ego
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ego*, -ego-
ego ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ego | (n.) ความถือตัวเองเป็นสำคัญ Syn. self-esteem, self-image |
| ego | (n.) อัตตา (ทางจิตวิทยา) See also: ตัวของตัวเอง, ตนเอง Syn. individuality, personality, self |
| egocentric | (adj.) ซึ่งเห็นแก่ตัว See also: ซึ่งถือเอาประโยชน์ของตัวเองเป็นใหญ่ Syn. egotistic, self-centered, selfish |
| egocentric | (n.) ผู้ที่เห็นแก่ตัว See also: ผู้ที่ถือเอาประโยชน์ของตนเองเป็นใหญ่ Syn. egoist, egotistic |
| egocentrism | (n.) การหลงตัวเอง See also: การรักตัวเองมากเกินไป, การชื่นชมตัวเองมากเกินไป Syn. self-admiration, self-centeredness Ops. modesty, humility |
| egoism | (n.) ความถือตัวเองว่าสำคัญ See also: การถือว่าตัวเองเหนือกว่าคนอื่น Syn. conceit, vanity |
| egoist | (n.) ผู้ที่เห็นแก่ตัว See also: ผู้ที่ถือเอาประโยชน์ของตนเองเป็นใหญ่ Syn. egotistic |
| egoistic | (adj.) เห็นแก่ตัวเอง See also: ซึ่งเห็นแก่ประโยชน์ส่วนตน, ซึ่งเอาแต่ใจตนเอง, ซึ่งคิดถึงแต่ตนเอง Syn. selfish, self-important, unconcerned |
| egoistic | (n.) อวดดี See also: ทะนงตัว, สำคัญตัวผิด Syn. arrogance, vain |
| egoistic | (adj.) เห็นแก่ตัว See also: เห็นแก่ได้, เห็นแก่ประโยชน์ส่วนตัว Syn. self-centered, greedy, mean, vain |
| egoistic | (adj.) มั่นใจว่าตัวเองถูกต้อง See also: คิดว่าตัวเองเป็นฝ่ายถูก Syn. complacent, sanctimonious |
| egoistic | (adj.) ซึ่งพอใจในตนเอง See also: ซึ่งหลงตนเอง, ซึ่งภูมิใจในตนเองมากไป Syn. complacent, overproud, smug |
| egoistically | (adv.) อย่างเห็นแก่ตัว See also: อย่างเห็นแก่ได้, อย่างเห็นแก่ประโยชน์ส่วนตัว Syn. self-regardingly, for profit |
| egotism | (n.) ความถือตัวเองว่าสำคัญ See also: การถือว่าตัวเองเหนือกว่าคนอื่น Syn. conceit, egoism, vanity |
| egotist | (n.) คนชอบกระทำในสิ่งที่ดึงดูดความสนใจผู้อื่น See also: คนชอบเรียกร้องความสนใจ Syn. boaster, exhibitionist |
| egotistic | (adj.) ซึ่งเห็นแก่ตัว See also: ซึ่งถือเอาประโยชน์ของตัวเองเป็นใหญ่ Syn. self-centered, selfish |
| egotistic | (n.) ผู้ที่เห็นแก่ตัว See also: ผู้ที่ถือเอาประโยชน์ของตนเองเป็นใหญ่ Syn. egoist |
| egotistic | (adj.) หัวสูง See also: วางมาด, ทำอวดหยิ่ง Syn. snobbish, scornful |
| egotistical | (adj.) เกี่ยวกับคนเกลียดคนด้วยกัน See also: ผู้เกลียดชังคนอื่น Syn. cynical |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| ego | (เอก'โก,อี'โก) n. อัตตา,ตัวเอง,อัตมา,ความเห็นแก่ตัว, Syn. self,egotism -pl. egos |
| ego trip | n. การกระทำที่อวดดี,การกระทำที่โอ้อวด |
| ego-trip | (เอก'โกทริพ,อี'โกทริพ) vi. โอ้อวด |
| egocentric | adj. เชิงอัตรา,เห็นแก่ตัว |
| egoism | (เอก'โกอิสซึม,อี-) n. ลัทธิอัตตา,คตินิยมตน,ความเห็นแก่ตัว,ลัทธิเห็นแก่ตัว, See also: egoistic adj. ดูegoism egoistical adj. ดูegoism, Syn. egotism |
| egoist | (เอก'โกอิสทฺ,อี'โกอิสทฺ) n. ผู้เห็นแก่ตัว,ผู้ทะนงตัว |
| egomania | n. ความเป็นแก่ตัวอย่างร้ายแรง, See also: egomaniac n. ดูegomania egomaniacal n. |
| egotist | (เอก'กะทิสทฺ,อี'กะทิสทฺ) n. คนคุยโว,คนอวดดี,คนทะนงตัว, Syn. boaster |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| egoism | (n) ความเห็นแก่ตัว,ลัทธิอัตตานิยม,คตินิยมตนเอง |
| egoist | (n) คนเห็นแก่ตัว,ผู้ทะนงตัว |
| egotist | (n) คนเห็นแก่ตัว,คนอวดดี,คนหยิ่ง,คนคุยโว,คนทะนงตัว |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| ego | อัตตา, ตน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| egoism | อัตนิยม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| egotism | อติมานะ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Ego | สภาพจิตใจ,ตน,อีโก [การแพทย์] |
| Egocentric | การใช้ตัวเองเป็นศูนย์กลาง [การแพทย์] |
| Egoism | อัตตะนิยม [TU Subject Heading] |
| Egomania | การหมกมุ่นอยู่กับเรื่องของตัวเองอย่างมากผิดปกติ [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| อัตตา | (n.) ego Syn. อนัตตา |
| การถือตัว | (n.) egoism See also: arrogance, haughtiness, insolence, conceitedness, self-importance, self-confidence, pride, vanity. Syn. ความทะนงตัว, ความทระนง |
| คติอหังการ | (n.) egoism See also: self-importance |
| ความทะนง | (n.) egoism See also: arrogance, haughtiness, insolence, conceitedness, self-importance, self-confidence, pride, vanity. Syn. ความทะนงตัว, การถือตัว, ความทระนง |
| ความทะนงตัว | (n.) egoism See also: arrogance, haughtiness, insolence, conceitedness, self-importance, self-confidence, pride, vanity. Syn. การถือตัว, ความทระนง |
| มมังการ | (n.) egoism See also: assumption of ownership |
| อหังการ | (n.) egoism See also: self-importance Syn. คติอหังการ |
| อัตตานิยม | (n.) egoism |
| Mendel | (n.) บิดาแห่งพันธุศาสตร์ (Gregor Johann) |
| stegosaur | (n.) ไดโนเสาร์จำพวก Stegosauria |
| whitefish | (n.) ปลาจำพวก Coregonidae พบในอเมริกาเหนือ See also: ลักษณะคล้ายปลาเทราต์ รับประทานได้ |
| การจัดประเภท | (n.) categorization See also: classification |
| การจัดพวก | (n.) categorization See also: classification, separation, division Syn. การแบ่ง, การจำแนก, การจัดประเภท |
| การเจรจาต่อรอง | (n.) negotiation |
| การแบ่ง | (n.) categorization See also: classification, separation, division Syn. การจัดพวก, การจำแนก, การจัดประเภท |
| ข้อต่อรอง | (n.) negotiation Syn. ข้อเรียกร้อง |
| จับเข่าคุยกัน | (v.) negotiate See also: have a heart-to-heart talk, have an intimate chat |
| ตั๋วเงินคลัง | (n.) financial negotiable note |
| ตั๋วเงินคลัง | (n.) financial negotiable note |
| ผู้รับบาป | (n.) scapegoat |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I don't want to negotiate with you! | ฉันไม่อยากจะเจรจากับคุณ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| My own ego wall. No platinum records. | นี่เกียรติภูมิฉัน ไม่มีแผ่นทองคำขาว |
| You created me. I didn't create some loser alter ego to make me feel better. | ฉันสำนึกในบุญคุณของนาย สำหรับทุกอย่าง ที่นายทำให้ฉัน |
| Mahalo for the ego boost. | ขอบคุณกับอารมย์รักเมื่อกี้ |
| How can so much ego be in one relationship? | เวลาคนเราคบกัน จะมีอีโก้สูงกันขนาดนั้นได้ยังไงนะ |
| Yes,sir.His ego won't allow it. He feels underappreciated. | แต่เค้าเห็นบางอย่างที่เลวร้ายมาก / บางอย่างที่น่ากลัว |
| I want you to take your ego out of the equation and to judge the situation dispassionately. | ฉันอยากให้เธอละทิ้งความอวดดีซะ ...และตัดสินสถานการณ์เบื้องหน้า ด้วยความสงบเยือกเย็น |
| You lost because of your ego, and that same ego can't take it. | ที่คุณแพ้ก็เพราะอีโก้ และที่คุณไม่ยอมรับความจริง |
| We cannot let ego deter us from our goal. | เราจะปล่อยให้อัตตามาทำลายเป้าหมายของเราไม่ได้ |
| No, Dan, 'cause I've seen your ego nearly kill you up on those rings about 100 times and I am not ready to see that happen for real. | ไม่ แดน เพราะฉันเห็นเห็นความถือตัวของเธอ มันเกือบฆ่าเธอบนห่วงพวกนั้น มาเกือบ 100 ครั้งแล้ว และฉันก็ไม่พร้อมที่จะเห็นว่ามันจะเกิดขึ้นจริง |
| It was ego more than anything, I'd say. | ก็อัตตามากกว่าอย่างอื่น ชั้นว่า |
| You just didn't want to be alone or maybe maybe she was good for your ego or... or maybe she made you feel better about your miserable life, but you didn't love her because you don't destroy the person that you love! | คุณแค่ไม่ต้องการอยู่คนเดียวหรือบางที บางทีเธอทำให้คุณดูดี หรือบางทีเธอทำให้คุณรู้สึกดีขึ้น กับชีวิตแย่ๆของคุณ |
| To tell you the truth, I don't know what my alter ego had in mind when he wrote that crap. | บอกตามตรง ผมก็ไม่รู้ว่าตัวที่สองของผมเอง คิดอะไรอยู่ ตอนที่เขาเขียนเรื่องไร้สาระนั่น |
ego ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 一概 | [yī gài, ㄧ ㄍㄞˋ, 一概] all; without any exceptions; categorically |
| 属 | [shǔ, ㄕㄨˇ, 属 / 屬] category; genus (taxonomy); family members; dependents; to belong to; subordinate to; affiliated with; be born in the year of (one of the 12 animals); to be; to prove to be; to constitute |
| 畴 | [chóu, ㄔㄡˊ, 畴 / 疇] arable fields; cultivated field; class; category |
| 秋海棠 | [qiū hǎi táng, ㄑㄧㄡ ㄏㄞˇ ㄊㄤˊ, 秋海棠] begonia |
| 秋海棠花 | [qiū hǎi táng huā, ㄑㄧㄡ ㄏㄞˇ ㄊㄤˊ ㄏㄨㄚ, 秋海棠花] begonia |
| 禅机 | [chán jī, ㄔㄢˊ ㄐㄧ, 禅机 / 禪機] Buddhism subtleties; Buddhist allegory |
| 性质命题 | [xìng zhì mìng tí, ㄒㄧㄥˋ ㄓˋ ㄇㄧㄥˋ ㄊㄧˊ, 性质命题 / 性質命題] categorical proposition (logic) |
| 直言命题 | [zhí yán mìng tí, ㄓˊ ㄧㄢˊ ㄇㄧㄥˋ ㄊㄧˊ, 直言命题 / 直言命題] categorical proposition (logic) |
| 词项逻辑 | [cí xiàng luó ji, ㄘˊ ㄒㄧㄤˋ ㄌㄨㄛˊ ㄐㄧ˙, 词项逻辑 / 詞項邏輯] categorical logic |
| 品类 | [pǐn lèi, ㄆㄧㄣˇ ㄌㄟˋ, 品类 / 品類] category; kind |
| 第五类 | [dì wǔ lèi, ㄉㄧˋ ˇ ㄌㄟˋ, 第五类 / 第五類] category 5; CAT 5 (cable) |
| 範畴 | [fàn chóu, ㄈㄢˋ ㄔㄡˊ, 範畴 / 範疇] category |
| 范畴 | [fàn chóu, ㄈㄢˋ ㄔㄡˊ, 范畴 / 範疇] category |
| 部类 | [bù lèi, ㄅㄨˋ ㄌㄟˋ, 部类 / 部類] category; division |
| 类别 | [lèi bié, ㄌㄟˋ ㄅㄧㄝˊ, 类别 / 類別] classification; category |
| 一级 | [yī jí, ㄧ ㄐㄧˊ, 一级 / 一級] first class; category A |
| 一类 | [yī lèi, ㄧ ㄌㄟˋ, 一类 / 一類] same type; category 1 (i.e. class A) |
| 三级 | [sān jí, ㄙㄢ ㄐㄧˊ, 三级 / 三級] grade 3; third class; category C |
| 协调 | [xié tiáo, ㄒㄧㄝˊ ㄊㄧㄠˊ, 协调 / 協調] to coordinate; to harmonize; negotiation |
| 喻 | [yù, ㄩˋ, 喻] to describe sth as; an analogy; a simile; a metaphor; an allegory; surname Yu |
| 利己主义 | [lì jǐ zhǔ yì, ㄌㄧˋ ㄐㄧˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 利己主义 / 利己主義] egoist |
| 狂妄 | [kuáng wàng, ㄎㄨㄤˊ ㄨㄤˋ, 狂妄] egotistical; arrogant; brassy |
| 协约 | [xié yuē, ㄒㄧㄝˊ ㄩㄝ, 协约 / 協約] entente; pact; agreement; negotiated settlement |
| 定局 | [dìng jú, ㄉㄧㄥˋ ㄐㄩˊ, 定局] foregone |
| 公历 | [gōng lì, ㄍㄨㄥ ㄌㄧˋ, 公历 / 公曆] Gregorian calendar |
| 各类 | [gè lèi, ㄍㄜˋ ㄌㄟˋ, 各类 / 各類] all categories |
| 格列高利历 | [Gé liè gāo lì lì, ㄍㄜˊ ㄌㄧㄝˋ ㄍㄠ ㄌㄧˋ ㄌㄧˋ, 格列高利历 / 格列高利曆] Gregorian calendar |
| 西元 | [Xī yuán, ㄒㄧ ㄩㄢˊ, 西元] Christian era; Gregorian calendar; AD (Anno Domini); same as 公元 |
| 语义分类 | [yǔ yì fēn lèi, ㄩˇ ㄧˋ ㄈㄣ ㄌㄟˋ, 语义分类 / 語義分類] semantic categorization |
| 阳历 | [yáng lì, ㄧㄤˊ ㄌㄧˋ, 阳历 / 陽曆] solar calendar; Western (Gregorian) calendar) |
| 二级 | [èr jí, ㄦˋ ㄐㄧˊ, 二级 / 二級] grade 2; second class; category B |
| 五级 | [wǔ jí, ˇ ㄐㄧˊ, 五级 / 五級] grade 5; fifth class; category E |
| 四级 | [sì jí, ㄙˋ ㄐㄧˊ, 四级 / 四級] grade 4; fourth class; category D |
| 乐高 | [Lè gāo, ㄌㄜˋ ㄍㄠ, 乐高 / 樂高] Lego (toys) |
| 自大狂 | [zì dài kuáng, ㄗˋ ㄉㄞˋ ㄎㄨㄤˊ, 自大狂] megalomania; egomania; delusions of grandeur |
| 部长级 | [bù zhǎng jí, ㄅㄨˋ ㄓㄤˇ ㄐㄧˊ, 部长级 / 部長級] ministerial level (e.g. negotiations) |
| 俄勒冈 | [É lè gāng, ㄜˊ ㄌㄜˋ ㄍㄤ, 俄勒冈 / 俄勒岡] Oregon |
| 俄勒冈州 | [É lè gāng zhōu, ㄜˊ ㄌㄜˋ ㄍㄤ ㄓㄡ, 俄勒冈州 / 俄勒岡州] Oregon |
| 词性 | [cí xìng, ㄘˊ ㄒㄧㄥˋ, 词性 / 詞性] part of speech (noun, verb, adjective etc); lexical category |
| 和平谈判 | [hé píng tán pàn, ㄏㄜˊ ㄆㄧㄥˊ ㄊㄢˊ ㄆㄢˋ, 和平谈判 / 和平談判] peace negotiations |
ego ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＣＤ | [シーディー, shi-dei-] (n) (1) (See コンパクトディスク) compact disk; CD; (2) (See キャッシュディスペンサー) cash dispenser; (3) (See 譲渡可能定期預金証書) (negotiable) certificate of deposit |
| アークティックシスコ | [, a-kuteikkushisuko] (n) Arctic cisco (Coregonus autumnalis) |
| アイスズメダイ | [, aisuzumedai] (n) Australian gregory (Stegastes apicalis) |
| アイランドグレゴリー | [, airandoguregori-] (n) island gregory (Stegastes insularis) |
| アカプルコグレゴリー | [, akapurukoguregori-] (n) Acapulco major (Stegastes acapulcoensis); Acapulco gregory; Acapulco damselfish |
| アラフラ大瀬 | [アラフラおおせ;アラフラオオセ, arafura oose ; arafuraoose] (n) (uk) (See タッセルドウォビゴン) tasselled wobbegong (Eucrossorhinus dasypogon, sole species of the carpet shark genus Eucrossorhinus) |
| アレゴリー | [, aregori-] (n) allegory |
| イベントカテゴリ | [, ibentokategori] (n) {comp} event category |
| インディアングレゴリー | [, indeianguregori-] (n) Western gregory (Stegastes obreptus) |
| ウェスタンウォビゴン;ウェスタン・ウォビゴン | [, uesutan'uobigon ; uesutan . uobigon] (n) western wobbegon (Orectolobus hutchinsi, species of carpet shark from Western Australia) |
| ウォビゴン | [, uobigon] (n) wobbegong (eleven species of carpet shark in the family Orectolobidae) |
| エゴイスティック | [, egoisuteikku] (adj-na) egotistic |
| エゴイスト | [, egoisuto] (n) egotist |
| エゴイズム | [, egoizumu] (n) egoism |
| エゴティスト | [, egoteisuto] (n) egotist |
| エゴティズム | [, egoteizumu] (n) egotism |
| エゴノキ科 | [エゴノキか, egonoki ka] (n) Styracaceae (plant family); (common name) the snowball family |
| エメリーズグレゴリー | [, emeri-zuguregori-] (n) Emery's gregory (Stegastes emeryi) |
| オオセ属 | [オオセぞく, oose zoku] (n) Orectolobus (genus containing 9 species of wobbegong carpet sharks in the family Orectolobidae) |
| オオセ科 | [オオセか, oose ka] (n) Orectolobidae (family containing 11 species in 3 genera of carpet sharks known as wobbegongs) |
| オレゴン | [, oregon] (n) Oregon |
| オレゴンパイン | [, oregonpain] (n) (See 米松) Oregon pine (another term for the common Douglas fir, Pseudotsuga menziesii) |
| お化け暦;御化け暦 | [おばけごよみ, obakegoyomi] (n) (arch) private koyomi published illegally (Edo period) |
| かすれ声;掠れ声 | [かすれごえ, kasuregoe] (n) (See 嗄れ声) hoarse voice; husky voice |
| カテゴライザ | [, kategoraiza] (n) {comp} categorizer |
| カテゴライズ | [, kategoraizu] (vs) categorize |
| カテゴリー(P);カテゴリ | [, kategori-(P); kategori] (n) category (ger |
| カテゴリーキラー | [, kategori-kira-] (n) category killer |
| カテゴリーミステーク | [, kategori-misute-ku] (n) category mistake |
| カテゴリー化 | [カテゴリーか, kategori-ka] (n,vs) categorization |
| カテゴリィ | [, kategorii] (n) {comp} category |
| カテゴリプロパティ | [, kategoripuropatei] (n) {comp} category property |
| カラクサオオセ | [, karakusaoose] (n) ornate wobbegong (Orectolobus ornatus, species of Western Pacific carpet shark) |
| キオビスズメダイ | [, kiobisuzumedai] (n) whitebar gregory (Stegastes albifasciatus) |
| クモハダオオセ | [, kumohadaoose] (n) spotted wobbegong (Orectolobus maculatus, species of Australian carpet shark) |
| グレゴリオ | [, guregorio] (n) Gregorian (calendar); (P) |
| グレゴリオ暦 | [グレゴリオれき, guregorio reki] (n) Gregorian calendar |
| グレゴリオ聖歌 | [グレゴリオせいか, guregorio seika] (n) Gregorian chant |
| クロソラスズメダイ | [, kurosorasuzumedai] (n) dusky farmerfish (Stegastes nigricans, species of Indo-Pacific damselfish); dusky gregory |
| コーラルシーグレゴリー | [, ko-rarushi-guregori-] (n) Coral Sea gregory (Stegastes gascoynei) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| カテゴリ | [かてごり, kategori] category |
| カテゴリィ | [かてごりい, kategorii] category |
| グレゴリオ暦 | [ぐれごりおれき, guregorioreki] Gregorian calendar |
| ネゴシエート | [ねごしえーと, negoshie-to] negotiation (vs) |
| ワークステーション種別 | [ワークステーションしゅべつ, wa-kusute-shon shubetsu] workstation category |
| 丸め誤差 | [まるめごさ, marumegosa] rounding error |
| 割付け類別 | [わりつけるいべつ, waritsukeruibetsu] layout category |
| 折衝 | [せっしょう, sesshou] negotiation |
| 業務のカテゴリィ | [ぎょうむのカテゴリィ, gyoumuno kategorii] functional category |
| 流通 | [りゅうつう, ryuutsuu] negotiation (of price) |
ego ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อัตตา | [n.] (attā) EN: self ; ego ; personal entity ; atman ; soul FR: ego [m] |
| อีโก้ | [n.] (īkō) EN: ego FR: ego [m] |
| อีโก้สูงมาก | [n. exp.] (īkō sūng mā) EN: huge ego FR: égo surdimensionné [m] |
| อหังการ | [n.] (ahangkān) EN: egoism ; arrogance FR: arrogance [f] |
| อหังการ | [v.] (ahangkān) EN: be arrogant ; behave arrogantly ; behave egotistically FR: agir avec arrogance |
| อ้ายเบี้ยว | [n.] (āibīo) EN: Pentaphragma begoniifolium FR: Pentaphragma begoniifolium |
| อาเจียน | [v.] (ājīen) EN: vomit ; regurgitate ; be sick FR: vomir ; rendre ; gerber (fam.) ; régurgiter ; dégueuler (fam., vulg.) ; dégobiller (fam.) |
| อัตตนิยม | [n.] (attaniyom) EN: egoism FR: égoïsme [m] |
| อัตตานิยม | [n.] (attāniyom) EN: egoism FR: égoïsme [m] |
| เบื่อ | [v. exp.] (beūa) EN: be bored ; be fed up with ; be tired of ; be sick of ; be weary of FR: être excédé ; être agacé ; être las ; être dégoûté ; être fatigué de ; en avoir assez (de qqch/qqn) ; en avoir marre (fam.) ; en avoir sa claque (fam.) ; en avoir par-dessus la tête (fam.) ; en avoir ras le bol (fam.) |
| เบื่อหน่าย | [v. exp.] (beūa nāi) EN: be tired of ; be bored with ; be weary of ; be fed up with ; be sick of ; irk ; bore FR: être dégoûté ; en avoir marre |
| บทนำ | [n.] (botnam) EN: editorial ; leader FR: éditorial [m] ; préambule [m] ; introduction [f] ; prologue [m] ; chapitre introductif [m] ; prélude [m] ; annonce [f] ; préliminaire [m] ; préface [f] ; prolégomènes [mpl] |
| บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา | [n. prop.] (Bøtnīa lae ) EN: Bosnia and Herzegovina FR: Bosnie-Herzégovine [f] ; Bosnie-et-Herzégovine [f] |
| ชั้น | [n.] (chan) EN: class ; grade ; level ; rank FR: classe [f] ; rang [m] ; niveau [m] ; grade [m] ; catégorie [f] |
| ชนิด | [n.] (chanit) EN: kind ; type ; species ; category ; variety ; class ; sort FR: sorte [f] ; espèce [f] ; genre [m] ; type [m] ; modèle [m] ; catégorie [f] ; exemple [m] |
| ฉับ | [adj.] (chap) EN: FR: expéditif ; net ; catégorique ; rapide |
| เชือดคอ | [v. exp.] (cheūat khø) EN: cut the throat ; slit the throat FR: égorger ; trancher la gorge |
| ชมพูยูนนาน | [n. exp.] (chomphū Yun) EN: Begonia modestiflora FR: Begonia modestiflora |
| ชุม | [v.] (chum) EN: teem ; abound ; be plentiful ; be abundant ; be ample FR: foisonner ; abonder ; regorger (de) ; grouiller (de) |
| ดาดชมพู | [n. exp.] (dāt chomphū) EN: Begonia hymenophylla FR: Begonia hymenophylla |
| ดาดลำอ้อย | [n. exp.] (dāt lam øi) EN: Begonia wrayi FR: Begonia wrayi |
| ดาดนภา | [n. exp.] (dāt naphā) EN: Begonia soluta FR: Begonia soluta |
| ดาดซอกหิน | [n. exp.] (dāt søk hin) EN: Begonia incerta FR: Begonia incerta |
| เด็ดขาด | [adj.] (detkhāt) EN: absolute ; perfect ; categorical FR: crucial ; décisif ; absolu ; sans partage |
| ดีเอโก้ | [n. prop.] (Dī-ekō) EN: Diego FR: Diego |
| ดีเอโก้ มาราโดน่า | [n. prop.] (Dīekō Mārād) EN: Diego Maradona FR: Diego Maradona |
| แฟบ | [adj.] (faēp) EN: flat ; flattened ; deflated ; depressed FR: dégonflé |
| ฝาท่อระบายน้ำ | [n. exp.] (fā thø raba) EN: manhole cover FR: bouche d'égout [f] |
| ห้ามเปลี่ยนมือ | [adj.] (hām plīenme) EN: not negotiable FR: |
| เห็นแก่ตัว | [adj.] (henkaē tūa) EN: selfish FR: égoïste ; égocentrique |
| ใจดำ | [adj.] (jaidam) EN: selfish ; mean FR: égoïste ; mesquin |
| ใจแคบ | [adj.] (jaikhaēp) EN: selfish ; ungenerous ; greedy FR: égoïste |
| จำแนก | [v.] (jamnaēk) EN: classify ; segregate ; separate ; divide ; categorize ; sort out ; distribute ; sift FR: diviser ; classifier ; séparer ; trier ; distribuer ; distinguer |
| จำแนกประเภท | [v. exp.] (jamnaēk pra) EN: classify ; divide ; group ; sort ; categorize ; compartmentalize FR: divisier ; classifier ; séparer |
| จำพวก | [n.] (jamphūak) EN: kind ; category ; type ; sort ; group ; class ; species ; number ; lot FR: groupe [m] ; association [f] ; classe [f] ; catégorie [f] ; genre [m] |
| จำพวกเดียวกัน | [v.] (jamphūak dī) EN: be of the same kind ; belong to the same category FR: être du même genre ; appartenir à la même catégorie |
| จับแพะ | [X] (jap phae) EN: scapegoat FR: |
| เจรจา | [v.] (jēnrajā = j) EN: talk ; speak ; converse ; discuss ; negotiate ; confer ; exchange views FR: négocier ; discuter ; converser ; échanger un point de vue |
| เจรจา | [v.] (jērajā = jē) EN: talk ; speak ; converse ; discuss ; negotiate ; confer ; exchange views FR: négocier ; discuter ; converser ; échanger un point de vue |
| เจรจาต่อรอง | [v. exp.] (jērajā tørø) EN: negotiate FR: négocier |
ego ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Alter ego | {n}alter ego |
| Goldhaubengärtner | {m} [ornith.]Macgregor's Gardener Bowerbird |
| Brillenparadiesvogel | {m} [ornith.]Macgregor's Bird of Paradise |
| Verhandlungsvollmacht | {f}authority to negotiate |
| Berechtigungsklasse | {f}authorization category |
| Bronzehalstaube | {f} [ornith.]Delegorgue's Pigeon |
| kategorisch | {adj} | kategorischer | am kategorischstencategorical | more categorical | most categorical |
| Kategorisierung | {f}classification in categories |
| Egoist | {m}; Egoistin |
| Egotrip | {m}ego trip |
| egoistisch; selbstsüchtig | {adj}selfish; egoistic |
| egozentrisch | {adj}egocentric |
| verzichten auf | verzichtend | verzichtet | verzichtet | verzichteteto forego | {forewent; foregone}; to forgo |
| geltungsbedürftig | {adv}egotistically |
| Kategorisierung | {f}categorization |
| allegorisch; sinbildlich; gleichnishaft | {adj}allegoric; allegorical |
| gregorianisch | {adj} | gregorianischer Kalender | gregorianischer GesangGregorian | Gregorian calendar | Gregorian chant |
| grundsätzlich | {adv}categorically |
| kategorisch | {adv}categorically |
| strikt | {adj}strict; categorical |
| Geschwindigkeitskategorie | {f}speed category |
| Kinobesucher | {m}cinemagoer; moviegoer [Am.] |
| Verkäuflichkeit | {f}negotiability |
| übertragbar | {adj} | nicht übertragbarnegotiable | not negotiable; nonnegotiable |
| Friedensverhandlung | {f}peace negotiation |
| Vertragsbedingungen | {pl} | Vertragsbedingungen aushandeln | Allgemeine Vertragsbedingungen | allgemeine technische Vertragsbedingungenterms of contract; conditions of a contract | to negotiate the conditions of a contract | contractual general conditions | standard terms and conditions |
| Theaterbesucher | {m}theatregoer; theatergoer [Am.] |
| Gipfel...; Spitzen...; ... auf höchster Ebene | Verhandlungen auf höchster Ebene | Spitzenpolitiker | {m}top-level | top-level negotiations | top-level politician |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ego