English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
กงเกวียน | (n.) wheels of a cart Syn. ล้อเกวียน |
กระวีกระวาด | (v.) hurry See also: make haste, bustle |
กระวีกระวาด | (v.) hurry See also: bustle, hustle, hasten Syn. รีบเร่ง, รีบ, เร่ง Ops. เฉื่อยชา, อืดอาด |
กวี | (n.) poet See also: bard |
กวีนิพนธ์ | (n.) poetry See also: poem, verse Syn. บทกวี, กลอน, โคลงกลอน, คำประพันธ์ |
กองเกวียน | (n.) caravan See also: cavalcade, motorcade Syn. กองยานพาหนะ |
การหมุนเวียน | (n.) circulation |
การหวี | (n.) brushing See also: give (hair) a brush Syn. การสาง |
การหวีดร้อง | (n.) making a noise See also: making an outcry, raising a cry or noise Syn. การแผดเสียง, การตะโกน, การร้อง |
การเวียน | (n.) whirl See also: twirl, circle, hovering, spin, rotation Syn. การวนรอบ, การหมุน |
การเวียนว่ายตายเกิด | (n.) cycle of birth and death See also: cycle of life, round of rebirth, round of existences |
การเวียนเทียน | (n.) light waving rite |
กาฬทวีป | (n.) Africa Syn. ทวีปมืด |
กาเวียน | (n.) kind of kettle |
ข้อเหวี่ยง | (n.) crank |
ขัดสีฉวีวรรณ | (v.) wash See also: rub, scrub, do beauty treatment Syn. ชำระล้าง, ล้าง, ขัดถู |
คอวี | (n.) V-shaped collar |
คีตกวี | (n.) composer Syn. นักแต่งเพลง, นักแต่งกลอน, นักประพันธ์ |
จดหมายเวียน | (n.) circular See also: handbill, flier, leaflet Syn. หนังสือเวียน |
จอทีวี | (n.) television screen See also: telescreen, television Syn. จอแก้ว |
จินตกวี | (n.) poet See also: bard Syn. กวี |
ฉวัดเฉวียน | (v.) circle See also: hover, wheel, circumrotate, swoop about, buzz Syn. โฉบ, วนเวียน, วกวน, เวียน, วน |
ฉวี | (n.) complexion See also: skin Syn. ผิว, ผิวพรรณ, ผิวกาย |
ชมพูทวีป | (n.) India Syn. ประเทศอินเดีย |
ชีวี | (n.) life See also: living, existence Syn. ชีวิต, ชีวัน |
ซีวีดี | (n.) CVD See also: compact video Syn. คอมแพกต์วิดีโอดิสก์ |
ดีวีดี | (n.) digital video disc See also: DVD |
ดูทีวี | (v.) watch television See also: watch TV |
ทวี | (v.) multiply See also: increase, add Syn. เพิ่ม, มากขึ้น, เพิ่มขึ้น, เพิ่มพูน, ทวีคูณ, พอกพูน |
ทวีคูณ | (n.) double See also: be twice, be twofold Syn. สองเท่า |
ทวีคูณ | (v.) multiply See also: increase, add Syn. เพิ่มขึ้น, เพิ่ม, ทวี |
ทวีธาภิเษก | (n.) name of celebration that king ascended the throne See also: King Chulalongon, ascended the throne |
ทวีป | (n.) continent |
ทวีปมืด | (n.) Africa Syn. กาฬทวีป |
ทวีปยุโรป | (n.) Europe |
ทวีปออสเตรเลีย | (n.) Australia |
ทวีปอาฟริกา | (n.) Africa Syn. แอฟริกา |
ทวีปอเมริกา | (n.) America |
ทวีปอเมริกาเหนือ | (n.) North America |
ทวีปอเมริกาใต้ | (n.) South America |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
about | (อะเบาทฺ') adj. รอบ ๆ , อ้อม, เวียนรอบ, ราว, ประมาณ, ติดตัว, ข้าง ๆ ตัว,ในที่ต่าง ๆ , เกี่ยวกับ, แพร่หลาย, ทั่ว, ใกล้, ในราว, หันกลับ, หมุนกลับ, หมุนเวียน, เคลื่อนไหว, Syn. regarding, concerning, around |
accrete | (อะครีท') vi.,vt. เกิดร่วมกัน, เพิ่มทวี, เพิ่ม,พอก,งอกร่วมกัน. -accretion n. |
aesthete | (เอส' ธีท) n. ผู้ที่ชอบความงาม (โดยเฉพาะของศิลปะดนตรี กวีและอื่น .), Syn. esthete, connoisseur |
affidavit | (แอฟฟิเด'วีท) n. คำให้การเป็นลายลักษณ์อักษร (written statement made on oath) |
afghanistan | (แอฟแกน' นิสแทน) n. ประเทศอัฟกานิสถาน อยู่ในทวีปเอเซียตะวันออกกลาง |
africa | (แอฟ' ริกา) n. ทวีปแอฟริกา |
agueweed | (เอ' กิววีด) n. พืชจำพวก Eupatorium ในอเมริกา gentian (Gentiana quinquefolia) |
ajax | (เอ' แจคซฺ) วีรบุรุษชาวกรีกในสงคราม Trojan (great Ajzx, Telamonian Ajax) |
alcaeus | (แอลซี' อัสป n. กวีชาวกรีกที่มีชื่อเสียงคนหนึ่ง |
alcaic | (แอลเค' อิค) adj. เกี่ยวกับAlcaeus หรือผลงานของเขา. -Alcaics กลอนหรือบทกวีของ Alcaeus |
alluvium | (อะลู' เวียม) n. (pl. -viums, -via) ชั้นของดิน โคลนและอื่น ๆ ที่น้ำพัดพามา, สิ่งต่าง ๆ ที่นอนก้นทับถมอยู่เมื่อไม่นานมา. |
alternate | (ออล' เทอเนท) vt.,vi.,n.,adj. สลับกัน, ผลัดกัน, หมุนเวียนกัน, หนึ่งเว้นหนึ่ง, คนละครั้ง, ตัวแทน, แผนเปรียบเทียบ. -alternateness n., Syn. interchange,) |
alveolar | (แอลวี' โอละ) adj. เกี่ยวกับ alveolus |
alveolate | (แอลวี' เลท -เลท') adj. ซึ่งเป็นแอ่งหรือหลุม., Syn. alveolated, -alveolation n. |
alveolus | (แอลวี' โอเลิส) n., (pl. -li) แอ่ง, หลุม, ห้องเล็ก, เซลล์เนื้อเยื่อปอด, เบ้าฟัน |
america | (อะเม' ริกา) n. สหรัฐอเมริกา, ทวีปอเมริกา (อาจเรียกว่า the Americas) |
american | (อะเม' ริกัน) adj. เกี่ยวกับสหรัฐ-อเมริกาหรือทวีปอเมริกา. -n. ชาวอเมริกา, ชาวทวีปอเมริกา, อินเดียแดง -Americanism n. |
anchovy | (แอน' โซวี) ชื่อปลาในตระกูล Engraulidae คล้ายปลา herring (used as food) |
andean | (แอนดี' อัน) adj. เกี่ยวกับหรือคล้ายเทือกเขา Andes ในทวีปอเมริกาใต้ |
annam | (อะแนม') n. ประเทศเวียตนาม, Syn. Anam (Vietnam) |
annamese | (แอนนะมีส' -มีซ) adj., n. (pl. -mese) เกี่ยวกับญวนหรือเวียตนาม, ชาวญวน (Annamite) ภาษาญวน (of Annam) |
antarctica | (แอนทาร์ค' ทิคะ) n. ทวีปที่ล้อมรอบขั้วโลกใต้ (Antarctic Continent) |
antediluvian | (แอนทีดิล' ลุเวียน) adj. ก่อนสมัยน้ำท่วมโลก (ตามพระคัมภีร์ไบเบิล) , โบราณ. |
apteryx | (แอพ'เทอริคซ) n. สัตว์จำพวกกีวี (kiwi) |
aqueous | (เอ'เควียส) adj. เกี่ยวกับน้ำ,ประกอบด้วยน้ำ |
arcograph | (อาร์ค'โคกราฟ) n. เครื่องมือวาดรูปโค้ง, วงเวียน, Syn. cyclograph |
arena | (อะรี'นะ) n. สนามกีฬา,สังเวียน,เวที |
arrivederci | (อาร์รีวีเดอ'ซี่) interj. (Italian) จนกว่าเราจะพบกันอีก., Syn. a rivederci |
arrowy | (แอร์'โรวี) adj. คล้ายลูกศร,รวดเร็วเหมือนลูกศร, Syn. swift,piercing) |
ars longa vita brevis | (อาร์ส'ลองกะ วีทา บรี'วิส) (Latin) ศิลปนั้นยาว ชีวิตนั้นสั้น |
ask | (อาสคฺ) n. คนแรกที่เทพเจ้าสร้างจากไม้ ash (นิยายในประเทศสแกนดิเนเวียน) . -S... |
auf wiedersehen | (ออฟวี'เดอซอัน) German จนกว่าเราจะพบกันอีก, สวัสดี |
augment | (v. ออกเมินทฺ'; n. ออก'เมินทฺ) vt.,n. เพิ่ม, ขยาย, เสริม,เพิ่มทวี. --augmenter, augmentor n., Syn. intensify,enlarge) |
aves | (เอ'วีซ) n. จำพวกนก, ตาข่ายนก |
pahlavi | (พา'ละวี) n. พระเจ้าชาร์แห่งอิหร่าน |
avian | (เอ'เวียน) adj. เกี่ยวกับนกหรือตาข่ายนก |
aviary | (เอ'วีเออรี) n. สถานที่เลี้ยงนก |
aviate | (เอ'เวียท) vi. ขับเครื่องบิน,ออกบิน (เครื่องบิน) (fly in an aeroplane) |
aviatrix | (เอวีเอ'ทริคซฺ) n., (pl. -atrices) นักขับเครื่องบินหญิง, นักบินหญิง (female pilot) |
avion | (แอ'วีออง) n.,Fr. เครื่องบิน (airplane) |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
accrue | (vi) ทวี,เพิ่ม,พอกพูน |
alternate | (adj) หมุนเวียนกัน,ผลัดกัน,สลับกัน,เปลี่ยนกัน |
alternation | (n) การหมุนเวียน,การสลับกัน,การผลัดกัน |
American | (adj) เกี่ยวกับสหรัฐอเมริกา,เกี่ยวกับทวีปอเมริกา |
anthology | (n) กวีนิพนธ์ |
arena | (n) สังเวียน,สนามกีฬา,สมรภูมิ |
ballad | (n) โคลง,บทกวี |
brisk | (adj) รวดเร็ว,กระฉับกระเฉง,กระวีกระวาด,ว่องไว,กระตือรือร้น,คล่อง |
briskness | (n) ความคล่องแคล่ว,ความกระวีกระวาด,ความกระตือรือร้น |
businesslike | (adj) เอางานเอาการ,กระฉับกระเฉง,กระวีกระวาด |
bustle | (n) การวิ่งเต้น,การเป็นธุระให้,ความกระวีกระวาด,ความวุ่นวาย |
caravan | (n) กองคาราวาน,กองเกวียน,ขบวนยานพาหนะ |
caravansary | (n) ที่พักกองเกวียน,โรงแรมขนาดใหญ่ |
cart | (n) เกวียน,รถ |
carter | (n) ผู้ขับเกวียน,คนขับรถส่งของ |
caviar | (n) ไข่ปลาคาเวียร์ |
caviare | (n) ไข่ปลาคาเวียร์ |
CHAIN chain letter | (n) จดหมายเวียน,จดหมายลูกโซ่ |
circle | (n) วงกลม,วงแหวน,วงเวียน,บริเวณ,ขอบเขต,หมู่คณะ,การหมุนเวียน,วัฏจักร |
circuitous | (adj) เป็นวง,รอบ,เวียน,วกวน,อ้อมค้อม |
circulate | (vi,vt) หมุนเวียน,ไหลเวียน,แผ่ซ่าน,ส่งต่อๆไป,ออกจำหน่าย |
circulation | (n) การหมุนเวียน,การไหลเวียน |
comb | (n) หวี,แปรงหวีผม |
compass | (n) เข็มทิศ,เส้นรอบวง,วงเวียน,ขอบเขต,เนื้อที่,ระยะ |
crank | (n) เครื่องไขรถยนต์,ข้อเหวี่ยง,ความบ้า |
cumulative | (adj) เพิ่มขึ้น,กองขึ้น,มากขึ้น,ทับทวี |
current | (adj) ประจำวัน,ทั่วๆ ไป,ซึ่งหมุนเวียนอยู่,แพร่หลาย |
cycle | (n) วงจร,การหมุนเวียน,วัฏจักร,รถจักรยาน,วง,รอบ |
dizzy | (adj) เวียนศีรษะ,ตาลาย,หน้ามืด,วิงเวียน,หัวหมุน,งง,สับสน |
double | (adj) สองเท่า,ซ้ำ,ทวีคูณ |
doubly | (adv) เป็น 2 เท่า,เป็นทวีคูณ,ซ้ำ,เป็น 2 หน |
dual | (adj) คู่,สอง,ทวีคูณ |
duplex | (adj) ทวีคูณ,สองเท่า,คู่,ซึ่งมี 2 ส่วน |
elegy | (n) โคลงกำศรวญ,บทกวีไว้อาลัย,เพลงไว้อาลัย |
European | (adj) เกี่ยวกับยุโรป,ทั่วทวีปยุโรป,ในทวีปยุโรป |
faint | (adj) วิงเวียน,เป็นลม,หน้ามืด,อ่อนเปลี้ย,สลัว,เลือนๆ |
fling | (n) การขว้าง,การทุ่ม,การเหวี่ยง,การกระโดด,การทอดลูกเต๋า |
gauge | (n) เครื่องวัด,ช่วงกว้างรางรถไฟ,วงเวียน,เกณฑ์มาตรฐาน |
giddiness | (n) ความเวียนหัว,ความวิงเวียน,ความมึนงง,ความเคลิบเคลิ้ม |
giddy | (adj) น่าวิงเวียน,น่ามึน,น่างง,น่าเวียนหัว |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
agitprop | การปลุกปั่นชวนเชื่อ (โซเวียต) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
swinging caliper | ก้ามปูเหวี่ยง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
Angaraland | ฐานทวีปแองการา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
anticlockwise; counter-clockwise | ทวนเข็มนาฬิกา, เวียนซ้าย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
Appalachia | เขตพื้นที่ชายทวีปแอปพาเลเชีย [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
ballistic | ๑. -เหวี่ยงต้นแขนต้นขารุนแรงเหตุสมอง๒. -ขว้างหรือยิงด้วยพลังแรง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
bard | ๑. กวีขับลำ๒. กวี [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
boasting poem | บทกวีโอ้อวด [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
borderland | พื้นที่ชายขอบทวีป [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
cable TV; cable television; community antenna television (CATV) | เคเบิลทีวี (ซีเอทีวี) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
cable television; cable TV; community antenna television (CATV) | เคเบิลทีวี (ซีเอทีวี) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
carrousel | วาทะเวียนวง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
cast | ๑. เฝือก๒. ชิ้นหล่อ๓. หล่อ, เหวี่ยง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
circular | หนังสือเวียน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
circulation | ๑. การไหลเวียน๒. การไหลเวียนเลือด [มีความหมายเหมือนกับ circulation, blood] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
clockwise | ตามเข็มนาฬิกา, เวียนขวา [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
compasses | วงเวียน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
compensatory circulation | การไหลเวียนชดเชย [มีความหมายเหมือนกับ circulation, collateral] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
concrete poetry | กวีนิพนธ์รูปธรรม [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
continent | ทวีป [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
continental | แห่งทวีป [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
continental shelf | ไหล่ทวีป [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
contorted | บิดเวียน [มีความหมายเหมือนกับ convolute ๒] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
convolute | ๑. ม้วนตามยาว [ใบ]๒. บิดเวียน [มีความหมายเหมือนกับ contorted] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
crank | ข้อเหวี่ยง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
dizziness; giddiness | อาการเวียนศีรษะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
dizzy | เวียนศีรษะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
EGR system; exhaust-gas recirculation system | ระบบอีจีอาร์, ระบบหมุนเวียนไอเสีย [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
forced circulation system | ระบบหมุนเวียนแบบบังคับ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
giddiness; dizziness | อาการเวียนศีรษะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
graveyard poetry | กวีนิพนธ์สุสาน [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
greater circulation; circulation, general; circulation, systemic | การไหลเวียนเลี้ยงกาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
haiku | บทกวีไฮกุ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
harmonic | ฮาร์มอนิก, ทวีคูณความถี่ [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕] |
hero | ๑. วีรบุรุษ๒. พระเอก [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
heroic couplet | สัมผัสคู่วีรกรรม, สัมผัสคู่ฮิโรอิก [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
heroine | ๑. วีรสตรี๒. นางเอก [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
HIV (human immunodeficiency virus) | เอชไอวี (ไวรัสภูมิคุ้มกันเสื่อมในคน) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
human immunodeficiency virus (HIV) | ไวรัสภูมิคุ้มกันเสื่อมในคน (เอชไอวี) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
Iron Curtain | ม่านเหล็ก (สมญานามเรียกสหภาพโซเวียต) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Admiralty | ศาลพาณิชยนาวี [TU Subject Heading] |
Aerated Lagoon | สระเติมอากาศ ระบบบำบัดน้ำเสียทางชีวภาพแบบเติมอากาศลงสระ และไม่มีการหมุนเวียนสลัดจ์ [สิ่งแวดล้อม] |
Aeroembolism | การมีฟองก๊าซเข้าสู่ระบบไหลเวียนเลือด [การแพทย์] |
Alveolar Bone | กระดูกเบ้าฟัน, กระดูกอัลวีโอล่า, กระดูกรอบๆรากฟัน, กระดูกขากรรไกร [การแพทย์] |
Antivenins | แอนติวีนิน [TU Subject Heading] |
Aqueous Humor | น้ำในช่องลูกตา, เอเควียสฮิวเมอร์, น้ำใสช่องหน้าตา, น้ำหล่อลื่นตา, น้ำในลูกตา, น้ำเอเควียส [การแพทย์] |
Backing wind | ลมเวียนซ้าย [อุตุนิยมวิทยา] |
Ballad | ลำนำนิทาน, ลำนำนิทาน, บัลลาดบัลลาดหรือศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถานสาขาวิชาวรรณกรรมคือ ลำนำนิทาน เป็นรูปแบบหนึ่งของคำประพันธ์บทร้อยกรองแบบดั้งเดิมที่บอกเล่าเรื่องเป็นเพลง แต่เดิมเป็นเพลงเล่าเรื่องถ่ายทอดด้วยปากเปล่าสำหรับการแสดงในที่สาธารณะ มักร้องโดยใช้ท่วงทำนองแบบดั้งเดิมและใช้ดนตรีประกอบการเต้นรำ บัลลาดส่วนใหญ่จะบอกเล่าเรื่องราวที่เป็นโศกนาฏกรรมของความรักหรือภัยพิบัติของบุคคล เป็นบทกวีสั้น ๆ โดยทั่วไปจะอยู่ในรูปแบบของบทสนทนาประกอบการแสดง บัลลาดเป็นรูปแบบของบทกวีที่กวีและนักประพันธ์เพลงของอังกฤษมักนิยมใช้เพื่อเขียนลำนำเป็นโคลงบทสั้น ๆ ตั้งแต่ช่วงยุคกลางต่อมาจนถึงศตวรรษที่ 18 และใช้อย่างกว้างขวางทั่วไปในยุโรป อเมริกา ออสเตรเลียและแอฟริกาเหนือ ต่อมาในศตวรรษที่ 19 จนถึงปัจจุบัน บัลลาดถูกนำมาใช้ในความหมายของเพลงป็อปเป็นเพลงช้า ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจะใช้กับเพลงรัก |
Bonnevie-Ullrich Syndrome | กลุ่มอาการบอนนีวี-อุลล์ริค,กลุ่มอาการบอนนีวี-อุลล์ริช [การแพทย์] |
Bookmobile library | ห้องสมุดเคลื่อนที่ Bookmobile library หมายถึง ห้องสมุดเคลื่อนที่ เป็นบริการประเภทหนึ่งของห้องสมุดประชาชนใช้ยานพาหนะที่ออกแบบเพื่อใช้เป็นห้องสมุด เพื่อให้ผู้อ่านสามารถเข้าถึงหนังสือได้ ภายในยานพาหนะนี้จะมีพื้นที่เพียงพอสำหรับคนที่จะนั่งและอ่านหนังสือภายในรถและสามารถบรรทุกหนังสือออกไปให้บริการแก่ประชาชนและกลุ่มบุคคลที่มีความยากลำบากในการเข้าถึงห้องสมุด เช่น ชุมชนแออัด บ้านพักคนชรา สถานพักฟื้น เป็นต้น ทั้งในท้องถิ่นที่ห้องสมุดนั้นตั้งอยู่หรือในท้องถิ่นที่อยู่ห่างไกล สำหรับยานพาหนะที่ใช้มีทั้งรถยนต์ รถลาก หรือเรือ ผู้ให้บริการในรถอาจเป็นเจ้าหน้าที่ที่ขับรถทำหน้าที่เป็นบรรณารักษ์ไปด้วยในตัว บางทีมีพร้อมทั้งเจ้าหน้าที่ผู้ขับรถและบรรณารักษ์ นอกจากให้บริการหนังสืออ่านแล้วรถของห้องสมุดเคลื่อนที่บางแห่งอาจมีสื่ออื่น ๆ เช่น วีดิทัศน์ เทปเสียง ซีดี-รอม ของเล่น และเกมต่าง ๆ ให้บริการด้วย บริการของห้องสมุดเคลื่อนที่เป็นประโยชน์อย่างมาก แก่ประชาชนที่อยู่ห่างไกลที่ไม่สามารถไปใช้บริการของห้องสมุดได้ ทั้งนี้อาจเป็นเพราะไม่มีเวลา การคมนาคมไม่สะดวก หรือยังไม่เห็นความสำคัญของห้องสมุดหรือสาเหตุอื่น ๆ |
Carrousel Process | กระบวนการคาร์รูเซล ระบบบำบัดแบบคูวนเวียนที่ได้รับการดัดแปลงใช้ เครื่องเติมอากาศแบบแนวดิ่ง เพื่อเติมอากาศและผลักดันน้ำให้เคลื่อนที่ในแนวนอนได้เร็วพอ [สิ่งแวดล้อม] |
Centrifugal Dewatering | การรีดน้ำโดยการหมุนเหวี่ยง การรีดน้ำบางส่วนออกจากสลัดจ์โดยการหมุน เหวี่ยง [สิ่งแวดล้อม] |
Centrifugal Force | แรงหนีศูนย์,แรงเหวี่ยง,แรงเหวี่ยงศูนย์กลาง [การแพทย์] |
Centrifugation | การเหวี่ยงแยก [TU Subject Heading] |
Centrifuge | เครื่องหมุนเหวี่ยง เครื่องกลซึ่งใช้แรงหนีศูนย์กลางในการแยกของ เหลวที่มีความหนาแน่นต่างกัน หรือแยกของเหลวออกจากของแข็งได้ [สิ่งแวดล้อม] |
Circulate | หมุนเวียน,การไหลเวียน [การแพทย์] |
coaxial cable | สายโคแอกซ์, สายนำสัญญาณที่ต่อจากเสาอากาศเครื่องรับโทรทัศน์หรือสายเคเบิลทีวี ตัวสายประกอบด้วยลวดทองแดงที่เป็นแกนหลักหนึ่งเส้นหุ้มด้วยฉนวนเพื่อป้องกันกระแสไฟรั่ว จากนั้นจะหุ้มด้วยตัวนำซึ่งทำจากลวดทองแดงถักเป็นร่างแหเพื่อป้องกันการรบกวนของคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าและสัญญาณรบกว [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Combing Property | คุณสมบัติในการหวี [การแพทย์] |
Combo Drive | คอมโบไดร์ฟ, ออปติคัลดิสก์ไดร์ฟ ที่สามารถอ่านและเขียนข้อมูลบนแผ่นซีดี และอ่านข้อมูลจากแผ่นดีวีดีได้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Concentrated latex | น้ำยางข้น คือ น้ำยางสดที่ทำให้เข้มข้นโดยการหมุนเหวี่ยงหรือการแยกครีม เพื่อแยกส่วนที่เป็นเนื้อยางออกจากเซรุ่ม และเพิ่มปริมาณเนื้อยางแห้งจาก 30% เป็น 60% สำหรับวิธีการหมุนเหวี่ยง ซึ่งเป็นวิธีที่นิยมใช้กันเป็นส่วนใหญ่ในประเทศไทย และเพิ่มปริมาณเนื้อยางแห้งจาก 30% เป็น 64% สำหรับวิธีการแยกครีม เนื่องจากน้ำยางสดมีปริมาณน้ำมากเกินไปไม่เหมาะที่จะนำไปผลิตเป็นผลิตภัณฑ์ และสิ้นเปลืองค่าใช้จ่ายในการขนส่ง [เทคโนโลยียาง] |
Continental drift | ทวีปเลื่อน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Continental shelf | ไหล่ทวีป [TU Subject Heading] |
Convection | การพาหมุนเวียน [TU Subject Heading] |
Coolant | ตัวทำให้เย็น, สารระบายหรือถ่ายโอนความร้อนที่หมุนเวียนในระบบระบายความร้อนของเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ เช่น น้ำ น้ำมวลหนัก อากาศ คาร์บอนไดออกไซด์ โซเดียมเหลว และโลหะผสมโซเดียม-โพแทสเซียม [นิวเคลียร์] |
crank | ข้อเหวี่ยง, อุปกรณ์ที่ทำให้เกิดการเคลื่อนที่แบบแกว่งไปมาหรือโยกขึ้นลงสลับกัน เช่น นำไปใช้ในส่วนบันไดปั่นจักรยานเพื่อควบคุมการทำงานของโซ่หมุนล้อ หรือในรถยนต์เพื่อควบคุมการทำงานของลูกสูบเครื่องยนต์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Crop rotation | การปลูกพืชหมุนเวียน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
CVS | ซีวีเอส [TU Subject Heading] |
Dizziness | อาการเวียนหัว,เวียนศีรษะ,หน้ามืด,อาการวิงเวียน,เวียนหัว [การแพทย์] |
Duplicate | ทำซ้ำ,ควบคู่กัน,วีดิโออัดเทป [การแพทย์] |
Elegiac poetry | กวีนิพนธ์ไว้อาลัย [TU Subject Heading] |
Epic poetry | กวีนิพนธ์มหากาพย์ [TU Subject Heading] |
Fairy poetry | กวีนิพนธ์เทพนิยาย [TU Subject Heading] |
Feto-Fetal Transfusion | การที่เสียเลือดของทารกไปในการไหลเวียนของมารดา [การแพทย์] |
Heavy metal (Music) | ดนตรีเฮฟวี่ เมทัล [TU Subject Heading] |
heparin | เฮพาริน, สารเคมีที่เม็ดเลือดขาวพวกหนึ่งสร้างขึ้นสำหรับป้องกันมิให้เลือดแข็งตัวขณะที่หมุนเวียนอยู่ในร่างกาย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Heroes | วีรบุรุษ [TU Subject Heading] |
Heroines in literature | วีรสตรีในวรรณกรรม [TU Subject Heading] |
HIV | เอชไอวี [TU Subject Heading] |
Derrick man | พนักงานบนแท่นเจาะ, พนักงานบนแท่นเจาะซึ่งปฏิบัติงานอยู่ที่ Monkey boardมีหน้าที่คอยจับส่วนบนสุดของก้านเจาะเมื่อเวลาดึงก้านเจาะขึ้นจากหลุมหรือเวลาหย่อนก้านเจาะลงหลุม และยังรับผิดชอบเกี่ยวกับการดูแลปั๊มหรืออุปกรณ์สำหรับการไหลเวียนของของเหลวที่ใช้ระหว่างการเจาะ (drilling fluid) [ปิโตรเลี่ยม] |
Ephemera | ของสะสม Ephemera แปลว่า ของสะสมจากสิ่งที่ในตอนแรกผลิตมาเพื่อการใช้งานระยะสั้น ๆ เช่น ตั๋วรถโดยสารประจำทาง เป็นคำที่มาจากคำว่า ephemeron ในภาษากรีกหมายถึง "สิ่งที่อยู่ยาวนานไม่เกินหนึ่งวัน " ของสะสมเหล่านี้ ได้แก่ บัตรลงคะแนน บัตรเบสบอล ที่คั่นหนังสือ หนังสือการ์ตูน คูปอง รูปลอก ใบปลิว การ์ดอวยพร บัตรเชิญ ใบปลิว เแผ่นพับโฆษณา จุลสาร ของเล่นกระดาษ โปสเตอร์ รูปถ่าย แสตมป์ ไปรษณียบัตร ปฏิทิน ตั๋ว ฯลฯ จากสิ่งพิมพ์ในชีวิตประจำวันที่ถูกมองว่ามีคุณค่าเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีคุณค่าถาวรเพราะเป็นสิ่งที่ผลิตขึ้นมาในปริมาณมากหรืออยู่ในรูปแบบที่ใช้แล้วทิ้ง บางครั้งรายการของสะสมยังคงรักษาและแสดงคุณภาพกราฟิกหรือเป็นการเชื่อมโยงกับบุคคล เหตุการณ์ หรือกิจกรรมที่เฉพาะเจาะจง ในด้านห้องสมุดและสารนิเทศศาสตร์ คำว่า "Ephemera" ยังหมายถึงสิ่งพิมพ์แผ่นเดียวหรือเอกสารหน้าเดียวที่จะทิ้งไปภายหลังการใช้ ห้องสมุดขนาดใหญ่อาจเก็บรวบรวม จัดระบบและเก็บรักษาของสะสมเหล่านี้ไว้เป็นทรัพยากรสารนิเทศพิเศษ และเนื่องจากของสะสมเหล่านี้หมายถึงวัสดุที่มีการหมุนเวียนสั้น ๆ โดยมีคุณค่าต่อการอ้างอิง หรือมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์และวรรณคดีเพียงพอที่จะเก็บรักษาไว้เป็นจดหมายเหตุถาวร เช่น รายละเอียดของวิชาที่เปิดเรียนและตารางการเรียนการสอน จดหมายข่าว นามานุกรมของบุคลากร เป็นต้น [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
aesthete | (n.) ผู้ที่ชอบความงาม (โดยเฉพาะของศิลปะ ดนตรี กวีและอื่น ๆ) |
esparto | (n.) ต้นหญ้าที่ใบยาวหยาบ ของทวีปยุโรปและทางตอนเหนือของทวีปแอฟริกา ซึ่งสามารถนำมาใช้ทำกระดาษ เชือกหรือเสื่อได้ |
hickory | (n.) ต้นไม้ชนิดหนึ่งในตระกูลวอลนัท พบในทวีปอเมริกาเหนือ เป็นพันธุ์ไม้จำพวก carya |
kronor | (n.) โครนา (หน่วยเงินตราของประเทศสวีเดนและเกาะไอซ์แลนด์) (คำพหูพจน์ของ krona) |
Lapland | (n.) บริเวณตอนเหนือของทวีปยุโรป (ได้แก่ ตอนเหนือของนอร์เวย์ สวีเดน ฟินแลนด์และแหลมโคลา ของรัสเซีย) |
snark | (n.) สัตว์ลึกลับในจินตนาการ (ในบทกวีของ Lewis Caroll) |
Aborigine | (n.) ชนพื้นเมืองในทวีปออสเตรเลีย See also: ชนเผ่าอะบอริจิน |
Africa | (n.) ทวีปแอฟริกา |
Algeria | (n.) ประเทศแอลจีเรียอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของทวีปแอฟริกา |
America | (n.) ทวีปอเมริกา Syn. the Americas |
analecta | (n.) งานกวีนิพนธ์สั้น ๆ |
analects | (n.) งานกวีนิพนธ์สั้น ๆ Syn. analecta |
anchovy | (n.) ปลาแอนโชวี่ |
Annam | (n.) ประเทศเวียดนาม |
Annamese | (adj.) เกี่ยวกับญวนหรือเวียดนาม (ชนชาติ ภาษาและวัฒนธรรม) |
Asia | (n.) ทวีปเอเชีย Syn. the Orient, the East |
Asian | (adj.) เกี่ยวกับทวีปเอเชีย See also: แห่งเอเชีย Syn. Oriental |
assonance | (n.) เสียงสัมผัสในบทกวี See also: คำสัมผัส Syn. prosody |
backcomb | (vt.) หวีผมย้อนทาง (เพื่อช่วยให้ผมดูพองหนาขึ้น) See also: แปรงผมย้อนกลับ Syn. tease |
bard | (n.) กวี Syn. troubadour |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
My stomach is still upset, and I feel dizzy | ท้องไส้ฉันยังคงปั่นป่วนอยู่ และฉันก็รู้สึกวิงเวียนศีรษะ |
People often give me DVDs as gifts | ผู้คนมักให้ดีวีดีฉันเป็นของขวัญ |
Do you watch TV very often? | คุณดูทีวีบ่อยมากไหม? |
I'd rather stay home and watch TV | ฉันอยากจะอยู่บ้านและดูทีวีนะ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Corona veniet delectis. | โคโลนา วีนีท ดีเล็คทริค |
And I'd stand behind her like this and brush away for 20 minutes at a time. | แล้วฉันก็จะยืนข้างหลังท่านแบบนี้ เเละหวีผมให้ครั้งละ 20 นาที |
Interned at Pithiviers, captured in Vel' d'Hiv | เชลยศึก จาก พิธิเวียร์ส จาก เวลดีฟส์ |
He was asleep in a short time... ... and he dreamed of Africa, when he was a boy. | เขากำลังนอนหลับอยู่ในเวลา อันสั้น และเขาฝันของทวีปแอฟริกา เมื่อเขายังเป็นเด็ก |
Twice he had felt faint and dizzy... ... and that had worried him. | สองครั้งที่เขามีความรู้สึกและ ลมวิงเวียน และที่เป็นห่วงเขา |
All you have to do is sing Beethoven's Ode to Joy from the 9th symphony. | ทั้งหมดที่คุณต้องทำคือการร้อง เพลงของ เบโธเฟน บทกวีที่มีชื่อเสียงจากความสุข ซิมโฟนี 9 ที่ดีกว่า |
(John) Don't worry, just whistle famous Beethoven's famous 9th symphony. | ไม่ต้องกังวลสิ่งที่คุณต้องทำคือการ เป่านกหวีด ที่มีชื่อเสียงซิมโฟนี 9 เบโธเฟน ที่มี ชื่อเสียง เข้ามา เข้ามา |
Musketeer Gripweed, without whom these memoirs would never have been written. | ทหารถือปืนคาบศิลา กริปวีด โดยไม่ต้องมีการช่วยเหลือ บันทึกความทรงจำเหล่านี้จะ ไม่ได้รับการเขียน |
Out, Gripweed. | ออก กริปวีด เบรกมือใน |
Well, our officer calls me up and he says, "Musketeer Gripweed..." | ก็เจ้าหน้าที่ของเราเรียกฉันขึ้น และ เขาบอกกับฉันเขาบอกว่าเสือ กริปวีด เขาเป็นเด็กชายสูง |
Get your cable out, Gripweed. | รับสายของคุณออก กริปวีด รับครึ่งติดตามนี้กลับมา |
Cable attached, Gripweed? | สายเคเบิ้ลที่แนบมา กริปวีด? โอเคไปข้างหน้า |
I'll stop this petty thieving. | และ กริปวีด, สิ่งที่เพิ่มเติม |
I want a batting crease four feet from here, Gripweed. | ฉันต้องการตีลูกสี่เท้าจากที่นี่ กริปวีด สปูล ใส่ตอไม้ที่นี่ |
On a dead wicket, always bat first. | โปรดจำไว้ว่า กริปวีด เหรียญ เป็นเพียง |
Head up, Gripweed. | มุ่งหน้าขึ้น กริปวีด ภูมิใจ. |
"They never had no kind of trouble. | ♪ ไร้ปัญหามากวนชีวี ♪ |
"They're always coming and going and going and coming... | ♪ ต่างผลัดเปลี่ยนหมุนเวียน ♪ |
Do you have one? - No. | - เธอต้องมีวีซ่า มีรึเปล่า |
Champagne, pâte de foie gras, Iranian caviar, and don't forget the color TV. | เชมเปญ ตับห่าน คาเวียร์อิหร่าน เเล้วก็ทีวีสีด้วยนะ |
Very first light, sharks come cruising so we formed ourselves into tight groups. | พอเริ่มมีเเสง ฉลามก็มาวนเวียน... เราก็เลยเกาะกันเป็นกลุ่มใหญ่ |
"At six p.m., the company will assemble in the "Hall of Orgies"... | "ที่หก p.m . ,บริษัท will assemble ใน"ห้องโถงของการสนุกสนานสุดเหวี่ยง"... "... |
When all the girls are in the cellar, our hero is highly aroused, having so many contacts without once ejaculating | เมื่อเด็กผู้หญิงทั้งหมดคือ in the หลุมใต้ดิน, วีรบุรุษของเรา... ...ที่ถูกกระตุ้นอย่างมาก, มี many contacts เกินไป โดยปราศจากที่พูดออกมาอย่างกะทันหันและสั้นๆครั้งหนึ่ง |
We hit the papers, a little TV, we're in business. | เราลงข่าวหนังสือพิมพ์ ออกทีวีนิดหน่อย เราทำถูกทางแล้ว |
Stop it, you jerk! | หยุด มันคุณ เหวี่ยง ! |
We have incident at Wee Jerusalem. | เรามีเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นที่กรุง วี เยรูซาเล็ม |
We're bombing the storage depots at Daiquiri at 1800 hours. | เราจะทิ้งระเบิดคลังพัสดุ ที่ไดควีรี่ตอน 18.00 น. |
When the virus penetrates, the victim becomes dizzy, and begins to experience an itching rash. | เมื่อไวรัสแพร่ เหยื่อก็จะเริ่มวิงเวียน แล้วก็เริ่มมีผื่นคันขึ้นตามตัว |
Did you get me my Cheez Whiz, boy? | คุณได้รับ ชีสวีส ของผมไหมชายหนุ่ม |
We'll be back with the Magic Tones for the Armada Room's... two-hour disco swing party after this short break. | พวกเราจะกลับมาพร้อมกับ เตอะแมจิคโทนส เพื่อแอมอาดะรูม สองชั่วโมงดิสโคซวีงพาที หลังจากหยุดพักช่วงสั้นๆ |
I recruited him, I trained him, I commanded him in Vietnam for 3 years. | ผมคัดเลือกเขา ผมการฝึกฝนเขา ผมคำสั่งเขาในเวียดนาม 3 ปี |
They're not Swedish, Mac, they're Norwegian. | -เฮ้, สวีเดน -ไม่ใช่สวีเดน, แม็ค ชาวนอร์เวย์ |
This morning an American surveillance satellite was struck by a Soviet laser fired from the Sergei Kirov Space Station. | เช้าวันนี้มีการเฝ้าระวังอเมริกัน ดาวเทียมถูกตีด้วยเลเซอร์โซ เวียต ไล่ออกจากสถานีอวกาศ เสอจี คิรอฟ |
All American personnel are ordered to leave Soviet territory immediately or they will be placed under arrest. | บุคลากรอเมริกันทั้งหมดได้รับ การสั่งซื้อ ให้ออกไปจากดินแดนของ สหภาพโซเวียตได้ทันที หรือพวกเขาจะถูกวางไว้ภายใต้ การจับกุม |
If this is the lower Kohistan, we're about 150 miles from the Soviet border. | ถ้าที่นี่คือ Kohistan ตอนล่าง เราก็อยู่ห่างชายแดนโซเวียต ประมาณ 150 ไมล์ |
"dash 8-8-3... dash 5, dash 3." | - 3" SAC-Com เตือนการโจมตี จากเอเชียกลาง ของสหภาพโซเวียต แก้ไขคำเตือนของ SAC เป็นการเตือนผิดพลาด เป็นเวลา 10 นาที |
Both the u. s. and Soviet response chain on full recall. | ทั้งสหรัฐฯ และโซเวียต ต่างยกเลิกสถานการณ์ฉุกเฉิน |
Well, if we get on TV we want to look good, don't we? | แบบว่า ถ้าได้ออกทีวี เราควรจะดูดีหน่อย ไม่ใช่เหรอ? |
You remember when Clint Bracken and those guys got wiped out on Weed Hill in Durham? | นายจำตอนที่ คลิ้นท์ แบล็คเค่น กับไอ้พวกนั้น โดนกำจัดที่วี๊ดฮิลล์ ในเดอแร่ม ได้ป่ะ? |
The main guy of the story is this fat kid that nobody likes, named Davie Hogan. | ตัวเอกในเรื่องเป็นเด็กอ้วน ที่ไม่มีใครชอบ ชื่อเดวี่ โฮแกน |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
勇士 | [ゆうし, yuushi] Thai: วีรบุรุษ English: hero |
取り巻く | [とりまく, torimaku] Thai: วนเวียน English: to surround |
回す | [まわす, mawasu] Thai: เวียนให้ทั่ว English: to revolve |
画面 | [がめん, gamen] Thai: จอภาพ (ทีวี หรือ ภาพยนตร์) English: terminal screen |
人気 | [ひとけ, hitoke] Thai: วี่แววของคน |
近づく | [ちかづく, chikaduku] Thai: แวะเวียน |