*date*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น date, -date-
*date* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| accommodate | (vt.) จัดที่อยู่ให้ See also: หาที่อยู่ให้ Syn. house, lodge, supply accommodations |
| accommodate | (vt.) จัดให้เหมาะ See also: ทำให้เข้ากับ Syn. adapt, adjust, fit Ops. disrupt, confuse, derange |
| accommodate | (vi.) บรรลุข้อตกลง |
| accommodate | (vt.) บรรลุข้อตกลง |
| accommodate | (vi.) ปรับตัว |
| accommodate | (vi.) ปรับโฟกัสของตา See also: ปรับจุดรวมแสงของตา |
| accommodate | (vt.) ให้ยืมเงิน |
| accommodate to | (phrv.) ปรับให้เข้ากับ See also: เปลี่ยนให้เหมาะกับ Syn. adapt to |
| accommodate with | (phrv.) เตรียมไว้ให้ See also: จัดหาให้, หาให้, อำนวยความสะดวก |
| antedate | (vt.) ลงวันที่ก่อนวันจริง Syn. predate Ops. postdate |
| at an early date | (idm.) ในไม่ช้า See also: เร็วๆ นี้ |
| backdate | (vt.) ลงวันที่หลังเช็คหรือเอกสารอื่น (ระบุวันก่อนวันจริง) See also: ลงวันที่ก่อนวันจริง (หลังเช็คหรือเอกสารอื่น) Syn. antedate |
| be a candidate | (vi.) เข้าสมัครรับเลือกตั้ง |
| be a candidate | (vt.) เข้าสมัครรับเลือกตั้ง |
| be out of date | (idm.) ล้าสมัย See also: หมดสมัย Syn. be up to |
| be up to date | (idm.) ทันสมัย Syn. be out of, get out of, get up to, go out of |
| blind date | (n.) การนัดพบกับคนที่ไม่เคยเจอกันมาก่อน |
| blind date | (n.) คนที่นัดพบกันโดยไม่รู้จักกันมาก่อน |
| bring up to date | (phrv.) บอกล่วงหน้า See also: ทำให้รู้ก่อน |
| bring up to date | (phrv.) ใช้เวลาทำบางสิ่ง Syn. be up to |
| candidate | (n.) ผู้ท้าชิง See also: ผู้แข่งขัน Syn. compititor, petitioner, nominee |
| candidate | (n.) ผู้สมัคร |
| consolidate | (vt.) รวมเป็นหนึ่ง Syn. merge, unite |
| consolidate | (vi.) รวมเป็นหนึ่ง Syn. merge, unite |
| cordate | (adj.) ที่มีรูปหัวใจ (ใบไม้) Syn. heart-shaped |
| date | (n.) การนัดหมาย See also: การนัดพบ Syn. agreement, appointment, commitment, engagement, rendezvous, schedule |
| date | (n.) คู่นัดหมาย See also: คู่นัด, คู่เดท, ผู้ถูกนัดหมาย Syn. companion, escort, partner |
| date | (vt.) นัดพบ See also: นัดหมาย, ออกไปพบตามนัด Syn. appoint, engage, see, meet |
| date | (vi.) ระบุวันที่ See also: กำหนดวัน, ลงวันที่ Syn. date stamp, mark with a date |
| date | (n.) วันที่ See also: วันเดือนปี Syn. day of the month |
| date | (n.) สมัย See also: ยุค, ยุคสมัย, อายุ Syn. age, epoch, era, period |
| date | (n.) ผลอินทผลัม Syn. date palm |
| date after | (vt.) ลงวันที่ช้ากว่าวันจริง Syn. overdate |
| date back from | (phrv.) มีขึ้นเมื่อ See also: มีมาตั้งแต่ Syn. go back, go back to, reckon from |
| date back to | (phrv.) มีขึ้นเมื่อ See also: มีมาตั้งแต่ Syn. go back, go back to, reckon from |
| date of birth | (n.) วัน / เดือน / ปีที่เกิด (เช่น 2 / 5 / 65) See also: ชาตะ |
| date palm | (n.) ผลอินทผลัม |
| date stamp | (vi.) ระบุวันที่ See also: กำหนดวัน, ลงวันที่ Syn. mark with a date |
| dated | (adj.) ซึ่งลงวันที่ (หรือวันเดือนปี) See also: ซึ่งเขียนวันที่ (หรือวันเดือนปี), ซึ่งระบุวันที่ (หรือวันเดือนปี) |
| dated | (adj.) ล้าสมัย See also: ไม่ทันสมัย, เชย Syn. antiquated, old-fashioned, out-of-date, outmoded, unfashionable, obsolete Ops. current, new, now, latest, fashionable, a la mode, hot |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| accommodate | (อะคอม' โมเดท) vt. ทำให้เหมาะ, จัดที่ให้อยู่, ทำให้เคย, ปรองดอง, จัดให้, |
| antedate | (แอน' ทิเดท) n.,vt. การลงวันที่ก่อนวันจริง, การมาก่อน, การทำให้เกิดก่อน, การเร่ง, การกระทำหรือมีล่วงหน้า (antecede, precede) |
| candidate | (แคน'ดิเดท) n. ผู้สมัครรับเลือกตั้ง,ผู้ได้รับการเลือกให้เข้าแข่งขัน, See also: candidature,candidacy n. |
| caudate | adj. ซึ่งมีหาง,ซึ่งมีส่วนยื่นคล้ายหาง, See also: caudation n. |
| chinese date | พุทราแดง |
| consolidate | (คันซอล'ลิเดท) {consolidated,consolidating,consolidates} vt. ทำให้แข็งแรง,ทำให้มั่นคง,รวบรวมกำลัง,รวบรวมเข้าด้วยกัน. vi.รวม,รวมเข้ากัน., See also: consolidator n. ดูconsolidate, Syn. combine ###A. weaken |
| cordate | (คาร์'เดท) adj. ซึ่งมีรูปคล้ายหัวใจ,เป็นรูปหัวใจ |
| cuspidate | adj. ซึ่งมีส่วนยื่นแหลม, Syn. cuspidated,cuspidal |
| date | (เดท) {dated,dating,dates} n. วันที่,วันเดือนปี,วันนัด,การนัด,ผู้ถูกนัดหมาย (เพศตรงข้าม) ,อายุ,ยุคสมัย v. ระบุวันที่,เป็นของยุคสมัย,นัดหมาย,ล้าสมัย,ออกไปพบตามนัด,ผลอินผลัม,date palm (ดู), See also: datable adj. ดูdate dateable adj. ดูdate data |
| date line | เส้นแบ่งวันระหว่างประเทศ |
| dated | (เด'ทิด) adj. ซึ่งแสดงวันที่ (หรือวันเดือนปี), Syn. passe |
| dateless | (เดท'ลิส) adj. ไม่มีวันที่ (หรือวันเดือนปี) ,เก่ามากจนไม่รู้วันเดือนปี,ยุคโบราณกาล,ไร้เพื่อน, |
| depredate | (เดพ'ริเดท) v. ปล้น,ปล้นสะดม,ทำลาย,ปล้น, See also: depredator n. ดูdepredate depredatory adj. ดูdepredate, Syn. plunder |
| dilapidate | (ดิแลพ'พิเดท) vi.,vt. ทำให้ชำรุด,ทำให้พัง,ใช้อย่างฟุ่มเฟือย,ทำให้สูญเสีย. vi. สลักหักพัง,ชำรุด,เน่าเปื่อย., See also: dilapidation n. ดูdilapidate dilapidator n. ดูdilapidate |
| dilapidated | (ดิแลพ'พิเดทิด) adj. ปรักหักพัง,ชำรุดทรุดโทรม,เน่าเปื่อย, Syn. falling |
| double date | n. วันนัดคู่, วันนัดซ้อน |
| ecaudate | (อีคอ'เดท) adj. ซึ่งไร่หาง |
| elucidate | (อิลิว'ซิเดท) vt. ทำให้ชัดเจน,อธิบาย,ชี้แจง, See also: elucidation n. ดูelucidate elucidative adj. ดูelucidate elucidator n. ดูelucidate |
| emendate | (อิเมน'เดท) vt. ตรวจทาน,แก้ไข,ปรุ๊ฟ. |
| gradate | (เกร'เดท) vi.,vt. (ทำให้) ค่อย ๆ เปลี่ยนแปลง,ค่อย ๆ เปลี่ยนสี,เรียงเป็นลำดับ,ทำให้ราบ |
| intimidate | (อินทิม'มิเดท) vt. ทำให้กลัว,ขู่ขวัญ,ขู่,คุกคาม., See also: intimidation n. intimidator n., Syn. frighten,scare,daunt |
| inundate | (อิน'นันเดท) vt. ท่วม,ไหลบ่า,ทำให้เต็มไปด้วย., See also: inundation n. inundator n. inundatory adj., Syn. flood,overflow |
| invalidate | (อินแวล'ลิเดท) vt. ทำให้ไร้ผล,ทำให้โมฆะ,ทำให้ใช้การไม่ได้., See also: invalidation n. invalidator n., Syn. cancel,annul |
| liquidate | (ลิค'ควิเดท) v. ชำระหนี้,ชำระบัญชี,สะสาง,เป็นเงินสด |
| mandate | (แมน'เดท) n. คำสั่ง,อาณัติ,อาณัติปกครอง,คำสั่ง,อำนาจที่ได้รับมอบหมาย,ประกาศิต,กฤษฎีกา. vt. มอบอำนาจ,มอบอาณัติปกครอง,ให้อำนาจ,ออกประกาศิตหรือกฤษฎีกา, Syn. commander |
| obcordate | (ออบ'เคอร์'เดท) adj. รูปหัวใจปลายแหลม |
| outdated | (-ทิด) adj. ล้าสมัย,หมดสมัย |
| postdate | (โพสทฺเดท') vt. ลงวันที่ช้ากว่าวันจริง n. วันที่ที่ลงช้ากว่าความจริง |
| predate | (พรีเดท') vt. ลงวันที่ไว้ล่วงหน้า,ลงเวลาไว้ก่อน |
| sedate | (ซีเดท') adj.,vt. (ทำให้) เงียบ,สงบ,ใจเย็น,สุขุม,ไม่ถูกรบกวนทางอารมณ์,บรรเทา, See also: sedateness n., Syn. calm,quiet,serene |
| unliquidated | (อันลิค'ควิเดททิด) adj. ไม่ได้ชำระหนี้,ไม่จ่าย, |
| up-to-date | (อัพ'ทะเดท) adj. ทันสมัย,ปัจจุบัน |
| update | (อัพเดท',อัพ'เดท) vt. ทำให้ทันสมัย. n. ข้อมูลใหม่ ๆ, See also: updater n., Syn. renew |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| accommodate | (vt) อำนวยความสะดวก,สงเคราะห์,จัดหาที่พักให้ |
| antedate | (vt) มาก่อน,เกิดก่อน,ทำล่วงหน้า |
| BLIND blind date | (n) การนัดบอด |
| candidate | (n) ผู้สมัคร,ผู้ลงสมัครรับเลือกตั้ง |
| consolidate | (vt) รวบรวม,ทำให้มั่นคงขึ้น,ทำให้แข็งแรง |
| date | (n) วันที่,ยุค,สมัย,อายุ,วันเดือนปี,อินทผลัม |
| dilapidated | (adj) ปรักหักพัง,แตกสลาย,ทรุดโทรม,ชำรุด |
| dateless | (adj) ไม่ได้ลงวันที่,ไม่มีวันที่,ไม่มีวันสิ้นสุด,ไม่มีวันหมดอายุ |
| elucidate | (vt) ทำให้ชัดแจ้ง,อธิบาย,ชี้แจง,ชี้ให้เห็น |
| intimidate | (vt) ขู่ขวัญ,ทำให้กลัว,ข่มขู่,คุกคาม |
| inundate | (vt) ท่วม,ไหลบ่า |
| invalidate | (vt) ทำให้ไม่มีค่า,ทำให้ใช้การไม่ได้ |
| liquidate | (vt) ชำระบัญชี,ชำระหนี้สิน,เซ้ง |
| mandate | (n) คำสั่ง,อำนาจที่ได้รับมอบหมาย,อาณัติ,กฤษฎีกา,ประกาศิต |
| OUT-OF-out-of-date | (adj) ล้าสมัย,พ้นสมัย,หมดสมัย |
| predate | (vt) เกิดขึ้นก่อน,ลงวันที่ล่วงหน้า,ลงเวลาไว้ก่อน |
| sedate | (adj) ขรึม,ใจเย็น,สุขุม,เงียบ,สงบ |
| UP-TO-up-to-date | (adj) ทันสมัย,ทันเหตุการณ์,ปัจจุบัน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| candidate | ๑. ผู้สมัครรับเลือกตั้ง๒. ผู้สมัครเข้าชิงตำแหน่ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| caudate | -มีหาง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| acaudate; ecaudate | ไร้หาง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| consolidated fund | กองทุนรวม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| cordate pelvis; pelvis, cordiform | เชิงกรานรูปหัวใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pelvis, cordate; pelvis, cordiform | เชิงกรานรูปหัวใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| cuspidate | เป็นติ่งแหลม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| date of acceptance | วันรับรอง (ตั๋วแลกเงิน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| date of birth | วันเกิด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| ecaudate; acaudate | ไร้หาง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| gradate sorus | กลุ่มอับสปอร์แบบแก่จากกลางกลุ่ม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| heart-shaped; cordate | -รูปหัวใจ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| mandate | อาณัติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| mandated territory | อาณาเขตในอาณัติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| obcordate | -รูปหัวใจกลับ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| respective dates and hours | เรียงตามวันและเวลา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| unliquidated claim | ข้อเรียกร้องที่ยังกำหนดค่าเสียหายมิได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| update | ปรับ(ให้เป็นปัจจุบัน) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Accommodate | ปรับสายตา [การแพทย์] |
| Candidate Group | คนที่ยินดีตอบมาจำนวนหนึ่ง [การแพทย์] |
| Caudate Nucleus | คอเดตนิวเครียส,สมอง;คอเดทนิวเคลียส [การแพทย์] |
| Consolidate | การเก็บรวบรวมความจำ [การแพทย์] |
| Date Base | ผลการตรวจวิเคราะห์ครั้งก่อน [การแพทย์] |
| date line | เส้นวันที่, เส้นที่อยู่ ณ ลองจิจูด 180 องศา ใช้เป็นเส้นกำหนดการเปลี่ยนวันที่เมื่อมีการเดินทางข้ามเส้นนี้ไป เช่น ผู้เดินทางไปทางทิศตะวันตกเมื่อข้ามเส้นนี้จะต้องเพิ่มวันที่ขึ้นเป็นอีก 1 วัน หรือผู้เดินทางไปทางทิศตะวันออกเมื่อข้ามเส้นนี้จะต้องลดวันที่ลง 1 วัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Expire Date | เวลาหมดอายุ,วันหมดอายุ [การแพทย์] |
| Expired Date | วันหมดอายุ,ระยะเวลาแสดงความคงสภาพ [การแพทย์] |
| inundated land | inundated land, พื้นที่น้ำท่วม [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Issued Date | วันที่รับจดทะเบียนสิทธิบัตร [ทรัพย์สินทางปัญญา] |
| mandate | อาณัติ [การทูต] |
| mandated territories | อาณาเขตในอาณัติ [การทูต] |
| Penalties, Contractual ; Liquidated damages | เบี้ยปรับ [TU Subject Heading] |
| Presidential candidates | ผู้สมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดี [TU Subject Heading] |
| Priority Date | วันยื่นคำขอ ซึ่งถูกอ้างการมีสิทธิก่อนในกรณีที่ยืนคำขอมากกว่าหนึ่งประเทศ [ทรัพย์สินทางปัญญา] |
| Subscription date | วันจองซื้อหุ้นวันที่บริษัทผู้ออกหลักทรัพย์กำหนดให้ผู้ลงทุนที่ต้องการซื้อหลักทรัพย์ดังกล่าวยื่นใบจองซื้อและชำระเงินค่าจองซื้อ [ตลาดทุน] |
| update | ปรับให้เป็นปัจจุบันการเปลี่ยนแปลงข้อมูลในแฟ้มข้อมูล เพื่อให่เป็นข้อมูลปัจจุบัน หรือการเปลี่ยนโปรแกรมที่ใช้อยู่ให้เป็นโปรแกรมรุ่นใหม่ [คอมพิวเตอร์] |
| Year 2000 date conversion (Computer systems) | การแปลงผันวันที่ปี ค.ศ. 2000 (ระบบคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ลงสมัครรับเลือกตั้ง | (v.) be a candidate for Syn. สมัครรับเลือกตั้ง Ops. ลงคะแนนเสียงเลือกตั้ง |
| สมัครรับเลือกตั้ง | (v.) be a candidate for Ops. ลงคะแนนเสียงเลือกตั้ง |
| กดหัว | (v.) intimidate See also: suppress, frighten, overawe, cow Syn. ขู่, ข่ม |
| ข่มหมู | (v.) intimidate See also: domineer, browbeat, threaten Syn. รังแก |
| ขู่ | (v.) intimidate See also: threaten, menace, bluff, terrorize Syn. ข่มขู่, ขู่กรรโชก, ขู่ขวัญ, ข่มขวัญ Ops. ปลอบโยน, ปลอบใจ |
| คนสมัครสอบ | (n.) examination candidate |
| คร่ำครึ | (v.) be out-of-date See also: be conservative, be very old, be too old, be old-fashioned, be obsolescent Ops. ทันสมัย, ล้ำสมัย |
| ตราตั้ง | (n.) (madam) of royal mandate See also: anything that prove a person, abilities, quality, or suitability |
| ทันสมัย | (adj.) up-to-date See also: modern, in the fashion, fashionable Syn. สมัยใหม่, ล้ำสมัย, ล้ำยุค, ตามสมัยนิยม, ตามสมัย, ร่วมสมัย Ops. ล้าสมัย, หัวเก่า, หัวโบราณ |
| ทันสมัย | (v.) be up-to-date See also: be modern, be in fashion, new Syn. สมัยใหม่, ล้ำสมัย, ล้ำยุค, ตามสมัยนิยม, ตามสมัย Ops. ล้าสมัย, หัวเก่า, หัวโบราณ |
| นัดบอด | (n.) blind date |
| นัดพบ | (v.) date See also: promise, make an appointment with Syn. นัดหมาย, นัด |
| บ่า | (v.) inundate See also: flow over, overflow, flood Syn. ท่วม, หลาก, ไหลบ่า |
| บำราบ | (v.) intimidate See also: frighten |
| ผู้ลงรับเลือกตั้ง | (n.) (politicate) candidate See also: office-seeker Syn. ผู้ลงสมัครรับเลือกตั้ง, ผู้ลงสมัคร, ผู้สมัครรับเลือกตั้ง Ops. ผู้เลือกตั้ง |
| ผู้ลงสมัคร | (n.) (politicate) candidate See also: office-seeker Syn. ผู้ลงสมัครรับเลือกตั้ง, ผู้สมัครรับเลือกตั้ง Ops. ผู้เลือกตั้ง |
| ผู้ลงสมัครรับเลือกตั้ง | (n.) (politicate) candidate See also: office-seeker Syn. ผู้ลงสมัคร, ผู้สมัครรับเลือกตั้ง Ops. ผู้เลือกตั้ง |
| ผู้สมัครรับเลือกตั้ง | (n.) candidate |
| ผู้สมัครสอบ | (n.) examination candidate Syn. คนสมัครสอบ |
| พ้นสมัย | (v.) be out-of-date See also: be out of fashion, be old-fashioned, be obsolete, be outmoded, be outdated Syn. เลยสมัย, หมดสมัย, หมดยุค |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| What's the date today? | วันนี้คือวันที่เท่าไหร่ |
| The hotel can accommodate over 1000 guests | โรงแรมสามารถจัดหาห้องพักให้แขกได้มากกว่า 1000 คน |
| Go out on another date with me? | ออกไปเดทกันอีกครั้งกับผมไหม? |
| I used to date this guy | ฉันเคยออกเดทกับผู้ชายคนนี้ |
| Do you know the exact date? | คุณทราบวันที่ที่แน่นอนไหม |
| Are you asking me out on a date? | คุณกำลังขอฉันออกเดทหรือ? |
| Well, I'd love to go on a date | ก็ดี ฉันก็อยากจะออกเดท |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And, what's more, she had the foresight to put a date on it. | หล่อนมองการณ์ไกลเลยลงวันที่ไว้ด้วย |
| And on this date, she returned to me for his report. | เเละในวันนั้นหล่อนก็มาหาผมเพื่อฟังผล |
| You're not gonna intimidate me. | You're not gonna intimidate me. |
| Information about everything that happens in Sarkhan will be kept up-to-date, and that's seven days a week. | {\cHFFFFFF}ข้อมูลเกี่ยวกับทุกสิ่งที่เกิดขึ้น ใน Sarkhan จะถูกเก็บไว้ up-to-date, {\cHFFFFFF}และที่เจ็ดวันต่อสัปดาห์ |
| I'm happy to see you're not intimidated by this little gathering. | {\cHFFFFFF}I'm happy to see you're not intimidated by this little gathering. |
| We will consolidate on the objective. | เราจะรวมในวัตถุประสงค์ |
| If this new filing system is to work, you must keep outdated stuff off my desk. | ถ้าคุณจะจัดเเฟ้มเเบบใหม่ คุณต้องเอาเเฟ้มเก่าๆ ออกไปจากโต๊ะผม |
| But I request that my candidate be reserved for me to deflower | แต่ฉันต้องการสิ่งนั่น candidate be ของฉัน ที่สงวนไว้สำหรับฉันที่จะไม่ได้ไหล |
| If your date... don't work out tonight for any reason... there's a motel up on the interstate. | ไม่ว่าเหตุผลคืนนี้ก็ไม่ดี มีโรงแรมบนทางด่วน |
| The undisturbed chamber and the grave goods found in the area give us reason to date this find as we have. | และแชมเบอร์ที่ไม่ได้ถูกรบกวนกับ หลุมศพยังอยู่ในสภาพดี.. ...ในสถานที่ที่ให้เรา... ...มีเหตุผลในการคันหาจนถึงปัจจุบัน. |
| If, however, His Majesty's government should, at some later date see fit to reduce the term no one will be better pleased than I. | อย่างไรก็ตาม ถ้าในอนาคตรัฐบาลจะ พิจารณาลดโทษให้ จะไม่มีใครยินดีไปกว่าผม |
| Listen, egghead, let me bring you up to date on what's... excuse me. | -ฟังนะ สติเฟื่อง ผมจะบอกให้ว่าอะไร.. -เดี๋ยวๆ |
*date* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 变通 | [biàn tōng, ㄅㄧㄢˋ ㄊㄨㄥ, 变通 / 變通] pragmatic; flexible; to act differently in different situations; to accommodate to circumstances |
| 迁就 | [qiān jiù, ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄡˋ, 迁就 / 遷就] to yield; to adapt to; to accommodate to (sth) |
| 步步为营 | [bù bù wéi yíng, ㄅㄨˋ ㄅㄨˋ ㄨㄟˊ ˊ, 步步为营 / 步步為營] advance gradually and entrench oneself at every step; consolidate at every step |
| 傍大款 | [bàng dà kuǎn, ㄅㄤˋ ㄉㄚˋ ㄎㄨㄢˇ, 傍大款] to date a rich guy |
| 综合报道 | [zōng hé bào dào, ㄗㄨㄥ ㄏㄜˊ ㄅㄠˋ ㄉㄠˋ, 综合报道 / 綜合報導] consolidated report |
| 遒 | [qiú, ㄑㄧㄡˊ, 遒] consolidate; end; strong |
| 山茱萸 | [shān zhū yú, ㄕㄢ ㄓㄨ ㄩˊ, 山茱萸] Cornus officinalis; sour mountain date; herb associated with longevity |
| 保质期 | [bǎo zhì qī, ㄅㄠˇ ㄓˋ ㄑㄧ, 保质期 / 保質期] date of use (on foodstuffs); best before date |
| 出生日期 | [chū shēng rì qī, ㄔㄨ ㄕㄥ ㄖˋ ㄑㄧ, 出生日期] date of birth |
| 枣子 | [zǎo zi, ㄗㄠˇ ㄗ˙, 枣子 / 棗子] dates; jujube |
| 生卒年 | [shēng zú nián, ㄕㄥ ㄗㄨˊ ㄋㄧㄢˊ, 生卒年] dates of birth and death (of historical figure) |
| 相亲 | [xiāng qīn, ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄣ, 相亲 / 相親] date; arranged blind date with intention to marry |
| 签发日期 | [qiān fā rì qī, ㄑㄧㄢ ㄈㄚ ㄖˋ ㄑㄧ, 签发日期 / 簽發日期] date of issue (of document) |
| 红枣 | [hóng zǎo, ㄏㄨㄥˊ ㄗㄠˇ, 红枣 / 紅棗] dates; jujube |
| 蜜枣 | [mì zǎo, ㄇㄧˋ ㄗㄠˇ, 蜜枣 / 蜜棗] dates; jujube |
| 失效日期 | [shī xiào rì qī, ㄕ ㄒㄧㄠˋ ㄖˋ ㄑㄧ, 失效日期] expiry date (of document) |
| 通融 | [tōng róng, ㄊㄨㄥ ㄖㄨㄥˊ, 通融] flexible; to accommodate; to stretch or get around regulations; a short-term loan |
| 司马穰苴 | [Sī mǎ Ráng jū, ㄙ ㄇㄚˇ ㄖㄤˊ ㄐㄩ, 司马穰苴 / 司馬穰苴] Sīmǎ Rángjū, strategist of Qí 齊國|齐国, dates unknown (c. 800 BC), author of Sīmǎ's Art of war 司馬法|司马法 |
| 进士 | [jìn shì, ㄐㄧㄣˋ ㄕˋ, 进士 / 進士] successful candidate in the highest imperial civil service examination; palace graduate |
| 恫吓 | [dòng hè, ㄉㄨㄥˋ ㄏㄜˋ, 恫吓 / 恫嚇] intimidate; make threats |
| 望而生畏 | [wàng ér shēng wèi, ㄨㄤˋ ㄦˊ ㄕㄥ ㄨㄟˋ, 望而生畏] intimidate at the first glance (成语 saw); awe-inspiring; terrifying; overwhelming |
| 枣树 | [zǎo shù, ㄗㄠˇ ㄕㄨˋ, 枣树 / 棗樹] jujube tree; date tree; Zizyphus vulgaris |
| 最后更新 | [zuì hòu gēng xīn, ㄗㄨㄟˋ ㄏㄡˋ ㄍㄥ ㄒㄧㄣ, 最后更新 / 最後更新] latest update; most recent update |
| 承乏 | [chéng fá, ㄔㄥˊ ㄈㄚˊ, 承乏] to accept a position on a provisional basis, in the abscence of better qualified candidates (humble expr.) |
| 清算 | [qīng suàn, ㄑㄧㄥ ㄙㄨㄢˋ, 清算] to settle accounts; to clear accounts; to liquidate; to expose and criticize |
| 迄今 | [qì jīn, ㄑㄧˋ ㄐㄧㄣ, 迄今] so far; to date; until now |
| 蔺相如 | [Lìn Xiāng rú, ㄌㄧㄣˋ ㄒㄧㄤ ㄖㄨˊ, 蔺相如 / 藺相如] Ling Xiangru (dates unknown, 3rd century BC), famous statesman of Zhao 趙國|赵国 |
| 武举 | [wǔ jǔ, ˇ ㄐㄩˇ, 武举] successful military candidate in the imperial provincial examination |
| 慑 | [shè, ㄕㄜˋ, 慑 / 懾] afraid; be feared; to fear; to frighten; to intimidate |
| 残破 | [cán pò, ㄘㄢˊ ㄆㄛˋ, 残破 / 殘破] broken; dilapidated |
| 断瓦残垣 | [duàn wǎ cán yuán, ㄉㄨㄢˋ ㄨㄚˇ ㄘㄢˊ ㄩㄢˊ, 断瓦残垣 / 斷瓦殘垣] the tiles are broken, the walls dilapidated |
| 候选 | [hòu xuǎn, ㄏㄡˋ ㄒㄩㄢˇ, 候选 / 候選] candidate |
| 候选人 | [hòu xuǎn rén, ㄏㄡˋ ㄒㄩㄢˇ ㄖㄣˊ, 候选人 / 候選人] candidate |
| 威迫 | [wēi pò, ㄨㄟ ㄆㄛˋ, 威迫] coercion; to intimidate |
| 差额选举 | [chā é xuǎn jǔ, ㄔㄚ ㄜˊ ㄒㄩㄢˇ ㄐㄩˇ, 差额选举 / 差額選舉] competitive election (i.e. with more than one candidate) |
| 巩固 | [gǒng gù, ㄍㄨㄥˇ ㄍㄨˋ, 巩固 / 鞏固] consolidate |
| 容纳 | [róng nà, ㄖㄨㄥˊ ㄋㄚˋ, 容纳 / 容納] contain; accommodate |
| 日期 | [rì qī, ㄖˋ ㄑㄧ, 日期] date |
| 垝 | [guǐ, ㄍㄨㄟˇ, 垝] dilapidated |
| 没 | [mò, ㄇㄛˋ, 没 / 沒] drowned; to end; to die; to inundate |
*date* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アウトオブデート | [, autoobude-to] (adj-na) out-of-date |
| アコモデイト | [, akomodeito] (vs) accommodate |
| アップツーデート | [, apputsu-de-to] (adj-na,n) up to date |
| アップデート;アップデイト | [, appude-to ; appudeito] (n) update |
| あばら屋;あばら家;荒ら屋;荒ら家;荒屋(io);荒家(io) | [あばらや, abaraya] (n) (1) dilapidated house; tumbledown house; hovel; miserable shack; (2) (hum) my house; my home; (3) small resting place comprising four pillars and a roof (with no walls) |
| おんぼろ | [, onboro] (adj-na,adj-no) worn-out; shabby; tattered; dilapidated |
| お見合いデート | [おみあいデート, omiai de-to] (n) blind date |
| キー候補 | [キーこうほ, ki-kouho] (n) {comp} candidate key |
| キャンディデート | [, kyandeide-to] (n) {comp} candidate |
| キャンディデート版 | [キャンディデートばん, kyandeide-to ban] (n) {comp} candidate release |
| コンソル公債 | [コンソルこうさい, konsoru kousai] (n) consolidated annuities; consols |
| だてらに | [, daterani] (suf,prt) a mere (status or characteristic); implies activity unsuited to (status or characteristic); (P) |
| デート | [, de-to] (n,adj-no,vs) date; go on a date; (P) |
| ドル建て | [ドルだて, doru date] (n) dollar basis; quotation in dollars |
| ナウい | [, nau i] (adj-i) (See ナウ) modern (slang from the 1980s); trendy; hip; in; up-to-date |
| なり手;成り手;為り手;成手;為手(io) | [なりて, narite] (n) candidate; suitable person |
| フライングゲット;フラッグゲット | [, furaingugetto ; furaggugetto] (n,vs) obtaining items such as books, CDs and DVDs before the date they officially go on sale (wasei |
| ブラインドデート | [, buraindode-to] (n) blind date |
| フラゲ | [, furage] (n,vs) (abbr) (See フライングゲット) obtaining items such as books, CDs and DVDs before the date they officially go on sale (wasei |
| ふるい落とす;篩い落とす;ふるい落す;篩い落す | [ふるいおとす, furuiotosu] (v5s) to sift out; to screen or eliminate (candidates) |
| フルニトラゼパム | [, furunitorazepamu] (n) flunitrazepam (hypnotic drug formerly marketed as Rohypnol); roofies (flunitrazepam used as a date-rape drug) |
| マンデート | [, mande-to] (n) (See 負託) mandate |
| モリブデン酸アンモニウム | [モリブデンさんアンモニウム, moribuden san anmoniumu] (n) ammonium molybdate |
| やりコン;ヤリコン | [, yari kon ; yarikon] (n) blind date party, with the object of sex (slang) |
| ユーロ建て | [ユーロだて, yu-ro date] (n) denominated in euros |
| リニューアル | [, rinyu-aru] (n,vs) renovation; overhaul; update; repair; improvement; (P) |
| ルーブル建て | [ルーブルだて, ru-buru date] (exp) denominated in Russian roubles |
| 一元管理 | [いちげんかんり, ichigenkanri] (n) (1) uniform management; uniform control; (vs) (2) to control centrally; to manage centrally; to consolidate; to unify |
| 一頭立て | [いっとうだて, ittoudate] (exp) one-horse (carriage) |
| 万年候補 | [まんねんこうほ, mannenkouho] (n) ever unsuccessful candidate; persistent candidate |
| 上がる(P);揚がる(P);挙がる(P);上る(io) | [あがる, agaru] (v5r,vi) (1) to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised; (2) to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in; (3) to enter (a school); to advance to the next grade; (4) to get out (of water); to come ashore; (5) (also written as 騰る in ref. to price) to increase; (6) to improve; to make progress; (7) to be promoted; to advance; (8) to be made (of profit, etc.); (9) to occur (esp. of a favourable result); (10) (often as 〜で上がる) to be adequate (to cover expenses, etc.); (11) to be finished; to be done; to be over; (12) (of rain) to stop; to lift; (13) to stop (working properly); to cut out; to give out; to die; (14) to win (in a card game, etc.); (15) (挙がる only) to be arrested; (16) (挙がる only) to turn up (of evidence, etc.); (17) (揚がる only) to be deep fried; (18) to be spoken loudly; (19) to get stage fright; (20) to be offered (to the gods, etc.); (21) (hum) to go; to visit; (22) (hon) to eat; to drink; (23) (esp. 挙がる) to be listed (as a candidate); (24) to serve (in one's master's home); (25) (in Kyoto) to go north; (suf,v5r) (26) (See 出来上がる・1) (after the -masu stem of a verb) indicates completion; (P) |
| 不合格者 | [ふごうかくしゃ, fugoukakusha] (n) unsuccessful candidate; rejected person |
| 不日 | [ひならず;ふじつ, hinarazu ; fujitsu] (adv) in a few days; at an early date |
| 両建て預金 | [りょうだてよきん, ryoudateyokin] (n) compulsory deposit in return for loan |
| 予定期日 | [よていきじつ, yoteikijitsu] (n) prearranged date |
| 二軒建て | [にけんだて, nikendate] (exp) duplex (house) |
| 二階建て(P);二階建 | [にかいだて, nikaidate] (n) two-storied building; (P) |
| 二階建てバス | [にかいだてバス, nikaidate basu] (n) double-decker bus |
| 交付年月日 | [こうふねんがっぴ, koufunengappi] (n) date of issuance (e.g. of a license or passport) |
| 交際相手 | [こうさいあいて, kousaiaite] (n) person one has a relationship with; date; boyfriend; girlfriend |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| が変更となる | [がへんこうとなる, gahenkoutonaru] ...is to be changed, ...is to be updated |
| 候補デスクリプタ | [こうほデスクリプタ, kouho desukuriputa] candidate descriptor |
| 変更可能 | [へんこうかんのう, henkoukannou] modifiable, changeable, updateable |
| 失効日時表示 | [しっこうにちじひょうじ, shikkounichijihyouji] expiry date indication |
| 年日付 | [ねんひづけ, nenhiduke] ordinal date |
| 暦日付 | [れきひづけ, rekihiduke] calendar date |
| 更新 | [へんしん, henshin] update |
| 満了日付 | [まんりょうひつけ, manryouhitsuke] expiration date |
| 表示更新モード | [ひょうじこうしんモード, hyoujikoushin mo-do] display update state |
| 遅延更新 | [ちえんこうしん, chienkoushin] deferred update |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 献立 | [こんだて, kondate] Thai: รายการ English: program |
| 献立 | [こんだて, kondate] Thai: กำหนดการ English: schedule |
| 育てる | [そだてる, sodateru] Thai: เลี้ยงดู English: to be brought up |
| 日付 | [ひづけ, hiduke] Thai: วันที่ English: date |
| 更新 | [こうしん, koushin] Thai: ปรับปรุงใหม่ English: update |
*date* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อะลุ่มอล่วย ; อะลุ้มอล่วย | [v.] (alum-alūay) EN: compromise ; give in ; accommodate ; give and take ; make a concession ; make allowances ; be lenient FR: transiger ; composer ; arriver à un compromis ; concilier des opinions ; faire des concessions |
| อาณัติ | [n.] (ānat) EN: mandate ; regulation ; order; command ; injunction ; ordinance ; authority FR: mandat [m] ; délégation [f] |
| อนุโลม | [v.] (anulōm) EN: adapt (to) ; comply (with) ; accomodate ; be adaptable ; modify FR: accéder ; satisfaire ; adapter |
| อัพเดท = อัพเดต | [v.] (apdēt) EN: update FR: mettre à jour |
| อภิลักขิตกาล | [n.] (aphilakkhit) EN: auspicious time ; auspicious date ; auspicious era FR: |
| อภิลักขิตสมัย | [n.] (aphilakkhit) EN: auspicious time ; auspicious date ; auspicious era FR: |
| อธิบาย | [v.] (athibāi) EN: explain ; expound ; describe ; elucidate ; interpret ; illustrate ; account for FR: expliquer ; décrire ; commenter ; exposer ; expliciter |
| บ่า | [v.] (bā) EN: inundate ; flow over ; overflow ; flood FR: déborder |
| ใบมอบฉันทะ | [n. exp.] (bai møpchan) EN: power of attorney ; letter of attorney ; proxy ; mandate ; authorization FR: |
| บ้านโกโรโกโส | [n. exp.] (bān kōrōkōs) EN: dilapidated house FR: |
| บิดา | [n. exp.] (bidā) EN: father ; pioneer FR: père [m] ; fondateur [m] ; pionnier [m] |
| โบราณ | [adj.] (bōrān) EN: ancient ; antique ; archaic ; old-fashioned ; outdated ; outmoded ; dated ; out of date ; unfashionable ; antiquated ; primeval ; old ; traditional FR: ancien ; antique ; archaïque ; primitif ; vieux ; démodé ; dépassé |
| โบราณ- | [pref.] (bōrānna-) EN: ancient ; antique ; archaic ; old-fashioned ; outdated ; outmoded ; dated ; out of date ; unfashionable ; ancient ; antiquated ; antique ; archaic ; primeval ; old ; traditional FR: ancien ; antique ; archaïque ; primitif ; vieux ; démodé ; dépassé |
| ชำรุด | [v.] (chamrut) EN: be ruined ; to be damaged ; to be dilapidated ; to be out of order ; be in a state of decay ; be in disrepair FR: |
| ชำรุด | [adj.] (chamrut) EN: decayed ; tumbledown ; dilapidated ; ramshackle ; out of order FR: délabré ; détérioré ; hors d'usage ; hors service |
| ชำรุดทรุดโทรม | [v. exp.] (chamrut sut) EN: be worn out ; be damaged ; be out of order ; be in a state of decay ; be in disrepair ; be ruined ; be dilapidated ; be tumbledown FR: |
| ฉันทานุมัติ | [n.] (chanthānuma) EN: authorization ; mandate FR: |
| ชรา | [adj.] (charā) EN: dilapidated ; ruined ; decrepit ; decayed FR: décrépit |
| ชี้แจง | [v.] (chījaēng) EN: explain ; elucidate ; clarify ; illuminate ; make clear ; report FR: démontrer ; élucider ; clarifier |
| เชย | [adj.] (choēi) EN: old-fashioned ; outdated ; rustic FR: |
| ไดอารี่ | [n.] (dai-ārī) EN: diary ; datebook FR: agenda [m] ; journal [m] |
| เดท | [v.] (dēt) EN: date FR: rencontrer |
| เดดไลน์ | [n.] (dētlai) EN: deadline FR: date limite [f] |
| ด้วงมะพร้าว | [n. exp.] (dūang maphr) EN: Rhinoceros Beetle ; Coconut rhinoceros beetle ; Asiatic rhinoceros beetle ; black beetle, coconut black beetle ; coconut palm rhinoceros beetle ; coconut rhinoceros beetle ; date palm beetle ; dung beetle FR: scarabée rhinocéros [m] ; Rhinocéros du cocotier [m] ; scarabée rhinocéros du cocotier [m] ; scarabée du cocotier [m] ; oryctes du cocotier [m] ; Bébête coco [f] (rég. - La Réun.] |
| ให้ใช้บังคับตั้งแต่... | [v. exp.] (hai chai ba) EN: come into force from/after … (+ date) FR: entrer en vigueur à la date du .../à partir du ... (+ date) |
| ให้ที่พักพิง | [v. exp.] (hai thī pha) EN: accommodate FR: |
| ให้ไว้ ณ วันที่ ... | [xp] (hai wai na ) EN: Given on the … (+ date) FR: |
| หัวโบราณ | [adj.] (hūabōrān) EN: conservative ; old-fashioned ; out-of-date FR: conservateur ; ringard ; vieux jeu |
| อินทผลัม | [n.] (inthaphalam) EN: date palm ; Phoenix dactylifera FR: dattier [m] ; Phoenix dactylifera |
| อินทผลัมใบเงิน | [n. exp.] (inthaphalam) EN: India date ; India wild date ; Wild date ; Silver date palm FR: |
| อินทผลัมไต้หวัน | [n. exp.] (inthaphalam) EN: Taiwan date palm FR: |
| แจง | [v.] (jaēng) EN: explain ; elucidate ; expound ; make clear ; clarify ; give an exposition FR: exposer ; expliquer en détail ; clarifier ; éclairer |
| แจงสี่เบี้ย | [v.] (jaēngsībīa) EN: elucidate ; explain in detail ; clarify FR: |
| จัดการงานนอกสั่ง | [n.] (jatkānngānn) EN: management of affairs without a mandate FR: |
| จัดที่ให้อยู่ | [v. exp.] (jat thī hai) EN: accomodate ; provide lodging FR: procurer un logement |
| จี้ | [v.] (jī) EN: hijack ; kidnap ; intimidate ; threaten FR: détourner ; kidnapper ; intimider ; menacer ; braquer (fam.) |
| เจิ่ง | [v.] (joeng) EN: flood ; overflow ; inundate FR: |
| เจิ่ง | [adj.] (joeng) EN: flooded ; overflowing ; inundated FR: |
| จุ | [v.] (ju) EN: contain ; hold ; have a capacity for ; be capable for holding ; accomodate FR: contenir ; jauger ; avoir une capacité de ; accueillir |
| จุผู้โดยสารได้ … คน | [xp] (ju phūdōisā) EN: can accommodate ... (+ No.) passengers FR: |
*date* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Abgabetermin | {n}closing date; submission date |
| Fälligkeitstag | {m}accrual date |
| Bewegungshäufigkeit | {f} einer Dateiactivity rate |
| Termintreue | {f}adherence to schedules; adherence to delivery dates |
| Altdaten | {pl}; veraltete Daten |
| Änderungsdatum | {n}alteration date |
| Änderungsdatei | {f}; Fortschreibungsdatei |
| Änderungsdatum | {n}amendment date |
| Vormerktermin | {m}appointed date |
| Feld | {n}; Datenfeld |
| Attributaktualisierung | {f}attribute update |
| Dialogprotokolldatei | {f}; Prüfdatei |
| Schwanzlurch | {m} [zool.]caudate |
| Prüfzeichen | {n} bei Datenübertragungcheck digit |
| Bildschirmgerät | {n}; Datensichtgerät |
| Einsendeschluss | {m}closing date |
| Abschluss | {m} (eines Vetrages) | Datum des Vertragsabschlussescompletion (of a contract) | completion date |
| Ausgangssperre | {f} (für Soldaten)confinement to barracks |
| Abstimmung | {f} (von Terminen)coordination (of dates) |
| Datei | {f} | Dateien |
| Daten | {pl} | analoge Daten | betriebliche Daten |
| Datenmanipulation | {f}; Bearbeitung von Daten |
| Datenerfassung | {f} | beleglose Datenerfassung | Datenerfassung |
| Datentyp | {m} | allgemeiner Datentypdata type | generic data type |
| Datenbanksystem | {n} [comp.] | relationales Datenbanksystemdatabase system | relational database system |
| Anmeldedatum | {n}date of application; filing date |
| Anmeldetag | {m}date of application; date of filing |
| Datumsstempel | {m} | mit einem Datumsstempel versehendate stamp | to date stamp |
| Debitorenkartei | {f}; Debitorendatei |
| Datenverarbeitung | {f} | Datenverarbeitungen |
| Abflugdatum | {n}departure date; date of departure |
| Abreisedatum | {n}departure date |
| Einzugsermächtigung | {f}direct debit mandate |
| Todeskandidat | {m} | Todeskandidaten |
| Stammdatei | {f}; Bestandsdatei |
| Bereitsignal | {n} des DatenendgerätsDTR : Data Terminal Ready |
| Editiermenü | {n}; Dateiaufbereitungsmenü |
| Entity; Entität | {f} (Satzinhalt eines Datenbanksegmentes) [comp.]entity |
| Verfallstag | {m}expiry date |
| File | {n}; Datei |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *date*