ใคร
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ใคร*, -ใคร-
ใคร ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ใคร | (pron.) who See also: person |
| ใคร่ | (v.) desire See also: want, wish for, crave, long for Syn. อยาก, ต้องการ, ปรารถนา, ประสงค์ |
| ใครๆ | (pron.) anyone See also: anybody, everyone, everybody Syn. ทุกคน, ใครก็ตาม, ใครต่อใคร |
| ใครก็ตาม | (pron.) whoever See also: anybody, anyone Syn. ผู้ใดก็ตาม, ไม่ว่าใคร |
| ใครก็ได้ | (pron.) whoever See also: anyone Syn. ผู้ใดก็ได้ |
| ใครคนหนึ่ง | (pron.) someone See also: one Syn. ใครสักคน |
| ใคร่ครวญ | (v.) introspect See also: ponder, reflect, cogitate, deliberate, ruminate Syn. ตริตรอง, พิจารณา, คิดทบทวน, ไตร่ตรอง |
| ใครต่อใคร | (pron.) anyone See also: anybody Syn. ใครๆ |
| ใคร่รู้ | (v.) be curious See also: be inquisitive, be eager to know Syn. อยากรู้, ต้องการรู้ |
| ใครสักคน | (pron.) someone See also: one |
| ใคร่ได้ | (v.) require See also: want, need, request, ask, demand, desire Syn. อยากได้, ประสงค์ |
| ใคร่ได้ | (v.) want See also: require, need Syn. ต้องการ, อยาก |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| affair | (อะแฟรฺ') n. ธุรกิจ, เรื่อง, ราชการ, เหตุการณ์, เรื่องรัก ใคร่, เรื่องส่วนตัว, เรื่องรักที่ไม่ถูกทำนองคลองธรรม,งานชุมนุม, Syn. event, incident, party , liaison, romance) |
| agnostic | (แอกนอส' ทิค) n.,adj. ผู้ไม่เชื่อว่ามีพระเจ้าเพราะไม่มีใครที่รู้จริง, ผู้ไม่เชื่อว่า ความรู้เป็นสิ่งแน่นอนที่สุดในบาง อย่าง (ทฤษฎีอวิชชา) |
| agnosticism | (แอกนอส' ทิซิซึม) n. ทฤษฎีที่ไม่มีใครที่อาจจะรู้ได้ |
| amicable | (แอม' มิคะเบิล) adj. เป็นมิตร, ฉันมิตร, รักใคร่กัน, มีไมตรีจิต. -amicability, amicableness n., Syn. friendly) |
| amour | (อะมัวร์') n. เรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ , ความรัก, เรื่องชู้สาว, Syn. love affair, liaison, romance |
| any | (เอน'นี) adj.,adv.,pron. คนหนึ่งคนใด, ใคร, บ้าง,เลย, ไหน, ใด ๆ ,ทุก,ทั้งหมด,ใครก็ได้, Syn. one, whatever, whichever) |
| anybody | (เอน'นีบอดี) pron.,n. ใคร ๆ ,ใครก็ได้ |
| apple iii | (แอปเปิลทรี) เป็นชื่อเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ชุดแอปเปิลที่ผลิตตามหลังชุดทู แต่แล้วก็ต้องยกเลิก เพราะไม่ติดตลาด ปัจจุบันแทบจะไม่มีใครใช้คอมพิวเตอร์ชื่อนี้อีกแล้ว (ดู Apple II ประกอบ) |
| briefless | adj. ซึ่งไม่มีใครจ้างไปว่าความ |
| cerebrate | (เซอ'ริเบรท) vi.,vt. คิด,ใช้สมอง,ใคร่ครวญ, See also: cerebration n. |
| chew | (ชู) {chewed,chewing,chews} vt. เคี้ยว,ขยำ,ทำลาย,ทำให้บาดเจ็บใคร่ครวญ,ครุ่นคิด,ไตร่ตรอง. -vi. เคี้ยว,เคี้ยวใบยาสูบ,ครุ่นคิด, See also: chew the cud เคี้ยวเอื้อง,ครุ่นคิด chew out ด่าว่า -n. การเคี้ยว,ปริมาณเต็มปาก -S... |
| concupiscence | (คอนคิว'พิสเซินซฺ) n. กามารมณ์,กำหนัด,ความใคร่ทางเพศ, Syn. lust |
| concupiscent | (คอนคิว'พิสเซินทฺ) adj. มีความใคร่,มีกำหนัด, Syn. lustful,sensual |
| concupiscible | (คอนคิวพิส'ซะเบิล) adj. เกิดความใคร่ได้,สามารถมีกามารมณ์ได้ |
| contemplable | (คันเทม'พะเบิล) adj. ซึ่งสามารถใคร่ครวญได้ |
| contemplate | (คอน'เทมเพลท) v. ใคร่ครวญ,ไตร่ตรอง,มุ่งหมาย,เข้าญาน, See also: contemplator n. |
| contemplation | (คอนเทมเพล'เชิน) n. การใคร่ครวญ,การไตร่ตรอง,การพิจารณาอย่างระมัดระวัง,เจตนา,ความมุ่งหมาย,การอธิษฐาน,การเข้าญาน, Syn. thought |
| coo | (คู) {cooed,cooing,coos} vi. ขันกู่ ๆ (เสียงนกพิราบหรือนกเขา) ,ร้องเสียงดังกล่าว,พูดกระซิบเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ vt. ร้องเสียงกู่ ๆ n. เสียงร้องกู่ ๆ, See also: cooer n. ดูcoo cooingly adv. ดูcoo interj. เสียงอุทานแสดงความแปลกใจ |
| cordial | (คอร์'เดียล) adj. ด้วยความรักใคร่,ด้วยมิตรไมตรีจิต,ด้วยน้ำใสใจจริง,อบอุ่น,สนิทสนม. n. ยาบำรุงหัวใจ,เหล้าหวานหอมที่เจือปนเครื่องเทศ,ยากระตุ้น., See also: cordialness n., Syn. warm,sincere ###A. cool,cold |
| crazy | (เคร'ซี) adj. บ้า,มีจิตฟั่นเฟือน,เหลวไหล,พิลึกกึกกือ,ประหลาด,อ่อนแอ,ไม่มั่นคง,ดูจะแตกออกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย -Phr. (like crazy ด้วยความกระตือรือร้น ถึงที่สุด) n. ผู้ที่ไม่ลงรอยกับใคร., See also: crazily adv. craziness n. คำที่มีความหมายเหมื |
| deliberate | (ดิลิบ'บะเรท) adj. รอบคอบ,สุขุม,ใคร่ครวญ,ระมัดระวัง,โดยเจตนา, See also: deliberateness n., Syn. think |
| edlin | (เอ็ดลิน) เป็นชื่อโปรแกรมประเภท line editor ที่รวมอยู่ในโปรแกรมระบบดอส รุ่น 5.0 หรือรุ่นต่ำกว่านี้ ถ้าเป็นรุ่น 6.0 จะไม่มีโปรแกรมนี้แล้ว (ปัจจุบันไม่มีใครใช้แล้ว) ดู editor ประกอบ |
| fondly | (ฟอน'ลี) adv. อย่างรักใคร่,ด้วยความชอบ,อย่างงมงาย |
| free lance | คนที่ทำงานโดยอิสระ โดยไม่ได้เป็นลูกจ้างกินเงินเดือนใคร,คนที่ต่อสู้ในเรื่องที่ไม่ใช่เรื่องของตัว |
| freeware | ฟรีแวร์ของฟรีหมายถึง ซอฟต์แวร์ต่าง ๆ ที่แม้จะจดทะเบียนลิขสิทธิ์เอาไว้ แต่ก็ยินยอมให้มีการคัดลอกเอาไปใช้ได้อย่างเสรี โดยไม่คิด เงิน (ต่างกับ public domain ซึ่งไม่มีการจด ทะเบียนใด ๆ เลย ใครจะคัดลอกหรือนำไปใช้ ก็สามารถทำได้ทั้งสิ้น) |
| front end | เสริมหน้าหมายถึง โปรแกรมหนึ่งโปรแกรมใด หรือคอมพิวเตอร์เครื่องหนึ่งเครื่องใดที่ซ่อนรายละเอียดของการเข้าถึงข้อมูลเอาไว้ สรุปง่าย ๆ ได้ว่า ตัวโปรแกรมนั้นเองที่มีตัวเสริมหน้า เป็นตัวกันมิให้ใครเข้าถึงข้อมูลได้ นอกจากจะรู้จักคำสั่งต่าง ๆ |
| geek | (กีค) n. นักเล่นปาหี่,บุคคล,เจ้าหมอนี่, บุคคลที่มีความรู้ทางคอมพิวเตอร์สูงมาก แต่ก็ไร้ประโยชน์ เพราะมักจะเป็นประเภทไม่ชอบให้ความช่วยเหลือใคร |
| gratification | (แกรททะฟะเค'เชิน) n. ความปลื้มปีติ,สิ่งที่ทำให้พอใจ,รางวัล,เรื่องที่ทำให้น่ายินดี,การทำให้สำเร็จความใคร่, Syn. satisfaction,comfort |
| gratify | (แกรท'ทะไฟ) vt. ทำให้ปลื้มปีติ,ทำให้พอใจ,ทำให้ยินดี,ทำให้สำเร็จความใคร่,ให้รางวัล, See also: gratifier n., Syn. satisfy |
| hard core | บุคคลที่เป็นแกนกลาง,หัวกะทิ,ผู้ไม่ยอมใครง่าย ๆ, Syn. rigid,diehard,extreme |
| hard-core | adj. ไม่ยอมใครง่าย ๆ ,ดื้อรั้น,เอาจริงเอาจัง, Syn. absolute |
| he | (ฮี) pron. เขาผู้ชาย,คนนั้น,ใครก็ได้ n. ผู้ชาย,สัตว์ตัวผู้ |
| hyperthyrodism | เกิดจาก thyroxin ถูกขัยออกมามากกว่าปกติ ทำให้อัตราการเผาผลาญอาหารมากทำให้เกิดโรค 2 อย่างคือ 1. exophthalamic goiter เป็นลักษณะคอหอยพอก ใจสั่นเหงื่อออกมาก ชีพจรเต้นเร็ว ตกใจง่าย นอนไม่หลับ อ่อนเพลีย ตาโปนและถลน 2. adenomatous goiter with hyperthyroidism เป็นอาการที่เกิดขึ้นหลังจากต่อมธัยรอยด์โตแล้ว ทำให้เกิดอาการเหมือนชนิดแรก แต่ไม่ใคร่โปนมากนัก |
| independent | (อินดิเพน' เดินทฺ) adj. อิสระ, ไม่ขึ้นใคร, เป็นตัวของตัวเอง, ไม่อยู่ภายใต้การช่วยเหลือหรือสนับสนุนจากผู้อื่น, มีเงินเพียงพอที่จะช่วยตัวเอง, มีความเชื่อมั่นในตัวเอง. -n. คนที่อิสระ, คนที่เป็นตัวของตัวเอง, ผู้ออกเสียงอิสระ (ไม่ขึ้นอยู่พรรคการเมืองใด ๆ) |
| introspect | (อินทระสเพคทฺ') vt.,vi.ใคร่ครวญ,บททวนความคิดของตน,หวนคิด,พินิจพิจารณาตัวเอง, See also: introspective adj. introspectively adv. introspectiveness n. |
| lesbianism | (เลส'เบียนนิสซึม) n. กามวิปริตที่ผู้หญิงมีความใคร่ทางเพศกับเพศเดียวกัน,รักร่วมเพศระหว่างผู้หญิงด้วยกัน |
| libido | (ลิบี'โด) n. ตัณหา,ความใคร่,ราคะ |
| logical drive | หน่วยบันทึกตรรกะหมายถึง การแบ่งจานเก็บข้อมูลขนาดใหญ่ออกเป็นส่วน ๆ เพื่อสะดวกในการใช้สอยจานนั้นให้คุ้มค่า เช่น แบ่งฮาร์ดดิสก์ออกเป็น 2 ส่วน ชื่อ C: และ D: ทั้ง ๆ ที่มีเพียงจานเดียว การแบ่งเช่นนี้อาจแบ่งเพื่อใช้เก็บแฟ้มข้อมูลที่ไม่ต้องการให้ใครทราบก็ได้ |
| long | (ลอง) {longed,longing,longs} adj. ยาว,ไกล,นาน,ยาวนาน,ช้า,สูง,เสียงยาว n. ระยะเวลาอันยาวนาน,สิ่งที่ยาว,ผู้ลงทุนซื้อสินค้าเพื่อหวังกำไรจากราคาที่คาดว่าจะสูงขึ้น. vi. ปรารถนา,ใคร่จะ,อยาก -Phr. (before long ไม่ช้า) adv. ยาวนาน,ชั่ว,ตลอดระยะเวลาที่กำหนดไว้,ตลอดระยะเวลาที่กำหนดไว้,ตลอด,ทั้ง,ไกล (as long as ตราบใดที่) |
| love | (ลัฟว) {loved,loving, loves} n. ความรัก,ความชอบมาก,ความใคร่,ความต้องการทางเพศ,เรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ,กามเทพ (CupidหรือEros) ,ความเป็นห่วง,สิ่งที่ชอบ,ความรักของพระผู้เป็นเจ้า. v. รัก,ชอบมาก,ต้องการ,ได้ประโยชน์มากจาก,สมสู่,สังวาส. -Phr. (for the love of เพื่อ โดยคำนึงถึง) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| affair | (n) กิจ,ธุระ,ธุรกิจ,การงาน,ราชการ,เรื่องรักๆใคร่ๆ |
| affectionate | (adj) ที่รัก,ที่ชอบ,ที่เสน่หา,ที่รักใคร่ |
| amicable | (adj) กลมเกลียวกัน,เป็นมิตร,ฉันมิตร,รักใคร่กัน |
| amour | (n) ความรัก,การแสดงความรัก,เรื่องรักๆใคร่ๆ |
| any | (adj) ใด,บ้าง,ใคร |
| anybody | (n) ใครๆ,คนหนึ่งคนใด |
| anyone | (n) ใครๆ,คนหนึ่งคนใด |
| attachment | (n) การผูกติด,สิ่งที่แนบมาด้วย,ความรักใคร่,ความผูกพัน |
| cerebrate | (vt) คิด,ใคร่ครวญ,นึก,ไตร่ตรอง,ใช้สมอง |
| cogitate | (vi) ใคร่ครวญ,คิด,ไตร่ตรอง,พิจารณา,ตรึกตรอง |
| cogitation | (n) การใคร่ครวญ,การไตร่ตรอง,การพิจารณา,การตรึกตรอง |
| contemplate | (vi) นึก,ไตร่ตรอง,ใคร่ครวญ,ครุ่นคิด |
| contemplation | (n) การนึก,การไตร่ตรอง,การใคร่ครวญ |
| contemporaneous | (adj) ซึ่งไตร่ตรองแล้ว,ซึ่งใคร่ครวญแล้ว |
| deliberation | (n) การตรึกตรอง,การปรึกษาหารือ,การใคร่ครวญ,เจตนา,ความสุขุมรอบคอบ |
| independent | (adj) เป็นเอกราช,เป็นกลาง,ไม่เข้าฝ่ายใด,อิสระ,ไม่ขึ้นกับใคร |
| introspect | (vi) พิจารณา,ใคร่ครวญ,คิดหน้าคิดหลัง,หวนคิด |
| introspection | (n) การพิจารณา,การใคร่ครวญ,การทบทวน,การครุ่นคิด |
| lascivious | (adj) มีความใคร่,บ้าตัณหา |
| longing | (adj) ปรารถนา,ใคร่ได้,อยากได้,ไม่หยุดหย่อน |
| love | (n) ความรัก,ความชอบ,ความใคร่,คนรัก,คู่รัก |
| LOVE love affair | (n) เรื่องรักๆใคร่ๆ |
| loving | (adj) รักกัน,ชอบกัน,ซึ่งรักใคร่,ด้วยความรัก |
| romantic | (adj) โรแมนติก,เพ้อฝัน,เกี่ยวกับเรื่องรักใคร่,ในจินตนาการ |
| masturbation | (n) การสำเร็จความใคร่ด้วยตนเอง |
| muse | (vi) ครุ่นคิด,ใคร่ครวญ,คิดทบทวน,รำพึง |
| nobody | (n) ไม่มีใคร |
| originally | (adv) แต่แรกเริ่ม,แต่เดิม,อย่างไม่ซ้ำแบบใคร |
| peerless | (adj) หาที่เปรียบไม่ได้,ไม่มีใครเสมอเหมือน |
| ponder | (vt) ใคร่ครวญ,ครุ่นคิด,พิจารณา |
| reflect | (vi) ใคร่ครวญ,ไตร่ตรอง,ครุ่นคิด,สะท้อนกลับ,ส่อให้เห็น |
| regardless | (adv) โดยไม่ระมัดระวัง,โดยไม่คำนึงถึง,โดยไม่ฟังใคร |
| romance | (n) เรื่องรักๆใคร่ๆ,เรื่องผจญภัย,เรื่องจินตนาการ,เรื่องโกหก |
| scarcely | (adv) หายาก,ไม่ใคร่จะ,เกือบจะไม่,แทบจะไม่ |
| SELF-self-contained | (adj) ควบคุมอารมณ์,ไม่ยุ่งกับใคร,มีอยู่ในตัวเอง |
| somebody | (n) บางคน,ใครคนหนึ่ง |
| someone | (n) บางคน,ใครคนหนึ่ง |
| tenderness | (n) ความอ่อนโยน,ความรักใคร่,ความบรรจง,ความละมุนละไม |
| unknown | (adj) ไม่มีใครรู้จัก,ไม่ทราบ,ไม่ปรากฏ,ลึกลับ |
| unseen | (adj) ไม่มีใครเห็น,ไม่สังเกต |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| nymphomania | อาการใคร่ไม่รู้อิ่มของหญิง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| procuration | ๑. การเป็นผู้จัดการงานแทน (ก. แพ่ง)๒. การจัดหาหญิงไปเพื่อให้สำเร็จความใคร่ของผู้อื่น (ก. อาญา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| rugged individualism | ปัจเจกนิยมตกขอบ, ปัจเจกนิยมแบบไม่พึ่งใคร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| satyriasis | อาการใคร่ไม่รู้อิ่มของชาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Gratification | การปลดเปลื้องความใคร่ [การแพทย์] |
| Libido | ความรู้สึกทางเพศ, สัญชาตญาณการสร้างความสุขให้ตัวเองและเพื่อสืบพัน, ความต้องการทางเพศ, แรงดันทางเพศ, ความใคร่ทางเพศ [การแพทย์] |
| Masturbation | การสำเร็จความใคร่ด้วยตนเอง [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| who | (pron.) ใคร |
| whom | (pron.) ใคร (ทำหน้าที่เป็นกรรมของ who) See also: ผู้ใด (ทำหน้าที่เป็นกรรมของ who) |
| anyone | (pron.) ใครๆ See also: ทุกๆ คน, ใครต่อใคร Syn. anybody |
| whoever | (pron.) ใครก็ตาม See also: ไม่ว่าใครก็ตามที, ผู้ใดก็ตาม, ใครทำก็ตาม |
| whosoever | (pron.) ใครก็ตาม (คำโบราณหรือทางวรรณคดี) Syn. whoever |
| whomsoever | (pron.) ใครก็ตาม (ทำหน้าที่เป็นกรรมของ whosoever) (คำทางการ) See also: ผู้ใดก็ตาม (ทำหน้าที่เป็นกรรมของ whosoever) |
| whomever | (pron.) ใครก็ตาม (ทำหน้าที่เป็นกรรมของคำกริยาหรือคำบุพบท) See also: ผู้ใดก็ตาม (ทำหน้าที่เป็นกรรมของคำกริยาหรือคำบุพบท) |
| commune with | (phrv.) ใคร่ครวญ See also: ไตร่ตรอง, คิดพิจารณา |
| take into account | (idm.) ใคร่ครวญ See also: ไตร่ตรอง, พิจารณา |
| think over | (vt.) ใคร่ครวญอย่างละเอียด |
| First come, first served | (idm.) ใครมาก่อนได้ก่อน See also: คนที่ได้รับการบริการเป็นคนแรก |
| Says who? | (sl.) ใครว่าอย่างนั้น? (คำถามท้าทาย / ไม่เห็นด้วย) See also: ใครพูดน่ะ? |
| Sez who? | (sl.) ใครว่าอย่างนั้น? (คำถามท้าทาย / ไม่เห็นด้วย) See also: ใครพูดน่ะ? Syn. Says who? |
| affectionate | (adj.) ซึ่งรักใคร่ See also: ซึ่งแสดงถึงความรัก Syn. loving, tender, fond |
| amative | (adj.) เกี่ยวกับความรักใคร่ Syn. amorous, affectionate, passionate |
| barclays bank | (sl.) สำเร็จความใคร่ด้วยตัวเอง See also: ช่วยตัวเอง |
| bring someone to his senses | (idm.) ทำให้กลับมามีเหตุผลหรือใช้เหตุผลใคร่ครวญ See also: ทำให้รู้สึกตัว Syn. come to |
| caress | (vt.) สัมผัสอย่างรักใคร่เอ็นดู Syn. cuddle, embrace |
| caressing | (adj.) ที่สัมผัสด้วยความรักใคร่ |
| character | (n.) คนที่มีนิสัยไม่เหมือนใคร See also: คนแปลก, คนนิสัยประหลาดๆ Syn. case, eccentric, type |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Someone left you on my doorstep | ใครบางคนทิ้งคุณไว้ตรงประตูบ้านฉัน |
| Who is this? Do you know what time is it? | ใครกันนี่ คุณทราบไหมเวลาเท่าไหร่แล้ว |
| Who will accompany you to the airport? | ใครจะไปสนามบินเป็นเพื่อนคุณ |
| Somebody take me to him? | ใครก็ได้พาฉันไปหาเขาหน่อยได้ไหม |
| Who's going to pick her up? | ใครจะไปรับเธอ |
| Who do I hang out with? | ใครที่ฉันออกไปเที่ยวด้วยงั้นหรือ? |
| Who on earth wants to talk to you | ใครหน้าไหนในโลกอยากพูดกับคุณ |
| Who dares enter my room? | ใครกล้าเข้ามาในห้องของฉัน? |
| Who's in it? | ใครอยู่ในนั้นหรือ? |
| Somebody just gave you a gift for your birthday | ใครบางคนเพิ่งให้ของขวัญคุณเนื่องในวันเกิด |
| Somebody told my boss I have a part-time job | ใครบางคนบอกหัวหน้าฉันว่าฉันทำงานพาร์ทไทม์ |
| Who are the leading actors? (Who's in it?) | ใครเป็นนักแสดงนำ? |
| Who is the director? (Who's it by?) | ใครเป็นผู้กำกับ? |
| Who's gonna prove me wrong? | ใครจะเป็นคนพิสูจน์ว่าฉันผิด |
| Who would send you a riddle? | ใครกันที่ส่งปริศนามาให้คุณ? |
| Who's saying those weird things? | ใครที่กำลังพูดเรื่องบ้าบอเหล่านั้น |
| Who cares about the details? | ใครที่จะสนใจเกี่ยวกับรายละเอียด |
| Whoever is nice to me, I'll be nice too | ใครก็ตามที่ดีกับฉัน ฉันก็จะดีด้วย |
| Whoever is mean to me, I'll fight back! | ใครก็ตามที่ร้ายกับฉัน ฉันก็จะสู้ตอบ |
| Whoever tells the scariest story is the winner | ใครก็ตามเล่าเรื่องที่น่ากลัวที่สุดได้เป็นผู้ชนะ |
| He has no respect for anyone | เขาไม่ให้ความนับถือใครเลย |
| I don't think anyone know for sure | ฉันไม่คิดว่าจะมีใครรู้อย่างแน่นอน |
| I haven't shown it to anyone | ฉันไม่เคยโชว์มันให้ใครเห็น |
| He will do what no one else dares | เขาจะทำในสิ่งที่ไม่มีใครอื่นกล้าทำ |
| I don't think he wanted anyone else to hear it | ฉันไม่คิดว่าเขาต้องการให้ใครอื่นได้ยินมัน |
| I would prefer nobody else see it | ฉันไม่อยากให้ใครอื่นได้เห็นมัน |
| Don't say a word to anyone | อย่าพูดอะไรกับใคร |
| Who is the guy over there? | ผู้ชายที่อยู่ตรงนั้นเป็นใครหรือ |
| Who is the lady in white? | ผู้หญิงในชุดขาวนั่นคือใครหรือ |
| Tell somebody who believe you | บอกใครบางคนที่เชื่อคุณเถอะ |
| Who else knows about this? | มีใครอื่นบ้างที่รู้เกี่ยวกับเรื่องนี้ |
| I don't need anyone to take care of me | ฉันไม่ต้องการให้ใครมาดูแล |
| Nobody thinks of you that way | ไม่มีใครคิดกับคุณอย่างนั้นหรอก |
| Who are you going to vote for? | คุณจะลงคะแนนให้ใครหรือ |
| Who are they? No idea | พวกเขาเป็นใคร? ไม่ทราบ |
| He no longer remembers who he is | เขาจำไม่ได้อีกต่อไปแล้วว่าตัวเองเป็นใคร |
| I think you owe someone an apology | ฉันคิดว่าคุณต้องขอโทษใครบางคน |
| Nobody will let me do anything? | ไม่มีใครยอมปล่อยให้ฉันทำอะไรเลย |
| There's always someone hang around with | มีใครบางคนอยู่รอบกายเสมอ |
| Guess who we just met on the train? | เดาสิว่าพวกเราเพิ่งจะพบกับใครบนรถไฟ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You got to get the who, the what and the why. | นายต้องรู้ว่า ใคร ทำอะไร ที่ไหน ทำไม |
| What? Who? | อะไรนะ ใคร ขุนนางในพระราชวัง! |
| I'm allowed to continue my work because I've made connections in Congress. | - ใคร ? ฉันไม่เข้าใจ - ใครบางคนที่มีอำนาจเหนือกว่า |
| They always make one. Somewhere. | - ไม่ ใคร ๆ ก็เคยพลาดทั้งนั้น |
| Again. Nothing. But let's face it. | แต่ต้องยอมรับว่า ใคร ๆ ก็ข้ามแดนแคนาดาได้ |
| Everybody's making dinner. | แล้วไง ใคร ๆ ก็เข้าครัวกันตอนนั้นนี่นา |
| Then everyone knows how much I love her, you butt-licking television slave! | ดี ใคร ๆ จะได้รู้ว่าฉันรักเมียแค่ไหน ไอ้ทาสทีวีเอ๊ย |
| That's why you're famous. That's why everybody knows your name. | เธอจึงมีชื่อเสียง ใคร ๆ รู้จักเธอไปทั่ว |
| Come on, everyone's been so worried. | ไปเถอะ ใคร ๆ เป็นห่วงกันใหญ่ |
| It's actually this one over here. | - ใคร - พวกในเครื่องแบบน่ะ |
| I'm always an hour ahead of anyone else, really. | ฉันต้องล้ำหน้ากว่า ใคร ๆ ทุกคน จริง ๆ |
| But you can call me Big Momma. Everybody calls me Big Momma. | แต่คุณเรียกบิ๊กมาม่าก็ได้ ใคร ๆ เขาก็เรียกกัน |
| I mean, who cares? It's a bar, and we all do it, right? | ก็ ใครจะไปสน มันเป็นบาร์ ใคร ๆ ก็ทำอย่างนี้ทั้งนั้น ใช่ไหม่ |
| People said you were dead but you're not dead, you're in hiding did something happen? | แต่ คุณตายไปแล้วนี่ ใช่ไหม ใคร ๆ ก็บอกว่าคุณตาย |
| We have the best strikers. We all know that. | เรามีกองหน้าที่ยอดเยี่ยม ใคร ๆ ก็รู้ |
| Yeah, well, you always know how to pick 'em, Jess. | ก็... ใคร ๆ ก็รู้ว่าเธอเลือกคบคนหนุ่มแบบไหน |
| Now everyone's talking about seeing the beast. | ตอนนี้ ใคร ๆ ก็ พูดกันว่า เห็นเจ้าสัตว์ประหลาด |
| Who is this Sidney Shaw, Len? | ซิดนีย์ ชอว์ คือ ใคร เลน |
| I can tell them my daughter-in-law remembers showing this particular item to a tall blond woman who, when her back was turned, walked right out the door with it. | ผมจะบอกตำรวจว่า ลูกสะใภ้ผมจำได้ว่า ได้เอาออกมาให้ลูกค้าผู้หญิงผมสีบลอนด์ตัวสูง ดูสินค้าชิ้นนี้ ใคร เมื่อเธอหันกลับมาอีกที เห็นหล่อนเดินออกประตูด้านขวาพร้อมกับของ |
| With the yellow-eyed demon.. Who, where, and when. | กับปีศาจตาเหลือง ใคร ที่ไหน เมื่อไหร่ |
| And who foiled his plan to infiltrate the Olympics with gymnastic cyborgs? | แล้วใครที่ยับยั้งแผนการชั่วร้ายของการทำลายโอลิมปิคด้วยหุ่นยนต์? ใคร ? |
| This little fat bastard, "tug Irish" they call him. | ไอ้อ้วนน้อยคนนี้ ใคร ๆ ก็เรียกเขาว่า "นักลากไอริช" |
| Who's ready to lose some... money tonight. Because I'm feeling lucky. You guys are late. | เถอะน่า ใคร พร้อมจะเสียตังคืนนี้ เพราะฉันรู้สึกโชคจะดี |
| There's Tara right there. | ตอนนี้เป็นที่นิยมสุด ๆ ใคร ๆ ก็สร้างหนังประเภทนั้นกันแน่นอน |
| TOBY: Who's that? | - ใคร เพื่อนของคุณเหรอ |
| Why don't you fill me in? I wasn't at that party To meet you. | ฉันมาที่นี่เพื่อผู้ชายอีกคน / ใคร ? |
| Who? We need a name. | - ใคร เราต้องการชื่อ |
| He went looking for him. Who? | เขาไปเพื่อตามหาเขา / ใคร ? |
| A shoot... there's a shooter in the hospital? | - ใคร - มือปืน มือปืน... |
| And how do you not love meeting the cow who made your ice cream possible? | แล้วทำไมคุณถึงไม่ชอบเห็นวัว ใคร น่าจะเป็นคนทำไอศกรีมให้คุณ |
| What, who is? The bartender. | อะไรน่ะ ใคร บาร์เทนเดอร์ |
| What, who's gonna become whose family again? | อะไรนะ? ใคร ใคร แกจะมาเป็นส่วนหนึ่ง ของครอบครัวใคร? |
| "I wish he'd disappear from my sight". Everyone says that sort of thing. | ฉันอยากให้เขาไปพ้นสายตาของฉัน ใคร ๆก็พูดแบบนี้ |
| What if Serena tells Chuck, who, though up till now, quiet about our misbegotten make-out, decides to speak up in the face of this latest insult? | ถ้าเซรีน่าบอกอะไรชัค ใคร คิดขึ้นจนถึงตอนนี้ เงียบไปเกี่ยวกับเรื่องที่เราแกล้งจูบกัน |
| Believe it or not, my entire existence does not revolve around what or who is between your legs. | เชื่อหรือไม่ว่า การดำรงอยู่ของผมน่ะ ไม่ได้ขึ้นอยู่กับ ใคร หรือ อะไร ที่อยู่ตรงหว่างขาคุณหรอกนะ |
| Everyone missed something that day. | วันนั้น ใคร ๆ ก็พลาดได้ |
| Someone somewhere down the line has gotta let me try! | ไม่ว่าที่ไหน กับ ใคร ให้ฉันลองพยายามหน่อยเถอะ |
| I mean, do you have any idea who or what attacked her? | ฉันหมายถึง นายรู้ใช่ไหมว่า ใคร หรือ อะไรทำร้ายเธอ |
| You were raped. Oh... Who, or-or what has brought you to that conclusion? | คุณถูกข่มขืน ใคร หรืออะไร ที่ทำให้คุณคิดได้อย่างนั้น |
| "you're barking up the wrong tree here, but, you know, she can't tell you what or who or how or when." | แต่เธอบอกไม่ได้ว่า ใคร ที่ไหน เมื่อไหร่" |
ใคร ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 八百長 | [やおちょう, yaochou] Thai: การล้มมวย(เตี๊ยมไว้ล่วงหน้าในการแข่งขันว่าให้ใครเป็นผู้ชนะใครเป็นผู้แพ้) |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ใคร