*rule*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น rule, -rule-
*rule* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| absolute ruler | (n.) ผู้มีอำนาจเด็ดขาด See also: ผู้ปกครองที่มีอำนาจเด็ดขาด Syn. dictator, despot |
| absolute ruler | (n.) ผู้ปกครองที่เผด็จการ Syn. despot, dictator |
| cerulean | (adj.) ที่มีสีฟ้าเข้ม Syn. azure, bright-blue, sky-blue |
| female ruler | (n.) ราชินี See also: พระราชินี Syn. regent, consort, fairy queen |
| ferrule | (n.) หัวหุ้มยางหรือโลหะสำหรับครอบยอดร่มหรือไม้เท้า See also: แถบยางหรือโลหะสำหรับครอบ, ปลอกยาง, ปลอกโลหะ |
| ferrule | (vt.) ใส่หัวหุ้มยางหรือโลหะ See also: ใส่ปลอก, ใส่ที่ครอบ |
| ferule | (n.) ไม้เรียวตีเด็ก Syn. stick |
| ferule | (vt.) ตีด้วยไม้เรียว |
| golden rule | (n.) หลักคำสอน See also: หลักประพฤติ |
| ground rule | (n.) หลักเกณฑ์พื้นฐาน See also: กฎเบื้องต้น |
| hard-and-fast rule | (idm.) กฎระเบียบที่เคร่งครัด |
| majority rule | (n.) ระบบเสียงข้างมาก Syn. democracy |
| misrule | (n.) การปกครองที่ไม่ดี See also: กฎหมายที่ไม่ดี Syn. misgovernment |
| misrule | (n.) ความวุ่นวาย See also: ความโกลาหล Syn. disorder, lawlessness, chaos Ops. order |
| misrule | (vt.) ปกครองไม่ดี Syn. misgovern |
| overrule | (vt.) ลบล้าง See also: ปฏิเสธ Syn. overturn, override Ops. accept |
| purulence | (n.) แผลมีหนอง Syn. disharge, pus |
| purulent | (n.) เป็นหนอง |
| rule | (n.) หลักเกณฑ์ See also: ข้อบังคับ, กฎระเบียบ Syn. direction, principle, regulation |
| rule | (n.) นิสัยปกติ Syn. custom, habit, routine |
| rule | (n.) การปกครอง See also: การควบคุม Syn. control, government, reign |
| rule | (n.) วินัยทางศาสนา Syn. religious principles |
| rule | (n.) วิธีการคำนวณทางคณิตศาสตร์ |
| rule | (n.) บรรทัด See also: เส้นบรรทัด |
| rule | (vt.) ปกครอง See also: ควบคุม, คุม Syn. control, govern |
| rule | (vt.) ขีดเส้น See also: ตีเส้น Syn. mark with lines |
| rule | (vt.) มีอิทธิพล See also: มีอิทธิพลเหนือ, ครอบงำ Syn. dominate, prevail |
| rule | (vt.) ตัดสิน See also: พิพากษา, ชี้ขาด Syn. judge, decide |
| rule of three | (n.) บัญญัติไตรยางศ์ |
| rule of thumb | (idm.) จากการวัดคร่าวๆ |
| rule of thumb | (n.) หลักการทั่วๆ ไป Syn. approximation, estimate |
| rule off | (phrv.) ขีดขั้น See also: ขีดเส้นขั้น |
| rule out | (phrv.) ขีดทับ See also: ขีดออก |
| rule out | (phrv.) ไม่ยอมรับ See also: ประกาศว่า (บางสิ่ง) เป็นไปไม่ได้ |
| rule out | (phrv.) ขัดขวาง See also: กั้นขวาง |
| rule over | (phrv.) ปกครอง See also: ครอบครอง Syn. reign over |
| rule the roost | (idm.) เป็นผู้จัดการดูแล (สิ่งต่างๆภายในบ้าน) |
| ruled | (adj.) ซึ่งควบคุม See also: ซึ่งต้องจัดการ Syn. controlled, dominated Ops. ungoverned, unsupervised |
| ruler | (n.) ผู้ปกครอง See also: ผู้ควบคุม Syn. controller, governor |
| ruler | (n.) ไม้บรรทัด See also: ไม้วัด Syn. measure, yardstick |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| cerulean | (ซะรู'ริอัน) adj. น้ำเงินเข้ม,สีฟ้า,สีคราม |
| ferrule | (เฟอ'เริล) n.,v. (ใส่) หัวหุ้ม,แถบโลหะยึดรากฟัน,ที่รัดโลหะหุ้มโลหะ,สายครอบ,สายยึด., Syn. ferule |
| gag rule | กฏจำกัดเสรีภาพการพูด,กฎหมายปิดปาก |
| glomerule | n. ช่อดอกไม้ (cyme) ที่เป็นกลุ่มทรงกลม |
| golden rule | หลักความประพฤติที่ให้ปฏิบัติต่อผู้อื่นเหมือนที่ปฏิบัติต่อตัวเอง |
| ground rule | หลักความประพฤติขั้นพื้นฐาน |
| misrule | (มิสรูล') n. กฎที่เลว,การปกครองที่เลวหรือไม่ฉลาด,ความไม่มีระเบียบแบบแผน vt. ปกครองไม่ดี,จัดการไม่ได้, Syn. mismanagement |
| overrule | (โอ'เวอะรูล) adj. ตีกลับ,ลบล้าง,ไม่ยอมตาย,ส่งกลับ,ปกครอง,ใช้อำนาจเหนือ,บังคับอยู่,พิชิต, See also: overruler n., Syn. cancel |
| purulence | (เพอ'รูเลินซฺ) n. การมีหนอง,การเกิดเป็นหนอง,หนอง,หนองผี., Syn. purulency |
| purulent | (เพอ'รูเลินทฺ) adj. มีหนอง,เกิดเป็นหนอง,คล้ายหนอง. |
| rule | (รูล) n. กฎ,หลัก,ข้อบังคับ,ระเบียบ,กติกา,วินัย,วินัยศาสนา,การปกครอง,การควบคุม,การครอบครอง,การชี้ขาด,วิธีการทางคณิตศาสตร์,ไม้บรรทัด,ไม้วัด -Phr. (as a rule โดยทั่วไป,ตามปกติ) vt.,vi. ควบคุม,ปกครอง,ครอบงำ,ชี้ขาด,มีอิทธิพล,ตีเส้น,ขีดเส้น -Phr. (rule out ไม่ยอมรับ) |
| rule of three | n. บัญญัติไตรยางค์ |
| rule of thumb | n. กฎทั่วไป,หลักทั่วไป,วิธีการหยาบ ๆ |
| ruler | (รู'เลอะ) n. ผู้ปกครอง,ผู้ควบคุม,ผู้ครอบงำ,ประมุข,ผู้ชี้ขาด,ไม้บรรทัด, Syn. monarch |
| slide rule | n. ไม้บรรทัดมีที่เลื่อนไปมาเพื่อ คำนวณตามหลัก logarithm |
| virulence | (เวอ'รูเลินซฺ) n. ความเป็นพิษ,แรงของพิษ,ความสามาถในการทำให้เกิดโรค., Syn. virulency,venomous hostility |
| virulent | (เวอ'รูเลินทฺ) adj. มีพิษ,สามารถทำให้เกิดโรค,ทำให้ติดเชื้อได้สูง,ทำให้ตายได้,เกี่ยวกับสิ่งมีชีวิตที่ทำให้เกิดอาการทางคลินิคเฉพาะอย่างหรือทั่วไป, Syn. harmful,noxious |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| ferrule | (n) ปลอกครอบ,ปลอกโลหะ |
| ferule | (n) ปลอกครอบ,ปลอกโลหะ |
| misrule | (n) การปกครองไม่ดี,ความไม่มีระเบียบ |
| overrule | (vt) ปกครอง,บังคับ,ใช้อำนาจเหนือ |
| purulent | (adj) เป็นหนอง,กลัดหนอง,มีหนอง |
| rule | (n) กฎ,กติกา,ระเบียบ,ข้อบังคับ,การปกครอง,ไม้บรรทัด |
| ruler | (n) ผู้ควบคุม,ผู้ชี้ขาด,ผู้ปกครอง,ประมุข,ไม้บรรทัด |
| SLIDE slide rule | (n) ไม้บรรทัดเลื่อน |
| virulence | (n) ความรุนแรง,ความเป็นพิษ |
| virulent | (adj) มีพิษร้าย,รุนแรง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| best evidence rule | หลักว่าด้วยพยานหลักฐานที่ดีที่สุด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ferrule | ปลอกดักเชื่อมสลัก [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| gavel rule | การรักษาระเบียบในสภา (โดยประธานเคาะค้อน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| glomerule | ช่อกระจุกกลม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| last antecedent rule | หลักการตีความข้อความสุดท้ายมิให้มีความหมายไกลไปจากข้อความที่นำหน้า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| majority rule | การถือเสียงข้างมากเป็นเกณฑ์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| men, the rule of | หลักการปกครองที่ถือตัวบุคคลเป็นใหญ่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Numbered Rules | กฎตามตัวเลข [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| overrule | ๑. ลบล้าง๒. กลับคำพิพากษา [ดู reversal ประกอบ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| purulence; purulency | สภาพเป็นหนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| purulent | -เป็นหนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| rule | กฎ, ข้อบังคับ, หลักเกณฑ์, การปกครอง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| rule of law | หลักนิติธรรม, หลักบังคับแห่งกฎหมาย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| rule of three | บัญญัติไตรยางศ์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| rule out | ไม่พิจารณา, ชี้ขาด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| seniority rule | หลักถืออาวุโส [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| virulence | ๑. ความติดเชื้อ, ศักยภาพก่อโรค๒. ความร้ายแรง, ความรุนแรง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| virulent | ร้ายแรง, รุนแรง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| year and a day rule | หลักว่าด้วยปีกับหนึ่งวัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| York-Antwerp Rules | กฎยอร์ก-แอนต์เวิร์ป [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Anglo-American cataloging rules | กฎเกณฑ์การทำรายการแบบแองโกลอเมริกัน [TU Subject Heading] |
| Ferrule | เฟอร์รูล [การแพทย์] |
| octet rule | กฎออกเตต, กฎที่กล่าวถึงการเกิดพันธะเคมีระหว่างอะตอมซึ่งมีการให้ การรับ หรือใช้อิเล็กตรอนร่วมกัน แล้วทำให้เวเลนซ์อิเล็กตรอนของแต่ละอะตอมเหล่านั้นเท่ากับจำนวนเวเลนซ์อิเล็กตรอนของแก๊สเฉื่อยที่อยู่ใกล้กับธาตุนั้นในตารางธาตุซึ่งส่วนใหญ่จะมี 8 เวเลนซ์อิเล็กตรอน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Pilot - balloon slide - rule | บรรทัดคำนวณไพลอตแบ ลลูน หรือแบลลูนตรวจอากาศ [อุตุนิยมวิทยา] |
| rule curve | rule curve, กราฟจัดการน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Rule of law | หลักนิติธรรม [TU Subject Heading] |
| York-Antwerp Rules | กฎยอร์ค-แอทเวิพ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ถูกกฎ | (v.) comply with the rules / regulations |
| ถูกระเบียบ | (v.) comply with the rules / regulations Syn. ถูกกฎ |
| ท้าว | (n.) title of authority for king, prince, lady ruler, sovereign Syn. ผู้เป็นใหญ่, พระเจ้าแผ่นดิน |
| ผันอักษร | (v.) vary the tone in pronouncing words or letters according to the rules of grammar See also: conjugate, decline |
| ผู้เป็นใหญ่ | (n.) title of authority for king, prince, lady ruler, sovereign Syn. พระเจ้าแผ่นดิน |
| กฎ | (n.) rule |
| กฎ | (n.) rule See also: ordinance, regulation, axiom, principle |
| กฎหมู่ | (n.) mob rule See also: jungle law, majority power |
| กติกา | (n.) rule See also: regulation, order Syn. กฎเกณฑ์, ข้อตกลง |
| กบิล | (n.) rule See also: group, system Syn. ระเบียบ, หมู่ |
| กะบิล | (n.) rule See also: group, system Syn. ระเบียบ, หมู่, กบิล |
| กำหนดเกณฑ์ | (v.) lay down a rule See also: institute a standard, regulate |
| กำหนดเกณฑ์ | (v.) lay down a rule See also: institute a standard, regulate |
| ข้อตกลง | (n.) rule See also: regulation, order Syn. กฎเกณฑ์ |
| ขึ้นครองราชย์ | (v.) rule See also: reign over Syn. ครองราชย์, ครองราชย์สมบัติ, เสวยราชสมบัติ, ครองเมือง, เถลิงถวัลย์ราชสมบัติ, ครองบัลลังก์ |
| ขึ้นหิ้ง | (v.) rule nominally |
| ครอง | (v.) rule See also: govern, reign, administer, administrate, be at the helm of the state Syn. ปกครอง |
| ครองบัลลังก์ | (v.) rule See also: reign over Syn. ครองราชย์, ครองราชย์สมบัติ, เสวยราชสมบัติ, ขึ้นครองราชย์, ครองเมือง, เถลิงถวัลย์ราชสมบัติ |
| ครองราชย์สมบัติ | (v.) rule See also: reign over Syn. ครองราชย์, เสวยราชสมบัติ, ขึ้นครองราชย์, ครองเมือง, เถลิงถวัลย์ราชสมบัติ, ครองบัลลังก์ |
| ครองแผ่นดิน | (v.) rule See also: reign over Syn. ครองราชย์, ครองราชย์สมบัติ, เสวยราชสมบัติ, ขึ้นครองราชย์, ครองเมือง, เถลิงถวัลย์ราชสมบัติ, ครองบัลลังก์ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I'm sorry, but rules are rules | ฉันเสียใจด้วย แต่กฎก็คือกฎ |
| The hotel has a rule against keeping animals in bedrooms | โรงแรมนี้มีกฎไม่ให้เลี้ยงสัตว์ในห้องนอน |
| Why can't you were obey the rules? | ทำไมคุณไม่เชื่อฟังกฏบ้าง? |
| You've got to obey the rules | คุณต้องเชื่อฟังกฎระเบียบ |
| Don't forget the rules | อย่าลืมกฏนะ |
| You seem to have a lot of rules | ดูเหมือนคุณจะมีกฎเกณฑ์ซะมากมาย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Hynkel ruled the nation with an iron fist. | เฮนเคิลได้ปกครองประเทศ ด้วยผเด็จการ |
| I don't want to rule or conquer anyone. | ผมไม่ต้องการกฏ หรือจะชนะใคร |
| He's out to rule the world if he can get a government grant. | ถ้าเขาจะได้รับทุนรัฐบาล นี้คืออุกอาจ คุณไม่มีอะไร |
| With a ring like that I could, dare I say it, rule the world. | ฉันกล้าพูดว่ามันครองโลก |
| MIT was after me, wanted me to rule the world for them. | เอมไอที หลังจากฉันคุณรู้ว่า ต้องการจะไห้ฉันครองโลกสำหรับ พวกเขา |
| Gentlemen, let us not allow anger to rule the day. | วันนี้อย่าโมโหโทโสไปเลย |
| I'm needed wherever outlaws rule the West. | ที่ที่พวกนอกกฏหมายครองเมือง |
| Those are the rules. Stop! | เธอข้ามมันไม่ได้ นั่นเป็นกฎ หยุดนะ |
| I want him to read the boating regulations, the rules, before he goes out on his own. | ผมอยากให้เขาอ่านกฎเกณฑ์การเดินเรือ ก่อนที่เขาจะออกเรือเอง |
| Help yourself Is that how you obey our rules, impertinent brat? | เพื่อว่าวิธีคุณเชื่อฟังกฏของเรา,\ Nimpertinent เด็กสารเลว? |
| I shall rule, therefore, that the charge of slander be dismissed. | ผมขอตัดสินว่า ข้อหาหมิ่นประมาทนั้นถูกยกฟ้อง |
| Now, if, as you also claim it is God's opinion that we should all make our own decisions and abide by them accordingly then I must also rule that on the basis of the evidence... | และถ้า... ถ้าคุณบอกด้วยว่า เป็นความเห็นของพระเจ้า ว่าเราควรจะตัดสินใจกันเอง |
*rule* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 下辖 | [xià xiá, ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄚˊ, 下辖 / 下轄] administered by; under the rule of |
| 阿閦佛 | [Ā chù fó, ㄚ ㄔㄨˋ ㄈㄛˊ, 阿閦佛] Aksobhya, the imperturbable ruler of Eastern Paradise, Abhirati |
| 帝辛 | [Dì xīn, ㄉㄧˋ ㄒㄧㄣ, 帝辛] another name for Zhou4 紂|纣, last ruler of Shang (11th Century BC), famous as a tyrant |
| 陈方安生 | [Chén fāng Ān shēng, ㄔㄣˊ ㄈㄤ ㄢ ㄕㄥ, 陈方安生 / 陳方安生] Anson Chan or Fang On Sang (1940-) head of Hong Kong's civil service before and after the handover to PRC rule in 1997 |
| 澳式橄榄球 | [Ào shì gǎn lǎn qiú, ㄠˋ ㄕˋ ㄍㄢˇ ㄌㄢˇ ㄑㄧㄡˊ, 澳式橄榄球 / 澳式橄欖球] Australian rules football; Ozzie rules |
| 六神 | [liù shén, ㄌㄧㄡˋ ㄕㄣˊ, 六神] six vital organs ruled by six Daoist deities: heart 心, lungs 肺, liver 肝, kidneys 腎|肾, spleen 脾, gall bladder 膽|胆 |
| 矩 | [jǔ, ㄐㄩˇ, 矩 / 榘] carpenter's square; a rule; regulation; pattern; to carve |
| 一丝不苟 | [yī sī bù gǒu, ㄧ ㄙ ㄅㄨˋ ㄍㄡˇ, 一丝不苟 / 一絲不苟] not one thread loose (成语 saw); strictly according to the rules; meticulous; not one hair out of place |
| 虚文 | [xū wén, ㄒㄩ ㄨㄣˊ, 虚文 / 虛文] dead letter; rule no longer in force; empty formality |
| 分而治之 | [fēn ér zhì zhī, ㄈㄣ ㄦˊ ㄓˋ ㄓ, 分而治之] divide and rule (strategy); divide and conquer |
| 多尔衮 | [Duō ěr gǔn, ㄉㄨㄛ ㄦˇ ㄍㄨㄣˇ, 多尔衮 / 多爾袞] Dorgon (1612-1651), fourteenth son of Nurhaci 努爾哈赤|努尔哈赤, successful general, instrumental in Manchu conquest of China, ruled China as regent 1644-1650 for his nephew Emperor Shunzhi 順治帝 |
| 秦穆公 | [Qín Mù gōng, ㄑㄧㄣˊ ㄇㄨˋ ㄍㄨㄥ, 秦穆公] Duke Mu of Qin, the first substantial king of Qin (ruled 659-621 BC), sometimes considered one of the Five Hegemons 春秋五霸 |
| 成规 | [chéng guī, ㄔㄥˊ ㄍㄨㄟ, 成规 / 成規] established rules; the beaten track |
| 例 | [lì, ㄌㄧˋ, 例] example; precedent; rule; case; instance |
| 三纲五常 | [sān gāng wǔ cháng, ㄙㄢ ㄍㄤ ˇ ㄔㄤˊ, 三纲五常 / 三綱五常] three principles and five virtues (成语 saw); the three rules (ruler guides subject, father guides son and husband guides wife) and five constant virtues of Confucianism (benevolence 仁, righteousness 義|义, propriety 禮|礼, wisdom 智 and fidelity 信) |
| 五常 | [wǔ cháng, ˇ ㄔㄤˊ, 五常] five constant virtues of Confucianism, namely benevolence 仁, righteousness 義|义, propriety 禮|礼, wisdom 智 and fidelity 信; five cardinal relationships of Confucianism (between ruler and subject, father and son, husband and wife, brothers, friends); five phas |
| 新罗 | [Xīn luó, ㄒㄧㄣ ㄌㄨㄛˊ, 新罗 / 新羅] Silla, one of three Korean kingdoms from 1st century, defeated its rivals Paikche and Koryo by collaborating with Tang around 645, ruled unified Korea 658-935 |
| 圣神 | [Shèng shén, ㄕㄥˋ ㄕㄣˊ, 圣神 / 聖神] feudal term of praise for ruler, king or emperor; general term for saint in former times; term for God during the Taiping Heavenly Kingdom 太平天國|太平天国; Holy Spirit (in Christian Trinity) |
| 橄榄球 | [gǎn lǎn qiú, ㄍㄢˇ ㄌㄢˇ ㄑㄧㄡˊ, 橄榄球 / 橄欖球] football played with oval-shaped ball (rugby, American football, Australian rules etc) |
| 先王 | [xiān wáng, ㄒㄧㄢ ㄨㄤˊ, 先王] former kings; former emperors; in Confucian writing, refers esp. to the sage rulers Yáo 堯|尧, Shùn 舜, Yǔ 禹, Tāng 湯|汤 and the kings of Zhou |
| 加减乘除 | [jiā jiǎn chéng chú, ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄢˇ ㄔㄥˊ ㄔㄨˊ, 加减乘除 / 加減乘除] four rules of arithmetic; addition, subtraction, multiplication and division |
| 觚 | [gū, ㄍㄨ, 觚] goblet; rule; law |
| 运算法则 | [yùn suàn fǎ zé, ㄩㄣˋ ㄙㄨㄢˋ ㄈㄚˇ ㄗㄜˊ, 运算法则 / 運算法則] rules of calculation (addition, subtraction, multiplication and division); algorithm; fig. to scheme; to calculate (i.e. plot) |
| 木讷老人 | [mù nè lǎo rén, ㄇㄨˋ ㄋㄜˋ ㄌㄠˇ ㄖㄣˊ, 木讷老人 / 木訥老人] ungraduated ruler; straight edge |
| 界尺 | [jiè chǐ, ㄐㄧㄝˋ ㄔˇ, 界尺] ungraduated ruler; straight edge |
| 守则 | [shǒu zé, ㄕㄡˇ ㄗㄜˊ, 守则 / 守則] rules; regulations |
| 违纪 | [wéi jì, ㄨㄟˊ ㄐㄧˋ, 违纪 / 違紀] lack of discipline; to break a rule; to violate discipline; to breach a principle |
| 法纪 | [fǎ jì, ㄈㄚˇ ㄐㄧˋ, 法纪 / 法紀] law and order; rules and discipline |
| 治隆唐宋 | [zhì lóng táng sòng, ㄓˋ ㄌㄨㄥˊ ㄊㄤˊ ㄙㄨㄥˋ, 治隆唐宋] "Ruled better that Tang and Song"; Qing Emperor Kangxi's memorial tribute to the first Ming emperor Hongwu 洪武 |
| 贵贱 | [guì jiàn, ㄍㄨㄟˋ ㄐㄧㄢˋ, 贵贱 / 貴賤] noble and lowly; high versus low social hierarchy of ruler to people, father to son, husband to wife in Confucianism |
| 须知 | [xū zhī, ㄒㄩ ㄓ, 须知 / 須知] prerequisites; rules that must be known before starting sth |
| 化脓性 | [huà nóng xìng, ㄏㄨㄚˋ ㄋㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˋ, 化脓性 / 化膿性] purulent (containing pus); septic |
| 条例 | [tiáo lì, ㄊㄧㄠˊ ㄌㄧˋ, 条例 / 條例] regulations; rules; code |
| 恩宠 | [ēn chǒng, ㄣ ㄔㄨㄥˇ, 恩宠 / 恩寵] special favor from a ruler; Emperor's generosity towards a favorite |
| 概测法 | [gài cè fǎ, ㄍㄞˋ ㄘㄜˋ ㄈㄚˇ, 概测法 / 概測法] rough-and-ready method; rule of thumb |
| 宰制 | [zǎi zhì, ㄗㄞˇ ㄓˋ, 宰制] rule; dominate |
| 尺子 | [chǐ zi, ㄔˇ ㄗ˙, 尺子] rule; ruler (measuring instrument) |
| 尺规 | [chǐ guī, ㄔˇ ㄍㄨㄟ, 尺规 / 尺規] ruler and compass (in geometric constructions) |
| 尺规作图 | [chǐ guī zuò tú, ㄔˇ ㄍㄨㄟ ㄗㄨㄛˋ ㄊㄨˊ, 尺规作图 / 尺規作圖] ruler and compass construction (geom.) |
| 德治 | [dé zhì, ㄉㄜˊ ㄓˋ, 德治] rule by virtue; rule by setting virtuous example (Confucian ideal) |
*rule* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アウェーゴール | [, aue-go-ru] (n) away goals (rule in soccer) |
| あおがら;アオガラ | [, aogara ; aogara] (n) blue tit (Parus caeruleus) |
| アドバンテージルール | [, adobante-jiru-ru] (n) advantage rule |
| オーストラリア式フットボール | [オーストラリアしきフットボール, o-sutoraria shiki futtobo-ru] (n) Aussie-Rules Football; Australian-Rules Football |
| オミット | [, omitto] (n) (1) exception; exclusion; (vs) (2) to omit; to disallow (e.g. in a sport after a rule is broken); to reject (e.g. faulty product); to eject; to expel; to throw out |
| カーブ尺 | [カーブじゃく, ka-bu jaku] (n) curved ruler |
| カリフ;ハリファ | [, karifu ; harifa] (n) caliph; chief civil and religious Muslim ruler (prior to 1924) |
| グラウンドルール | [, guraundoru-ru] (n) ground rule |
| グリーンクロミス | [, guri-nkuromisu] (n) green chromis (Chromis caerulea); blue-green chromis |
| グリーンバードマウスラス | [, guri-nba-domausurasu] (n) green birdmouth wrasse (Gomphosus caeruleus); checkerboard wrasse; Indian Ocean bird wrasse |
| ゴールデンルール | [, go-rudenru-ru] (n) golden rule |
| スライドルール | [, suraidoru-ru] (n) (obsc) (See 計算尺) slide rule |
| せこい | [, sekoi] (adj-i) petty; small-minded; stingy; cheap (as in cheap shot, cheating, skirting the rules, etc.) |
| セルリアンブルー | [, serurianburu-] (n) cerulean blue |
| ドラ | [, dora] (n) (abbr) (See ドラゴン) mah-jongg tile that doubles the score of any hand (or the rule set that includes these tiles) |
| トラベリング | [, toraberingu] (n) travelling (basketball rule); traveling |
| ハスカップ | [, hasukappu] (n) Blue-berried honeysuckle (Lonicera caerulea subsp. edulis) |
| ハン;ハーン | [, han ; ha-n] (n) khan (medieval ruler of a Tatary tribe) |
| フェルウル | [, feruuru] (n) ferrule; (P) |
| フレミングの法則 | [フレミングのほうそく, furemingu nohousoku] (n) Fleming's rules (Fleming's left-hand rule & Fleming's right-hand rule) |
| ベトミン | [, betomin] (n) Vietminh (Vietnamese Independence League organized to obtain freedom from French colonial rule) |
| レディーズファースト;レディファースト;レディーファースト | [, redei-zufa-suto ; redeifa-suto ; redei-fa-suto] (n) "ladies first" rule of etiquette (wasei |
| 一概に | [いちがいに, ichigaini] (adv) unconditionally; as a rule; (P) |
| 一門別総当り | [いちもんべつそうあたり, ichimonbetsusouatari] (n) obsolete rule prohibiting match-ups between sumo wrestlers from the same group of stables |
| 三日天下 | [みっかてんか;みっかでんか, mikkatenka ; mikkadenka] (n) short-lived rule; being in power only for a brief period; brief championship |
| 三段落ち;三段オチ | [さんだんおち(三段落ち);さんだんオチ(三段オチ), sandan'ochi ( sandan ochi ); sandan ochi ( sandan ochi )] (n) (See 落ち・おち・3) three-part joke, where the first two parts are similar and mundane, while the third is the punchline (e.g. How do you get to my place? Go down to the corner, turn left, and get lost.); rule of three (in comedy writing) |
| 下達上通 | [かたつじょうつう, katatsujoutsuu] (n,vs,adj-no) (arch) conveying the views of the subordinates to the rulers; rulers apprehending the views of those they govern |
| 不文律 | [ふぶんりつ, fubunritsu] (n) unwritten law; unwritten rule; common law; (P) |
| 中央集権 | [ちゅうおうしゅうけん, chuuoushuuken] (n) centralized authoritarian rule; centralised authoritarian rule; (P) |
| 中止法 | [ちゅうしほう, chuushihou] (n) grammatical rule allowing the usage of the continuative form as a conjunction |
| 事にする | [ことにする, kotonisuru] (exp,vs-i) (1) (uk) to decide to; (2) (uk) (after the past tense form of a verb) to pretend that; (3) (uk) (as 〜ことにしている) to make a practice of doing; to make it a rule to |
| 亭主関白 | [ていしゅかんぱく, teishukanpaku] (n) (1) husband who rules the roost; domineering husband; (2) the hectoring of the husband |
| 仁君 | [じんくん, jinkun] (n) benevolent ruler |
| 仁政 | [じんせい, jinsei] (n) benevolent rule |
| 付則 | [ふそく, fusoku] (n) additional rules; by-laws; supplementary provisions |
| 元首 | [げんしゅ, genshu] (n) ruler; sovereign; (P) |
| 先公 | [せんこう, senkou] (n) (1) (sl) (derog) (insulting word for) teacher; (2) previous ruler; previous lord; lord of the previous generation |
| 先憂後楽 | [せんゆうこうらく, senyuukouraku] (n) hardship now, pleasure later; seeking pleasure only after dealing with difficulties; seeking pleasure only after the happiness of the people is assured (a precept to be observed by a ruler) |
| 克己復礼 | [こっきふくれい, kokkifukurei] (n,vs) exercising self-restraint and conforming to the rules of etiquette and formality |
| 公田 | [こうでん;くでん, kouden ; kuden] (n) (historical) paddy administered directly by a ruler |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| プロダクションルール | [ぷろだくしょんるーる, purodakushonru-ru] production rule |
| ルーラ | [るーら, ru-ra] ruler |
| 命名方法引数 | [めいめいほうほうひきすう, meimeihouhouhikisuu] naming rules parameter |
| 命名規則 | [めいめいきそく, meimeikisoku] naming rule |
| 罫線 | [けいせん, keisen] ruled line |
| 補完規則 | [ほかんきそく, hokankisoku] ELSE-rule |
| 規則 | [きそく, kisoku] rule, convention |
| 規約に従って | [きやくにしたがって, kiyakunishitagatte] according to the rules |
| 運用規則に基づく安全保護方針 | [うんようきそくにもとづくあんぜんほごほうしん, unyoukisokunimotodukuanzenhogohoushin] rule-based security policy |
*rule* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อักขรสมัย | [n. exp.] (akkharasama) EN: orthography rule FR: |
| อาชญัปติ ; อาชญัปติ์ | [n.] (ātyapti ; ā) EN: regulation ; rule FR: règle [f] |
| แบบแผน | [n.] (baēpphaēn) EN: convention ; custom ; tradition ; method ; rule ; usual practice FR: coutume [f] ; règle [f] ; usage [m] |
| บรรทัด | [n.] (banthat) EN: ruler FR: règle [f] ; règle plate [f] ; latte [f] (Belg.) |
| บัญญัติไตรยางศ์ | [n.] (banyattraiy) EN: rule of three FR: règle de trois [f] |
| บดี | [n.] (bødī) EN: master ; lord ; ruler ; owner FR: maître [m] |
| บุรุษธรรม | [n.] (burutsatham) EN: personal precepts ; personal rule FR: principe personnel [m] |
| ชำระความ | [v.] (chamrakhwām) EN: try a court case ; judge a case ; rule ; try a case ; judge FR: |
| ชี้ขาด | [v.] (chīkhāt) EN: judge ; arbitrate ; make a final decision ; decide ; rule FR: arbitrer ; juger |
| ฝ่าไฟแดง | [v. exp.] (fā fai daēn) EN: run a red light ; jump the lights FR: brûler un feu rouge ; griller un feu rouge (fig.) |
| ฝ่าฝืนกฎ | [v. exp.] (fāfeūn kot) EN: break the rules FR: enfreindre les règles |
| ใฝ่ฝัน | [v.] (faifan) EN: dream ; fancy FR: rêver de ; brûler de |
| ไฟคลอก | [X] (fai khløk) EN: FR: brûlé vif |
| ฟ้ามุ่ย | [n.] (fāmui) EN: Vanda coerulea FR: |
| หัวแก๊ส | [n.] (hūakaēt) EN: burner FR: brûleur [m] |
| เจ้า | [n.] (jāo [= jao]) EN: master ; ruler ; potentate ; owner ; lord FR: maître [m] |
| เจ้าขุนมูลนาย ; เจ้าขุนมุลนาย | [n.] (jaokhunmūnn) EN: rulers ; ruling class ; biggies [vulg.] FR: notables [mpl] ; richard [m] (péj., fam) |
| จาตุรันต์ | [n.] (jāturan) EN: ruler of the world FR: |
| จาตุรนต์ | [n.] (jāturon) EN: ruler of the world FR: |
| กบิล | [n.] (kabin) EN: order ; law and discipline ; rules of procedure ; rules ; procedures ; system FR: loi et discipline [f] ; règles de procédure [fpl] |
| กะบิล | [n.] (kabin) EN: rule FR: |
| แกสทรูเลชัน | [n.] (kaētthrūlēc) EN: gastrulation FR: gastrulation [f] |
| กำหนดเกณฑ์ | [v. exp.] (kamnot kēn) EN: lay down a rule FR: |
| กำหนดกฎเกณฑ์ | [n. exp.] (kamnot kotk) EN: regulation ; decree ; rule ; law FR: décret [m] ; loi [f] ; règle [f] ; règlement [m] |
| การฝ่าฝืนกฎเกณฑ์ | [n. exp.] (kān fāfeūn ) EN: breach of rule FR: infraction à la règle [f] |
| การปกครองโดยเสียงข้างมาก | [n. exp.] (kān pokkhrø) EN: majority rule FR: |
| การปกครองตนเอง | [n. exp.] (kān pokkhrø) EN: autonomy ; self-government ; self-rule FR: autonomie [f] |
| กษัตริย์ | [n.] (kasat) EN: king ; monarch ; ruler FR: roi [m] ; monarque [m] ; souverain [m] |
| กษัตรีย์ | [n.] (kasattrī) EN: man of the warrior caste ; warrior-ruler; nobles FR: |
| กษัตริย- | [pref.] (kasattriya-) EN: king ; monarch ; ruler FR: roi [m] ; monarque [m] ; souverain [m] |
| กติกา | [n.] (katikā) EN: rules FR: règles [fpl] |
| ขับฝ่าไฟแดง | [v. exp.] (khap fā fai) EN: FR: griller un feu ; brûler un feu |
| ขับรถฝ่าไฟแดง | [v. exp.] (khap rot fā) EN: FR: brûler un feu rouge ; brûler un feu |
| ฆราวาสธรรม | [n.] (kharāwāt th) EN: virtues for a good household life ; rules of household conduct ; qualities of a good layman FR: |
| ครุธรรม | [n.] (kharutham) EN: chief rules to be observed by the Buddhist nun throughout her life FR: |
| ขึ้นครองราชย์ | [v. exp.] (kheun khrøn) EN: ascend the throne ; rule FR: |
| ข้อบังคับ | [n.] (khøbangkhap) EN: regulation ; rule ; principle ; by-law FR: règlement [m] ; règle [f] ; statut [m] |
| ข้อบังคับการประชุม | [n. exp.] (khøbangkhap) EN: rules of procedure FR: |
| ข้อกำหนด | [n.] (khøkamnot) EN: regulation ; rule ; condition ; principle ; requirement ; stipulation ; limitation ; provision ; terms FR: clause [f] ; exigence [f] ; spécification [f] ; stipulation [f] ; termes [mpl] |
| ข้อกติกา | [n.] (khøkatikā) EN: regulation ; rule ; condition FR: |
*rule* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Zulassungsrichtlinien | {pl}admission rules |
| regelwidrig | {adj}against rules; contrary to rules |
| Kumulationsregeln | {pl}aggregation rules |
| Schieblehre | {f}caliper (rule) [Am.]; calliper (rule) [Br.] |
| Blaumeise | {f} [ornith.]Blue Tit (Cyanistes caeruleus) |
| Pappelwaldsänger | {m} [ornith.]Cerulean Warbler |
| Klemmring | {m}clamping ring; ferrule |
| Kolonialherr | {m}colonial ruler; colonial master |
| Entscheidungsregel | {f}decision rule |
| Prüfungsordnung | {f}examination rules |
| Anschlusswiderstand | {m} [electr.]ferrule resistor |
| Grundrechenarten | {pl}first rules of arithmetic |
| Dichtungsdruckhülse | {f}grommet ferrule |
| Hebelgesetz | {n}lever rule |
| Meterstab | {m}pocket rule |
| Mittelpunktregel | {f} [math.]midpoint rule |
| Herrschaft | {f} des Pöbelsmob rule |
| Quotientenregel | {f} [math.]quotient rule |
| Simpson-Regel | {f} [math.]Simpson rule; Simpson's rule |
| Satzung | {f}standing rule |
| Rechtsstaat | {m}state under the rule of law |
| Trapezregel | {f} [math.]trapezoidal rule |
| einheitliche Richtlinien | {pl}uniform rules |
| virulent | {adj} [med.] | virulenter | am virulentestenvirulent | more virulent | most virulent |
| ABC-Regeln | {pl}rules for alphabetical arrangement |
| Dreisatz | {m}rule of three |
| Notwendigkeitsregel | {f}rule of necessitation |
| Tiefenmaßtab | {m}rule depth gauge |
| Vorzeichenregel | {f}rule of sign |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *rule*