obsolete
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *obsolete*, -obsolete-
obsolete ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| obsolete | (adj.) ที่ล้าสมัย See also: ที่พ้นสมัย, ที่คร่ำครึ, ที่หมดสมัย Syn. out of date, outmoded Ops. new, recent, modern |
| obsoleteness | (n.) ความโบราณ See also: ความเก่า, การพ้นสมัย |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| obsolete | (ออบซะลีท') adj. ล้าสมัย,เลิกใช้แล้ว,เก่าคร่ำครึ., See also: obsoleteness n., Syn. desused |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| obsolete | (adj) ล้าสมัย,คร่ำครึ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| obsolete | พ้นสมัย, เลิกใช้แล้ว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Obsolete | ล้าสมัย [การบัญชี] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความล้าสมัย | (n.) obsoleteness See also: antiquatedness Syn. ความเก่า, ความโบราณ Ops. ความทันสมัย, ความนำสมัย |
| ความโบราณ | (n.) obsoleteness See also: antiquatedness Syn. ความเก่า Ops. ความทันสมัย, ความนำสมัย |
| obs | (abbr.) คำย่อของ obscure, obsolete, observation, observatory |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| An obsolete tribe from Delaware. | ชนเผ่าพื้นเมืองจาก เดล่าเวร์ น่ะ |
| It is with regret that Ginei Studios, Ltd... announces its studio facility is obsolete and will be closed. | น่าเศร้าสำหรับ จิเนอิ สตูดิโอ ... ประกาศว่า เครืองไม้เครื่องมือของสตูดิโอ พ้นสมัยไปแล้วและจะต้องถูกปิดลง. |
| $60 barrels of oil would be obsolete if that thing ever hit the mainstream. | น้ำมันบาร์เรลละ60ดอลลาร์จะตกยุคไปเลยถ้าไอ้นี่ออกสู่ตลาด |
| Actually, the research paper is on libraries and how during the digital age they're becoming increasingly obsolete for our generation. | ที่จริงแล้ว เป็นรายงาน เกี่ยวกับ ห้องสมุด กับการค่อยๆ หมดสมัยไป ของมันในยุคดิจิตอล ต่อรุ่นของเรา |
| Uh,rolled everything into venture capital-- obsolete companies,bankrupt businesses. | เธอเอาทุกอย่างไปลงทุนเสี่ยง บริษัทตกยุค ไม่ก็พวกธุรกิจล้มละลาย |
| AND THAT HE'S UNWANTED AND OBSOLETE IN THEIR LIVES. | ในฐานะสามี เขารู้สึกเหมือนถูกดูถูกและเยาะเย้ยจากภรรยา ใช่ ถูกล่ะ ต้องดีแน่ๆ |
| The suspects are to be interrogated vigorously, grilled, no obsolete notions of sentimentality. | ผู้ต้องหาจะถูกสอบสวนอย่างหนักหน่วง รุนแรง พอกันทีกับวิธีเมตตาธรรมแบบเดิมๆ |
| I certainly cannot tell you that Russia quietly sold an obsolete tactical satellite to a certain telecom in Mumbai. | ผมบอกคุณแน่นอนไม่ได้ว่า รัสเซียได้แอบขาย ดาวเทียมสอดแนมที่ตกรุ่นแล้ว ให้กับบริษัทโทรคมนาคมแห่งหนึ่งในมุมไบ |
| It's an obsolete tradition, this asking for permission. | ประเพณีการขออนุญาตนี่ล้าหลังมาก |
| Obsolete now! We're concentrating on flying dreadnoughts. | อ่อน เรากำลังพัฒนา ให้เรือรบบินได้ |
| Original Marway tissue architecture. I know it's kind of obsolete. | สถาปัตยกรรมเนื้อเยื่อต้นฉบับมาร์เวย์ ผมรู้ว่ามันออกจะล้าสมัย |
| There is a fear that robots will continue to make the human work force obsolete. | มีความกลัวว่าหุ่นยนต์จะทำให้... การใช้แรงงานมนุษย์หมดไป |
obsolete ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 气门 | [qì mén, ㄑㄧˋ ㄇㄣˊ, 气门 / 氣門] valve (esp. tire valve); accelerator (obsolete term for 油門|油门); stigma (zool.); spiracle |
obsolete ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 一門別総当り | [いちもんべつそうあたり, ichimonbetsusouatari] (n) obsolete rule prohibiting match-ups between sumo wrestlers from the same group of stables |
| 古い(P);故い;旧い | [ふるい, furui] (adj-i) old (not person); aged; ancient; antiquated; stale; threadbare; outmoded; obsolete article; (P) |
| 古言;古諺 | [こげん, kogen] (n) obsolete word; old proverb |
| 古語 | [こご, kogo] (n) obsolete word; old proverb; ancient (Japanese) language; (P) |
| 廃れた | [すたれた, sutareta] (adj-f) out of date; disused; obsolete |
| 燭 | [しょく, shoku] (n) (1) light; lamp; (n,n-suf) (2) obsolete unit of luminous intensity (approx. 1.0067 candela) |
| 両 | [りょう, ryou] (n,pref) (1) both (e.g. both shoulders, etc.); (n) (2) ryo (obsolete unit of currency); (3) (See 斤) 41-42 g (one sixteenth of a kin); (4) (See 反・たん) 2 tan (measure of fabric size); (ctr) (5) counter for carriages (e.g. in a train) |
| 分 | [ぶん, bun] (n) (1) (See 文・もん・2) one-tenth; one percent (one-tenth of a wari); 3 mm (one-tenth of a sun); 2.4 mm (one-tenth of a mon, a traditional unit used to measure shoe sizes); 0.375 grams (one-tenth of a monme); 0.1 degree (one-tenth of a do, used to measure body temperature on any temperature scale); (2) one-quarter of a ryou (obsolete unit of currency); (3) thickness; (4) advantageous circumstances |
| 廃る | [すたる, sutaru] (v5r) to go out of use; to become obsolete; to die out; to go out of fashion |
| 廃れる;頽れる | [すたれる, sutareru] (v1,vi) to go out of use; to become obsolete; to die out; to go out of fashion |
| 筋(P);条 | [すじ, suji] (n) (1) muscle; tendon; sinew; (2) vein; artery; (3) fiber; fibre; string; (4) line; stripe; streak; (5) (See 筋が通る) reason; logic; (6) plot; storyline; (7) lineage; descent; (8) school (e.g. of scholarship or arts); (9) aptitude; talent; (10) source (of information, etc.); circle; channel; (11) well-informed person (in a transaction); (12) logical move (in go, shogi, etc.); (13) ninth vertical line (shogi); (14) seam on a helmet; (15) (abbr) (See 筋蒲鉾) gristly fish paste (made of muscle, tendons, skin, etc.); (16) (arch) social position; status; (n-suf,n,adj-no) (17) on (a river, road, etc.); along; (suf,ctr) (18) counter for long thin things; (19) (arch) (Edo period) counter for hundreds of mon (obsolete unit of currency); (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 廃要素 | [はいようそ, haiyouso] obsolete element |
obsolete ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ไดโนเสาร์ | [adj.] (dainōsao) EN: old-fashioned ; obsolete FR: |
| เก่า | [adj.] (kao) EN: old ; outdated ; outmoded ; antique ; antiquated ; ancient ; former ; obsolete FR: vieux ; ancien ; antique ; démodé ; obsolète |
| คร่ำครึ | [adj.] (khramkhreu) EN: old-fashioned ; obsolete ; outmoded ; obsolescent ; out-of-date ; antiquated FR: démodé ; désuet ; obsolète ; ringard (fam.) ; dépassé |
| ครึ | [adj.] (khreu) EN: old-fashioned ; obsolete ; outmoded ; obsolescent FR: démodé ; désuet ; obsolète ; ringard (fam.) ; dépassé |
| กฎหมายที่ล้าสมัย | [n. exp.] (kotmāi thī ) EN: obsolete laws FR: loi obsolète [f] |
| ล้าสมัย | [adj.] (lāsamai) EN: out-of-date ; obsolete ; old-fashioned ; out-moded ; outdated ; behind the times ; antiquated FR: obsolète ; démodé ; désuet ; vétuste ; périmé |
| เลิกใช้ | [adj.] (loēk chai) EN: obsolete FR: |
| เลิกใช้แล้ว | [adj.] (loēk chai l) EN: obsolete FR: |
| หมดสมัย | [adj.] (mot samai) EN: obsolete ; antiquated ; out of date FR: obsolète ; passé |
| พ้นสมัย | [adj.] (phon samai) EN: out of date ; out-of-date ; obsolete ; outmoded ; old fashioned ; antiquated FR: passé de mode ; obsolète |
| ปรับปรุงกฎหมายที่ล้าสมัย | [v. exp.] (prapprung k) EN: amend obsolete laws FR: |
| สิ้นอายุขัย | [X] (sin āyukhai) EN: obsolete FR: |
| ตกรุ่น | [adj.] (tokrun) EN: dated ; outdated ; old model ; out of production ; obsolete FR: obsolète ; désuet |
| เฟื้อง | [n.] (feūang) EN: feuang [obsolete coin equivalent to about twelve satangs] FR: |
| ฃ | [n.] (khø) EN: [obsolete third letter of the Thai alphabet] FR: [troisième lettre, obsolète, de l'alphabet thaï] |
| ฃ ขวด | [n. exp.] (khø khūat) EN: [obsolete third letter of the Thai alphabet] FR: [troisième lettre, obsolète, de l'alphabet thaï] |
| ความล้าสมัย | [n.] (khwām lāsam) EN: obsolescence ; obsoleteness ; antiquatedness FR: obsolescence [f] |
| ไม่ใช่แล้ว | [adj.] (mai chai la) EN: FR: obsolète |
| โสฬส | [n.] (sōlot) EN: solot ; [obsolete unit of the Old Siam currency ; an ancient copper coin worth half of an at] FR: |
obsolete ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| ausgelaufene Größe | {f}obsolete size |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า obsolete