English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ai | (int.) คำอุทานแสดงความเจ็บปวดหรือเสียใจ |
aid | (n.) ความช่วยเหลือ Syn. help, assistance, support |
aid | (vt.) ช่วยเหลือ See also: สงเคราะห์, อนุเคราะห์ Syn. assist, help, assist |
aid | (vi.) ช่วยเหลือ See also: เกื้อหนุน, สงเคราะห์ Syn. assist, help, assist |
aid | (n.) ผู้ช่วย |
aid | (n.) ผู้ที่ช่วยเหลือ See also: สิ่งที่ช่วยเหลือ |
aid and abet someone | (idm.) ช่วยเหลือ (คนทำผิด) |
aid-de-camp | (n.) นายทหารติดตาม (มาจากภาษาฝรั่งเศส) See also: นายทหารผู้ช่วย Syn. aide, aide-de-camp |
aide | (n.) นายทหารผู้ช่วย Syn. aid-de-camp, aide-de-camp |
aide | (n.) ผู้ช่วย Syn. assistant |
aide-de-camp | (n.) นายทหารติดตาม (มาจากภาษาฝรั่งเศส) See also: นายทหารผู้ช่วย Syn. aide |
aide-de-camp | (n.) นายทหารผู้ช่วย Syn. aid-de-camp |
aide-memoire | (n.) บันทึกช่วยจำ Syn. position paper |
aiding | (n.) การดูแล See also: การช่วยเหลือ Syn. assisting |
aiding | (adj.) (นักแสดง) ซึ่งเป็นตัวประกอบ See also: ซึ่งไม่ได้เป็นตัวแสดงนำ Syn. upholding |
aiding | (adj.) สนับสนุน See also: เป็นกำลังใจ Syn. comforting, encouraging |
AIDS | (n.) เอดส์ (คำย่อของ Acquired Immune Deficiency Syndrome) See also: โรคเอดส์, โรคภูมิคุ้มกันบกพร่อง |
aigret | (n.) ขนนกประดับ |
aigrette | (n.) ขนนกประดับ Syn. aigret |
aiguille | (n.) ก้อนหินคล้ายจะงอย |
aiguillette | (n.) สายสะพายไหล่ |
ail | (vt.) ทำให้เจ็บป่วย See also: ทำให้ไม่สบาย, ทำให้ทรมาน, ทำให้ปวด |
ail | (vi.) ป่วย See also: ไม่สบาย, ปวด |
ailanthus | (n.) ชื่อต้นไม้จำพวก Ailanthus |
aileron | (n.) พื้นผิวหน้าที่เคลื่อนไหวได้ |
ailing | (adj.) เจ็บป่วย See also: เจ็บออดแอด, เจ็บกระเสาะกระแสะ, ที่มีสุขภาพไม่ดี Syn. sick, sickly, ill |
ailment | (n.) อาการป่วย See also: โรคทางกาย, ความเจ็บไข้, ความเจ็บป่วย Syn. illness, sickness |
aim | (n.) การเล็ง |
aim | (n.) ความตั้งใจ See also: จุดหมาย, จุดประสงค์, วัตถุประสงค์, เป้าหมาย, จุดมุ่งหมาย Syn. object, plan, purpose |
aim | (vt.) ตั้งใจ |
aim | (vi.) ตั้งใจ See also: เจตนา, วางแผน Syn. propose, strive, endeavor |
aim | (vt.) ตั้งเป้า See also: มุ่งเป้า |
aim | (vi.) ตั้งเป้า See also: เล็งเป้าหมาย, มุ่งเป้า |
aim | (n.) ทักษะการเล็ง |
aim | (n.) เป้า See also: เป้าหมาย, ที่หมาย Syn. target, point |
aim | (n.) ระดับความแม่นยำ |
aim at | (phrv.) เล็ง (ปืน) ไปที่ Syn. shoot at, take at |
aim at | (phrv.) มุ่งหมายเพื่อ See also: มุ่งไปยัง, มุ่งมั่นเพื่อ Syn. drive at, drive for |
aim for | (phrv.) เล็ง (ปืน) ไปที่ Syn. shoot at, take at |
aim for | (phrv.) พยายามเพื่อ See also: มุ่งมั่นเพื่อ |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
ai | (เอไอ) abbr. 1. ย่อมาจากคำว่า aortic insufficiency 2. ย่อมาจากคำว่า artificial intelligence แปลว่า ปัญญาประดิษฐ์ หมายถึงแขนงการศึกษาทางวิทยาการคอมพิวเตอร์แขนงหนึ่งที่พยายามจะทำให้คอมพิวเตอร์สามารถคิดหาเหตุผลได้ เรียนรู้ได้ ทำงานได้เหมือนสมองมนุษย์ |
aiblins | (เอ' บลินซ) adj. ablins |
aic | abbr. Ammunition Identification Code โค๊ดบอกประเภทของอาวุธ |
aid | (เอด) vt.,n. ช่วยเหลือ, สงเคราะห์, อนุเคราะห์, ช่วยฉุกเฉิน, ผู้ช่วย, ผู้อุปถัมภ์, การอาศัย, แรงช่วย, สิ่งช่วย. -aider n. -aidful adj. |
aide | (เอด) n. นายทหารผู้ช่วย, องครักษ์, ราชองครักษ์, นายทหารคนสนิท, Syn. assistant) |
aide-de-camp | (เอด' ดะคอง) n., (pl. aides-de-camp) นายทหารผู้ช่วย,องครักษ์, ราชองครักษ์, นายทหารคนสนิท, Syn. aid-de-camp |
aids | abbr. (เอดสฺ) Acquired Immune Deficiency Syndrome โรคเอดส์ (โรคภูมิคุ้มกันบกพร่อง, โรคภูมิคุ้มกันเสื่อม) |
aie | abbr. acute inclusion body encephalitis |
aiha | abbr. autoimmune hemolytic anemia |
ail | (เอล) vt. ทำให้ปวด, ทำให้ทุกข์ทรมาน, ทำให้กลัดกลุ้ม. -vi. ปวด,ไม่สบาย, ทุกข์, Syn. disturb) |
aild | abbr. angioimmunoblastic lymphadenopathy with dysproteinemia |
aileron | (เอ' ละรอน) n. ผิวหน้าที่เคลื่อนไหวได้, ปีกเสริม, ปีกประกอบ (...airplane wing) |
ailing | (เอล' ลิง) adj. ไม่สบาย, ทุกข์ทรมาน |
ailment | (เอล' เมินทฺ) n. ความไม่สบายกาย,ความป่วย, Syn. disturbance,discomfort) |
aim | (เอม) vt.,vi.,n. เล็ง, เข้าหา, มุ่งหมาย, จุดประสงค์, ความมุ่งหมาย, การเล็งเป้า. -aimer n. -aimful adj -aimless adj. -aimlessness n., Syn. mark, goal, aspiration) |
ain't | (เอนทฺ) am not, is not, are not, has not, have not, ไม่ใช่ |
air | (แอร์) vt.,vi.,n. เผย, กินอากาศ, ผึ่งอากาศ, ทำให้ลมเข้าออกได้สะดวก,ออกความคิดเห็น, ออกอากาศ, ออกโทรทัศน์, การหายใจ, ลมที่พัดเบา, อากาศ, ลักษณะท่าทาง, อาการกลืนอากาศ, เพลง, อาการ. -airless adj. -airlike adj. |
air bladder | ถุงลม, กระเพาะปลา., Syn. gas bladder, swim bladder |
air bus | เครื่องบินโดยสารขนาดใหญ่ |
air cargo | สินค้าท่ขนส่งทางอากาศ |
air castle | วิมานในอากาศ |
air cavalry | หน่วยทหารราบหรือลาดตระเวนที่ถูกขนไปทางอากาศสู่แนวรบ |
air chamber | (ห้องอากาศ, ห้องลม) |
air coach | เครื่องบินโดยสารชั้นสอง |
air command | กองบัญชาการกองทัพอากาศ |
air conditiner | เครื่องปรับอากาศ |
air conditioning | การปรับอากาศ,ระบบการปรับอากาศ. -air-conditioning adj. |
air corridor | (แอร์คอ' ริดอร์) เฉลียงการบิน, ระเบียงการบิน |
air cover | เครื่องบินที่ใช้ป้องกันทหารและสถานที่บนพื้นดิน เครื่องบินคุ้มกันในอากาศ., Syn. air umbrella |
air curtain | ม่านลมจากอากาศที่อัด เพื่อกันแมลงหรืออื่น ๆ |
air cushion | เบาะอากาศ. -air bag |
air cylinder | ท่อที่อัดอากาศไว้ |
air defense | การป้องกันภัยทางอากาศ |
air dent | เครื่องใช้ลมกรอฟัน |
air division | หน่วยหนึ่งของกองทัพอากาศ |
air force | กองทัพอากาศ |
air jacket | n. เสื้อชูชีพ |
air lane | เส้นทางการบิน, สายการบิน |
air letter | ไปรษณีย์อากาศ, จดหมายอากาศ |
air lock | ภาวะอากาศอุดตัน, ห้องอากาศอุดตัน. -vt. ใช้ประตูอากาศอุดตัน |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
aid | (n) ความช่วยเหลือ,การสงเคราะห์,การอุปถัมภ์ |
AIDE-DE-aide-de-camp | (n) ทหารคนสนิท,นายทหารผู้ช่วย,องครักษ์ |
ail | (vi,vt) เจ็บป่วย,ปวด,ทุกข์ทรมาน,ลำบาก |
ailing | (adj) ทุกข์ทรมาน,ไม่สบาย,ป่วย |
ailment | (n) ความเจ็บป่วย,ความไม่สบาย,โรค |
aim | (n) การเล็ง,จุดประสงค์,จุดมุ่งหมาย |
air | (n) อากาศ,ท่าทาง,อาการ,ทำนอง |
AIR air brake | (n) ระบบห้ามล้อโดยการอัดลม |
AIR air force | (n) กองทัพอากาศ |
AIR air raid | (n) การโจมตีทางอากาศ |
aircraft | (n) เครื่องบิน,อากาศยาน |
airfield | (n) สนามบิน |
airfreight | (n) ค่าขนส่งทางอากาศ,การขนส่งทางอากาศ |
airily | (adv) เบาเหมือนอากาศ,สบายใจ,ร่าเริง |
airing | (n) การตาก,การตากอากาศ |
airline | (n) สายการบิน |
airliner | (n) เครื่องบินโดยสาร |
airmail | (n) จดหมายทางอากาศ |
airman | (n) นักบิน,ทหารอากาศ |
airplane | (n) เครื่องบิน |
airport | (n) ท่าอากาศยาน,สนามบิน |
airscrew | (n) ใบพัดเครื่องบิน |
airship | (n) เรือเหาะ,เรือบิน |
airsick | (adj) เมาเครื่องบิน |
airway | (n) สายการบิน,บริษัทการบิน |
airy | (adj) โปร่ง,อากาศถ่ายเทสะดวก,เบา,ร่าเริง,คล่องแคล่ว |
aisle | (n) ทางเดินระหว่างแถว,ทางเดินระหว่างที่นั่ง |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
AI (artificial intelligence) | เอไอ (ปัญญาประดิษฐ์) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
aichmophobia | อาการกลัวของแหลม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
aid and comfort to the enemy | การช่วยเหลือและอุปการะข้าศึก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
aide-mémoire (Fr.) | บันทึกช่วยจำ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
AIDS; syndrome, acquired immune deficiency; syndrome, acquired immunodeficiency | กลุ่มอาการภูมิคุ้มกันเสื่อม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
ailment | การเจ็บไข้ได้ป่วย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
aiming screw | สกรูปรับไฟหน้า [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
air | เพลง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
air bag | ถุงลม [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
air brake | เบรกลม [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
air chamber | ๑. ห้องอากาศ๒. ห้องลม [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
air conditioner | เครื่องปรับอากาศ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
air conditioning | การปรับอากาศ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
air gun | ปืนอัดอากาศ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
air lock | อากาศอุด [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
air mass | ๑. แอร์แมส๒. มวลอากาศ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
air pollution | มลพิษทางอากาศ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
air pressure | ความดันอากาศ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
air-cooled collector | ตัวเก็บรังสีแบบหล่อเย็นด้วยอากาศ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
airborne infection | การติดเชื้อจากอากาศ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
airbrush | แอร์บรัช [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
aircraft devices | ภัยเนื่องจากเครื่องบิน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
airflow meter | มาตรอากาศไหล [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
airliner | เครื่องบินของสายการบิน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
airplane sickness; sickness, aerial; sickness, air; sickness, aviation | การเมาเครื่องบิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
airport owners' and operators' insurance | การประกันภัยความรับผิดของสนามบิน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
airspace, interference with | การล่วงล้ำย่านอากาศ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
airtime | เวลาสื่อสารทางอากาศ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
airway | ๑. ทางเดินอากาศหายใจ [มีความหมายเหมือนกับ passage, air; tract, respiratory]๒. ท่อหายใจทางปาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
aisle | ช่องทางเดิน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
ait gap | ช่องอากาศ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Aid | การช่วยเหลือ [การแพทย์] |
aide-mémoire | บันทึกช่วยจำ |
AIDS | โรคเอดส์ [การแพทย์] |
Ailurophobia | ความกลัวแมว [การแพทย์] |
Aimless | ไร้จุดหมาย [การแพทย์] |
Air | อากาศ [TU Subject Heading] |
air chamber | air chamber, ห้องอากาศ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
Air conditioning | การปรับอากาศ [TU Subject Heading] |
Air defenses | การป้องกันภัยทางอากาศ [TU Subject Heading] |
Air forces | กองทัพอากาศ [TU Subject Heading] |
Air Lock | อากาศนิ่ง [การแพทย์] |
Air mass thunderstorm | พายุฝนฟ้าคะนองแบบ มวลอากาศ [อุตุนิยมวิทยา] |
Air Pocket, Large | บริเวณที่มีลมอยู่มาก [การแพทย์] |
Air Pollution | อากาศเสีย ของเสียที่อยู่ในสภาพเป็นไอเสีย กลิ่นควัน ก๊าซ เขม่า ฝุ่นละออง เถ้าถ่าน หรือมลสารอื่นที่มีสภาพละเอียดบางเบาจนสามารถรวมตัวอยู่ในบรรยากาศได้ [สิ่งแวดล้อม] |
Air Pressure and Vacuum Pump | เครื่องดูดอากาศและอัดอากาศ [การแพทย์] |
Air raid shelters | ที่หลบภัยทางอากาศ [TU Subject Heading] |
air sac | ถุงลม (ของนก), ถุงที่แยกออกไปจากปอดและขั้วปอดหลายถุง มีแขนงติดต่อไปถึงช่องกลวงของกระดูก ทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยปอด โดยทำให้ปอดได้รับออกซิเจนอยู่ตลอดเวลา เป็นประโยชน์ในการบินของนก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Air-Drying | การทำให้แห้งในบรรยากาศปกติ [การแพทย์] |
Air-lift pump | Air-lift pump, เครื่องสูบน้ำแบบลมดัน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
Airborne Route | (การติดเชื้อโดยทางอากาศ [การแพทย์] |
Airbrush art | ศิลปะการพ่นสี [TU Subject Heading] |
Airbus A 380 (Jet transport) | แอร์บัส เอ 380 (เครื่องบินไอพ่นสำหรับขนส่ง) [TU Subject Heading] |
Aircraft | เครื่องบิน [เศรษฐศาสตร์] |
Aircraft carriers | เรือบรรทุกเครื่องบิน [TU Subject Heading] |
Airless | ไม่มีอากาศ [การแพทย์] |
Airline passenger security screening | การตรวจสอบความปลอดภัยสำหรับผู้โดยสารสายการบิน [TU Subject Heading] |
Airplane | เครื่องบิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Airport buildings | อาคารท่าอากาศยาน [TU Subject Heading] |
Airspace (Internation law) | น่านฟ้า (กฎหมายระหว่างประเทศ) [TU Subject Heading] |
Airtemp (Trademark) | แอร์เทมป์ [TU Subject Heading] |
Airtight Seal | การผนึกอากาศ [การแพทย์] |
Airway | ทางเดินหายใจ, ทางหายใจ, ทางเดินของการหายใจ [การแพทย์] |
Aisle | ทางเดินระหว่างตู้หนังสือ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
สงเคราะห์ | (v.) aid See also: help, give a helping hand, assist, support, subsidize Syn. อุดหนุน, ช่วยเหลือ |
เกื้อหนุน | (v.) aid See also: lend a hand, assist, help, support Syn. อุดหนุน, สนับสนุน, เกื้อ, เกื้อหนุนจุนเจือ |
เกื้อหนุนจุนเจือ | (v.) aid See also: lend a hand, assist, help, support Syn. อุดหนุน, สนับสนุน, เกื้อ |
เงินช่วยเหลือ | (n.) aid See also: grant-in-aid, subsidy, subvention Syn. เงินสนับสนุน, เงินบริจาค |
อุดหนุน | (v.) aid (with money) See also: help Syn. ช่วยเหลือ, เกื้อกูล, สนับสนุน |
นายธง | (n.) aide de camp See also: aid-de-camp |
ท.ส. | (n.) aide-de-camp See also: aid-de-camp Syn. นายทหารติดตาม |
ท.ส. | (n.) aide-de-camp See also: aid-de-camp Syn. นายทหารคนสนิท |
ทส. | (n.) aide-de-camp Syn. นายทหารคนสนิท |
นายทหารคนสนิท | (n.) aide-de-camp See also: aid-de-camp Syn. ท.ส., นายทหารติดตาม |
นายทหารติดตาม | (n.) aide-de-camp See also: aid-de-camp Syn. นายทหารคนสนิท, ท.ส. |
องครักษ์ | (n.) aide-de-camp See also: protector, adjutant Syn. ราชองครักษ์ |
เสนาธิการ | (n.) aide-de-camp See also: aide Syn. เสธ. |
เอดส์ | (n.) AIDS See also: acquired immune deficiency syndrome Syn. โรคเอดส์, โรคภูมิคุ้มกันบกพร่อง |
โรคภูมิคุ้มกันบกพร่อง | (n.) AIDS See also: acquired immune deficiency syndrome Syn. โรคเอดส์ |
โรคเอดส์ | (n.) AIDS See also: acquired immune deficiency syndrome Syn. โรคภูมิคุ้มกันบกพร่อง |
ความจำนง | (n.) aim See also: wish, desire, purpose, intention Syn. ความประสงค์, ความต้องการ |
จุดมุ่งหมาย | (n.) aim See also: intention, purpose, objective, goal Syn. จุดหมาย |
จุดหมาย | (n.) aim See also: purpose, goal, intention, objective, target Syn. จุดหมายปลายทาง, เป้าหมาย, จุดมุ่งหมาย |
ตั้งความมุ่งหมาย | (v.) aim See also: intend to Syn. ตั้งเข็ม, ตั้งความหวัง |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
I will not really attempt to explain | ฉันจะไม่พยายามอธิบายเลยจริงๆ |
I will certainly be there | ฉันจะไปที่นั่นแน่นอน |
I will go straight to the market | ฉันจะตรงไปที่ตลาด |
It's difficult to explain | มันยากที่จะอธิบาย |
Don't be afraid of anything | อย่ากลัวสิ่งใด |
They are waiting upstairs | พวกเขากำลังคอยอยู่ข้างบน |
You're certain we can trust this man | คุณแน่ใจนะว่าเราสามารถไว้ใจผู้ชายคนนี้ได้ |
You'd better explain yourself | คุณควรจะอธิบายตัวเอง |
Wait for me | คอยผมก่อน นี่คือคำสั่ง |
That's not fair | นั่นไม่ยุติธรรมเลย |
What was your question again? | ขอคำถามคุณใหม่อีกทีนะ |
Are you with me or against me? | คุณอยู่ข้างฉันหรือต่อต้านฉัน |
That's actually what he said | นั่นแหล่ะคือสิ่งที่เขาพูดจริงๆ |
Would you wait here for a minute? | คุณจะคอยอยู่ตรงนี้สักครู่ได้ไหม |
My native language is Thai | ภาษาถิ่นของฉันคือ ภาษาไทย |
When I arrived at the station, the train had already left | รถไฟได้ออกไปแล้ว เมื่อฉันมาถึงสถานี |
Who will accompany you to the airport? | ใครจะไปสนามบินเป็นเพื่อนคุณ |
I'm glad to, but I'm afraid I don't have the time | ฉันอยากช่วยอยู่ แต่ฉันเกรงว่าจะไม่มีเวลา |
You have to use the stairs | คุณต้องใช้บันไดแล้ว |
I've got a pain in my back | ฉันปวดหลัง |
You've got an express mail | คุณได้รับจดหมายด่วน |
I drop the letter into the mailbox | ฉันหย่อนจดหมายในตู้ไปรษณีย์ |
I can't wait to hear it | ฉันแทบรอไม่ไหมที่จะฟังมัน |
I never want to do that again | ฉันไม่อยากจะทำอย่างนั้นอีกเลย |
So maybe you'll try again | ถ้างั้นบางทีคุณควรพยายามอีกครั้ง |
It's wonderful to see you again | วิเศษมากที่ได้เจอคุณอีก |
Everyone should remain calm | ทุกคนควรอยู่ในความสงบ |
He thought I was having an affair | เขาคิดว่าฉันมีชู้ |
Wait here | รอที่นี่ ฉันจะกลับมาในทันที |
Why don't you wait outside? | ทำไมคุณไม่คอยอยู่ข้างนอก |
Let's try that again | มาลองทำนั่นดูอีกครั้ง |
I've waited a long time for this | ฉันคอยสิ่งนี้มาตั้งนานแล้ว |
I ain't worth it | ฉันไม่ควรค่ากับมัน |
I ain't worry about that | ฉันไม่เคยกังวลกับเรื่องนั้น |
I'm not afraid to try new things | ฉันไม่กลัวที่จะลองสิ่งใหม่ๆ |
Just don't let it happen again | แค่อย่าปล่อยให้มันเกิดขึ้นอีก |
This is like a fairy tale | นี่เหมือนกับเทพนิยายเลย |
You painted them yourself? | คุณวาดมันด้วยตนเองหรือ |
You are falling asleep again | คุณกำลังจะหลับอีกแล้ว |
Now he is needed again | ตอนนี้เขาเป็นที่ต้องการอีกครั้งแล้ว |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Alors, retournez au vestiaire pour accrocher les manteaux puisque c'est pour cela que je vous ai engagee. | "ออกไปแขวนเสื้อโค้ทเลยไป อย่าอู้งาน" "แต่" |
[[[If you liked this movie, please look forward to our hardsub release of "Ima, Ai ni Yukimasu" (2004) [I'm coming right now, to Be With You] International Title: "Be With You", based on a novel by the same author, Ichikawa Takuji]]] | to Be With You] Internat |
Ootsuka Ai - Renai Shashin [Romance Picture] | Ootsuka Ai - Renai Shashin [Picture of Love] |
Asami Kamiya - Sari Kurauchi Maria - Ai Hazuki | อาซามิ คามิยะ แสดงโดย ซาริ คูรัวชิ \ มาเรีย แสดงโดย อาอิ ฮาูกิ |
The facility and ai are Interconnected to the extent That it needs the facility's Resources to help it grow. | พลังงานกับAIนี้ติดต่อซึ่งกันและกัน เพื่อขยายการทำงานอย่างที่มันต้องการ ความต้องการนี้จะช่วยให้มันพัฒนา |
The airforce has been Interested in ai applications For a long time now, as par Back as the '80s. | ฐานทัพอาการถึงสนใจมัน AI มีประโยชน์ มานานแล้ว ย้อนไปตั้งแต่ ปี 80 |
Okay, we got three dots, ai with a name. | ตกลง เรามี 3 จุด พร้อมชื่อ AI |
Throat of the most sophisticated AI in human history. | คอหอยของปัญญาประดิษฐ์ที่ยอดเยี่ยมที่สุดของประวัติศาสตร์มนุษยชาติ |
With an AI this sophisticated before. | กับปัญญาประดิษฐ์ที่ยอดเยี่ยมแบบนี้ |
No one's ever created an AI this sophisticated before, | ไม่มีใครสร้างปัญญาประดิษฐ์ที่ยอดเยี่ยมแบบนี้มาก่อน |
Cha Tae Shik, He was an agent for a special OP military intelligence body called as UDU which was formed by unifying AI and UI. He was a special agent for the organization and presumed to have carried out many special covert missions from 98 till 2006 and | ชาแทชิก เป็นหน่วยสืบราชการลับของทหาร หรือ ยูดียู ที่เกิดจากการรวมตัวของเอไอและยูไอ เขามีตำแหน่งพิเศษ |
♪ Ghe ne dà minga ai sui fradei ♪ | Ghe ne dan minga ai sui fradei |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
苦艾酒 | [kǔ ài jiǔ, ㄎㄨˇ ㄞˋ ㄐㄧㄡˇ, 苦艾酒] absinthe (distilled anise-based liquor) |
和蔼可亲 | [hé ǎi kě qīn, ㄏㄜˊ ㄞˇ ㄎㄜˇ ㄑㄧㄣ, 和蔼可亲 / 和藹可親] affable; genial |
障碍性贫血 | [zhàng ài xìng pín xuè, ㄓㄤˋ ㄞˋ ㄒㄧㄥˋ ㄆㄧㄣˊ ㄒㄩㄝˋ, 障碍性贫血 / 障礙性貧血] aplastic anemia (med.) |
比埃兹巴伯 | [Bǐ āi zī bā bó, ㄅㄧˇ ㄞ ㄗ ㄅㄚ ㄅㄛˊ, 比埃兹巴伯 / 比埃茲巴伯] Beelzebub |
棕矮星 | [zōng ǎi xīng, ㄗㄨㄥ ㄞˇ ㄒㄧㄥ, 棕矮星] brown dwarf star |
布宜诺斯艾利斯 | [bù yí nuò sī ài lì sī, ㄅㄨˋ ㄧˊ ㄋㄨㄛˋ ㄙ ㄞˋ ㄌㄧˋ ㄙ, 布宜诺斯艾利斯 / 布宜諾斯艾利斯] Buenos Aires (capital of Argentina) |
致癌物 | [zhì ái wù, ㄓˋ ㄞˊ ˋ, 致癌物] carcinogen |
致癌物质 | [zhì ái wù zhì, ㄓˋ ㄞˊ ˋ ㄓˋ, 致癌物质 / 致癌物質] carcinogen; cancer causing substance |
中国天主教爱国会 | [Zhōng guó Tiān zhǔ jiào Ài guó huì, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄊㄧㄢ ㄓㄨˇ ㄐㄧㄠˋ ㄞˋ ㄍㄨㄛˊ ㄏㄨㄟˋ, 中国天主教爱国会 / 中國天主教愛國會] Chinese Patriotic Catholic Association |
亲爱的 | [qīn ài de, ㄑㄧㄣ ㄞˋ ㄉㄜ˙, 亲爱的 / 親愛的] dear |
艾玛纽埃尔 | [Ài mǎ niǔ āi ěr, ㄞˋ ㄇㄚˇ ㄋㄧㄡˇ ㄞ ㄦˇ, 艾玛纽埃尔 / 艾瑪紐埃爾] Emmanuel (name) |
出埃及记 | [Chū āi jí jì, ㄔㄨ ㄞ ㄐㄧˊ ㄐㄧˋ, 出埃及记 / 出埃及記] Exodus; the second book of Moses |
兰艾同焚 | [lán ài tóng fén, ㄌㄢˊ ㄞˋ ㄊㄨㄥˊ ㄈㄣˊ, 兰艾同焚 / 蘭艾同焚] lit. to burn both fragrant orchids and stinking weeds (成语 saw); fig. to destroy indiscriminately the noble and common; the rain falls on the just and unjust alike |
业余爱好者 | [yè yú ài hǎo zhě, ㄧㄝˋ ㄩˊ ㄞˋ ㄏㄠˇ ㄓㄜˇ, 业余爱好者 / 業餘愛好者] hobbyist; amateur |
伊利埃斯库 | [Yī lì āi sī kù, ㄧ ㄌㄧˋ ㄞ ㄙ ㄎㄨˋ, 伊利埃斯库 / 伊利埃斯庫] Iliescu |
喜怒哀乐 | [xǐ nù āi lè, ㄒㄧˇ ㄋㄨˋ ㄞ ㄌㄜˋ, 喜怒哀乐 / 喜怒哀樂] likes and dislikes |
五四爱国运动 | [wǔ sì ài guó yùn dòng, ˇ ㄙˋ ㄞˋ ㄍㄨㄛˊ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 五四爱国运动 / 五四愛國運動] May Fourth Movement; Chinese national renewal movement that started with 4th May 1919 protest against the Treaty of Versailles |
北爱尔兰 | [Běi Ài ěr lán, ㄅㄟˇ ㄞˋ ㄦˇ ㄌㄢˊ, 北爱尔兰 / 北愛爾蘭] Northern Ireland |
上艾瑟尔 | [shàng ài sè ěr, ㄕㄤˋ ㄞˋ ㄙㄜˋ ㄦˇ, 上艾瑟尔 / 上艾瑟爾] Overijssel |
中华学生爱国民主同盟 | [Zhōng huá xué sheng ài guó mín zhǔ tóng méng, ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄚˊ ㄒㄩㄝˊ ㄕㄥ˙ ㄞˋ ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄊㄨㄥˊ ㄇㄥˊ, 中华学生爱国民主同盟 / 中華學生愛國民主同盟] Patriotic Democratic Alliance of Chinese Students |
皮埃尔 | [Pí āi ěr, ㄆㄧˊ ㄞ ㄦˇ, 皮埃尔 / 皮埃爾] Pierre (name) |
圣皮埃尔和密克隆 | [Shèng Pí āi ěr hé Mì kè lóng, ㄕㄥˋ ㄆㄧˊ ㄞ ㄦˇ ㄏㄜˊ ㄇㄧˋ ㄎㄜˋ ㄌㄨㄥˊ, 圣皮埃尔和密克隆 / 聖皮埃爾和密克隆] Saint-Pierre and Miquelon |
苏维埃俄国 | [Sū wéi āi É guó, ㄙㄨ ㄨㄟˊ ㄞ ㄜˊ ㄍㄨㄛˊ, 苏维埃俄国 / 蘇維埃俄國] Soviet Russia (1917-1991) |
妨碍球 | [fáng ài qiú, ㄈㄤˊ ㄞˋ ㄑㄧㄡˊ, 妨碍球 / 妨礙球] stymie (golf) |
尊师爱徒 | [zūn shī ài tú, ㄗㄨㄣ ㄕ ㄞˋ ㄊㄨˊ, 尊师爱徒 / 尊師愛徒] title of a Daoist priest; revered master |
苏维埃社会主义共和国联盟 | [Sū wéi āi shè huì zhǔ yì gòng hé guó lián méng, ㄙㄨ ㄨㄟˊ ㄞ ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ, 苏维埃社会主义共和国联盟 / 蘇維埃社會主義共和國聯盟] Union of Soviet Socialist Republics (USSR), 1922-1991; abbr. 蘇聯|苏联 Soviet Union |
海浪 | [hǎi làng, ㄏㄞˇ ㄌㄤˋ, 海浪] sea wave |
起伏 | [qǐ fú, ㄑㄧˇ ㄈㄨˊ, 起伏] ups and downs; with a wavy motion (brush stroke in painting) |
阿德雷德 | [À dé léi dé, ㄚˋ ㄉㄜˊ ㄌㄟˊ ㄉㄜˊ, 阿德雷德] Adelaide, capital of South Australia; also written 阿德萊德|阿德莱德 |
四号电池 | [sī hào diàn chí, ㄙ ㄏㄠˋ ㄉㄧㄢˋ ㄔˊ, 四号电池 / 四號電池] AAA battery (Taiwan) |
上汽 | [Shàng Qì, ㄕㄤˋ ㄑㄧˋ, 上汽] abbr. for 上海汽車工業集團|上海汽车工业集团, Shanghai Automotive Industry Corp. (SAIC) |
阿巴斯 | [Ā bā sī, ㄚ ㄅㄚ ㄙ, 阿巴斯] Abbas (name); Mahmoud Abbas (1935-), also called Abu Mazen, Palestinian leader, Chairman of the Palestinian National Authority (PNA) from 2005 |
阿爸 | [Ā bà, ㄚ ㄅㄚˋ, 阿爸] Abba (Aramaic word father); by ext. God the Father in Christian gospel) |
阿爸父 | [Ā bà fù, ㄚ ㄅㄚˋ ㄈㄨˋ, 阿爸父] Abba (Aramaic word father); by ext. God the Father in Christian gospel) |
诱拐 | [yòu guǎi, ㄧㄡˋ ㄍㄨㄞˇ, 诱拐 / 誘拐] abduct |
诱拐者 | [yòu guǎi zhě, ㄧㄡˋ ㄍㄨㄞˇ ㄓㄜˇ, 诱拐者 / 誘拐者] abductor |
阿不来提.阿不都热西提 | [Ā bù lái tí Ā bù dū rè xī tí, ㄚ ㄅㄨˋ ㄌㄞˊ ㄊㄧˊ ㄚ ㄅㄨˋ ㄉㄨ ㄖㄜˋ ㄒㄧ ㄊㄧˊ, 阿不来提.阿不都热西提 / 阿不來提.阿不都熱西提] Abdulaidi Amudurexiti (chairman of Xinjiang autonomous region) |
干才 | [gàn cái, ㄍㄢˋ ㄘㄞˊ, 干才 / 幹才] ability; capable |
干材 | [gàn cái, ㄍㄢˋ ㄘㄞˊ, 干材 / 幹材] ability; capable |
才 | [cái, ㄘㄞˊ, 才] ability; talent; endowment; gift; an expert; only (then); only if; just |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
AI | [エーアイ, e-ai] (n) (See 人工知能) artificial intelligence; AI |
AIDS | [エイズ, eizu] (n) (uk) acquired immune deficiency syndrome; AIDS; (P) |
アナログ入力 | [アナログにゅうりょく, anarogu nyuuryoku] (n) analog input; AI |
哀愍;哀憫;哀びん;哀みん | [あいびん(哀愍;哀憫;哀びん);あいみん(哀愍;哀憫;哀みん), aibin ( ai bin ; ai bin ; ai bin ); aimin ( ai bin ; ai bin ; ai min )] (n,vs) pity |
噯;噯気;噫気;噯木(iK) | [おくび(噯;噯気);あいき(噯気;噫気;噯木), okubi ( tsutomu ; tsutomu ki ); aiki ( tsutomu ki ; ai ki ; tsutomu ki )] (n) (uk) belch; eructation; burp |
持ち合い(P);保ち合い;保合い;持合;保合 | [もちあい(P);たもちあい(保ち合い), mochiai (P); tamochiai ( tamochi ai )] (n) (1) (もちあい only) unity; even matching; interdependence; (2) steadiness (of market price); holding; no change; (P) |
〜朝時代 | [〜ちょうじだい, ~ choujidai] (exp) the era of the ... dynasty; the ... reign |
〒;郵便マーク;郵便記号 | [ゆうびんマーク(郵便マーク);ゆうびんきごう(〒;郵便記号), yuubin ma-ku ( yuubin ma-ku ); yuubinkigou ( (kigou) ; yuubin kigou )] (n) (abbr) (Japanese) postal symbol; post office; post; postal service; mail |
1対1の通信 | [いちたいいちのつうしん, ichitaiichinotsuushin] (n) {comp} one to one communication |
2000年問題 | [にせんねんもんだい, nisennenmondai] (n) Y2K bug; year 2000 problem |
2000年問題対応 | [にせんねんもんだいたいおう, nisennenmondaitaiou] (exp) (See 2000年対応・にせんねんたいおう) Y2K compliant |
2000年問題対策済み | [にせんねんもんだいたいさくずみ, nisennenmondaitaisakuzumi] (n) Y2K compliant |
2000年対応 | [にせんねんたいおう, nisennentaiou] (exp) Y2K compliant |
3元材料 | [さんげんざいりょう, sangenzairyou] (n) ternary material (e.g. semiconductor) |
4元材料 | [よんげんざいりょう, yongenzairyou] (n) quaternary material (e.g. semiconductor) |
83会 | [はちさんかい, hachisankai] (n) (See 小泉チルドレン) collectively, the 83 new LDP members of parliament elected in the Sept. 2005 general election |
AA会議 | [エーエーかいぎ, e-e-kaigi] (n) (See アジアアフリカ会議) Afro-Asian Conference (1955) |
ABC | [エービーシー, e-bi-shi-] (n) (1) alphabet; ABCs; (2) American Broadcasting Company; ABC; (3) Audit Bureau of Circulations; ABC; (4) activity-based costing; ABC; (5) ABC World Airways Guide; (6) Atanasoff-Berry Computer; ABC |
AKY | [エーケイワイ, e-keiwai] (n) (sl) (from あえて空気読まない) (See 空気を読む) not noticing mood implicit to situations, conversations, etc. |
Bスプライン関数 | [ビースプラインかんすう, bi-supurain kansuu] (n) {comp} B-spline |
B細胞 | [ビーさいぼう, bi-saibou] (n) (See Bリンパ球) B cell; B lymphocyte |
CAD | [キャド, kyado] (n) {comp} computer-aided design; CAD |
CAI | [シーエーアイ, shi-e-ai] (n) {comp} computer-assisted instruction; CAI; computer-aided instruction |
CAM | [キャム, kyamu] (n) {comp} computer-aided manufacturing; CAM |
CFIT | [シーフィット, shi-fitto] (n) Controlled Flight Into Terrain; CFIT |
CGI | [シージーアイ, shi-ji-ai] (n) (1) {comp} common gateway interface; CGI; (2) computer generated imagery; CGI |
CIA | [シーアイエー, shi-aie-] (n) (See アメリカ中央情報局) Central Intelligence Agency; CIA |
CIS | [シーアイエス, shi-aiesu] (n) (1) (See 独立国家共同体) Commonwealth of Independent States; CIS; (2) critical incident stress; CIS |
CITES | [サイテス, saitesu] (n) Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora; CITES |
DDI;ddI | [ディーディーアイ, dei-dei-ai] (n) (See ジデオキシイノシン) dideoxyinosine; didanosine; DDI; ddI |
DI | [ディーアイ, dei-ai] (n) (1) diffusion index; (2) discomfort index; (3) drug information |
DNS | [ディーエヌエス, dei-enuesu] (n) {comp} DNS; Domain Name System |
ES細胞 | [イーエスさいぼう, i-esu saibou] (n) (abbr) (See 胚性幹細胞) embryonic stem cell |
Eメール | [イーメール, i-me-ru] (n) {comp} email; electronic mail |
Eメールアドレス | [イーメールアドレス, i-me-ruadoresu] (n) {comp} email address |
F16 | [エフじゅうろく, efu juuroku] (n) F-16 Fighting Falcon (fighter aircraft) |
FBI | [エフビーアイ, efubi-ai] (n) Federal Bureau of Investigation; FBI |
GUI | [ジーユーアイ, ji-yu-ai] (n) graphical user interface; GUI; (P) |
HIV | [エッチアイブイ, ecchiaibui] (n) (See ヒト免疫不全ウイルス) human immunodeficiency virus; HIV |
ICBM | [アイシービーエム, aishi-bi-emu] (n) (See 大陸間弾道ミサイル) intercontinental ballistic missile; ICBM |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
1対1の通信 | [いちたいいちのつうしん, ichitaiichinotsuushin] one to one communication |
B−スプライン関数 | [B−スプラインかんすう, B- supurain kansuu] B-spline |
Eメール | [E めーる, E me-ru] email, electronic mail |
Eメールアドレス | [E めーるあどれす, E me-ruadoresu] email address |
アーカイバ | [あーかいば, a-kaiba] archiver |
アーカイビング | [あーかいびんぐ, a-kaibingu] archiving |
アーカイブ | [あーかいぶ, a-kaibu] archive |
アーカイブファイル | [あーかいぶふぁいる, a-kaibufairu] archive file |
アーカイブ対象ファイル | [アーカイブたいしょうファイル, a-kaibu taishou fairu] archived file |
アイエービー | [あいえーびー, aie-bi-] IAB |
アイエスエーピーアイ | [あいえすえーぴーあい, aiesue-pi-ai] ISAPI |
アイエスオー | [あいえすおー, aiesuo-] ISO |
アイエスオーディーイー | [あいえすおーでいーいー, aiesuo-dei-i-] ISODE |
アイエスディーエヌ | [あいえすでいーえぬ, aiesudei-enu] ISDN |
アイエニウェア | [あいえにうえあ, aieniuea] iAnywhere |
アイコン | [あいこん, aikon] icon |
アイコン化 | [アイコンか, aikon ka] iconization (vs), minimization |
アイサム | [あいさむ, aisamu] ISAM |
アイシーエムピー | [あいしーえむぴー, aishi-emupi-] ICMP |
アイソ | [あいそ, aiso] ISO |
アイダイアグラム | [あいだいあぐらむ, aidaiaguramu] eye diagram |
アイデアプロセッサ | [あいであぷろせっさ, aideapurosessa] idea processor |
アイディーイーエー | [あいでいーいーえー, aidei-i-e-] IDEA |
アイテム | [あいてむ, aitemu] item |
アイトリプルイー | [あいとりぷるいー, aitoripurui-] IEEE |
アイドル | [あいどる, aidoru] idle |
アイドルフラグ | [あいどるふらぐ, aidorufuragu] idle flag |
アイドル時間 | [アイドルじかん, aidoru jikan] idle time |
アイドル状態 | [アイドルじょうたい, aidoru joutai] idle state, idle conditions |
アイピーエックスエスピーエックス | [あいぴーえっくすえすぴーえっくす, aipi-ekkusuesupi-ekkusu] IPX-SPX |
アイビーエム | [あいびーえむ, aibi-emu] IBM |
アイピーブイシックス | [あいぴーぶいしっくす, aipi-buishikkusu] IPv6 |
アイビーム | [あいびーむ, aibi-mu] i-beam |
あいまいな内容モデル | [あいまいなないようモデル, aimainanaiyou moderu] ambiguous content model |
あいまい制御 | [あいまいせいぎょ, aimaiseigyo] fuzzy control |
あいまい度 | [あいまいど, aimaido] equivocation |
あいまい理論 | [あいまいりろん, aimairiron] fuzzy theory |
あいまい論理 | [あいまいろんり, aimaironri] fuzzy logic |
あいまい量 | [あいまいりょう, aimairyou] equivocation |
アイヨンハチロク | [あいよんはちろく, aiyonhachiroku] i486 |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
(株) | [かぶしきがいしゃ, kabushikigaisha] Thai: บริษัทที่มีการถือหุ้นส่วนร่วมกัน |
アクセス | [あくせす, akusesu] Thai: การเข้าถึง(ยังเครือข่าย) English: access |
アドレス | [あどれす, adoresu] Thai: ที่อยู่ English: address |
あなた | [あなた, anata] Thai: คุณ English: you |
あひる | [あひる, ahiru] Thai: เป็ด,สัตว์ปีกชนิดหนื่ง English: duck |
アメリカ人 | [あめりかじん, amerikajin] Thai: ชาวอเมริกัน English: American person |
ある | [ある, aru] Thai: มี |
ある | [ある, aru] Thai: อยู่ |
いぬ | [いぬ, inu] Thai: สุนัข English: Dog |
イベント | [いべんと, ibento] Thai: งานที่จัดขึ้นเป็นพิเศษในวาระต่าง ๆ English: event |
いらっしゃる | [いらっしゃる, irassharu] Thai: มา English: come |
いらっしゃる | [いらっしゃる, irassharu] Thai: ไป(รูปสุภาพ) English: go |
インターネット | [いんたーねっと, inta-netto] Thai: เครือข่ายคอมพิวเตอร์ อินเทอร์เน็ต English: Internet |
お化け | [おばけ, obake] Thai: ผี |
お知らせ | [おしらせ, oshirase] Thai: หมายประกาศ English: Notification |
カード | [かーど, ka-do] Thai: บัตร English: card |
カメラ | [かめら, kamera] Thai: กล้องถ่ายรูป English: camera |
くすくす笑う | [くすくすわらう, kusukusuwarau] Thai: หัวเราะคิกคัก English: to giggle |
グループ | [ぐるーぷ, guru-pu] Thai: กลุ่ม English: group |
ゲーム | [げーむ, ge-mu] Thai: เกม English: game |
ござる | [ござる, gozaru] Thai: มี(รูปสุภาพ) |
ゴシック | [ごしっく, goshikku] Thai: กอธิค เป็นชื่อของฟอนต์อักษรที่ใช้ในคอมพิวเตอร์ English: gothic |
こだわる | [こだわる, kodawaru] Thai: ยึดติดกับเรื่องใดเป็นพิเศษ English: to be particular about |
コメント | [こめんと, komento] Thai: ข้อคิดเห็น English: comment |
コンピュータ | [こんぴゅーた, konpyu-ta] Thai: คอมพิวเตอร์ English: computer |
ご主人 | [ごしゅじん, goshujin] Thai: คำสรรพนามใช้เรียกสามีของผู้อื่น English: husband (hon) |
サービス | [さーびす, sa-bisu] Thai: บริการ English: service |
サイト | [さいと, saito] Thai: เว็บไซต์ English: site |
サポート | [さぽーと, sapo-to] Thai: การให้การสนับสนุน English: support |
システム | [しすてむ, shisutemu] Thai: ระบบ English: system |
しまう | [しまう, shimau] Thai: เก็บเข้าที่ English: to put away |
シリーズ | [しりーず, shiri-zu] Thai: ซีรีส์ |
すべて | [すべて, subete] Thai: ทั้งหมด English: all |
ずれる | [ずれる, zureru] Thai: เลื่อน English: to slide |
ずれる | [ずれる, zureru] Thai: เคลื่อน English: to slip off |
すれ違う | [すれちがう, surechigau] Thai: คลาดกัน English: to miss each other |
センター | [せんたー, senta-] Thai: ศูนย์(ที่เป็นสถาบันหรืออาคารที่ทำหน้าที่เป็นหน่วยงานกลาง) |
その他 | [そのほか, sonohoka] Thai: และอื่น ๆ English: etc. |
ソフト | [そふと, sofuto] Thai: นุ่มนวล นิ่ม English: soft |
ソフト | [そふと, sofuto] Thai: ซอฟท์แวร์คอมพิวเตอร์ English: software |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
เบื่อจัง | [v. exp.] (beūa jang) EN: FR: J'en ai marre ! ; Ras-le-bol ! ; j'en ai plus qu'assez ; en avoir plein le cul (vulg.) |
เบื่อโว้ย | [v. exp.] (beūa wōi) EN: FR: j'en ai marre ! ; ras-le-bol ! |
หัวอ้ายเป็ด | [n. exp.] (hūa āi pet) EN: Cyathea contaminans FR: Cyathea contaminans |
กังหันไอน้ำ | [n. exp.] (kanghan ai ) EN: steam turbine FR: turbine à vapeur [f] |
กล้วยอ้ายพอน | [n. exp.] (klūay āi ph) EN: Uvaria FR: Uvaria |
กล้วยอ้ายพอน | [n. exp.] (klūay āi ph) EN: Uvaria lurida FR: Uvaria lurida |
แม่อาย ; อำเภอแม่อาย = อ.แม่อาย | [n. prop.] (Maē Āi ; Am) EN: Mae Ai ; Mae Ai District FR: Mae Ai ; district de Mae Ai |
แม่ไอ้แดง | [n. exp.] (maē ai daēn) EN: honey ; sweetheart ; darling ; sweetie ; dear FR: |
แม่ไอ้หนู | [n. exp.] (maē ai nū) EN: honey ; sweetheart ; darling ; sweetie ; dear FR: |
แม่น้ำอ้ายเหอ | [n. prop.] (Maēnām Āi-h) EN: Love River ; Ai River FR: |
มดไอ้ชื่นดำ | [n. exp.] (mot ai cheū) EN: Odontoponera denticulata FR: |
หมวกไอ้โม่ง | [n. exp.] (mūak ai mōn) EN: balaclava FR: cagoule [f] |
งานอุ่นไอรัก | [n. prop.] (Ngān Un Ai ) EN: Bike Un Ai Rak event FR: |
พลังไอน้ำ | [n. exp.] (phalang ai ) EN: steam energy FR: |
ยาแก้ไอน้ำเชื่อม | [n. exp.] (yā kaē ai n) EN: cough syrup FR: sirop contre la toux [m] |
ยาแก้ไอวิริยะ | [n. exp.] (yā kaē ai W) EN: FR: sirop contre la toux Wiriya [m] |
อบาย | [n.] (abāi) EN: place of suffering ; ruin ; destruction FR: |
อบาย- | [adj.] (abāiya-) EN: ruin ; destruction FR: |
อบายมุข | [n.] (abāiyamuk) EN: way to hell ; vice ; temptation ; allurements which lead to ruin ; path to ruin ; evil path ; ruination FR: vice [m] ; perversité [f] |
อบายภูมิ | [n.] (abāiyaphūm) EN: state of misery FR: |
อาชาไนย | [adj.] (āchānai) EN: highborn ; of noble birth ; well-bred ; wellborn ; well-trained FR: bien né |
อาชาไนย | [adj.] (āchānai) EN: thoroughbred FR: |
อาชีพหลัก | [n. exp.] (āchīp lak) EN: main occupation FR: activité de base [f] ; activité principale [f] ; activité première [f] ; profession principale [f] |
อาชีพในอนาคต | [n. exp.] (āchīp nai a) EN: future career FR: carrière future [f] |
อาชีพรอง | [n. exp.] (āchīp røng) EN: FR: activité d'appoint [f] ; travail d'appoint [m] ; activité secondaire [f] |
อาชีวศึกษา | [n.] (āchīwaseuks) EN: vocational education ; vocational training FR: enseignement professionnel [m] |
อดิศัย | [adj.] (adisai) EN: transcendental FR: transcendant |
อดิศัย | [n. prop.] (Adisai ) EN: Adisai FR: Adisai |
อดิศัย โพธารามิก | [n. prop.] (Adisai Phōt) EN: Adisai Bodharamik FR: |
อดีตข้าราชการตำรวจ | [n. exp.] (adīt khārāt) EN: FR: ancien fonctionnaire de police [m] |
อดีตกาล | [n.] (adīttakān) EN: past tense FR: passé [m] (conjug.) ; imparfait [m] |
อดีตสมัย | [n.] (adīttasamai) EN: past ; former times ; ancient times ; bygone times FR: passé [m] ; ancien temps [m] |
แอร์ | [n. exp.] (aē) EN: air conditioner ; air conditioning FR: air conditionné [m] ; airco [m] ; climatisation [f] ; clim [f] (fam.) |
แอร์ฯ | [n.] (aē) EN: air hostess FR: hôtesse de l'air [f] ; hôtesse [f] |
แอร์บัส | [TM] (Aēbas) EN: Airbus [TM] FR: Airbus [TM] |
แอร์บัส เบลูกา | [TM] (Aēbas Bēlūk) EN: Airbus Beluga ; Beluga FR: Airbus Beluga ; Beluga |
แอร์บัส A350 = แอร์บัส เอ 350 | [TM] (Aēbas Ē-sām) EN: Airbus A350 [TM] FR: Airbus A350 [TM] |
แอร์บัส A380 = แอร์บัส เอ 380 | [TM] (Aēbas Ē-sām) EN: Airbus A380 [TM] FR: Airbus A380 [TM] |
แอดิเลด | [n. prop.] (Aēdilēt) EN: Adelaide FR: |
แอฟริกาใต้ | [n. prop.] (Aefrikā Tāi) EN: South Africa FR: Afrique du Sud [f] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Belastbarkeit | {f}ability to cope with pressure (strain) |
Ablehnungshinweis | {m}disclaimer |
Abwanderung | {f} von hochqualifizierten Arbeitskräftenbrain drain |
Tiefseeebene | {f}abyssal plain; deep sea plain |
Nebenanspruch | {m}accessory claim |
Gewinnvortrag | {m} | Gewinnvortrag aus früheren Jahrenaccumulated income | accumulated retained earnings |
bekannt | {adj} (mit)acquainted (with) |
Instandsetzungsdauer | {f}active repair time |
Aktivitätskette | {f}activity chain |
Istleistung | {f}actual attainment |
Eigenkapitalzuwachs | {m} aus sonstigen Quellen [econ.]additional paid in capital |
Adjutant | {m} [mil.]adjutant; aide-de-camp |
Anspruchsregulierung | {f}adjustment of claims |
Lombardkredit | {m}advance against security |
Aufbaukurs | {m}advanced training course |
Fortbildungsveranstaltung | {f}advanced training course |
Luftbildkamera | {f}aerial camera; air survey camera |
Flugzeugreifen | {m}aeroplane tyre; aircraft tyre |
Affäre | {f}; Liaison |
Ehrensache | {f} | eine Ehrensacheaffair of honour | a point of honour |
Salvadoribussard | {m} [ornith.]African Red-tailed Buzzard |
Bergbussard | {m} [ornith.]African Mountain Buzzard |
regelwidrig | {adj}against rules; contrary to rules |
Gruppenstörungsmelder | {m} [techn.]aggregate failure indicator; group fault indicator |
Ailurophobie | {f}; Angst vor Katzenailurophobia |
Airbag-Steuergerät | {n} [auto]airbag computer |
Airbus | {m}airbus |
Aids | {n} [med.]AIDS; Aids (acquired immune deficiency syndrome) |
Aids-Infizierte | {m,f}; Aids-Infizierter [med.]person with AIDS (PWA) |
Abstiegshilfe | {f}aid in descending |
Entscheidungshilfe | {f}aid to decision-making; decision support |
Entwicklungshilfekredit | {m}aid loan |
Hilfsmittel | {n} | sexuelles Hilfsmittelaid | sex aid |
Lieferbindung | {f}aid tying |
Transferleistung | {f}aid money |
Unterstützungsroutine | {f}aid routine |
krankend; marode | {adj} (Wirtschaft)ailing (economy) |
planlos; ziellos | {adj} | planloser | am planlosestenaimless | more aimless | most aimless |
Abströmöffnung | {f}air discharge opening |
Beatmungsmaske | {f}air mask |