| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ado | (n.) ความวุ่นวาย See also: อุปสรรค, ความยุ่งยาก Syn. fuss, trouble |
| adolescence | (n.) ขั้นกลางของการพัฒนา |
| adolescence | (n.) ช่วงวัยรุ่น Syn. teens, puberty, youth |
| adolescent | (adj.) ซึ่งยังเยาว์วัย See also: ซึ่งยังไม่เติบโตเต็มที่ |
| adolescent | (n.) วัยรุ่น Syn. youth, teenage |
| adopt | (vt.) รับเลี้ยงเป็นลูก Syn. take in, raise, take from an orphanage |
| adopt | (vt.) รับเอามา See also: รับเอา |
| adopt | (vt.) ลงมติยอมรับ Syn. affirm |
| adopt | (vt.) เลือกใช้ See also: นำมาใช้ |
| adopt as | (phrv.) ยอมรับเป็นบุตรบุญธรรม See also: ยอมรับเป็นลูก, ยอมรับ |
| adopt as | (phrv.) เลือก (บางคน) เป็นตัวแทน |
| adoptable | (adj.) ที่สามารถรับเอามาได้ |
| adopted child | (n.) บุตรบุญธรรม Ops. ordinary child |
| adoption | (n.) การรับเลี้ยงบุตรบุญธรรม See also: ขั้นตอนการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรม |
| adoption | (n.) การเลือกเอา See also: การเลือกรับเอามา Syn. choosing, choice, selection |
| adoptive | (adj.) ที่เกี่ยวกับการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรม |
| adoptive parent | (n.) ผู้ปกครอง Syn. babysitter |
| ador | (n.) กลิ่นหอม See also: ความหอม Syn. aroma, incense, scent Ops. stench |
| adorable | (adj.) ที่น่ารัก See also: ที่น่าชื่นชม |
| adoration | (n.) ความเคารพบูชา See also: ความเลื่อมใส Syn. devotion, veneration |
| adore | (vt.) ชอบมาก (คำไม่เป็นทางการ) |
| adore | (vt.) บูชา See also: เคารพบูชา, กราบไหว้ Syn. venerate, revere |
| adore | (vt.) รัก See also: รักอย่างลึกซึ้ง Syn. love, cherish |
| adored | (adj.) ซึ่งเป็นที่โปรดปราน See also: ซึ่งเป็นที่นิยม, ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบ, ถูกใจ Syn. beloved, preferred Ops. unwanted, unpopular |
| adored | (adj.) ซึ่งเป็นที่โปรดปราน See also: ซึ่งเป็นที่นิยม, ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบ, ถูกใจ Syn. beloved, preferred Ops. unwanted, unpopular |
| adoring | (adj.) แสดงความรัก See also: รู้สึกรัก, ชอบ Syn. affectionate, passionate, fond |
| adoringly | (adj.) อย่างรักและบูชา |
| adorn | (vt.) ตกแต่ง See also: แต่ง, ทรงเครื่อง, ประดิดประดอย, ประดับ, ประดับประดา Syn. beautify, embellish, ornament |
| adorn with | (phrv.) ตกแต่ง (คนหรือสิ่งต่างๆ) ให้ดีมีคุณค่า See also: ประดับประดา Syn. decorate with |
| adorned | (adj.) ที่ตกแต่งประดับประดา Syn. garnished, decorated |
| adornment | (n.) การประดับประดา See also: การจัดแต่ง, การตกแต่ง Syn. ornamentation, embellishment |
| adornment | (n.) สิ่งประดับตกแต่ง |
| adoupt | (vt.) นำมาใช้ See also: ยอมรับมาใช้, สนับสนุน Syn. support, take up |
| aficionado | (n.) ผู้ที่คลั่งไคล้ในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง |
| agent ambassador | (n.) ตัวแทน See also: ผู้แทน Syn. representative |
| ambassador | (n.) ตัวแทน See also: ผู้แทน Syn. representative, agent |
| ambassador | (n.) เอกอัครราชทูต See also: ทูต, นักการทูต, ราชทูต |
| bastinado | (n.) การลงโทษด้วยการตีเท้า |
| bastinado | (vt.) ลงโทษด้วยการตีเท้า |
| belladonna | (n.) ต้นไม้มีพิษ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| ado | (อะดู') n. ความวุ่นวาย, ความมีธุรกิจมาก, Syn. fuss, confusion-A. peace, quiet) |
| adobe | (อะโด' บี) n. อิฐที่ตากแห้ง, สิ่งปลูกสร้างที่ก่อด้วยอิฐ,ผนังดิน., Syn. sun-dried brick |
| adobe pagemaker | โปรแกรมอโดบี เพจเมกเกอร์ PageMakerเป็นชื่อโปรแกรมสำเร็จที่ใช้ในการจัดหน้าสิ่งพิมพ์ เป็นโปรแกรมที่ได้รับความนิยมมากโปรแกรมหนึ่ง เดิมใช้ชื่อ Aldus PageMaker |
| adobe photoshop | โปรแกรมอโดบี โฟโทช็อป Photoshopเป็นชื่อโปรแกรมสำเร็จโปรแกรมหนึ่งที่ช่วยในการแก้ไขปรับแต่งภาพ โดยเฉพาะภาพถ่าย ปัจจุบันนิยมใช้กันมาก มักใช้ในการจัดทำสิ่งพิมพ์คู่กับโปรแกรม อโดบี เพจเมกเกอร์ (Adobe PageMaker) บริษัทอโดบีเป็นบริษัทที่ผลิตซอฟต์แวร์ใหญ่ที่สุดบริษัทหนึ่ง โปรแกรมดัง ๆ ที่นิยมใช้ในปัจจุบันนอกจาก Photoshop, PageMaker แล้ว ยังมี Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Type Manager เป็นต้น) |
| adolescence | (แอดโดเลส' เซินซฺ) n. วัยหนุ่มสาว, Syn. youth ###A. aging) |
| adolescent | (แอดโดเลส' เซินทฺ) adj. วัยหนุ่มสาว -n. หนุ่มสาว, วัยรุ่น (youthful, juvenile) |
| adonai | (อาโดไน') พระเจ้าของยิว, ตำแหน่งนำหน้าชื่อพระเจ้าของยิว. -Adonic adj. |
| adonis | (อะโด' นิส) หนุ่มรูปงาม, ชื่อเทพบุตรของกรีก (a very handsome young man) |
| adopt | (อะดอพทฺ') vt. นำมาใช้, รับเอา, เลี้ยงเป็นลูก -adopter, adoption n. -adoptive adj., Syn. take, utilize) |
| adoration | (อะดอ' เรเชิน) adj. การบูชา, การเคารพ, ความคลั่งรัก, Syn. worship, love) |
| adore | (อะดอร์') vt.,vi. นิยม, เคารพ, บูชา,รัก. |
| adorn | (อะดอร์น') vt. ประดับ , ตกแต่ง, ทำให้น่าสนใจหรือสวยขึ้น-adorner n., |
| adornment | (อะดอร์น' เมินทฺ) n. การประดับ, การตกแต่ง, เครื่องตกแต่ง, Syn. ornament) |
| aficionado | (อะฟิชชิโอนา' โด) ผู้ที่คลั่งในเรื่อไดเรื่องหนึ่ง (ardent devotee) |
| amadou | (แอม' มะ ดู) n. สารคล้ายฟองน้ำที่ทำจากเชื้อราจำพวก Polyporus (Fomes) fomentarius (a spongy substance) |
| ambassador | (แอมแบส' ซะดอร์) n. เอกอัครราชทูต. ambassadorial adj. ambassadorship n., Syn. embassdor, envoy, minister) |
| ambassador-at-large | (แอมแบล' ชะดอร์ แอทลาร์จ) n., (pl. ambassadors-at-large) ฑูตที่ไม่มีตำแหน่งเฉพาะ |
| amontillado | (อะมินทะเล' โด) ต้นเชอรี่สเปนที่แห้ง |
| avocado | (แอฟวะคา'โด) n. (pl. -dos) ผลไม้คล้ายผลแพร์, ผลแพร์จรเข้, ต้นของผลไม้ดังกล่าว |
| braggadocio | (แบรกกะโด'ซีโอ) n. การคุยโม้การคุยโว,คำพูดที่คุยโว,คนคุยโว |
| bravado | (บระวา'โด) n. การวางท่าใหญ่โตองอาจ -Conf. bravery |
| comprador | (คอมพระดอร์') n. นายหน้า,นายหน้าติดต่อกับคนต่างประเทศ |
| compradore | (คอมพระดอร์') n. นายหน้า,นายหน้าติดต่อกับคนต่างประเทศ |
| dado | (เด'โด) ส่วนหรือกระดานครอบฝาผนัง,ตอม่อฐานเสา |
| desperado | (เดสพะรา'โด) n. อาชญากรที่อาจหาญและบ้าระห่ำ -pl. desperadoes,desperados |
| ecuador | (เอค'วะดอร์) n. สาธารณะรัฐเอกวาดอร์ในอเมริกาใต้. -Ecuadoran, adj. ดูEcuador, See also: Ecuadorian adj.,n. ดูEcuador |
| eye shadow | เครื่องสำอางค์สำหรับทาหนังตา |
| foreshadow | (ฟอร์แชด'โด) vt. เป็นลาง,ส่อให้เห็นล่วงหน้า,เป็นนิมิตบอกล่วงหน้า., See also: foreshadower n., Syn. signal,bode |
| gonadotropic | adj. เกี่ยวกับการกระตุ้นgonad, Syn. gonadotrophic |
| gonadotropin hormone | ทำหน้าที่กระตุ้น ควบคุมการทำงานของต่อมเพศทั้งชายและหญิง โดยแบ่งได้ดังนี้ 1.FSH 2.LH 3.ICSH |
| gradometer | n. เครื่องวัดความเอียงลาด |
| leadoff | (ลีด'ออฟ) n. การตั้งตน,การเริ่มต้น,ผู้เริ่มเล่นตีลูกเบสบอล, Syn. beginning |
| madonna | (มะดอน`นะ) n. พระแม่มาเรีย |
| matador | (แมท'ทะดอร์) n. นักต่อสู้วัวผู้ฆ่าวัวในกีฬาสู้วัวของสเปน,ไพ่สำคัญ (ในการเล่นไพ่บางอย่าง) |
| mikado | (มิคา'โด) n. ตำแหน่งจักรพรรดิในญี่ปุ่น |
| overshadow | (โอ'เวอะแ?ด'โด) vt. ลดราศี,ข่ม,บดบัง,ทำให้มืดครึ้ม,ปกป้อง,ให้ที่อยู่., Syn. dominate |
| palladous | adj. ซึ่งประกอบด้วยpalladium |
| paradose | n. กำแพงหลังกันข้าศึกไม่ให้ยิงหรือเห็นจากข้างหลัง |
| paradox | (แพ'ระดอคซ) n. ข้อความที่ขัดแย้ง,ความรู้สึกของคนทั่ว ๆ ไป, See also: paradoxical adj. |
| paradoxure | n. ชะมดหางยาว |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| ado | (n) ความยุ่งยาก,ความวุ่นวาย,ความโกลาหล,ความกังวลใจ |
| adolescence | (n) วัยรุ่น,วัยหนุ่มสาว |
| adolescent | (adj) ในวัยรุ่น,ในวัยหนุ่มสาว |
| adopt | (vt) เลี้ยงเป็นลูก,รับเป็นของตน,นำมาใช้ |
| adoption | (n) การรับเป็นของตน,การนำมาใช้ |
| adorable | (adj) น่าชื่นชม,น่านิยม,น่ารัก |
| adoration | (n) การบูชา,การเคารพ,ความรัก |
| adore | (vt) บูชา,เคารพ,นิยม |
| adorn | (vt) ประดับ,ตกแต่ง |
| adornment | (n) การประดับ,การตกแต่ง,เครื่องประดับ,เครื่องตกแต่ง |
| ambassador | (n) ทูต,เอกอัครราชทูต |
| avocado | (n) ผลอะโวคาโด |
| bravado | (n) ความอวดกล้า,ความองอาจ,ความอาจหาญ,การวางก้าม |
| desperado | (n) คนร้าย,พวกหัวขโมย,คนสิ้นคิด |
| foreshadow | (vt) บอกล่วงหน้า,เป็นลาง,สังหรณ์,เป็นนิมิต,ส่อให้เห็น |
| matador | (n) มาธาดอร์ |
| meadow | (n) ทุ่งหญ้า |
| overshadow | (vt) บดบังรัศมี,สำคัญกว่า,ป้องกัน,ทอดเงาเหนือ |
| paradox | (n) คำพูดที่แย้งกันเอง |
| shadow | (n) ผี,เงา,ร่มเงา,ที่หลบภัย,ความมืด,ข้อคิดเห็น,ภาพสะท้อน |
| shadowy | (adj) สลัว,เป็นเงา,มืดมัว,คลุมเครือ |
| tornado | (n) ลมสลาตัน,พายุหมุนทอร์นาโด |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| adobe | ๑. อิฐดิบ๒. อาคารอิฐดิบ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| adolescence | วัยรุ่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| adolescent | คนวัยรุ่น, เยาวชน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| adopted child | บุตรบุญธรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| adoption | ๑. การรับข้อเสนอ, การมีมติเห็นชอบ๒. การรับบุตรบุญธรรม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Adoration of the Magi | ภาพนักปราชญ์สักการะ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| adornment | การประดับ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ambassador | เอกอัครราชทูต [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| braggadocio | จอมโว [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| dado | แผงประกบผนัง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| foreshadowing | การเกริ่นการณ์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Madonna | ภาพแม่พระ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| paradox | ปฏิทรรศน์ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| radon | เรดอน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| shadow cabinet | คณะรัฐมนตรีเงา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Zeno's paradoxes | ปฏิทรรศน์ของซีโน [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Adobe Acrobat | อะโดเบ อะโครแบท [TU Subject Heading] |
| Adobe PageMaker ; Aldus PageMaker | เพจเมกเกอร์ [TU Subject Heading] |
| Adobe Photoshop | อะโดเบ โฟโต้ชอป [TU Subject Heading] |
| Adolescence | วัยรุ่น, วัยหนุ่มสาว, วัยรุ่นสาว [การแพทย์] |
| Adolescent | เด็กวัยรุ่น [การแพทย์] |
| Adoption | การรับเป็นบุตรบุญธรรม [TU Subject Heading] |
| Adoptive Transfer | เซลล์ผสมทั้งสองชุดนี้อย่างใดอย่างหนึ่งมาถ่ายทอด [การแพทย์] |
| Ambassador | เอกอัครราชทูต |
| Avocado | อะโวคาโด [TU Subject Heading] |
| Belladonna | เบลลาดอนนา,พืช;เบลลาดอนนา [การแพทย์] |
| Dog adoption | การรับเลี้ยงสุนัข [TU Subject Heading] |
| Ecuador | เอควาดอร์ [TU Subject Heading] |
| Eye Shadow | อายชาโด [การแพทย์] |
| Gonadotropic Activity | โคแนดโดโทรปิคแอคติวิตี้ [การแพทย์] |
| Hitler, Adolf, 1889-1945 | ฮิตเลอร์, อด๊อลฟ, ค.ศ.1889-1945 [TU Subject Heading] |
| Methadone | เมทาโดน, ยา; ยาเมธาโดน; เมททาโดน; เมธาโดน [การแพทย์] |
| Nibea soldado | ปลาม้า [TU Subject Heading] |
| Paradox for Windows (Computer file) | พาราด็อกซ์ สำหรับ วินโดวส์ (แฟ้มข้อมูลคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading] |
| Pet adoption | การรับเลี้ยงสัตว์เลี้ยง [TU Subject Heading] |
| Radon | เรดอน, ธาตุกัมมันตรังสีที่เป็นแก๊สที่หนักที่สุดในธรรมชาติ มีเลขเชิงอะตอมเท่ากับ 86 มีน้ำหนักเชิงอะตอมเท่ากับ 222 เป็นนิวไคลด์ลูกของเรเดียมในอนุกรมยูเรเนียม รังสีพื้นหลังในธรรมชาติเกิดจากการแผ่รังสีของเรดอนเป็นส่วนใหญ่ |
| Shades and shadows | การบังแสงและเงา [TU Subject Heading] |
| Shadow exchange rate | อัตราแลกเปลี่ยนที่ควรจะเป็น [เศรษฐศาสตร์] |
| Self-esteem in adolescence | ความภาคภูมิใจในตนเองในวัยรุ่น [TU Subject Heading] |
| Tornado | พายุทอร์เนโด หรือ ลมงวง [อุตุนิยมวิทยา] |
| Tramadol | ทรามาดอล [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| sheldrake | (n.) เป็ดยุโรปตัวผู้จำพวก Tadorna มีปากหนาและสีสันสดใส Syn. shelduck |
| shelduck | (n.) เป็ดยุโรปตัวผู้จำพวก Tadorna มีปากหนาและสีสันสดใส |
| ประตูป่า | (n.) archway adorn with branches of trees See also: arch made of leaves under which a funeral procession passes |
| หนังใหญ่ | (n.) grand shadow play |
| เจ้าปู่ | (n.) aged man adored by people Syn. ปู่เจ้า |
| เชิดหนัง | (v.) display shadow figures See also: perform a puppet show |
| กระเตาะ | (adj.) adolescent See also: youthful, young |
| กัมประโด | (n.) compradore |
| การตกแต่ง | (n.) adornment See also: decoration, ornamentation, embellishment Syn. การประดับ |
| การประดับ | (n.) adornment See also: decoration, ornamentation, embellishment Syn. การตกแต่ง |
| กำเดาะ | (adj.) adolescent See also: youthful, young Syn. กระเตาะ |
| ชกลม | (v.) perform shadow-boxing |
| ตะลุง | (n.) shadow play See also: shadow show Syn. หนังตะลุง |
| ตั้งท่า | (v.) foreshadow See also: betoken, forebode, predict, indicate, portend, presage, prefigure Syn. ตั้งเค้า, ส่อเค้า |
| ตั้งท่า | (v.) foreshadow See also: betoken, forebode, predict, indicate, portend, presage, prefigure Syn. ตั้งเค้า, ส่อเค้า |
| ทอดเงา | (v.) cast a shadow See also: throw a shadow, shade |
| ทูต | (n.) ambassador See also: diplomat, envoy, representative, minister Syn. นักการทูต, ราชทูต, ทูตา |
| ทูตสันถวไมตรี | (n.) goodwill ambassador |
| ทูตา | (n.) ambassador See also: diplomat, envoy, representative, minister Syn. นักการทูต, ราชทูต |
| บุญธรรม | (adj.) adopted |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| He is so adorable | เขาน่ารักมาก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Oh, what adorable little beds! | โอ้สิ่งที่น่ารักเตียงน้อย! |
| Where's-a my ambassador? Hello, Spook. | ไหนล่ะทูตของฉัน สวัสดี ไอ้เปรต |
| They say he simply adored her. | ได้ยินมาว่าเขารักหล่อนมาก |
| Just be yourself, and they'll all adore you. | เป็นตัวของตัวเอง เเล้วพวกเขาก็จะชื่นชอบคุณ |
| She simply adored Rebecca. | หล่อนชื่นชมบูชารีเบคคา |
| Her shadow has been between us all the time, keeping us from one another. | เงาของหล่อนเข้ามาคั่นกลางระหว่างเราตลอด คอยกั้นเราให้ห่างจากกัน |
| Even a peaceful landscape... even a meadow in harvest, with crows circling overhead and grass fires... even a road where cars and peasants and couples pass... even a resort village with a steeple and country fair can lead to a concentration camp. | ไม่เว้นแม้กระทั่งบรรยากาศอันแสนสงบ ไม่เว้นแม้กระทั่งทุ่งหญ้าในฤดูกาลเก็บเกี่ยว ที่นกกา ต่างก็พากันมาหากิน ไม่เว้นแม้กระทั่งถนนใช้สัญจร ทั้งรถรา คนเดินดิน หรือ คู่รัก |
| Then suddenly, he saw a dark shadow... ... that took so long to pass the boat that he couldn't believe its length. | ทันใดนั้นเขาเห็นเงาดำ ที่ใช้เวลานานมากที่จะผ่านเรือ ว่าเขาไม่สามารถเชื่อว่าความ ยาวของมัน |
| Mr. Ambassador, I understand what you want. | {\cHFFFFFF}นายเอกอัครราชทูตผมเข้าใจในสิ่งที่ คุณต้องการ. |
| We should wait till the new ambassador comes. | {\cHFFFFFF}เราควรจะรอจนกว่า ทูตใหม่มา |
| Mr. MacWhite, we are glad to have you say... why you think we should act favorably on your nomination as ambassador to Sarkhan. | {\cHFFFFFF}นาย MacWhite เรามี ดีใจที่มีคุณพูดว่า ... {\cHFFFFFF}ทำไมคุณคิดว่าเราควรจะทำหน้าที่ในเกณฑ์ดี รับการเสนอชื่อของคุณเป็นทูต Sarkhan |
| No more than all ambassadors are qualified to be reporters. | {\cHFFFFFF}ไม่เกินทูตทั้งหมด มีคุณสมบัติในการเป็นผู้สื่อข่าว |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 亚金 | [Yà jīn, ㄧㄚˋ ㄐㄧㄣ, 亚金 / 亞金] Achim (son of Zadok in Matthew 1:14) |
| 鱣 | [zhān, ㄓㄢ, 鱣] Acipenser micadoi; sturgeon |
| 别出心裁 | [bié chū xīn cái, ㄅㄧㄝˊ ㄔㄨ ㄒㄧㄣ ㄘㄞˊ, 别出心裁 / 別出心裁] adopt an original approach; try to be different |
| 妆 | [zhuāng, ㄓㄨㄤ, 妆 / 妝] adornment; adorn |
| 寄名 | [jì míng, ㄐㄧˋ ㄇㄧㄥˊ, 寄名] adopted name; to take a name (of one's adoptive family) |
| 希特勒 | [Xī tè lè, ㄒㄧ ㄊㄜˋ ㄌㄜˋ, 希特勒] Adolf Hitler (1889-1945) |
| 爱慕 | [ài mù, ㄞˋ ㄇㄨˋ, 爱慕 / 愛慕] adore; admire |
| 承继 | [chéng jì, ㄔㄥˊ ㄐㄧˋ, 承继 / 承繼] adoption (e.g. of a nephew as a son); to inherit |
| 抱养 | [bào yǎng, ㄅㄠˋ ㄧㄤˇ, 抱养 / 抱養] adopt (a child) |
| 收养 | [shōu yǎng, ㄕㄡ ㄧㄤˇ, 收养 / 收養] adopt; adoption |
| 梯也尔 | [Tī yě ěr, ㄊㄧ ㄧㄝˇ ㄦˇ, 梯也尔 / 梯也爾] Adolphe Thiers |
| 绚 | [xuàn, ㄒㄩㄢˋ, 绚 / 絢] adorned; swift; gorgeous; brilliant; variegated |
| 阿多尼斯 | [Ā duō ní sī, ㄚ ㄉㄨㄛ ㄋㄧˊ ㄙ, 阿多尼斯] Adonis, figure in Greek mythology |
| 领养 | [lǐng yǎng, ㄌㄧㄥˇ ㄧㄤˇ, 领养 / 領養] adoption; to adopt a child |
| 养女 | [yǎng nǚ, ㄧㄤˇ ㄋㄩˇ, 养女 / 養女] adopted daughter |
| 缛 | [rù, ㄖㄨˋ, 缛 / 縟] adorned; beautiful |
| 装 | [zhuāng, ㄓㄨㄤ, 装 / 裝] adornment; to adorn; dress; clothing; costume (of an actor in a play); to play a role; to pretend; to install; to fix; to wrap (sth in a bag); to load; to pack |
| 使领官员 | [shǐ lǐng guān yuán, ㄕˇ ㄌㄧㄥˇ ㄍㄨㄢ ㄩㄢˊ, 使领官员 / 使領官員] ambassador and consul; diplomat |
| 华严经 | [huá yán jīng, ㄏㄨㄚˊ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄥ, 华严经 / 華嚴經] Avatamsaka sutra of the Huayan school; also called Buddhavatamsaka-mahavaipulya Sutra, the Flower adornment sutra or the Garland sutra |
| 华严经大方广佛 | [huá yán jīng dà fāng guǎng fó, ㄏㄨㄚˊ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄥ ㄉㄚˋ ㄈㄤ ㄍㄨㄤˇ ㄈㄛˊ, 华严经大方广佛 / 華嚴經大方廣佛] Avatamsaka sutra of the Huayan school; also called Buddhavatamsaka-mahavaipulya Sutra, the Flower adornment sutra or the Garland sutra |
| 牛油果 | [niú yóu guǒ, ㄋㄧㄡˊ ㄧㄡˊ ㄍㄨㄛˇ, 牛油果] avocado (Persea americana) |
| 鳄梨 | [è lí, ㄜˋ ㄌㄧˊ, 鳄梨 / 鱷棃] avocado (Persea americana) |
| 亚所 | [Yà suǒ, ㄧㄚˋ ㄙㄨㄛˇ, 亚所 / 亞所] Azor (son of Eliakim and father of Zadok in Matthew 1:13-14) |
| 吊诡 | [diào guǐ, ㄉㄧㄠˋ ㄍㄨㄟˇ, 吊诡 / 弔詭] bizarre; paradoxical; a paradox (from Daoist classic Zhuangzi 莊子|庄子) |
| 随风倒舵 | [suí fēng dǎo duò, ㄙㄨㄟˊ ㄈㄥ ㄉㄠˇ ㄉㄨㄛˋ, 随风倒舵 / 隨風倒舵] lit. to trim one's sail to the wind; fig. to adopt different attitude depending on the circumstances; unprincipled |
| 来去无踪 | [lái qù wú zōng, ㄌㄞˊ ㄑㄩˋ ˊ ㄗㄨㄥ, 来去无踪 / 來去無蹤] come without a shadow, leave without a footprint (成语 saw); to come and leave without a trace |
| 来无影，去无踪 | [lái wú yǐng, ㄌㄞˊ ˊ ˇ, qu4 wu2 zong1, 来无影，去无踪 / 來無影，去無蹤] come without a shadow, leave without a footprint (成语 saw); to come and leave without a trace |
| 碧草如茵 | [bì cǎo rú yīn, ㄅㄧˋ ㄘㄠˇ ㄖㄨˊ , 碧草如茵] green grass like cushion (成语 saw); green meadow so inviting to sleep on |
| 绿草如茵 | [lǜ cǎo rú yīn, ㄌㄩˋ ㄘㄠˇ ㄖㄨˊ , 绿草如茵 / 綠草如茵] green grass like cushion (成语 saw); green meadow so inviting to sleep on |
| 大东 | [Dà dōng, ㄉㄚˋ ㄉㄨㄥ, 大东 / 大東] Dadong district of Shenyang city 沈陽市|沈阳市, Liaoning |
| 大东区 | [Dà dōng qū, ㄉㄚˋ ㄉㄨㄥ ㄑㄩ, 大东区 / 大東區] Dadong district of Shenyang city 沈陽市|沈阳市, Liaoning |
| 暗星云 | [àn xīng yún, ㄢˋ ㄒㄧㄥ ㄩㄣˊ, 暗星云 / 暗星雲] dark nebula (visible as a shadow, absorbing light from behind); absorption nebula |
| 饰 | [shì, ㄕˋ, 饰 / 飾] decoration; ornament; to decorate; to adorn; to hide; to conceal (a fault); excuse (to hide a fault); to play a role (in opera); to impersonate |
| 维尔容 | [Wéi ěr róng, ㄨㄟˊ ㄦˇ ㄖㄨㄥˊ, 维尔容 / 維爾容] (Johannes Lodewikus) Viljoen (South African ambassador to Taiwan) |
| 剑鱼座 | [jiàn yú zuò, ㄐㄧㄢˋ ㄩˊ ㄗㄨㄛˋ, 剑鱼座 / 劍魚座] Dorado (constellation) |
| 服饰 | [fú shì, ㄈㄨˊ ㄕˋ, 服饰 / 服飾] dress and adornment; trappings |
| 咄咄怪事 | [duō duō guài shì, ㄉㄨㄛ ㄉㄨㄛ ㄍㄨㄞˋ ㄕˋ, 咄咄怪事] strange; absurd; paradoxical; extraordinary |
| 眼影 | [yǎn yǐng, ㄧㄢˇ ˇ, 眼影] eye shadow (cosmetic) |
| 伏笔 | [fú bǐ, ㄈㄨˊ ㄅㄧˇ, 伏笔 / 伏筆] foreshadowing (literary device); foretaste of material to come (in essay or story) |
| 义父母 | [yì fù mǔ, ㄧˋ ㄈㄨˋ ㄇㄨˇ, 义父母 / 義父母] foster-parents; adoptive parents |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＢＤＳＭ | [ビーディーエスエム, bi-dei-esuemu] (n) bondage, discipline & sadomasochism; BDSM |
| ＣＡＤ | [キャド, kyado] (n) {comp} computer-aided design; CAD |
| Ｅメールアドレス | [イーメールアドレス, i-me-ruadoresu] (n) {comp} email address |
| ＩＰアドレス | [アイピーアドレス, aipi-adoresu] (n) (See インターネットプロトコルアドレス) Internet Protocol address; IP address |
| アイシャドウ(P);アイシャドー | [, aishadou (P); aishado-] (n) eyeshadow; (P) |
| アウストロレビアスアドルフィー | [, ausutororebiasuadorufi-] (n) killifish (Austrolebias adloffi) |
| アウトワァド;アウトゥワァド | [, autowaado ; autouwaado] (n) outward |
| アキレスの論証 | [アキレスのろんしょう, akiresu noronshou] (n) (See ゼノンの逆説) Achilles argument (i.e. Achilles and the tortoise; one of Zeno's paradoxes) |
| アッシュメドウズキリフィッシュ | [, asshumedouzukirifisshu] (n) Ash Meadows killifish (Empetrichthys merriami) |
| アド | [, ado] (n) (1) ad; advertisement; (2) (abbr) (See アドレス・1) address; (P) |
| アドービ;アドベ | [, ado-bi ; adobe] (n) adobe |
| アドインソフト | [, adoinsofuto] (n) {comp} add-in software |
| アドインソフトウェア | [, adoinsofutouea] (n) {comp} add-in software |
| アドインパクト | [, adoinpakuto] (n) ad impact |
| アドゥバタイズメント | [, adoubataizumento] (n) advertisement |
| アドオン | [, adoon] (n) add-on |
| アドオンセクション | [, adoonsekushon] (n) {comp} add-on section |
| アドオンデバイス | [, adoondebaisu] (n) {comp} add-on device |
| アドオンボード | [, adoonbo-do] (n) {comp} add-on board |
| アドオンモジュール | [, adoonmoju-ru] (n) add-on module |
| アドオン方式 | [アドオンほうしき, adoon houshiki] (n) add-on |
| アドオン電話 | [アドオンでんわ, adoon denwa] (n) add-on telephone |
| アドキャンペーン | [, adokyanpe-n] (n) ad campaign |
| あどけない | [, adokenai] (adj-i) innocent; cherubic |
| アドストリップ | [, adosutorippu] (n) {comp} Add-Strip |
| アドバイザー(P);アドヴァイザー | [, adobaiza-(P); adovaiza-] (n) adviser; advisor; (P) |
| アドバイザリー;アドバイザリ | [, adobaizari-; adobaizari] (n,adj-no) advisory |
| アドバイザリスタッフ | [, adobaizarisutaffu] (n) {comp} advisory staff |
| アドバイス(P);アドヴァイス | [, adobaisu (P); adovaisu] (n,vs) advice; (P) |
| アドバタイジング | [, adobataijingu] (n) advertising |
| アドバタイズメント | [, adobataizumento] (n) advertisement |
| アドバルーン | [, adobaru-n] (n) advertising balloon; ad-balloon |
| アドバンス | [, adobansu] (n) advance(d) |
| アドバンスト | [, adobansuto] (adj-f) advanced |
| アドバンスド | [, adobansudo] (n) advanced |
| アドバンスドオープンウオーターダイバー | [, adobansudoo-pun'uo-ta-daiba-] (n) advanced open water diver |
| アドバンストプログラム間通信 | [アドバンストプログラムかんつうしん, adobansutopuroguramu kantsuushin] (n) {comp} Advanced Program-to-Program Communication; APPC |
| アドバンテージ(P);アドバンテッジ | [, adobante-ji (P); adobantejji] (n) advantage; (P) |
| アドバンテージルール | [, adobante-jiru-ru] (n) advantage rule |
| アドビ | [, adobi] (n) {comp} Adobe |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| Ｅメールアドレス | [E めーるあどれす, E me-ruadoresu] email address |
| アドオン | [あどおん, adoon] add-on |
| アドストリップ | [あどすとりっぷ, adosutorippu] Add-Strip |
| アドバイザリスタッフ | [あどばいざりすたっふ, adobaizarisutaffu] advisory staff |
| アドビ | [あどび, adobi] Adobe |
| アドミニストレーション | [あどみにすとれーしょん, adominisutore-shon] administration |
| アドミニストレータ | [あどみにすとれーた, adominisutore-ta] administrator |
| アドモード | [あどもーど, adomo-do] add mode |
| アドレシング | [あどれしんぐ, adoreshingu] addressing |
| アドレシング可能 | [アドレシングかのう, adoreshingu kanou] addressable (an) |
| アドレス | [あどれす, adoresu] address |
| アドレスカウンタ | [あどれすかうんた, adoresukaunta] address counter |
| アドレスジェネレータ | [あどれすじえねれーた, adoresujienere-ta] address generator |
| アドレススクリーニング | [あどれすすくりーにんぐ, adoresusukuri-ningu] address screening |
| アドレスバス | [あどれすばす, adoresubasu] address bus |
| アドレスレジスタ | [あどれすれじすた, adoresurejisuta] address register |
| アドレス修飾 | [アドレスしゅうしょく, adoresu shuushoku] address modification |
| アドレス可能点 | [アドレスかのうてん, adoresu kanouten] addressable point |
| アドレス変換 | [アドレスへんかん, adoresu henkan] address translation, address mapping |
| アドレス変換バッファ | [アドレスへんかんバッファ, adoresu henkan baffa] Translation Look-aside Buffer, TLB |
| アドレス変換例外 | [アドレスへんかんれいがい, adoresu henkanreigai] (address) translation exception |
| アドレス変換機構 | [アドレスへんかんきこう, adoresu henkankikou] address translator |
| アドレス変更 | [アドレスへんこう, adoresu henkou] address modification |
| アドレス変更子 | [アドレスへんこうし, adoresu henkoushi] address modifier |
| アドレス定数 | [アドレスていすう, adoresu teisuu] address constant |
| アドレス定数リテラル | [アドレスていすうリテラル, adoresu teisuu riteraru] address constant literal |
| アドレス形式 | [アドレスけいしき, adoresu keishiki] address format |
| アドレス情報 | [アドレスじょうほう, adoresu jouhou] address information |
| アドレス指定例外 | [アドレスしていれいがい, adoresu shiteireigai] addressing exception |
| アドレス指定可能な記憶域をもたない計算器 | [アドレスしていかのうなきおくいきをもたないけいさんき, adoresu shiteikanounakiokuikiwomotanaikeisanki] calculator without addressable storage |
| アドレス指定能力 | [アドレスしていのうりょく, adoresu shiteinouryoku] addressability |
| アドレス構成要素 | [アドレスこうせいようそ, adoresu kouseiyouso] address component |
| アドレス生成 | [アドレスせいせい, adoresu seisei] address generation |
| アドレス空間 | [アドレスくうかん, adoresu kuukan] address space |
| アドレス管理 | [アドレスかんり, adoresu kanri] address administration |
| アドレス解決 | [アドレスかいけつ, adoresu kaiketsu] address resolution |
| アドレス解決プロトコル | [アドレスかいけつプロトコル, adoresu kaiketsu purotokoru] address resolution protocol |
| アドレス計算 | [アドレスけいさん, adoresu keisan] address computation |
| アドレス部 | [アドレスぶ, adoresu bu] address field, address part |
| アドレス部拡張 | [アドレスぶかくちょう, adoresu bukakuchou] address field extension |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| アドレス | [あどれす, adoresu] Thai: ที่อยู่ English: address |
| 影法師 | [かげぼうし, kageboushi] Thai: หุ่นเงา English: shadow figure |
| 戸惑う | [とまどう, tomadou] Thai: ละล้าละลัง English: be bewildered |
| 戸惑う | [とまどう, tomadou] Thai: งงทำอะไรไม่ถูก English: be perplexed |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อ่า | [adj.] (ā) EN: decorated ; adorned ; beautified ; embellished FR: |
| อดีตเอกอัครราชทูต | [n. exp.] (adīt ēk-akk) EN: former ambassador FR: ex-ambassadeur [m] |
| อะโดบี แอโครแบต | [TM] (Adōbī Aēkhr) EN: Adobe Acrobat [TM] FR: Adobe Acrobat [TM] |
| อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ | [n. prop.] (Adof Hitloē) EN: Adolf Hitler FR: Adolf Hitler |
| อดอล์ฟ แซกซ์ | [n. prop.] (Adof Saēk) EN: Adolphe Sax ; Antoine-Joseph Sax FR: Adolphe Sax ; Antoine-Joseph Sax |
| อัครราชทูต | [n.] (akkhrarātch) EN: minister ; ambassador ; government envoy FR: ministre [m] |
| อานก | [v.] (ānok) EN: love ; adore ; be fond of FR: |
| อนุมัติ | [v.] (anumat) EN: approve ; allow ; give consent ; permit ; sanction ; authorize ; endorse ; adopt ; allocate FR: approuver ; autoriser ; permettre ; accorder ; consentir ; donner son accord ; marquer son accord ; adopter |
| เอาเด็กมาเลี้ยง | [v. exp.] (ao dek mā l) EN: FR: adopter un enfant |
| เอาใจ | [v.] (aojai) EN: please ; pamper ; make happy ; try to please ; behave well ; appease FR: faire plaisir ; dorloter ; flatter ; amadouer ; contenter ; gâter |
| อาภรณ์ | [n.] (āphøn) EN: apparel ; raiment ; finery ; garb ; adornments FR: |
| อัสดม | [v.] (atsadom) EN: set ; go down FR: |
| อัสดง | [n.] (atsadong) EN: Astilbe rivularis FR: Astilbe rivularis |
| อัสดง | [v.] (atsadong) EN: set ; go down FR: |
| อัสดงคต | [adj.] (atsadongkho) EN: west ; western ; occidental FR: occidental |
| อะโวคาโด ; อาโวกาโด | [n.] (awōkhādō ; ) EN: avocado FR: avocat [m] |
| บาร์เบโดส | [n. prop.] (Bābēdōt = B) EN: Barbados FR: Barbade [f] |
| บาเดิน-เวือร์ทเทมแบร์ก | [n. prop.] (Bādoēn-Wēua) EN: Baden-Württemberg FR: |
| แบร์นาร์โด้ | [n. prop.] (Baēnādō ) EN: Bernardo FR: Bernardo |
| บันจวบ | [v.] (banjūap) EN: decorate ; adorn FR: |
| บายาโดลิด | [n. prop.] (Bāyādōlit) EN: Valladolid FR: |
| เบลลาดอนนา | [n.] (bēlladønnā) EN: belladonna ; deadly nightshade ; Atropa belladonna FR: Atropa belladonna |
| บดบัง | [v.] (botbang) EN: hide ; eclipse ; obscure ; darken ; overshadow ; conceal FR: éclipser ; occulter ; effacer |
| บราเดอร์ | [TM] (Brādoē ) EN: Brother [TM] FR: Brother [TM] |
| บวงสรวง | [v. exp.] (būangsūang) EN: appease a spirit ; appease a deity ; worship a spirit ; worship a deity ; make offerings ; make an offering to the spirits FR: apaiser un esprit ; apaiser une déité ; adorer un esprit ; adorer une déité |
| บูชา | [v.] (būchā) EN: worship ; adore ; cherish ; venerate ; revere FR: adorer ; vénérer ; révérer ; rendre hommage |
| บุกป่าฝ่าดง | [v. (loc.)] (bukpāfādong) EN: have a difficult time ; face troubles ; proceed with difficulty ; make an arduous journey ; encounter difficulties FR: |
| บุญธรรม | [adj.] (buntham) EN: adopted ; foster FR: adopté ; adoptif |
| บุตรบุญธรรม | [n. exp.] (butbuntham) EN: adopted child ; adoptive child ; foster child FR: enfant adoptif [m] |
| ชะโด | [n.] (chadō) EN: great snakehead ; giant snakehead ; Channa micropeltes FR: Channa micropeltes |
| ชาดก | [n. prop.] (Chādok) EN: Jataka ; [name of the tenth division of the Khuddaka Nikàya] ; stories of the Buddha’s previous lives FR: Jataka |
| ฉาย | [n.] (chāi) EN: shade ; shadow FR: |
| ชะลูดช้าง | [n. exp.] (chalūt chān) EN: Madagascar jasmine ; Doftranka ; Duftranke ; Bridal wreath ; Waxflower ; Chaplet Flower ; Floradora ; Creeping Tuberose ; Marsdenia floribunda FR: Marsdenia floribunda |
| ฉนาก | [n.] (chanāk) EN: sawfish FR: espadon [m] ; poisson-scie [m] |
| ช้างไห้ | [n. exp.] (chāng hai) EN: Borassodendron machadonis FR: Borassodendron machadonis |
| ฉายา | [n.] (chāyā) EN: shade ; shadow ; reflection FR: ombre [f] |
| เชฟโรเลต โคโลราโด | [TM] (Chēfrōlēt K) EN: Chevrolet Colorado FR: Chevrolet Colorado |
| ชื่นชม | [v.] (cheūnchom) EN: admire ; look up to ; gloat over ; praise ; commend ; eulogize ; appreciate ; laud FR: admirer ; apprécier ; louanger ; adorer ; se réjouir |
| เชิดหนัง | [v.] (choētnang) EN: display shadow figures ; manipulate a shadow puppet ; perform a shadow play FR: |
| ชกลม | [v.] (choklom) EN: perform shadow-boxing FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Akkreditierung | {f} (eines Botschafters)accreditation (of an ambassador) |
| Adoleszenz | {f}; Zeit des Erwachsenwerdens; jugendliches Alteradolescence |
| Adoptierende | {m,f}; Adoptierenderadopter |
| Adoptierte | {m,f}; Adoptierteradoptee |
| Adoleszent | {m}; Jugendlicher [med.]adolescent |
| Avocadobaum | {m} [bot.]avocado tree |
| Calvados | {m} [cook.]Calvados |
| Pompadourtaube | {f} [ornith.]Pompadour Green Pigeon |
| Lidschatten | {m}eye shadow |
| Gadolinium | {n} [chem.]gadolinium |
| Guacamole | {f}; Avocadocrem |
| Wiesenpieper | {m} [ornith.]Meadow Pipit (Anthus pratensis) |
| Mikadofasan | {m} [ornith.]Mikado Pheasant |
| Alm | {f}mountain pasture; Alpine pasture; alp; Alpine meadow |
| Flur | {f} | durch Wald und Fluropen fields; meadow | through woods and meadows |
| paradox | {adj} | paradoxer | am paradoxestenparadoxical | more paradoxical | most paradoxical |
| Weißschenkelstärling | {m} [ornith.]Peruvian Red-breasted Meadowlark |
| Pfostenstandspur | {f}post shadow; post-pit |
| Kartoffelkäfer | {m} [zool.]potato beetle; Colorado beetle |
| pubertär | {adj}; Pubertäts...adolescent |
| Radon | {n} [chem.]radon |
| Rostgans | {f} [ornith.]Ruddy Shelduck (Tadorna ferruginea) |
| schattenhaft | {adj} | schattenhafter | am schattenhaftigstenshadowy | shadowier; more shadowy | shadowiest; most shadowy |
| Steppenflughuhn | {n} [ornith.]Pallas' Sandgrouse (Syrrhaptes paradoxus) |
| Tornado | {m} | Tornados |
| Adoptivkind | {n}adoptive child |
| Pubertätsphase | {f}adolescent phase |
| jugendliche Liebe | {f}adolescent love |
| Pfingstochse | {m}adorned ox |
| Sonderbotschafter | {m}ambassador at large |
| Avocado | {f}avocado |
| Pompadourfrisur | {f}pompadour |
| Troubadour | {m}troubadour |
| Jugend | {f}adolescence |
| Jugend...; jugendlich | {adj}adolescent |
| halbwüchsig; heranwachsend | {adj}adolescent |
| paradoxerweise; seltsamerweise | {adv}paradoxically |
| Sadomasochismus | {m}sadomasochism |
| Sadomasochist | {m}sadomasochist |
| sadomasochistisch | {adj}sadomasochistic |