ตึ
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ตึ*, -ตึ-
ตึ ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตึ | (adv.) stuffy See also: stale, musty, fusty Syn. ตึๆ, ตุๆ |
| ตึๆ | (adv.) stuffy See also: stale, musty, fusty Syn. ตุๆ |
| ตึก | (n.) building See also: brickwork, edifice, structure Syn. อาคาร, โรงเรือน |
| ตึ้กๆ | (adv.) sound of the throbbing of the heart See also: loudly, wildly Syn. ตึกๆ |
| ตึกๆ | (adv.) sound of the throbbing of the heart See also: loudly, wildly Syn. ตึ้กๆ |
| ตึ้กตั้ก | (adv.) sound of the throbbing of the heart See also: loudly, wildly Syn. ตึ้กๆ, ตึกๆ |
| ตึกระฟ้า | (n.) skyscraper Syn. อาคารสูง |
| ตึกราม | (n.) buildings Syn. ตึก |
| ตึกรามบ้านช่อง | (n.) buildings |
| ตึกสูง | (n.) high-rise building See also: skyscraper, tall building Syn. อาคารสูง |
| ตึกเรียน | (n.) school building See also: education building |
| ตึกเรียน | (n.) school building See also: education building |
| ตึกแถว | (n.) commercial buildings See also: tenement house Syn. ห้องแถว |
| ตึง | (v.) be strict See also: be rigid, be strained, be taut, be tight, be tense, be critical Syn. เข้มงวด, เคร่ง, เคร่งครัด |
| ตึง | (v.) be in an angry mood See also: refrain from speaking, look strained/sullen Ops. คล่อง, สะพัด |
| ตึง | (adv.) sound of a heavy thing falling on the floor or ground |
| ตึง | (v.) be short of See also: be lacking of, be deficient in Syn. ฝืด |
| ตึง | (adj.) tight See also: tense, taut, stiff, firm Syn. แน่น, เต่ง, เต่งตึง Ops. หย่อน, ยาน, หลวม |
| ตึงตัง | (adv.) loudly See also: wildly, boisterously, nosily Syn. เอะอะตึงตัง |
| ตึงตัง | (adj.) impolite See also: crude and impetuous, rash, impertinent, rude, bad-mannered |
| ตึงตัว | (v.) be tense See also: be strained Ops. คลายตัว |
| ตึงตัว | (v.) tight See also: tense, taut Syn. รัดตัว |
| ตึ๋งหนืด | (adj.) stingy See also: mean, miserly Syn. ขี้เหนียว, งก, เค็ม Ops. สุรุ่ยสุร่าย, ฟุ่มเฟือย |
| ตึงเครียด | (v.) be tense See also: be strained, be serious, be taut, be tight, be critical, be stern Ops. คลี่คลาย |
| ตึงเครียด | (adj.) tense See also: strained, serious, taut, tight, critical, stern Ops. คลี่คลาย |
| ตึงเปรี๊ยะ | (adj.) too tight See also: extremely tense, extremely strained or tight Ops. หย่อนยาน, หย่อน |
| ตึดตื๋อ | (adv.) extremely See also: very Syn. ตึ๊ดตื๋อ, มาก |
| ตึม | (adv.) abundantly See also: plentifully Syn. เยอะแยะ, มากมาย Ops. น้อย |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| atonicity | (แอทโทนิส'ซิที) n. ภาวะไร้ความตึงตัว (lack of tone; atony) |
| atony | (แอท'โทนี) n. การไร้ความตึงตัว, การไร้พลังงาน, ความอ่อนเพลียของกล้ามเนื้อ, การไม่เน้น |
| block | (บลอค) {blocked,blocking,blocks} n. ท่อนไม้,ท่อนหิน,ก้อนใหญ่,ชิ้นใหญ่,ห่อดินระเบิด,แท่นโลหะ,เขียง,แม่พิมพ์,ลูกรอก,ตะแลงแกง,ตึกที่แบ่งออกเป็นส่วน,เครื่องกีดขวาง,ทั้งแถว,ทั้งก้อน,ทั้งปีก,ตึกใหญ่,คฤหาสน์ใหญ่,อุปสรรค,การขัดขวาง,เขตหนึ่งของตัวเมือง,เขตห่างไกลท |
| brusque | (บรัสคฺ) adj. หยาบ,ห้วน,หุนหัน,รับ,ตึงตัง, See also: brusqueness n. ดูbrusque |
| building | (บิล'ดิง) n. สิ่งก่อสร้าง,การก่อสร้างอาคาร,ตึก,สำนักงาน |
| cellblock | n. ตึกในคุกที่ประกอบด้วยห้องขังเป็นห้อง ๆ |
| clubhouse | n. บ้านหรือตึกที่ใช้เป็นสโมสร |
| coliseum | (คอล'ลิเซียม) n. โรงละครครึ่งวงกลมขนาดใหญ่,สนามกีฬา,โรงละครขนาดใหญ่,ตึกขนาดใหญ่, Syn. colosseum |
| condominium | (คอนดะมิน'เนียม) n. การร่วมกันควบคุมหรือปกครอง,รัฐบาลร่วม,บ้านอพาร์ทเม้นท์ที่ผู้อยู่มีกรรมสิทธิส่วนตัวของแต่ละห้องอาพาร์เม้นท์,ตึกอพาร์ทเม้นท์ดังกล่าว -pl. -niums |
| cornerstone | (คอร์'เนอสโทน) n. ศิลาฤกษ์,เสาหลัก,พื้นฐาน,รากตึก,หินมุมตึก,สิ่งที่สำคัญ |
| detente | (เดทานทฺ') n. ความผ่อนคลายของวิกฤติการณ์ (ความตึงเครียด) ทางการเมืองระหว่างประเทศ |
| dystonia | ความตึงตัวของกล้ามเนื้อเสื่อม |
| edifice | (เอด,'ดะฟิส) n. ตึก,อาคาร,คฤหาสน์,สิ่งปลูกสร้างที่ใหญ่โต, See also: edificial adj. ดูedifice |
| electricity | (อีเลคทริส'ซิที) n. ไฟฟ้า,กระแสไฟฟ้า,วิชาไฟฟ้า,การไฟฟ้า,ประจุไฟฟ้า,ไฟฟ้าสถิต,อารมณ์หรือความรู้สึกที่ตื่นเต้น,เร่าร้อนตึงเครียด |
| ell | (เอล) n. ส่วนยื่น (มักเป็นมุมฉาก) ของมุมตึก |
| fray | (เฟร) {frayed,fraying,frayes} n. การทะเลาะวิวาทอึกทึก,การต่อสู้,ความตกตะลึง. vt. ทำให้ตกตะลึง,ทำให้หลุดลุ่ย,ทำให้เป็นฝอย,ทำให้ตึงเครียด,ทำให้ผิดหวัง,เสียดสี vi. ต่อสู้,ลุดลุ่ย,เป็นปุยยุ่ย,เป็นฝอย |
| frazzle | (แฟรซ'เชิล) vt.,vt. ทำให้หลุดลุ่ย,ทำให้ตึงเครียด,ทำให้ผิดหวัง,เสียดสี,ถู vi. หลุดลุ่ย |
| frown | (เฟราน) vi. คิ้วขมวด,ทำหน้านิ่วคิ้วขมวด,บึ้ง,แสดงความไม่พอใจ,ถมึงตึง. vt. ทำหน้านิ่วคิ้วขมวด. n. หน้านิ่วคิ้วขมวด., See also: frowner n. frowningly adv., Syn. sulk,scowl |
| gadroon | (กะดรูน ') n. คิ้วนูนบนผนังตึกที่เป็นลวดลาย, See also: garooned adj. |
| grillade | (กรีล'ลาด) n. โครงที่เป็นคานขัดขวางกันเป็นตาราง (เช่นรากตึก) |
| high-strung | adj. ตึงเครียด,กระสับกระส่าย |
| high-wrought | (ไฮ'รอท) adj. ตื่นเต้นอย่างมาก,เร่าร้อน,ตึงเครียดมาก |
| hypertension | n. โรคความดันโลหิตสูง,การมีความตึงตัวมากเกินไป |
| icebreaker | (ไอซฺ'เบรเคอะ) n. เรือฝ่าน้ำแข็ง,สิ่งที่ลดความตึงเครียดหรือพิธีรีตองทั้งหลาย |
| keep | (คีพ) {kept,kept,keeping,keeps} v. เก็บ,สงวนไว้,กักขัง,ป้องกันรักษา,หน่วงเหนี่ยว,ธำรงไว้,ผดุงไว้,กักตัว,ดำเนินกิจการ,ยังคงเป็นอยู่ การรักษาไว้,การสนับสนุน,ตัวตึกที่แข็งแรงที่สุดของปราสาทสมัยกลาง,ส่วนที่แข็งแกร่ง แน่นหนาที่สุด,คุก. -Phr. (forkeeps ด้วยควา |
| lax | (แลคซฺ) adj. หย่อน,ไม่ตึง,หละหลวม,เหลวไหล,ไม่แน่ชัด,คลุมเครือ,ลวก ๆ, See also: laxness n. ดูlax |
| mason | (เม'เซิน) n. ช่างก่อตึก,ช่างก่ออิฐ,=Freemason (ดู) . vt. ก่อตึก,ก่ออิฐ |
| masonry | (เม'เซินรี) n. อาชีพก่ออิฐก่อตึก,ศิลปะการก่ออิฐก่อตึก,สิ่งก่อสร้างที่เกิดจากการก่ออิฐ,=Freemasonry (ดู) |
| maul | (มอล) n. ค้อนหนักชนิดหนึ่ง (เช่นที่ใช้สำหรับตอกเข็มตึก) ,กระบอกหนัก. vt. จัดการหรือใช้อย่างไม่นิ่มนวล,ทำให้เสียโฉม,ทำให้ได้รับบาดเจ็บ., See also: mauler n. mauller n. |
| maull | (มอล) n. ค้อนหนักชนิดหนึ่ง (เช่นที่ใช้สำหรับตอกเข็มตึก) ,กระบอกหนัก. vt. จัดการหรือใช้อย่างไม่นิ่มนวล,ทำให้เสียโฉม,ทำให้ได้รับบาดเจ็บ., See also: mauler n. mauller n. |
| mezzanine | (เมซ'ซะนิน) n. ชั้นล่างที่อยู่ระหว่างชั้นหนึ่งกับชั้นสองของตัวตึก,ที่นั่งชั้นต่ำสุดของที่นั่งที่เป็นวงเหนือพื้นขึ้นไป |
| molding | (โมล'ดิง) n. การพิมพ์แบบ,การปั้น,การหล่อ,การฝึกฝน,สิ่งที่หล่อขึ้น,สิ่งที่พิมพ์ขึ้น,คิ้วที่หล่อบนผนังหรือมุมตึก |
| moulding | (โมล'ดิง) n. การพิมพ์แบบ,การปั้น,การหล่อ,การฝึกฝน,สิ่งที่หล่อขึ้น,สิ่งที่พิมพ์ขึ้น,คิ้วที่หล่อบนผนังหรือมุมตึก |
| pentagon | (เพน'ทะกอน) n. รูป5เหลี่ยม5มุม,-Phr. (the Pentagon ตึกกระทรวงกลาโหมของอเมริกา), See also: pentagonal adj. |
| penthouse | (เพนทฺ'เฮาซฺ) n. บ้านเล็กบนหลังคาตึก,เพิงหมาแหงน,เพิง,บ้านหลังคมเพิงหมาแหงน |
| pinnacle | (พิน'นะเคิล) n. ยอด,จุดสุดยอด,ขีดสุด,ยอดเจดีย์,ภูเขา ตึก หอและอื่น ๆ |
| rampage | (แรม'พิจฺ) n. ความโมโหโทโส,พฤติกรรมที่รุนแรง,ความตึงตัง. vi. แสดงออกด้วยความโมโหโทโส,วิ่งพล่าน,ตึงตัง,อาละวาด, -Phr. (on the rampage อาละวาด,มากมาย), Syn. outbreak,frenzy,storm,rage |
| rampant | (แรม'เพินทฺ) adj. รุนแรง,ตึงตัง,อาละวาด,วิ่งพล่าน,แผลงฤทธิ์,ยืนบนขาหลัง., Syn. raging,furious |
| re-strain | (รีสเทรน') vt.,vi. รัดอีก,ทำให้ตึงเครียดอีก,เค้นอีก,กรองอีก,บีบอีก |
| rough | (รัฟ) adj.,n.,v. (ทำให้,กลายเป็น) (สิ่งที่) ขรุขระ,ไม่เรียบ,สาก,หยาบ,กระด้าง,ไม่สวย,มีขนรุงรัง,ไม่ได้ตกแต่ง,ไม่ได้เสริมแต่ง,คร่าว ๆ ,ตึงตัง,หยาบคาย,เกเร, (พายุ) รุนแรง,ไม่เป็นระเบียบ,จลาจล,ยากลำบาก, (ยา) ฤทธิ์แรง,คนเกเร,คนพาล,ความลำบาก,ต้นร่าง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| aerie | (n) รังนกอินทรี,ลูกนกอินทรี,ตึกระฟ้า |
| aery | (n) รังนกอินทรี,ลูกนกอินทรี,ตึกระฟ้า |
| deaf | (adj) หูตึง,หูหนวก,ไม่ยอมฟัง,ไม่เชื่อฟัง |
| basement | (n) ห้องใต้ถุนตึก,ห้องใต้ดิน |
| befuddle | (vt) ทำให้สนเท่ห์,ทำให้สับสน,ทำให้มึนตึง,ทำให้เมา |
| block | (n) ท่อนไม้,ตึกทั้งแถว,แม่พิมพ์,เครื่องกีดขวาง |
| bricklayer | (n) คนก่อตึก,ช่างก่ออิฐ,คนปูอิฐ |
| brickwork | (n) การก่อตึก,คนก่ออิฐ |
| building | (n) การสร้าง,สิ่งก่อสร้าง,ตึก,อาคาร,โรงเรือน |
| scaffold | (n) ตะแลงแกง,นั่งร้านก่อตึก |
| cornerstone | (n) เสาหลัก,หินมุมตึก,รากตึก,ตอม่อ,หลักสำคัญ,ศิลาฤกษ์ |
| deafen | (vt) ทำให้หูตึง,ทำให้หูหนวก,ทำให้งงงวย |
| edifice | (n) ตึกใหญ่,อาคาร,คฤหาสน์,วัง |
| fabric | (n) องค์ประกอบ,สิ่งทอ,ผ้า,โครงสร้าง,ตัวตึก |
| facade | (n) หน้าตึก,ส่วนหน้า,ลักษณะภายนอก |
| floor | (n) พื้น,ก้นทะเล,ชั้นของตึก |
| foundation | (n) การสถาปนา,รากตึก,รากฐาน,การสร้าง,มูลนิธิ,หลักฐาน,พื้นฐาน |
| frown | (n) การขมวดคิ้ว,ความถมึงทึง,การถลึงตา,ความบึ้งตึง,ความไม่พอใจ |
| nerveless | (adj) ประสาทเสีย,ไม่มีกำลัง,งง,มึนตึง,อ่อนแอ,ขี้ขลาด |
| outbuilding | (n) เรือนนอก,ตึกนอก |
| outhouse | (n) เรือนเล็ก,เรือนนอก,ตึกนอก |
| penthouse | (n) บ้านที่อยู่บนยอดตึก |
| pinnacle | (n) ยอดเจดีย์,ยอดภูเขา,ยอดตึก,จุดสุดยอด |
| rotunda | (n) ห้องโถงกลม,ตึกหลังคาทรงกลม |
| rough | (adj) ขรุขระ,หยาบ,ไม่เรียบ,รุนแรง(พายุ),ตึงตัง |
| schoolhouse | (n) อาคารเรียน,โรงเรียน,ตึกเรียน,สถานที่เรียน |
| scowl | (n) การทำหน้านิ่วคิ้วขมวด,ความบึ้งตึง |
| skyscraper | (n) ตึกระฟ้า |
| spire | (n) ทรงกรวย,ยอดแหลมของตึก,ทรงเจดีย์,หน่อไม้ |
| stiff | (adj) ตึง,แข็ง,กระด้าง,ยาก,มีพิธีรีตอง,เข้มงวด,ฝืด |
| stress | (n) ความตึงเครียด,น้ำหนัก,เสียงหนัก,การบีบคั้น,การเน้น |
| sulky | (adj) โกรธเคือง,บูดบึ้ง,อารมณ์บูด,บึ้งตึง |
| sullen | (adj) มืดมัว,บูดบึ้ง,มืดสลัว,เฉื่อยชา,บึ้งตึง |
| superstructure | (n) ตัวตึก,สิ่งที่สร้างเหนือสิ่งอื่น,ส่วนบน |
| taut | (adj) เรียบร้อย,เคร่งครัด,ตึงเครียด,เข้มงวด |
| tense | (adj) ตึง,เครียด,ตรึง,แน่น |
| tension | (n) ความตึงเครียด,การดึง,แรงเบ่ง,เครื่องยึด |
| tight | (adj) แน่น,คับ,อึดอัด,ตึง,คับขัน,กวดขัน,ขี้เหนียว |
| trance | (n) อาการเคลิ้ม,ความมึนตึง,ความมึนงง |
| truculent | (adj) ดุร้าย,ก้าวร้าว,ห้าวหาญ,ตึงตัง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| Capitol | ตึกรัฐสภา (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tense | ตึง, แข็งตึง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| detente; détente (Fr.) | การผ่อนคลายความตึงเครียด (ระหว่างประเทศ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| isotonic | ๑. ความตึงคงที่๒. ความดันเสมอ๓. ความดันออสโมซิสเสมอเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| relax | ๑. ผ่อนคลาย, หย่อน, ลดความตึง๒. บรรเทาเจ็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| relaxant | ๑. -ผ่อนคลาย, -หย่อน, -ลดความตึง๒. ยาคลายกล้ามเนื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| relaxation | ๑. การผ่อนคลาย, การหย่อน, การลดความตึง๒. การบรรเทาเจ็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| surface tension | ๑. ความตึงผิว๒. แรงตึงผิว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| surfactant | สารลดแรงตึงผิว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tension | ๑. ความตึง๒. ความตึงเครียด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Skyscrapers | ตึกระฟ้า [TU Subject Heading] |
| Town House | ตึกแถว อาคารที่ก่อสร้างติดต่อกันเป็นแถวยาวตั้งแต่ สองคูหาขึ้นไป มีผนังร่วมแบ่งอาคารเป็นคูหาและประกอบด้วยวัสดุทนไฟเป็นส่วนใหญ่ [สิ่งแวดล้อม] |
| Alarm Function | ภาวะตึงเครียด [การแพทย์] |
| Coyote | โคโยตี้, โคโยตี้ หมายถึง การเต้นรำท่าทางยั่วยวนที่ผู้เต้นคิดท่าเอง และอาจหมายถึงผู้หญิงสาวที่หารายได้จากการเต้นรำดังกล่าวด้วยคำนี้มาจากคำภาษาอังกฤษว่า c-o-y-o-t-e (ซี-โอ-วาย-โอ-ที-อี)อ่านออกเสียงไม่เหมือนกับในภาษาไทย คือแบบอังกฤษออกเสียงว่า คอยโย้ต หรือ แบบอเมริกันออกเสียงว่า คายโยตี้ ซึ่งมีความหมายว่า หมาป่าชนิดหนึ่ง คำนี้แรกเริ่มเป็นคำในภาษาอินเดียนแดงเผ่านะว้าทึ่ล (Nahuatl) ซึ่งอาศัยอยู่ในบริเวณประเทศเม็กซิโก ออกเสียงว่า คอ-ยอ-ตึ้ล แปลว่า สุนัขร้องเพลง ภาษาสเปนถิ่นเม็กซิโกยืมคำนี้มาใช้ และภาษาอังกฤษในอเมริกายืมมาจากสเปนอีกต่อหนึ่ง ความหมายก็เปลี่ยนไปจากสุนัขร้องเพลง เป็นหมาป่า เข้าใจว่าคำ โคโยตี้ ในภาษาไทยมาจากชื่อภาพยนตร์อเมริกันเรื่อง “Coyote Ugly” (โค-โย-ตี้-อั๊ก-ลี่) [ศัพท์วัยรุ่น] |
| Demianoff Sign | อาการปวดจากการตึงตัวของกล้ามเนื้อบั้นเอวด้านหลัง [การแพทย์] |
| Distension | ผนังกระเพาะอาหาร,การพองตึง,แน่นท้อง [การแพทย์] |
| Emulsion | อิมัลชัน การนำเอาสารละลายตั้งแต่สองชนิดขึ้นไป ซึ่งปกติไม่ผสมกัน เช่น น้ำกับน้ำมัน มาผสมกันโดยการปั่นอย่างรุนแรง หรือโดยใช้สารอิมัลชัน ซึ่งจะปรับสภาพแรงตึงผิวของหยดน้ำหรือสารนั้น ๆ ให้มารวมกันได้ [สิ่งแวดล้อม] |
| Firm | แข็ง,แข็งมาก,แน่น,แน่นตึง [การแพทย์] |
| Sick building syndrome | โรคแพ้ตึก [TU Subject Heading] |
| surface tension | แรงตึงผิว, ความตึงผิว, แรงที่เกิดขึ้นบนผิวของของเหลวเพื่อที่จะลดพื้นที่ผิว วัดเป็นแรงต่อหน่วยความยาวบนผิวของของเหลวนั้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Surfactant | สารลดแรงตึงผิว ดู surface-active agent [สิ่งแวดล้อม] |
| Synthetic detergent | สารซักฟอกสังเคราะห์สารทำความสะอาดที่เกิดจากการสังเคราะห์ ประกอบด้วย สารลดแรงตึงผิว ผลิตจาก sulfonation of long chain alcohols, เอสเตอร์, เอมายส์, และอัลคิลเบนซิน สารนี้อาจเป็นแอนไอออนิกหรือนอนไอออนิก [สิ่งแวดล้อม] |
| Visibility | ทัศนวิสัย ระยะทางไกลที่สุดในทิศทางที่กำหนดไว้ ซึ่งผู้ตรวจสามารถมองเห็นวัตถุ ที่มีขนาดพอสมควรได้ด้วยตาเปล่าและบอกได้ว่าวัตถุนั้นเป็นอะไร ในเวลา กลางวันวัตถุที่แลเห็นนั้นมักมีสีดำ เมื่อตัดกับขอบฟ้าจะเห็นได้อย่างชัดเจน เช่น ปล่องไฟโรงสี หรือตัวตึกสูง ในเวลากลางคืน [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| building | (n.) ตึก See also: อาคาร, สิ่งก่อสร้าง, สิ่งปลูกสร้าง, เรือน, โรง Syn. edifice, structure |
| edifice | (n.) ตึก See also: อาคาร, สิ่งก่อสร้าง, สิ่งปลูกสร้าง, เรือน, โรง Syn. structure |
| Pentagon | (n.) ตึกกระทรวงกลาโหมรูปห้าเหลี่ยมของอเมริกา See also: (ถูกผู้ก่อการร้ายถล่มเมื่อ 11 กันยายน พ.ศ.2544) |
| barn | (n.) ตึกขนาดใหญ่ |
| square | (n.) ตึกที่มีถนนสี่ด้าน |
| exchange | (n.) ตึกที่ใช้ทำกิจกรรมทางการค้าต่างๆ See also: ศูนย์กลางการแลกเปลี่ยนทางการค้า Syn. market, stock exchange |
| tower | (n.) ตึกสูง Syn. spire, tower |
| skyscraper | (n.) ตึกสูงมาก See also: ตึกระฟ้า, อาคารสูง |
| rotunda | (n.) ตึกหรือห้องที่เป็นทรงกลมโดยเฉพาะที่มีหลังคาโค้งกลม |
| street | (n.) ตึกอาคารตามถนน |
| block | (n.) ตึกใหญ่ |
| stretched | (adj.) ตึง See also: แน่น, พันแน่น Syn. firm, tense Ops. loose, loosened |
| taut | (adj.) ตึง See also: แน่น, พันแน่น Syn. stretched, firm, tense Ops. loose, loosened |
| tauten | (vi.) ตึง See also: เกร็ง Syn. contract, stretch, tense Ops. relax, loosen |
| tense | (adj.) ตึง See also: แน่น |
| tense | (vi.) ตึง |
| stressful | (adj.) ตึงเครียด See also: เครียด Syn. tense |
| stretched | (adj.) ตึงเครียด See also: เคร่งเครียด, เครียด Syn. tight Ops. relaxed |
| taut | (adj.) ตึงเครียด See also: เครียด, เคร่งเครียด Syn. tense |
| tense | (adj.) ตึงเครียด See also: เคร่งเครียด, เครียด Syn. stretched, tight Ops. relaxed |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| What's the height of the building? | ตึกนี้สูงเท่าไหร่ |
| Smoking is not allowed in this building | ตึกนี้ไม่อนุญาตให้สูบบุหรี่ |
| We need to get out of the building | พวกเราต้องออกไปจากตึกนี้ |
| Please leave the building at once | โปรดออกไปจากตึกนี้โดยทันที |
| I barely escaped the collapsing building | ฉันเกือบจะหนีรอดออกมาจากตึกที่ถล่มลงมาแทบไม่ทัน |
| You are not allowed to smoke in this building | คุณไม่ได้รับอนุญาตให้สูบบุหรี่ในตึกนี้ |
| I can't stand the tension either | ฉันไม่สามารถทนต่อความตึงเครียดด้วยเหมือนกัน |
| Everybody! Head down to the basement | ทุกคนมุ่งหน้าลงไปที่ใต้ถุนตึก |
| I don't generally go out with people in my building | โดยปกติแล้วฉันจะไม่ออกไปข้างนอกกับคนที่อาศัยอยู่ในตึกเดียวกัน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Tower 49, how are y'all this lovely morning? | ตึก 49 เป็นยังไงบ้างเช้าวันนี้ |
| B-Wing's a maze. They'll never make it back alone. | ตึก B มันวกวน พวกเขาไปกันเองไม่ได้หรอก |
| Building B C is the place where the people who major in theatre and dance are. | ตึก BC เป็นตึกเรียนของพวกที่เรียนเอกการละครและการเต้น |
| Ward C is inside a Civil War fort? | ตึก C อยู่ภายในป้อมสงคราม |
| That collapse kills Hunt and Janet. | ตึกก็ถล่มลงมาทับฮันท์กับเจเน็ท |
| What's your hurry, Kovacs? The building's down. You won. | ตึกก็พังแล้ว คุณชนะ ปล่อยเขาไว้ก่อนเถอะ |
| My building's not the greatest but it was better than where he was living. | ตึกของฉันไม่ได้ดีที่สุด แต่มันดีกว่าที่ ๆ เขาพักอยู่ |
| Basher's building is in the middle. | ตึกของแบชเชอร์ คือตึกที่อยู่ตรงกลาง |
| Buildings there for cover. | ตึกจะเป็นที่กำบังให้ |
| And next door is the Schutzpolizei. | ตึกด้านข้างเป็นสถานีตำรวจ |
| South shore tower, penthouse. | ตึกด้านใต้ ซอร์นเทาวเวอร์ ชั้น เพนธ์เฮ้าส์ |
| The building across the street is Lee-Ray Shipping. | ตึกตรงข้ามถนนคือ ลี เรย์ ชิปปิ้ง |
| The next building is gonna say "Potts" on the tower. | ตึกต่อไป ใช้คำว่า "Potts" ที่บนตึก |
| The building was purchased six years ago by a corporation fronting for the Chinese government. | ตึกถูกซื้อไปเมื่อหกปีที่แล้ว โดยองค์กร ที่เป็นฉากบังหน้าของรัฐบาลจีน |
| Building was closed over the weekend. No a/c. | ตึกถูกปิดตลอดสุดสัปดาห์ ไม่สิ |
| Was the building on fire? | ตึกถูกไฟไหม้หรือไม่? |
| Claire, okay, let's go. | ตึกทั้งหลังกำลังจะถล่มลงมาแล้ว |
| The building has been sealed off. | ตึกทั้งหลังถูกปิดล้อมไว้แล้ว |
| The building directly southeast of your current position is showing no infrared signal. | ตึกทาง ตะวันออกเฉียงใต้ของคุณ ตำแหน่งนั้น สัญญาณตรวจไม่ได้อินฟาเรด |
| The familiar building, So unfamiliar in its quietness. | ตึกที่คุ้นเคย ไม่ชินกับความเงียบของมัน |
| The building we want is just up ahead. Come on. Come on. | ตึกที่เราหาอยู่ข้างหน้านี่ มาเร็ว มาเร็ว |
| That building where the lines went down does have a phone-based alarm system. | ตึกที่โทรศัพท์ใช้การไม่ได้ สายโทรศัพท์เชื่อมต่อกับระบบรักษาความปลอดภัย |
| Every building, every storefront, every rock and every tree right down to the orange roof on Howard Johnson's outhouse. | ตึกทุกตึก หน้าร้าน ก้อนหิน ต้นไม้ จนถึงบ้านหลังคาสีส้มของโฮเวิร์ด |
| That building that burnt down last night? | ตึกนั่น ที่ถูกไฟไหม้เมื่อคืน |
| Hey, that place... is close to where I had my car accident. | ตึกนั่น อยู่ไม่ห่างจากจุดที่พี่ขับรถชนด้วยสิ |
| That building is also a Starbucks. | ตึกนั่นกลายเป็นร้านสตาร์บัคไปด้วยสินะ |
| That building will run itself for, what, a year? | ตึกนั้นจะใช้ได้ ด้วยตัวเอง นานแค่ไหน? ปีนึงเหรอ? |
| That's the building right out here. | ตึกนั่นอยู่ตรงนี้เอง |
| That building's so close I could almost touch it. | ตึกนั่นอยู่ใกล้จนแทยสัมผัสได้เลย |
| This is the original commander's quarters and Uncle Sam got the bill. | ตึกนี้ เก่าเคยเป็นกองบัญชาการทัพ มันใช้งบประมาณมหาศาลในการสร้าง |
| When it goes online, this building will be the most sophisticated data gathering system in history. | ตึกนี้จะเป็นศูนย์รวมข้อมูล ซับซ้อนที่สุดในประวัติศาสตร์ |
| This building is over 100 years old. | ตึกนี้ตั้ง 100 กว่าปีแหนะ |
| This building was sold to a bank that I control, which promptly declared bankruptcy. | ตึกนี้ถูกขายให้กับธนาคารที่ผมดูแลอยู่ ซึ่งถูกกำหนดว่าล้มละลายทันที |
| This entire building... is a trap. | ตึกนี้ทั้งตึกคือกับดัก |
| This building is a fortress, Neal. | ตึกนี่มันเป็นป้อมปราการนะนีล |
| It's likes just keeps changing all around us. | ตึกนี่มันเปลี่ยนไปตลอดเวลา |
| The building has 21 floors, but the directory only lists 20. | ตึกนี้มี 21 ชั้น แต่อยู่ผังแสดงแค่ 20 ชั้น |
| This building has three registered sex offenders. | ตึกนี้มีคนถูกข่มขืนอยู่ 3 คน |
| Businesses, offices... | ตึกนี้มีทั้งออฟฟิศ ที่ทำธุรกิจ... |
| This building's full of rats. | ตึกนี้มีพวกสอดรู้เยอะ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ตึ