ยอมรับ
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ยอมรับ*, -ยอมรับ-
ยอมรับ ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ยอมรับ | (v.) agree See also: accept, concur, acquiesce Syn. เห็นด้วย |
| ยอมรับ | (v.) confess See also: plead guilty, admit Syn. สารภาพ, รับสารภาพ, รับผิด |
| ยอมรับผิด | (v.) confess See also: admit/acknowledge one´s mistake Syn. รับผิด Ops. ปฏิเสธ |
| ยอมรับฟัง | (v.) listen to See also: hear Syn. ฟัง |
| ยอมรับว่า | (v.) be regarded as See also: regard as Syn. จัดว่า, นัยว่า |
| ยอมรับได้ | (v.) accept See also: admit |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| accept | (แอคเซพทฺ') vt.,vi. รับ, ยอมรับ, ตกลง, สนอง, เห็นด้วย. -accepter n., Syn. agree) |
| acceptable | (แอคเซพ' ทะเบิล) adj. ซึ่งยอมรับได้, เห็นด้วย, ถูกใจ, ต้อนรับได้ -acceptability n., Syn. admissible) |
| acceptance | (แอคเซพ' เทินซฺ) n. การยอมรับ, การรับ, การตรวจรับ,การตกลงด้วย (approval) |
| acceptancy | (แอคเซพ' เทินซี) n. (pl. -cies) การยอมรับ, การเต็มใจรับ, Syn. acceptance) |
| acceptant | (แอคเซพ' เทินทฺ) adj. เต็มใจรับ,ซึ่งยอมรับ, Syn. receptive) |
| acceptation | (แอคเซพเท' เชิน) n. การเห็นด้วย, ความเชื่อ, ความหมายที่ยอมรับกันของศัพท์หรือวลีหรืออื่น, Syn. approval, belief) |
| accepted | (แอคเซพ' ทิด) adj. ซึ่งยอมรับกันโดยทั่วไป |
| acknowledge | (แอคนอล' เลจฺ) vt. ยอมรับ (เป็นความจริง) , รับรอง, แจ้งว่าได้รับ,เห็นคุณค่า. -acknowledgeable adj., -acknowledgment, -acknowledgement n. |
| acquiesce | (แอค' ควิเอส) vi. ยอมรับในใจ, ยินยอม, นิ่งเฉย. -acquiescence n., |
| admission | (แอคมิช' เชิน) n. การรับเข้า, การยอมรับรอง, การรับสารภาพ, สิทธหรือวิธีการเข้าไป, ราคาสำหรับเข้าไป, การยอมรับข้อกล่าวหาหรือความจริง, Syn. allowance,admittance) |
| admissive | (แอดมิส' ซิฟว) adj. ยินยอมรับ |
| admit | (แอสดมิท') vt.,vi. ให้เข้า,รับเข้า, ให้สิทธิเข้าได้, ยอมให้, ยอมรับรอง, ยอมรับ, รับสารภาพ, รับ, รับรอง. -admittable, admittible adj., Syn. let in, concede) |
| admittedly | (แอดมิท' ทิดลี) adv. เป็นที่ยอมรับกัน, Syn. by acknowledgment, |
| aestheticism | (เอสเธท' ทิซิสซึม) การยอมรับความงามเป็นเอก., Syn. estheticism |
| agree | (อะกรี') vt.,vi. ตกลง, เห็นพ้อง, ยอมรับ, เห็นด้วย, ยินยอม,สนับสนุน, ตกลงกำหนด, เข้ากันได้,ลงรอย, เหมือน, เหมาะ สมกับ. -agreeingly adv., Syn. concur, comply, assent |
| allowance | (อะเลา' เอินซฺ) n. การยินยอม, การอนุญาตให้, สิ่งที่ได้รับส่วนแบ่ง, เงินส่วนแบ่ง, เงินช่วยเหลือ, เงินค่าใช้จ่าย, ส่วนเสริม, การอดทน, การยอมรับ, การพิจารณา,การให้อภัย. vt. เพื่อให้, จัดให้, จัดสรร, Syn. share, allotment) |
| apocrypha | (อะพอค'ระฟะ) n. กลุ่ม 14 บทหนังสือของพระคัมภีร์เก่า Old Testment ของคริสเตียน, บทหนังสือศาสนาที่หาแปล่งมาไม่แน่ชัดและไม่เป็นที่ยอมรับกันมาก (shorten) |
| assent | (อะเซนทฺ') vi. ตกลง, ยินยอม,ยอมรับ. -n. การตกลง,การยินยอม. -assentation n. -assentive adj., Syn. concur, agree, allow ###A. dissent, disagree, denial) |
| attorn | (อะเทอร์น') vi. ยอมรับเจ้าของที่ดินคนใหม่. -vt. ย้าย. -attornment n. |
| avouch | (อะเวาชฺ') vt. รับประกัน,รับรอง,รับผิดชอบ,ยอมรับ,สารภาพ. -avoucher n. |
| avow | (อะเวา') vt. ประกาศ,รับรอง,ยอมรับ,รับสารภาพ, ปฏิญาณ,สบถสาบาน. -avower n., Syn. testify, avouch ###A. deny,hide) |
| avowal | (อะเวา'เอิล) n. การรับรองอย่างเปิดเผยการประกาศ,การยอมรับ (acknowledgment) |
| avowed | (อะเวาดฺ') adj. ยอมรับ,ปฏิญาณ,สบถสาบาน. -avowedness n., Syn. admitted, confessed ###A. secret,private) |
| axiom | (แอค' เซียม) n. ความจริงที่ไม่ต้องพิสูจน์, ความจริงในตัวของมันเอง, กฎหรือหลักการที่ยอมรับกันทั่วไป (self-evident truth, maxim) |
| axiomatic | (แอคซิโอแมท' ทิค) adj. เกี่ยวกับ axiom, แน่ชัดในตัวของมันเอง, เป็นที่ยอมรับโดยทั่วไป., Syn. axiomatical adj. |
| bowing | (เบา'อิง) n. การคำนับ,การคารวะ,การยอมรับ |
| canonic | (คะนอน'นิค,-เคิล) adj. เกี่ยวกับวินัยศาสนา,เป็นที่ยอมรับ,แท้จริง,เกี่ยวกับแบบที่ง่ายที่สุดหรือได้มาตรฐาน, See also: cannonicals n. เสื้อคลุมพิธีศาสนา, canonicity n. ดู canonic |
| canonical | (คะนอน'นิค,-เคิล) adj. เกี่ยวกับวินัยศาสนา,เป็นที่ยอมรับ,แท้จริง,เกี่ยวกับแบบที่ง่ายที่สุดหรือได้มาตรฐาน, See also: cannonicals n. เสื้อคลุมพิธีศาสนา, canonicity n. ดู canonic |
| cognizance | n. การรับรู้,การยอมรับ,การสังเกต,คำสั่งศาล,อำนาจการพิจารณาคดี,อำนาจศาล,วงความรู้,ขอบข่ายของการสังเกต, Syn. cognisance |
| cognovit | n. การยอมรับของจำเลย,หนังสือยอมรับของจำเลย |
| compatibility | ความเข้ากันได้ความใช้แทนกันได้การเทียบเคียงกันได้หมายถึง ความสามารถในการทำงานของอุปกรณ์หรือโปรแกรมที่สามารถเทียบแทนกันได้กับอุปกรณ์หรือโปรแกรมที่มีมาตรฐานเป็นที่ยอมรับอยู่แล้ว เช่น ถ้าใช้ว่า "IBM Compat" ก็แปลความได้ว่าคอมพิวเตอร์นั้นไม่ใช่ยี่ห้อไอบีเอ็ม แต่ผลิตขึ้นมาด้วยมาตรฐานเดียวกับเครื่องคอมพิวเตอร์ของไอบีเอ็ม และสามารถนำมาใช้แทนเครื่องไอบีเอ็มได้ (หมายถึง ใช้โปรแกรมหรือคำสั่งต่าง ๆ ของไอบีเอ็มได้นั่นเอง) |
| compromise | (คอม'พระไมซ) n. การประนีประนอม,การยอมรับ,การตกลงกันได้,สิ่งที่เป็นครึ่ง ๆ กลาง ๆ vt. ประนีประนอม,ยอม,เป็นอันตราย,เป็นภัยต่อ,พัวพัน. vi. ประนีประนอม,อ่อนข้อให้อย่างเสียเกียรติ, See also: compromiser n. ดูcompromise, Syn. arra |
| concede | (คันซีด') {conceded,conceding,concedes} vt. ยอมรับ,ยินยอม,ยอมให้,ยอมตาย. vi. ยอมอ่อนข้อให้,ยอม, See also: conceder n. ดูconcede, Syn. yield,assent ###A. deny |
| condescend | (คอนดิเซนดฺ') {condescended,condescending,condescends} vt. ยอมรับ,ถ่อมตัวลง,ล้มลงมา,ก้มหัวให้., See also: condescendent adj. ดูcondescend condescender n. ดูcondescend, Syn. patronize,deign |
| condescending | (คอนดิเซน'ดิง) adj. ซึ่งยอมรับ (ความสามารถ คุณสมบัติหรืออื่น ๆ ของคนอื่น) เท่าเทียม |
| condescension | (คอนดิเซน'เชิน) n. การยอมรับ,การถ่อมตัวลงมา,การก้มหัวลง,ท่าทีที่กรุณา,ท่าทีที่เอื้อเฟื้อ., See also: condescensive adj. ดูcondescension, Syn. condescendence |
| confess | (คันเฟส') {confessed,confessing,confesses} vi.,vt. สารภาพ,สารภาพความผิด,ยอมรับผิด., See also: confessable adj. ดูconfess confessingly adv. ดูconfess, Syn. disclose,concede,admit ###A. deny,conceal,cover |
| confession | (คันเฟส'เชิน) n . การสารภาพ,การยอมรับ,การสารภาพความผิด,สิ่งที่ได้สารภาพ,การประกาศความเลื่อมใสและยอมรับการปฎิบัติตามความเชื่อทางศาสนา,สุสานนักบุญ, Syn. admission,confirmation |
| cop-out | (คอพ'เอาท) n. การไม่ยอมรับผิดชอบ,การไม่ยอมปฏิบัติตามคำมั่นหรือสัญญา,ผู้ที่ชองละทิ้ง |
| current | (เคอ'เรินทฺ) n.,adj. แพร่หลาย,เป็นที่ยอมรับโดยทั่วไป,ปัจจุบัน,ซึ่งหมุนเวียนอยู่,ทั่ว ๆ ไป n. กระแสน้ำ,กระแสลม,กระแสไฟฟ้า,ความเร็วของกระแส |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| accept | (vt) ยอมรับ,รับ |
| acceptable | (adj) ยอมรับได้,รับได้,เป็นที่พอใจ |
| acceptance | (n) การยอมรับ,การรับ,การเห็นด้วย |
| acceptation | (n) ความหมายทั่วไป,การยอมรับ,การเห็นชอบ |
| acceptor | (n) ผู้ยอมรับ |
| accession | (n) การยอมรับ,การเข้าถึง,การครอบครอง |
| acknowledge | (vt) รับรอง,ยอมรับ,รับว่า |
| acknowledgement | (n) การรับรอง,การยอมรับ,การรับ |
| acquiesce | (vi) ยินยอม,ยอมรับ,สงบปากสงบคำ,นิ่งเฉย |
| acquiescence | (n) การยินยอม,การยอมรับ,การสงบปากสงบคำ,การนิ่งเฉย |
| admission | (n) การอนุญาตให้เข้า,ค่าผ่านประตู,การยอมรับ,การรับเข้า |
| admit | (vi,vt) อนุญาตให้เข้า,ยอมรับ,รับ |
| admittedly | (adv) เป็นที่ยอมรับ |
| amenable | (adj) รับผิดชอบ,ยอมรับฟัง,ถือสาหาความได้ |
| assent | (n) การยินยอม,การเห็นพ้องต้องกัน,การยอมรับ,การตกลง |
| avouch | (vt) รับผิดชอบ,ยอมรับ,รับรอง,รับประกัน |
| avowal | (n) การยอมรับ,การสารภาพ,การรับรอง,การปฏิญาณ |
| avowedly | (adj) อย่างเปิดเผย,อย่างยอมรับ |
| cognizance | (n) การยอมรับ,การสังเกต,อำนาจการพิจารณาคดี |
| concede | (vt) ยอมรับ,ยกให้,ยอมให้,ยอมตาม,ยินยอม |
| concession | (n) การยอมให้,การยินยอม,การยอมรับ,การให้เช่าที่,สัมปทาน |
| condescend | (vi) ถ่อมตัว,ยอมรับ,ก้มลงมา,ก้มหัวให้ |
| condescension | (n) การถ่อมตัว,การยอมรับ,การก้มลงมา |
| confess | (vi) สารภาพ,ยอมรับ,รับ |
| confession | (n) การสารภาพ,การยอมรับ |
| denial | (n) การปฏิเสธ,การไม่ยอมรับ,การบอกปัด |
| deny | (vt) ปฏิเสธ,บอกปัด,ไม่ปฏิบัติตาม,ไม่ตกลง,ไม่ยอมรับ |
| disavow | (vt) ไม่ยอมรับ,ปฏิเสธ,บอกปัด |
| disbelief | (n) ความไม่เชื่อ,การไม่ยอมรับ |
| disbelieve | (vt) ไม่เชื่อ,ไม่ยอมรับ |
| disclaim | (vt) ไม่ยอมรับ,ออกตัว,ละทิ้ง,สละสิทธิ์ |
| disown | (vt) ไม่ยอมรับ,ปฏิเสธ,บอกปัด,บอกเลิก,บอกศาลา |
| impenetrable | (adj) ผ่านเข้าไปไม่ได้,เข้าใจยาก,ไม่ยอมรับ |
| impenitent | (adj) ไม่รู้สึกผิด,ดื้อดึง,ดื้อรั้น,ไม่ยอมรับ |
| passable | (adj) ผ่านไปได้,พอควร,ดีปานกลาง,ยอมรับได้ |
| profess | (vi) ยอมรับ,จ้าง,แสร้งทำ,ปฏิญาณตัว |
| profession | (n) อาชีพ,วิชาชีพ,การปฏิญาณตัว,การแสดงตัว,การยอมรับ |
| receive | (vt) ต้อนรับ,ได้รับ,ยอมรับ,ประสบ,รับฟัง |
| recognize | (vt) จำได้,สำนึก,เอาใจใส่,รู้จัก,ทักทาย,ยอมรับ |
| repel | (vt) ขับไล่,ต้านทาน,ไม่ยอมรับ,ผลักไส,ปฏิเสธ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| accepted value | มูลค่าที่ยอมรับ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| acquiescence | การยอมรับโดยปริยายที่ทำให้เสียสิทธิ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| admissible evidence; admissible | ๑. ที่รับไว้พิจารณาได้, ที่ยอมรับได้๒. ที่อ้างเป็นพยานหลักฐานได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| admission | การยอมรับเป็นสมาชิก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| disallowance | ๑. การไม่ยอมรับกฎหมาย (ที่ออกโดยอาณานิคมหรือเขตสังกัด)๒. การบอกปัด (ข้อเรียกร้อง) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| disavow | ปฏิเสธ, ไม่ยอมรับ (การกระทำที่ไม่ได้รับมอบหมาย) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| disclaimer | การบอกเลิกข้อเรียกร้อง, การไม่ยอมรับสิทธิ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| final acceptance test (FAT) | การตรวจสอบเพื่อยอมรับขั้นสุดท้าย (เอฟเอที) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| true admission | การยอมรับพยานหลักฐานว่าเป็นจริง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Accept | การยอมรับ, ยอมรับ, ได้รับ [การแพทย์] |
| Accepted | เป็นที่ยอมรับ [การแพทย์] |
| Admissible evidence | พยานหลักฐานที่ยอมรับได้ [TU Subject Heading] |
| Approvals | การยอมรับ [การแพทย์] |
| Denial | ไม่ยอมรับรู้,ปฏิเสธ,ไม่ยอมรับความเป็นจริง,การปฏิเสธ [การแพทย์] |
| Disapproval | ไม่ยอมรับ [การแพทย์] |
| Disapprove | ไม่เป็นที่ยอมรับ [การแพทย์] |
| Esteem Needs | ความต้องการให้ผู้อื่นยกย่องนับถือ,ความต้องการให้เป็นที่ยอมรับนับถือของผู้อื่น,ต้องการให้ผู้อื่นยอมรับนับถือตน,ความต้องการที่จะได้รับการยกย่องทางสังคม [การแพทย์] |
| Generally Accepted Accounting Principles | หลักการบัญชีที่ยอมรับทั่วไป [การบัญชี] |
| Innovation | นวัตกรรม, นวัตกรรม หรือนวกรรม หมายถึง วิธีการปฏิบัติใหม่ๆ ที่แปลกไปจากเดิม โดยอาจจะได้มาจากการคิดค้นพบวิธีการใหม่ๆ ขึ้นมา หรือการปรุงแต่งของเก่าให้ใหม่และเหมาะสม และสิ่งทั้งหลายเหล่านี้ได้รับการทดลองพัฒนาจนเป็นที่เชื่อถือได้แล้วว่าได้ผลดีในทางปฏิบัติ ทำให้ระบบก้าวไปสู่จุดหมายปลายทางได้อย่างมีประสิทธิภาพขึ้น โดย มีหลักการที่สำคัญอยู่ 3 ประการ ที่จัดเป็นหลักพิจารณาว่าสิ่งใดเป็นนวัตกรรมทางการศึกษาหรือไม่ คือ สิ่งนั้นควรเป็นสิ่งที่ค้นพบ หรือประดิษฐ์ขึ้นมาใหม่ หรือการปรับปรุงแต่งของเก่าให้ใหม่เหมาะสมกับกาลสมัยมาใช้ในวงการศึกษา เพื่อให้ระบบการศึกษาก้าวหน้าไปอย่างมีประสิทธิภาพได้ผ่านการทดลอง การปรับปรุงพัฒนา จนเป็นที่ยอมรับกับอย่างแพร่หลายได้มีการนำมาปฏิบัติจริงในวงการนั้น [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| pariah state | รัฐที่ไม่เป็นที่ยอมรับของสังคมนานาชาติ |
| Patient acceptance of health care | การยอมรับการดูแลทางการแพทย์ของผู้ป่วย [TU Subject Heading] |
| Pen name | นามปากกานามปากกา (Pen name) หมายถึง ชื่อที่นักเขียนหรือนักประพันธ์ใช้แทนชื่อจริงของตน โดยทั่วไปเป็นชื่อที่ยอมรับเพื่อใช้ปกปิดตัวของผู้เขียน นามปากกาสามารถเป็นชื่อของบุคคลหนึ่งที่มีจริงที่ผู้เขียนใช้เป็นนามปากกาของตน นามแฝงในนิยาย (เช่น Avi ใช้เป็นนามปากกาของ Eward Irving Wortis) นามแฝงที่ใช้ตามชื่อจริงของผู้เขียน (เช่น Dr.Seuss ใช้เป็นนามแฝงของ Theodor Seuss Geisel) หรือคำหรือวลีที่ไม่ได้เป็นชื่อบุคคล (เช่น Spy ใช้เป็นนามปากกาของ Sir Leslie Ward) นามปากกาเป็นชื่อที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในช่วงศตวรรษที่ 19 เมื่อการเขียนยังไม่เป็นที่ยอมรับอย่างในปัจจุบันนี้ และถือว่าเป็นอาชีพที่ไม่เหมาะสมสำหรับผู้หญิง (เช่น George Eliot ใช้เป็นนามปากกาของ Mary Ann Evans Cross) นักเขียนบางคนเขียนโดยใช้นามปากกามากกว่าหนึ่งชื่อ และชื่อที่แตกต่างกันนี้ได้รับการยอมรับเมื่อผู้เขียนมีงานเขียนหลายแนวและใช้นามปากกาในงานเขียนแต่ละรูปแบบที่แตกต่างกันออกไป (เช่น ว. วินิจฉัยกุล, แก้วเก้า เป็นนามปากกาของ รศ.ดร.คุณหญิงวินิตา ดิถียนต์) หรือเป็นการแนะนำตัวละครตัวใหม่ หรือตัวละครหลายๆ ตัวในเรื่อง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| persona non grata | บุคคลทางการทูตที่รัฐผู้รับไม่ยอมรับ |
| postulate [axiom] | สัจพจน์, ข้อความที่ตั้งขึ้นและยอมรับโดยไม่ต้องมีการพิสูจน์ทดสอบ เพื่อเป็นการกำหนดแนวความคิดที่จะค้นหากฏหรือทฤษฎีเพื่อจะอธิบายปรากฏการณ์หนึ่ง ๆ คำนี้มีความหมายคล้ายคำว่า สมมติฐาน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Reception | การยอมรับ [TU Subject Heading] |
| Rejection | สำนักงานสิทธิบัตรปฏิเสธ ไม่ยอมรับคำขอรับสิทธิบัตร [ทรัพย์สินทางปัญญา] |
| real time | เวลาจริงลักษณะอาการที่คอมพิวเตอร์สามารถตอบสนองในช่วงเวลาที่เร็วพอที่คนจะยอมรับได้ เช่น ในการใช้เครื่องเอทีเอ็มถอนเงิน เมื่อเราสอดบัตรเอทีเอ็มเข้าเครื่องแล้ว เราคาดหมายว่าเครื่องจะตอยสนองต่อการกดแป้นของเราทันที หรือภายในเวลามากที่สุด 3 วินาที ถ้านานกว่านั้นจะเกิดความรู้สึกเครื่องทำงานช้า หรือผิดปกติ [คอมพิวเตอร์] |
| remain open to all states for signature and acceptance | เปิดให้รัฐทั้งปวงลงนามและให้การยอมรับ [การทูต] |
| Respect for persons | การยอมรับความเป็นมนุษย์ [TU Subject Heading] |
| Social acceptance | การยอมรับทางสังคม [TU Subject Heading] |
| theory | ทฤษฎี, ข้อความที่ยอมรับโดยทั่วไปเพื่อใช้อธิบายปรากฏการณ์หนึ่ง ๆ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Videoconference | การประชุมทางวีดิทัศน์การประชุมทางวีดิทัศน์ (Videoconference) คือ การนำเทคโนโลยีต่างๆ เช่น คอมพิวเตอร์ กล้องโทรทัศน์ และระบบสื่อสารโทรคมนาคมมาผสมผสานกันในระบบการประชุมทางไกล ซึ่งเป็นการประชุมที่ผู้เข้าร่วมประชุมอยู่ต่างกันคนละสถานที่ โดยไม่จำกัดระยะทาง สามารถประชุมร่วมกัน โต้ตอบซึ่งกันและกัน และติดต่อรับส่งข้อมูลได้ทั้งภาพและเสียง โดยใช้กล้องวิดีโอ ไมโครโฟน และจอโทรทัศน์ขนาดใหญ่หรือจอคอมพิวเตอร์ที่ติดตั้งในสถานที่ที่เชื่อมโยงกันผ่านระบบเครือข่ายดิจิตอล และการส่งสัญญาณผ่านดาวเทียม โดยการบีบอัดภาพ เสียงและข้อความ กราฟิกต่างๆ ไปยังสถานที่ประชุมต่างๆ ทำให้ผู้เข้าร่วมประชุมสามารถเห็นภาพและข้อความต่างๆ ได้ คุณภาพของภาพและเสียงที่ได้จะขึ้นอยู่กับความเร็วของช่องทางสื่อสารที่ ใช้เชื่อมต่อกันระหว่าง จุดต่อจุดหรือจุดต่อหลายๆจุดโดยผ่านระบบสื่อสาร อุปกรณ์ที่ต้องมีในระบบประชุมทางไกลนี้ ได้แก่ จอโทรทัศน์หรือคอมพิวเตอร์ ลำโพง ไมโครโฟน กล้อง และอุปกรณ์ Codec ซึ่งเป็นตัวเข้ารหัสสัญญาณภาพและเสียงที่ได้จากกล้องและไมโครโฟน โดยส่ง ผ่านเส้นทางสื่อสารไปยังอีกฝั่งหนึ่ง รวมถึงถอดรหัสสัญญาณที่ได้รับ มาอีกฝั่งให้กลับเป็นสัญญาณภาพ และเสียงแสดงบนจอและลำโพงนั่นเองเส้นทางสื่อสารขนาด 384 Kbps ขึ้นไปก็สามารถให้คุณภาพภาพในระดับที่ยอมรับได้ โดยอาจใช้ผ่านทางเครือข่ายอินเทอร์เน็ต ISDN หรือ ATM เป็นต้น |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| acknowledge | (vi.) ยอมรับ Syn. accept, recognize |
| acknowledge | (vt.) ยอมรับ |
| admit | (vi.) ยอมรับ See also: รับ, ยอมรับความจริง Syn. receive |
| admit | (vt.) ยอมรับ See also: รับ, ยอมรับความจริง |
| agree | (vi.) ยอมรับ See also: ยอมรับความจริง |
| agree with | (phrv.) ยอมรับ |
| allow | (vt.) ยอมรับ See also: รับ |
| assume | (vt.) ยอมรับ See also: รับผิดชอบ |
| consent | (vi.) ยอมรับ See also: เห็นด้วย |
| countenance | (vt.) ยอมรับ See also: ยอมให้ Syn. approve |
| get by with | (phrv.) ยอมรับ See also: เข้ากันได้ Syn. get by |
| go along with | (phrv.) ยอมรับ See also: เห็นด้วยกับ |
| go for | (phrv.) ยอมรับ See also: สนับสนุน, สนุกกับ Syn. go in for, go on |
| hold by | (phrv.) ยอมรับ Syn. hold with |
| hold with | (phrv.) ยอมรับ Syn. hold by |
| in favour of | (idm.) ยอมรับ |
| let in | (phrv.) ยอมรับ |
| own | (vi.) ยอมรับ See also: สารภาพ Syn. confess, admit Ops. deny, reject |
| receive | (vt.) ยอมรับ Syn. admit, acknowledge |
| recognise | (vt.) ยอมรับ Syn. accept, acknowledge |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Face up to it | ยอมรับมาเถอะ ตอนนี้มันสิ้นสุดแล้ว |
| Admit it - you love me | ยอมรับมาเถอะว่า คุณรักฉัน |
| I'm embarrassed to admit that I've never heard of it | ฉันอายที่จะยอมรับว่าฉันไม่เคยได้ยินมันมาก่อน |
| I'm sorry | ฉันขอโทษด้วย ฉันยอมรับว่าฉันบอกเขาเอง |
| I admit it was my mistake | ฉันยอมรับว่ามันเป็นความผิดของฉัน |
| Why don't you admit you were the one who stole the book? | ทำไมเธอไม่ยอมรับว่าเธอเป็นคนขโมยหนังสือเล่มนั้น? |
| I accept that you will never love me | ฉันยอมรับว่าคุณจะไม่มีทางรักฉันเลย |
| I accept your excuse for being late | ฉันยอมรับคำแก้ตัวในการมาสายของคุณ |
| I can accept constructive criticism | ฉันสามารถยอมรับคำวิจารณ์ที่สร้างสรรค์ได้ |
| I am sorry | ฉันขอโทษด้วย ฉันยอมรับว่าฉันบอกเขา |
| He's admitted he was wrong | เขายอมรับว่าเขาผิด |
| As soon as he accepts this, he lives life happy | ทันทีที่เขายอมรับสิ่งนี้ เขาก็ใช้ชีวิตอย่างมีความสุข |
| You want me to accept this? Did I hear you wrong? | นายอยากให้ฉันยอมรับสิ่งนี้ นี่ฉันฟังนายผิดไปหรือเปล่า |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| "... hereby take Ethan Matthew Hunt... " | "... ยอมรับ อีธาน แมธธิว ฮันท์..." |
| But you have to admit, George, the slap in the face? | แต่ คุณ ต้อง ยอมรับ จอร์จ ปะทะกันต่อหน้า |
| And I like a girl with curves. You got to admit, I'm easy on the eyes. | ฉันชอบสาวอวบ ยอมรับ ฉันมันหล่อ |
| Okay, granted, we'd all rather be on the Amalfi Coast or Bora-Bora or something like that, but don't you feel a little bit at home here? | โอเค ยอมรับ ที่เราต้องการก็แค่ไปบนชายฝั่ง Amalfi โบรา โบร่า หรือไม่ก็อะไรที่คล้ายแบบนั้นน่ะ |
| Okay, I became a dental assistant. It's basically the same thing. | โอเค ยอมรับ ผมเป็นผู้ช่วยหมอฟัน ก็ทำงานเหมือนหมอฟันแหละครับ |
| When Tessa banners admitted, said she was gonna lie on the stand, we had no choice but to drop the case. | เมื่อเทสซ่า แบนเนอร์ ยอมรับ ว่าเธอโกหกในศาล เราไม่มีทางเลือก นอกจากยกฟ้องคดี |
| Yes, it isn't easy giving up power... admitting that we might need help from friends and neighbors... | ใช่ มันไม่ง่ายเลยที่จะทิ้งอำนาจ... ยอมรับ ที่เราอาจต้องการความช่วยเหลือ จากเพื่อน และ เพื่อนบ้าน... |
| That's what I was willing to accept, then those guys took a run at me. | นั่นคือสิ่งที่ฉันก็เต็มใจที่จะ ยอมรับ แล้วคนเหล่านั้นเข้ามาทำงานที่ ฉัน |
| Granted. But I'm not crazy. | ยอมรับ แต่ผมไม่ได้บ้า |
| Okay, this was not on Seinfeld. | ยอมรับ ไซน์ฟิลด์ ไม่มีอย่างนี้ |
| You can live with it, or you can fire me. | ยอมรับ ไม่งั้นก็ไล่ผมออก |
| According to VSI, the industries leading manufacturer, over 98% of world population uses a surrogate in all facets of their daily life | ยอมรับกันว่า VSI ,ผู้นำด้านอุสาหกรรมการผลิตชั้นแนวหน้า มากกว่า 98% ของคนทั้งโลก ใช้เซฮร์โรเกทในนั้นทั้งหมด ทุกมุมมองชีวิตประจำวัน |
| Admit it to me, Elena. I know you don't owe it to me, but I just need to hear you say it. | ยอมรับกับผม,เอเลน่า ผมรู้ว่าคุณไมได้เป็นของผม |
| Endorse our bid, and we promise to return this place | ยอมรับการประมูลของเรา และผมสัญญาว่าจะเปลี่ยนที่นี่ |
| Embrace the enhancements, Togusa. We wouldn't be here without it. | ยอมรับการปรับแต่งเถอะ โทงุสะ ไม่มีมันก็ไม่มีเรา |
| I'll admit, you're good. | ยอมรับก็ได้ คุณมันเก่ง |
| I cared. I'm a girly girl. I like boys. | ยอมรับก็ได้ ฉันแคร์ ฉันเป็นผู้หญิงที่อ่อนไหวเหมือนกัน |
| I admit, that's an amusing side benefit. | ยอมรับก็ได้ อันนั้นแค่โบนัส |
| Admittedly I do check his Facebook like every day to see if he's dating somebody new, which is so pathetic. | ยอมรับก็ได้.. ฉันเช็คเฟสบุคเค้าทุกวันเลย แอบดูว่าเค้าเดทกับใครไปรึยัง? |
| Accepting the truce may be our best course of action. | ยอมรับข้อตกลงสงบศึก ดูจะเป็นตัวเลือก ที่ดีที่สุด |
| Accept all his demands, and bow before him. | ยอมรับข้อเรียกร้องของเขาทุกอย่าง แล้วก็คำนับมัน |
| Let's face a few facts. I flew with Striker during the war. | ยอมรับความจริงกันเถอะ ผมบินกับสไตรค์เกอร์ในช่วงสงคราม |
| You have to accept reality. | ยอมรับความจริงข้อนี้ซะเถอะ |
| ♪ ♪ Start facing' the truth ♪ | ยอมรับความจริงดีกว่า |
| Accept the fact that you're in a dream, and I'm here to protect you. Go on. | ยอมรับความจริงที่ว่าคุณอยู่ในความฝันและฉันอยู่ที่นี่เพื่อปกป้องคุณ ไปเมื่อวันที่ |
| Admit it, you're angry and you're scared of losing me. | ยอมรับความจริงนายโกรธและกลัวที่จะเสียฉันไป |
| You just face facts that it can't happen... walk away. | ยอมรับความจริงว่าเป็นไปไม่ได้ จบข่าว รักคนที่เขาว่างๆ ดีกว่า |
| You look at the facts, Emily! | ยอมรับความจริงสิ เอมมิลี่ |
| Face it, dad. You don't have a clue. | ยอมรับความจริงสิพ่อ พ่อไม่มีเบาะแสเรื่องนี้เลย |
| Accept the truth that you are only a prostitute.] | ยอมรับความจริงเถอะว่าเธอมันก็แค่โสเภณี] |
| Admit your guilt. Confess your sins. | ยอมรับความผิดซะเถอะ สารภาพบาปมาซะ |
| We just supposed to give up and accept that this is the way of the world? | ยอมรับความพ่ายแพ้ แล้วคิดซะว่า โลกมันก็เป็นอย่างนี้เอง? |
| Accept His love and you'll find it. | ยอมรับความรักของพระองค์ และลูกจะค้นพบมันเจอ |
| Accept priority override Alpha. | ยอมรับความสำคัญแทนที่ อัลฟา |
| Embrace the pain, Christoph! | ยอมรับความเจ็บปวด คริสทอฟ |
| Accept the compliments, kiddo. | ยอมรับคำชมไปเถอะ เด็กน้อย |
| Means he accepted your invitation to the ball. | ยอมรับคำเชิญคุณไปงานบอลล์ สโนว์เฟลคแน่ๆ |
| To submit an original piece? | ยอมรับงานชิ้นเดิมเหรอ? |
| Acknowledge your shortcomings, accept responsibility, and make amends. | ยอมรับจุดอ่อน ยอมรับผิดชอบและทำการแก้ไข |
| Take this as your fate. | ยอมรับชะตาชีวิตเจ้าดีกว่า |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ยอมรับ