน | [adj.] (khūaykhoēn) EN: embarrassed ; disconcerted ; bashful ; shy FR: gêné ; confus |
| คูปองส่วนลด | [n. exp.] (khūpøng sua) EN: discount coupon FR: bon de réduction [m] |
*disco* ในภาษาเยอรมัน| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| automatische Anschaltleitungstrennung | {f}automatic answer disconnect |
| Barzahlungsrabatt | {m}cash discount |
| Trennschalter | {m}circuit breaker; isolating switch; disconnect switch |
| Discountgeschäft | {n}; Discountladen |
| Diskuswerfer | {m} (antike Statue)discobolus |
| trostlos | {adj} | trostloser | am trostlosestendisconsolate | more disconsolate | most disconsolate |
| unzufrieden | {adj} | unzufriedener | am unzufriedenstendiscontent | more discontent | most discontent |
| unzufrieden; missmutig | {adj} | unzufriedener; missmutiger | am unzufriedensten; am missmutigstendiscontented | more discontented | most discontented |
| Diskontsatz | {m} [fin.]discount rate |
| Diskontbank | {f} [fin.]discount house |
| Rabatt | {m} | mit 4 Prozent Rabattdiscount | at a 4 percent discount |
| Diskurs | {m} | einen Diskurs führendiscourse | to discourse |
| Diskontwechsel | {m} [fin.]discounted bill |
| Fund | {m} (eines Schatzes)discovery |
| Sprungstelle | {f} [math.]jump discontinuity |
| Scheibenanemone | {f} (Discosoma spp.) [zool.]mushroom (polyp) |
| Mengenrabatt | {m}quantity discount |
| Rabattmarke | {f}trading stamp; discount ticket |
| hebbare Unstetigkeit | {f} [math.]removable discontinuity |
| mutlos; entmutigt | {adj} | mutloser | am mutlosestendiscouraged | more discouraged | most discouraged |
| Händlerrabatt | {m}trade discount |
| Volumenrabatt | {m}volume discount |
| Discount-Eignung | {f}discountability |
| Unzufriedenheit | {f}discontentedness |
| unzufrieden | {adv}discontentedly |
| uneinig | {adv}discordantly |
| Rabattmöglichkeit | {f}discount possibility |
| Wechselbank | {f}discount houses |
| Diskothek | {f}discotheque |
| Entmutigung | {f}discouragement |
| Redner | {m}discourser |
| Unhöflichkeit | {f}discourtesy |
| Unhöflichkeiten | {pl}discourteousness |
| entmutigend; demotivierend | {adj}discouraging |
| entmutigend | {adv}discouragingly |
| ungalant | {adj}discourteous; ungentlemanly |
| unhöflich | {adj}discourteous |
| unhöflich | {adv}discourteously |