| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| แบ | (v.) open See also: unfold, expand, unfurl, spread (out) Syn. กาง, แผ่ Ops. ปิด, พับ |
| แบ | (v.) open up See also: spread out Ops. กำ |
| แบ | (v.) lie down See also: stretch out, recline Syn. แผ่ |
| แบก | (v.) shoulder See also: carry on the back Syn. หาม |
| แบก | (v.) shoulder See also: bear Syn. แบกรับ, รับ |
| แบกภาระ | (v.) shoulder See also: undertake, assume, take on, bear Syn. แบกรับ |
| แบกภาระ | (v.) shoulder a burden See also: shoulder a responsibility Syn. รับทุกข์, รับเคราะห์, รับภาระ |
| แบกรับ | (v.) shoulder See also: bear Syn. รับ |
| แบกรับ | (v.) shoulder See also: undertake, assume, take on, bear Syn. แบกภาระ |
| แบกหน้า | (v.) be shameless to See also: be constantly gazed by the public, endure shame Syn. ตากหน้า |
| แบกหาม | (v.) carry on the back See also: shoulder Syn. หาม, แบก |
| แบกะดิน | (n.) roadside stand See also: streetside stall Syn. ร้านแบกะดิน |
| แบกะดิน | (n.) selling with goods spread out on the ground See also: goods/ware spread out on the sidewalk Syn. ร้านแบกะดิน |
| แบกโลก | (v.) be anxious See also: be worried Syn. มีทุกข์ |
| แบคทีเรีย | (n.) bacteria Syn. บักเตรี |
| แบ่ง | (v.) share See also: divide among Syn. กั้น, แยก Ops. รวม |
| แบ่ง | (v.) distinguish See also: differentiate Syn. จำแนก, แบ่งแยก, แยกประเภท Ops. รวม, รวบรวม |
| แบ่ง | (v.) divide See also: be divided, separate, split Syn. แยกย่อย |
| แบ่ง | (v.) be divided See also: split, separate, part, bisect Syn. แยก |
| แบ่ง | (v.) separate See also: divide, interpose, partition, intervene Syn. กั้น, สอด, แทรก |
| แบ่ง | (v.) divide See also: separate, part, split, bisect Ops. รวม |
| แบ่ง | (v.) divide See also: allocate, distribute, share Syn. แบ่งปัน |
| แบ่ง | (v.) distribute See also: allocate, assign Syn. แจก, ปัน |
| แบ่ง | (v.) share See also: divide, assign, distribute Syn. หาร |
| แบ่ง | (v.) distribute See also: disburse, divide Syn. แจกจ่าย, กระจาย |
| แบ่ง | (v.) dole out See also: share, distribute, portion, allot, apportion Syn. แจก, ปัน |
| แบ่ง | (v.) divide See also: separate, split Syn. แยก, แบ่งแยก Ops. รวม, ผนวก |
| แบ่ง | (v.) classify See also: segregate, separate, divide Syn. แยก, แบ่งแยก Ops. รวม, ผนวก |
| แบ่งกลุ่ม | (v.) divide See also: divide into groups Ops. รวมกลุ่ม |
| แบงก์ | (n.) bank note See also: note Syn. ธนบัตร |
| แบงก์ | (n.) bank Syn. ธนาคาร |
| แบงค์ | (n.) banknote See also: paper money, bill, note, government note, bank bill |
| แบงค์ | (n.) bank |
| แบ่งงาน | (v.) share the work See also: divide up the work, separate the tasks |
| แบ่งชนิด | (v.) separate See also: divide into, put apart Syn. จำแนกประเภท, แบ่งประเภท |
| แบ่งตัว | (v.) split |
| แบ่งประเภท | (v.) separate See also: divide into, put apart Syn. จำแนกประเภท, แบ่งชนิด |
| แบ่งประเภท | (v.) classify See also: divide, group, sort, categorize Syn. แยกประเภท, จำแนก, จัดประเภท, แยกชนิด, แบ่งพวก Ops. รวมประเภท |
| แบ่งประเภท | (v.) form into groups See also: organize into groups Syn. จัดหมู่, แบ่งกลุ่ม |
| แบ่งปัน | (v.) portion out See also: distribute, allot, apportion, parcel out, share out, divide Syn. ปัน, แบ่งสันปันส่วน, แบ่งส่วน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| battery backup | แบตเตอรี่สำรอง หมายถึง แบตเตอรี่ที่มีสำรองเอาไว้ให้ใช้ได้ทันทีที่ไฟฟ้าดับ เพื่อว่าข้อมูลจะได้ไม่หายไป |
| bitmapped font | แบบอักษรบิตแมปหมายถึง แบบอักษรที่มีลักษณะของบิตแมป กล่าวคือประกอบด้วยจุดเล็ก ๆ รวมตัวกันที่เรียกว่าจุดภาพ (pixel) เมื่อขยายขนาดให้ใหญ่ จะเห็นรอยหยัก ๆ ไม่เรียบสวย กับทั้งยังเปลืองที่เก็บมาก ดู bitmapped image ประกอบ |
| built-in font | แบบอักษรที่ติดมากับเครื่องพิมพ์เครื่องพิมพ์ทุกเครื่องจะมีแบบอักษรที่ติดมากับเครื่องอย่างน้อยหนึ่งแบบ แต่ผู้ใช้ก็สามารถติดตั้งเพิ่มเติมได้ |
| dry cell | แบตเตอรี่แห้ง,ถ่านไฟฟ้า |
| emerald cut | แบบเจียระไนเป็นรูปสี่เหลี่ยมและมุมกุด |
| group-up group | แบ่งเป็นพวก ๆ แบ่งเป็นรุ่น ๆ แบ่งเป็นกลุ่ม |
| nickel cadmium | แบตเตอรี่ชนิดหนึ่งเรียกย่อ ๆ ว่า NiCad (อ่านว่า ไนแคด) หมายถึง แบตเตอรี่ที่ใช้ในเครื่องคอมพิวเตอร์ขนาดเล็ก ๆ เช่น โน้ตบุ๊ก แบตเตอรี่ชนิดนี้ใช้อัดไฟได้ แต่ต้องกำจัดไฟที่เหลือภายในให้หมดก่อน มิฉะนั้นจะอัดไฟได้น้อยลงทุกที |
| outline font | แบบอักษรที่มีแต่เส้นขอบหมายถึง แบบอักษรแบบหนึ่งที่มีแต่เส้นขอบ ตรงกลางกลวง นิยมใช้ในการทำหัวเรื่อง |
| scalable font | แบบอักษรที่กำหนดขนาดได้หมายถึง แบบตัวอักษรที่จะสามารถลดหรือขยายขนาดให้เป็นเท่าใดก็ได้ (กำหนดเป็นจุดหรือ point) และไม่ว่าจะกำหนดขนาดเท่าใด ก็จะดูสวยเหมือนกันหมด (ถ้าเป็นแบบอักษรบิตแมป คอมพิวเตอร์จะต้องเก็บตัวอักษรไว้ทุกขนาด ซึ่งจะเปลืองเนื้อที่เก็บเป็นอันมาก |
| screen fonts | แบบอักษรที่เห็นบนจอเป็นแบบอักษรที่คอมพิวเตอร์เก็บในลักษณะของบิตแมป (bitmap) ทำให้ตัวอักษรที่มองเห็นบนจอภาพ กับที่พิมพ์ออกมาบนกระดาษมีลักษณะไม่เหมือนกัน (ปกติเครื่องพิมพ์ที่มีความละเอียดสูง จะทำให้แบบอักษรดูสวยกว่าที่เห็นบนจอภาพ |
| typeface | แบบอักษรหมายถึง การออกแบบตัวอักขระในรูปลักษณ์ต่าง ๆ กัน ในบางที่ใช้แทนคำ font ได้เลยดู font ประกอบ |
| voltaic battery | แบตเตอรี่ไฟฟ้าที่ประกอบด้วยเซลล์ไฟฟ้าหลายตัวต่อเนื่องกัน., Syn. galvanic battery |
| aback | (อะแบค') adj.,adv. ถอยหลัง, งงงวย, ตกตะลึง, แล่นเรือทวนลม. -taken aback ประหลาดใจและยุ่งใจ (-S backward) |
| abacus | (แอบ'บะเคิส, อะแบค'เคิส) (pl. abacuses, abaci) ลูกคิด, Syn. counting board) |
| abaft | (อะแบฟทฺ', อะบาฟทฺ') prep.,adv. ไปทางข้างหลัง, ไป ทางท้าย,ไปทางท้ายเรือ |
| abandon | (อะแบน' เดิน) vt.,n. ละทิ้ง, ปล่อย, พลัดพรากจาก, ไม่เกรงครหา, ปล่อยตามอารมณ์ -abandoner , -abandonment ตัวอย่าง: *Somchai abandones himself to despair. สมชัยปล่อยตัวอยู่แต่ในความสิ้นหวัง* n. |
| abash | (อะแบช') vt. ทำให้อาย, ทำให้ขวยเขิน -abashedly adv. -abashedness n. -abashment n., Syn. shame, confuse |
| abaxial | (แอบแบค' เซียล) adj. ซึ่งอยู่ห่างจากแกน (being away from the axis) |
| abbasid | (แอ็บ' บะซิด) n. สมาชิกของราชวงศ์กาลิปส์ (caliphs) ในกรุงแบกแดดสมัยโบราณ |
| abbreviate | (อะบรี'วิเอท) vt. ย่อ, เขียนย่อ, คำย่อ, การย่อ -abbreviator n., -abbreviation n. ตัวอย่าง: *The word "inch" is abbreviated "in" คำว่า "inch" ถูกย่อเป็น "in"* (แบบ 1, 18) |
| abolition | (แบบะลิช' เชิน) n. การเลิกล้ม |
| abranchiate | (เอแบรง' คิเอท) ซึ่งไร้ครีบ, Syn. abranchial (having no gills) |
| absolute monarchy | ราชาธิปไตยแบบสมบูรณาญาสิทธิราช (not limited by laws) |
| acanthoma | กลุ่มของเซลล์แบนของพวก prickle cell ซึ่งอาจเป็นเนื้องอกชนิดต่าง ๆ |
| acappella | (อะคาเพ็ล ละ) adj. แบบดนตรีในโบสถ์ |
| acetobactor | เชื้อพวกแอโรบิคแบคทีเรีย ซึ่งอยู่ในตระกูล Pseudomonadacae |
| acidophilus milk | นมเปรี้ยวที่เนื่องจากใส่เชื้อแบคทีเรียจำพวก Lactobacillus acidophilus |
| acnitis | ผื่นนูนแบบอักเสบ แล้วเป็นแผลเล็กน้อย |
| acrobat | (แอค' โรแบท) n. นักกายกรรม, ผู้ที่ |
| acrobatic | (แอคโรแบท' ทิค) adj. เกี่ยวกับนักกายกรรม |
| acrobatics | (แอคโรแบท' ทิคซฺ) n. กายกรรม, ศิลปกายกรรม, การกระทำที่โลดโผน, Syn. gymnastics) |
| actinomorphic | (แอคทิโนมอร์' ฟิค) fadj. ซึ่งเกี่ยวกับรัศมีสมมาตรหรือสัดส่วน, แบ่งออกได้ในแนวตั้งตรงเป็นครึ่งเล็ก ๆ ที่เหมือนกัน. -actinomorpous adj. actinomorphy n. |
| actinomycete | (แอค' ทิโนไมซีท) n. แบ็คทีเรียรูปท่อนกลมหรือเป็นเส้น ๆ ในตระกูล Actinomycetaceae. -actinomycetous adj. |
| adapter | (อะแดพ' เทอะ) n. บุคคลหรือสิ่งที่ปรับตัว,เครื่องมือหรืออุปกรณ์ที่เชื่อมส่วนที่มีขนาด่หรือแบบแตกต่างกันให้เข้ากันได้, อุปกรณ์. ตัวปรับต่อตัวปรับแผงวงจร (card) ที่มีสายไฟเชื่อมระหว่างเครื่องคอมพิวเตอร์กับอุปกรณ์อื่น ๆ เพื่อให้ใช้ด้วยกันได้ เช่น เครื่องพิมพ์ ถ้าผิดขนาด ผิดรุ่นกัน จะต้องมี "ตัวปรับต่อ" เพื่อให้ใช้ด้วยกันได้ บางทีอาจเสียบไว้ในช่องเสียบ (expansion slot) เลยก็ได้ |
| adiabatic | (แอดดิอะแบท' ทิค) adj. ซึ่งเกิดขึ้นโดยไม่มีการสูญหรือได้ความร้อน |
| aeriform | (อา' ริฟอร์ม, เอเออ' ริฟอร์ม) ซึ่งมีรูปแบบหรือลักษณะของอากาศ , ไม่มีรูปร่าง, ไม่เป็นจริง |
| aerobe | (แอ' โรบ) n. สิ่งมีชีวิต (โดยเฉพาะแบคทีเรีย) ที่ต้องอาศัยออกซิเจนในการดำรงชีพ |
| affined | (อะไฟนดฺ์') adj. เลียนแบบ |
| afro look | ชื่อทรงผมแบบขาวอาฟริกา |
| agamogenesis | (แอกกะโมเจน' นิซิส) n. การสืบพันธุ์แบบไร้เพศ. -agamogenetic adj. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| accouter | (vt) สวม,แต่งเครื่องแบบ |
| accoutre | (vt) สวม,แต่งเครื่องแบบ |
| affine | (adj) ลอกเลียน,เลียนแบบ |
| allocate | (vt) จัดสรร,แจกจ่าย,แบ่งสรร |
| allocation | (n) การจัดสรร,การแจกจ่าย,การแบ่งสรร |
| allot | (vt) แบ่งสันปันส่วน,ให้,แจก,จ่าย |
| allotment | (n) การแบ่งสันปันส่วน,การแจกจ่าย,การจัดแบ่ง,การให้ |
| anatomize | (vt) วิเคราะห์,แบ่งแยก,ชำแหละ(ร่างกาย) |
| newfangled | (adj) เป็นแบบใหม่,เป็นของใหม่,เป็นแฟชั่นใหม่ |
| apportion | (vt) แบ่งปัน,แบ่งสรร |
| apportionment | (n) การแบ่งปัน,การแบ่งสรร |
| archetype | (n) แม่พิมพ์,แม่แบบ,ตัวอย่างเดิม |
| assort | (vt) จัดพวก,แบ่งประเภท,เข้าชุด,เลือกสรร |
| assortment | (n) การจัดพวก,การแบ่งประเภท,การเลือกสรร |
| attenuation | (n) การผ่อนผัน,การแบ่งเบา |
| atypical | (adj) ผิดแบบ,ผิดพวก |
| autarchy | (n) การปกครองแบบเอกาธิปไตย |
| bacteria | (n) บัคเตรี,แบคทีเรีย,เชื้อโรค |
| bacterial | (adj) เกี่ยวกับเชื้อแบคทีเรีย |
| banjo | (n) แบนโจ |
| battery | (n) กองปืนใหญ่,แบตเตอรี,หม้อกำเนิดไฟฟ้า |
| bisect | (vt) แบ่งครึ่ง |
| blitz | (n) การโจมตีแบบสายฟ้าแลบ |
| borderline | (n) เส้นเขตแดน,เส้นพรมแดน,เส้นแบ่งเขต,เส้นกั้นอาณาเขต |
| build | (n) โครงร่าง,รูปร่าง,ร่าง,แบบ |
| capitalistic | (adj) แบบนายทุน,ของคนมั่งมี,เกี่ยวกับนายทุน |
| carry | (vt) ขน,นำไป,แบก,ถือ,หิ้ว,สะพาย,บรรทุก,ขนส่ง |
| ceremonious | (adj) เป็นพิธี,เป็นทางการ,ถูกต้องตามแบบแผน,ถูกระเบียบ |
| ceremony | (n) พิธี,พิธีการ,ระเบียบแบบแผน |
| decimal | (adj) ตามแบบทศนิยม,เกี่ยวกับทศนิยม |
| classic | (adj) เกี่ยวกับงานศิลปะแบบคลาสสิค |
| classical | (adj) เกี่ยวกับงานศิลปะแบบคลาสสิค |
| classification | (n) การแบ่งประเภท,การจัดหมวดหมู่,การแยกประเภท |
| classify | (vt) แบ่งประเภท,จัดหมวดหมู่,จัดประเภท,แยกประเภท,แบ่งชั้น |
| coiffure | (n) การแต่งผม,แบบผม,ทรงผม,ที่สวมศีรษะ |
| conformation | (n) การคล้อยตาม, การทำให้สอดคล้องกัน,รูปแบบ,รูปร่าง |
| convention | (n) การประชุม,สนธิสัญญา,การตกลง,จารีตประเพณี,ประเพณีนิยม,แบบแผน |
| conventional | (adj) ตามประเพณีนิยม,ตามแบบแผน,ตามธรรมเนียม |
| conventionality | (n) ประเพณีนิยม,การถือแบบ |
| copy | (n) ฉบับคัดลอก,ต้นฉบับ,สำเนา,การลอกเลียนแบบ,การก๊อบปี้ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| abruptly pinnate; even-pinnate; paripinnate | แบบขนนกปลายคู่ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| acid-fast bacteria | แบคทีเรียติดสีทนกรด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| alpine | แบบแอลป์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| alveolate; faveolate; favose | แบบรังผึ้ง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| angulate drainage pattern | แบบรูปทางน้ำเชิงมุม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| appressed | แบนชิด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| bacillus | แบคทีเรียทรงแท่ง, บาซิลลัส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| bacteria | แบคทีเรีย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| battery | แบตเตอรี่ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| bearing | แบริง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| bisect | แบ่งครึ่ง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| blackjack | แบล็กแจ็ก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| braided drainage pattern; interlacing drainage pattern | แบบรูปทางน้ำประสานสาย [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| canonical | แบบบัญญัติ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| chinoiserie | แบบจีน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| coccus | แบคทีเรียทรงกลม, ค็อกคัส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| compressed; complanate | แบนข้าง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| conform | แบบเดียวกัน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| data type | แบบชนิดข้อมูล [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| deranged drainage pattern | แบบรูปทางน้ำสับสน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| endowment | แบบสะสมทรัพย์ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| espalier drainage pattern; grapevine drainage pattern; trellis drainage pattern | แบบรูปทางน้ำร้านเถาองุ่น [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| From | แบบ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| demographic model | แบบจำลองทางประชากรศาสตร์ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| interlacing drainage pattern; braided drainage pattern | แบบรูปทางน้ำประสานสาย [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| mould | แบบหล่อ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| netted; reticulate | แบบร่างแห [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| peltate-palmate | แบบฝ่ามือก้นปิด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| paniculate | แบบช่อแยกแขนง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| parade pattern | แบบคลื่นเรียงแนวนอน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| paripinnate; abruptly pinnate; even-pinnate | แบบขนนกปลายคู่ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| pathogenic bacteria | แบคทีเรียก่อโรค [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pattern | แบบอย่าง, แบบรูป, กระสวน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pinnate | แบบขนนก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| probabilistic model | แบบจำลองตามความน่าจะเป็น [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| questionnaire | แบบสอบถาม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| lattice drainage pattern; rectangular drainage pattern | แบบรูปทางน้ำตั้งฉาก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| reticulate; netted | แบบร่างแห [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| rural | แบบชนบท [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| segregate | แบ่งแยก, แยกออก [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Absolute | แบบสมบูรณ์, สัมบูรณ์ [การแพทย์] |
| Aerobe | แบคทีเรียที่ต้องการออกซิเจน, ต้องการออกซิเจน, ที่มีออกซิเจน [การแพทย์] |
| Agouti | แบบอะกัวติ [การแพทย์] |
| Aptitude Test, Scholastic | แบบทดสอบความถนัดทางการเรียน [การแพทย์] |
| autotrophic bacteria | แบคทีเรียที่สร้างอาหารได้เอง, แบคทีเรียที่ดำรงชีวิตโดยสร้างอาหารได้เองจากการสังเคราะห์ด้วยแสงหรือสังเคราะห์ทางเคมี [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Bacilli | แบคทีเรียชนิดแท่ง,แบซิลไล [การแพทย์] |
| Bacteria | แบคทีเรีย [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Badminton (Game) | แบดมินตัน [TU Subject Heading] |
| Baptists | แบ๊บติสท์ [TU Subject Heading] |
| Barium | แบเรียม,แบเรี่ยม,สารทึบรังสี,สารประกอบธาตุแบเรียม [การแพทย์] |
| Battery | แบตเตอรี่อุปกรณ์อย่างหนึ่งที่ใช้เก็บพลังงาน และนำมาใช้ได้ในรูปของไฟฟ้า แบตเตอรี่นั้นประกอบด้วยอุปกรณ์ไฟฟ้าเคมี เช่น เซลล์กัลวานิก หรือเซลล์เชื้อเพลิง อย่างน้อยหนึ่งเซลล์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Blanket | แบล็งเคต, ชั้นวัสดุเฟอร์ไทล์ เช่น ยูเรเนียม-238 หรือทอเรียม-232 ที่อยู่ล้อมรอบแกนเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ซึ่งเป็นวัสดุเกิดฟิชชันได้ [นิวเคลียร์] |
| Orthodontic brackets | แบร็กเกตทันตกรรมจัดฟัน [TU Subject Heading] |
| Captive Audiences | แบบให้จำใจรับ [การแพทย์] |
| Bacteria, Cariogenic | แบคทีเรียที่เป็นต้นเหตุของฟันผุ [การแพทย์] |
| Check List | แบบฟอร์มการตรวจสอบ,แบบเลือกเช็ค,บัญชีรายการ [การแพทย์] |
| Circumferential | แบบรอบวง [การแพทย์] |
| Cloaking | แบบลูกคลื่น [การแพทย์] |
| Cocci | แบคทีเรียชนิดกลม,ทรงกลม [การแพทย์] |
| Confluent | แบบรวมกลุ่ม [การแพทย์] |
| Conicall | แบบกรวย [การแพทย์] |
| Crescendo Pattern | แบบเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ [การแพทย์] |
| Deductive | แบบนิรมัย [การแพทย์] |
| Democratic | แบบประชาธิปไตย [การแพทย์] |
| Descriptive | แบบเชิงพรรณนา,แบบบรรยาย [การแพทย์] |
| Distribute | แบ่งภาค,กระจาย [การแพทย์] |
| DP.1 (Entry Form for Customs Clearance) | แบบฟอร์มการขอยกเว้นภาษีนำเข้าของผู้มีเอกสิทธิ์ทางการทูต [การทูต] |
| Electrical | แบบไฟฟ้า,กระแสไฟฟ้า [การแพทย์] |
| Elite | แบบอีลิต(ตัวพิมพ์ดีด) [การแพทย์] |
| Elongate | แบน [การแพทย์] |
| Extruded | แบบชิ้นเดียว [การแพทย์] |
| Five Membered Ring | แบบวงห้าตัว [การแพทย์] |
| font | แบบอักษร [คอมพิวเตอร์] |
| Geometric | แบบเรขาคณิต [การแพทย์] |
| Goodness-of-fit tests | แบบทดสอบภาวะสารูปสนิทดี [TU Subject Heading] |
| Demographic Model | แบบจำลองทางประชากร ประกอบด้วยสิ่งที่สร้างขึ้นเชิงทฤษฎีซึ่ง อธิบาย วิวัฒนาการของประชากร และผลกระทบของตัวแปรต่างๆ เช่น ภาวะการตาย ความสามารถมีบุตร ฯลฯ ที่จะมีต่อการเปลี่ยนแปลง ประชากรหรือวิวัฒนาการของประชากร [สิ่งแวดล้อม] |
| Indirect | แบบอ้อมๆ [การแพทย์] |
| Inductive | แบบอุปนัย [การแพทย์] |
| Life Style | แบบแผนการดำรงชีวิต, แบบอย่างการดำเนินชีวิต, พฤติกรรมในการดำรงชีวิต [การแพทย์] |
| Model | แบบจำลอง ตัวแบบ [คอมพิวเตอร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| carry | (vt.) แบก See also: แบกรับ, รับ |
| port | (vt.) แบก See also: แบกเรือหรือปืน |
| bacteria | (n.) แบ็กทีเรีย See also: เชื้อแบกทีเรีย, เชื้อโรค Syn. microorganism |
| bacillus | (n.) แบ็กทีเรียบาซิลลัส Syn. bacteria |
| bacilli | (n.) แบ็กทีเรียบาซิลลัส (คำพหูพจน์ของ bacillus) Syn. bacteria |
| bacteriology | (n.) แบ็กทีเรียวิทยา Syn. pathology |
| piggyback | (vt.) แบกบนหลัง Syn. pickaback |
| shoulder | (vt.) แบกภาระ See also: รับทุกข์, รับภาระ |
| load down | (phrv.) แบกภาระหนัก Syn. bow down, lade with, load with, weigh down, weight down |
| lade with | (phrv.) แบกรับ (สิ่งที่หนัก, ภาระหนัก) Syn. load down |
| overburden | (vt.) แบกหนักเกินไป See also: บรรทุกหนักเกินไป Syn. overcharge |
| overload | (vt.) แบกหนักเกินไป See also: บรรทุกมากเกินไป Syn. burden, load, weigh down |
| divide | (vt.) แบ่ง See also: แยก, แบ่งแยก, แยกเป็นสองส่วน Syn. part, split, detach Ops. join, unite |
| divide | (vi.) แบ่ง See also: แยก, แบ่งแยก, แยกเป็นสองส่วน Syn. part, split, detach Ops. join, unite |
| go round | (phrv.) แบ่ง See also: แบ่งปัน |
| partition | (vt.) แบ่ง See also: กั้น Syn. partition off |
| sunder | (vt.) แบ่ง See also: แยก, แยกออก, ตัดขาด Syn. cut, divide, separate, split |
| wlll off | (phrv.) แบ่ง See also: กั้น Syn. divide off, fence off, rail off, separate off |
| divide with | (phrv.) แบ่งกัน (เท่าๆกัน) Syn. share with |
| go Dutch | (idm.) แบ่งกันคนละครึ่ง (คำไม่เป็นทางการ) |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| You see what kind of a man he is | คุณก็เห็นว่าเขาเป็นคนแบบไหนกัน |
| Practice makes perfect | การฝึกฝนจะทำให้สมบูรณ์แบบ |
| He went there with nothing | เขาไปที่นั่นแบบไม่มีอะไร |
| I think it's absolutely perfect | ฉันคิดว่ามันสมบูรณ์แบบโดยแท้จริง |
| It could have been done by a professional designer | มันควรจะทำโดยนักออกแบบมืออาชีพนะนี่ |
| I love sharing this with you | ฉันชอบแบ่งปันสิ่งนี้กับคุณ |
| There is something I want to share with you | มีบางอย่างที่ฉันอยากแบ่งปันกับคุณ |
| I'm enjoying a peaceful lifestyle a lot | ฉันพอใจกับรูปแบบการดำเนินชีวิตที่สงบสุขมาก |
| I dress the way I like | ฉันแต่งตัวในแบบที่ฉันชอบ |
| That would be my perfect day off | นั่นคงจะเป็นวันหยุดที่สมบูรณ์แบบของฉัน |
| Everyone expects me to do as well as the others | ทุกคนคาดหวังให้ฉันทำแบบเดียวกับคนอื่น |
| They didn't sign the permission form | พวกเขาไม่ได้ลงนามในแบบฟอร์มขออนุญาต |
| I want you all to divide into pairs | ฉันต้องการให้คุณทุกคนแบ่งออกเป็นคู่ๆ |
| My parents forgot to sign my form | พ่อแม่ฉันลืมเซ็นต์ชื่อในแบบฟอร์มของฉัน |
| No form, no visiting the village | ไม่มีแบบฟอร์ม ก็ไปเที่ยวหมู่บ้านนั่นไม่ได้ |
| Let's divide the cake into three | มาแบ่งเค็กนี้ออกเป็นสามส่วนเถอะ |
| She's not my type really | เธอไม่ใช่แบบที่ฉันชอบจริงๆ นะ |
| I didn't plan it this way | ฉันไม่ได้วางแผนให้เป็นแบบนี้เลย |
| Everybody has to pay the same | ทุกคนต้องจ่ายแบบเดียวกันหมด |
| It's interesting in its own way | มันน่าสนใจในแบบของมัน |
| I found incredible new methods | ฉันพบวิธีใหม่แบบไม่น่าเชื่อ |
| If you get the forms, I'll prepare them for you | ถ้าคุณได้แบบฟอร์มนั้นมา ฉันจะช่วยจัดเตรียมมันให้ |
| I like to have a professional attitude | ฉันอยากจะมีท่าทีแบบมืออาชีพ |
| But not everything is 100% perfect | แต่ไม่ใช่ทุกอย่างจะสมบูรณ์แบบ 100 เปอร์เซ็นต์ |
| What kind of person do you think you are? | เธอคิดว่าตัวเองเป็นคนแบบไหนกัน |
| Perfection is something I have not encountered | ความสมบูรณ์แบบเป็นอะไรบางอย่างที่ฉันไม่เคยพบเจอเลย |
| You all really lead separate lives | พวกเธอทุกคนใช้ชีวิตแบบต่างคนต่างอยู่จริงๆ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Last chance. | แบ๊กกิ้นสสส์คิดไม่ออก |
| But that would lead them here! | แบ้กกินส์ งั้นพวกมันก็ต้องมาที่นี่ |
| There is a mark. I put it there myself. | แบ๊กกิ้นส์ ท่านเคยกรำศึกมามากไหม |
| Carefully carrying a bunch of junk that you planned on showing off to her. | แบกขยะหนึ่งกองใหญ่อย่างทะนุถนอม ที่เธอตั้งใจจะเอาไปอวดแม่ |
| Humpin' loads. Feel the altitude a bit. | แบกของหนัก ผมชักเหนื่อยกับความสูง |
| Carrying a wounded person the length of the whole ship in low oxygen? | แบกคนบาดเจ็บเนี่ย ความยาวทั้งหมดของตัวยาน ในปริมาณอ๊อกซิเจนที่ต่ำ? |
| I've been carrying this secret around my whole life, man, all this time. | แบกความลับต่างๆ ตลอดชีวิตของฉัน ตลอดเวลา |
| I mean, Baxter said the deal's been in the works for months. | แบกซเตอร์เล่าว่า\ ข้อตกลงทำกันมาเป็นเดือน |
| Baxter, I'm still having gadgets with my glitches. | แบ็กซ์เตอร์ ฉันยังมีเครื่องมือที่ ทำงานบกพร่องอยู่ |
| Baxter, this is Scott. What have you got for me? | แบกซ์เตอร์ นี่สก็อต คุณมีอะไรให้ผมบ้าง? |
| Baxter screwed Dale. | แบ็กซ์เตอร์ทำให้เดลโกรธ |
| Baxter found something on the beach! | แบ็กซ์เตอร์พบบางสิ่งบางอย่างบนชายหาด! |
| Baxter is working with the Foot Clan. | แบ็กซ์เตอร์ร่วมงานกับฟุตแคลน |
| Isn't there something you can do for me, Baxter? | แบ็กซ์เตอร์ไม่มีอะไรที่คุณ ช่วยผมได้เลยหรอ? |
| Donnie, where'd you send my daughter? | แบ็กส์, ไหนที่คุณจะส่งลูกสาวของฉันได้อย่างไร |
| Donnie, this isn't funny. You gotta untie me, buddy. | แบ็กส์นี้ไม่ตลก คุณจะแก้ฉัน เพื่อน |
| Under Donnie's leadership, along with Nicky Koskoff and Robbie Feinberg moving into key management positions, this place really is gonna be better than ever! | แบ็กส์ภายใต้การนำของ พร้อมกับนิคกี้ คอสคอฟ และร็ อบบี้ไฟน์เบิร์ก ย้ายเข้าไปอยู่ในตำแหน่งผู้บริหาร ที่สำคัญสถานที่แห่งนี้จริงๆ |
| Donnie, what the fuck are you doing? | แบ็กส์สิ่งที่มีเพศสัมพันธ์ที่คุณ ทำ? |
| Donnie, your little friend is trying to fuck me, you know that. | แบ็กส์เพื่อนน้อยของคุณ พยายามที่จะมีเพศสัมพันธ์ฉันคุณ รู้ว่า |
| Donnie and I were going out on our own. | แบ็กส์และฉันกำลังจะออกของ เราเอง |
| Donnie and I decided to double-team her on a Saturday afternoon while our wives were out shopping for Christmas dresses. | แบ็กส์และฉันตัดสินใจที่สองครั้ง ที่ทีมงานของเธอ ในบ่ายวันเสาร์ ในขณะที่ภรรยาของเราได้ ออกไปซื้อของสำหรับชุดคริสมาสต์ |
| Donnie and I were investing in a condominium complex in Venice. | แบ็กส์และฉันได้รับการลงทุน ในคอนโดในเวนิซ |
| Donnie couldn't drink water fast enough. | แบ็กส์ไม่สามารถดื่มน้ำเร็วพอ |
| Donnie is out of control! | แบ็กออกจากการควบคุม! |
| Bagger Vance or Miss Adele Invergordon. | แบ็กเกอร์ แวนซ์หรือคุณอเดล |
| So Bagger and I walked the course that night, measuring' away. | แบ็กเกอร์กับผมออกท่อม ๆ วัดกันสองคน |
| Carry him inside. Gently. | แบกเขาเข้าไป เบาๆ นะ |
| Carrying her on my back is worse. | แบกเธอไปด้วยยิ่งแย่หนัก |
| Bagwell, I'm telling you right now, | แบ๊กเวลล์ ฉันจะบอกแกให้นะ |
| And Bagwell's staying here. | แบกเวลล์ อยู่นี่ก่อน |
| I warned you not to screw me over. | แบ๊กเวลล์ แกอยู่ที่นี่ ผมเตือนคุณแล้วนะ ว่าอย่ามาเล่นกับผม |
| Bagwell, make sure he's dead. | แบกเวลล์ ไปจัดการ ให้แน่ใจว่ามันตาย |
| Bagwell's a psychopath, but he's a psychopath with a plan. | แบ๊กเวลล์เป็นพวกโรคจิต แต่เขาเป็นโรคจิตประเภทวางแผนเป็น |
| Bagwell's in Nebraska. | แบกเวลอยู่ในเนบราสกา |
| Baghdad, Mogadishu, Jacksonville, meeting new and exciting people. And then... | แบกแดด โมกาดิชู แจ๊คสันวิลล์ เจอคนน่าสนใจเยอะ... |
| Take it all. Battering rams, flares. Everything. | แบกไปให้หมด ที่พังประตู พลุ ฯลฯ |
| Becky, you'll come to learn there's nothing quite like a good sob. | แบ็คกี้ เธอจะได้เรียนรู้ว่า เสียงสะอื้นมันไม่มีอะไรดีหรอก |
| A Bacchus who cannot feel pleasure has no reason to live. | แบคคัสที่ไร้ความรู้สึก ไม่มีเหตุผลที่จะอยู่ |
| Where was Backus living the night of July 18, when the sexual assault happened? | แบคคัสพักอยู่ที่ไหน ในคืนวันที่ 18 กรกฎาคม ตอนที่เหตุทำร้ายทางเพศเกิดขึ้น |
| Backus witnessed it. | แบคคัสเห็นเหตุการณ์นั้น |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 分かれる | [わかれる, wakareru] Thai: แบ่งเป็น English: to be divided |
| 分ける | [わける, wakeru] Thai: แบ่ง English: to divide |
| 割る | [わる, waru] Thai: แบ่ง English: to divide |
| 区分 | [くぶん, kubun] Thai: การแบ่งประเภท English: section |
| 和風 | [わふう, wafuu] Thai: แบบญี่ปุ่น English: Japanese style |
| 型 | [かた, kata] Thai: แบบอย่าง English: model |
| 完全 | [かんぜん, kanzen] Thai: สมบูรณ์แบบ English: perfection (an) |
| 展開 | [てんかい, tenkai] Thai: ดำเนินต่อไปในรูปแบบใหม่ English: expansion (opposite of compression) |
| 形式 | [けいしき, keishiki] Thai: รูปแบบ English: form |
| 抱える | [かかえる, kakaeru] Thai: แบก |
| 方法 | [ほうほう, houhou] Thai: รูปแบบ English: manner |
| 日本的 | [にほんてき, nihonteki] Thai: แบบญี่ปุ่น, แนวทางแบบญี่ปุ่น English: typically Japanese |
| 洋式 | [ようしき, youshiki] Thai: แบบตะวันตก English: Western style |
| 準じる | [じゅんじる, junjiru] Thai: ยึดตามแบบ English: to apply to |
| 申告 | [しんこく, shinkoku] Thai: แบบแสดงรายการที่เกี่ยวกับทางราชการเช่นการเสียภาษี English: statement |
| 背負う | [せおう, seou] Thai: แบก English: to carry on back or shoulder |
| 被写体 | [ひしゃたい, hishatai] Thai: สิ่งที่เป็นแบบในการถ่ายภาพ English: (photographic subject |