English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ชีวิตแต่งงาน | (n.) married life See also: family life, wedlock, matrimony Syn. ชีวิตครอบครัว, ชีวิตสมรส Ops. ชีวิตโสด |
กรมตรวจบัญชีสหกรณ์ | (n.) Department of Cooperative Auditing |
กรมบัญชีกลาง | (n.) Comptroller General´s Department |
กรมอาชีวศึกษา | (n.) Department of Vocational Education |
กรมอาชีวศึกษา | (n.) Department of Vocational Education |
กรรมาชีพ | (n.) proletariat See also: the class of wage earners, laborer Syn. ชนกรรมาชีพ |
กรรเชียง | (n.) oar See also: scull, paddle Syn. กระเชียง |
กรรเชียง | (v.) row See also: paddle Syn. ตีกรรเชียง |
กรรเชียง | (n.) backstroke |
กระเชียง | (n.) oar See also: row Syn. แจว, พาย |
กระเชียง | (n.) crab legs Syn. กระเชียงปู |
กระเชียงปู | (n.) crab legs |
กรีนพีซ เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ | (n.) Greenpeace Southeast Asia Foundation |
กล้วยบวชชี | (n.) banana in coconut milk Syn. ขนมกล้วยบวชชี |
กลุ่มอาชีพ | (n.) occupational class See also: occupational class |
กองเชียร์ | (n.) cheering team See also: cheering section |
ก๊าซชีวภาพ | (n.) biogas |
ก๊าซชีวภาพ | (n.) biogas |
การครองชีพ | (n.) livelihood See also: living, subsistence Syn. การดำรงชีวิต, ชีวิตความเป็นอยู่ |
การชี้ทาง | (n.) direction See also: guiding, showing, direction giving, leading Syn. การแนะแนวทาง, การนำทาง |
การชี้นำ | (n.) lead See also: guide, conduction, persuasion Syn. การชักนำ, การชักจูง |
การชี้แจง | (n.) explanation See also: exposition, elucidation, clarification Syn. การบอกกล่าว, การอธิบาย |
การชี้แนว | (n.) orientation Syn. การอบรมเบื้องต้น, การแนะนำเบื้องต้น Ops. ปัจฉิมนิเทศ |
การชี้แนะ | (n.) suggestion See also: advice, recommendation Syn. การแนะ, การแนะนำ |
การดับชีพ | (n.) death Syn. ความตาย, การสิ้นใจ, การถึงแก่กรรม Ops. การเกิด |
การดำรงชีพ | (n.) earning a living See also: making a living, seeking a livelihood |
การดำรงชีพ | (n.) living See also: existence Syn. การดำรงอยู่ |
การดำรงชีพ | (n.) living See also: existence Syn. การดำรงอยู่ |
การดำรงชีพ | (n.) existence See also: living Syn. การดำรงชีวิต |
การดำรงชีพ | (n.) existence See also: living Syn. การดำรงชีวิต |
การดำรงชีวิต | (n.) living See also: existence Syn. การดำรงอยู่, การดำรงชีพ |
การดำรงชีวิต | (n.) living See also: existence Syn. การดำรงอยู่, การดำรงชีพ |
การดำเนินชีวิต | (n.) way of life |
การบัญชี | (n.) accountancy |
การประชุมเอเชีย-ยุโรป | (n.) ASEM See also: Asia-Europe Meeting |
การมีชีวิตอยู่ | (n.) survival See also: living, existence Syn. การดำรงชีวิต |
การยังชีพ | (n.) occupation See also: trade, vocation, profession, career, calling Syn. อาชีว, อาชีพ, การงาน, การทำมาหากิน |
การเลี้ยงชีพ | (n.) earning a living See also: making a living, seeking a livelihood Syn. การดำรงชีพ |
การเสียชีวิต | (n.) death See also: dying, demise, decease Syn. การม้วยมรณ์, การถึงแก่กรรม Ops. การเกิด |
การเอาชีวิตรอด | (n.) saving oneself |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
a/c. a/c | abbr. account, account current (บัญชีกระแสรายวัน, การฝากเงินกระแสรายวัน) |
a/o | abbr. account of (บัญชีของ) |
abasia | (อะเบ' เชีย) การที่ไม่สามารถจะเดินได้เพราะขาดการประสานกันของกล้ามเนื้อ |
abbess | (แอบ' บิส) n. หัวหน้าสำนักแม่ชี |
abiogenesis | (เอ' บิโอเจน' นิซิส) n. การกำเนิดของสิ่งมีชีวิตจากสิ่งไม่มีชีวิต, การเกิดขึ้นเอง. -abiogenetic adj. (spontaneous generation) |
abiosis | (เอ' ไบโอ' ซิส) n. การไร้ชีวิต, ภาวะที่ไม่มีชีวิตหรือสิ่งมีชีวิต. -abiotic adj. |
acarology | (แอคคาร็อล' โลจี) n. ชีววิทยาที่เกี่ยวกับตัวเห็บหรือหมัด -acarologist n. |
accession | (แอคเซส' เชิน) n. การเข้าครอบครอง, การเพิ่มขึ้น, สิ่งที่เพิ่มหรือใส่เข้า, การพิมพ์ขึ้นของทรัพย์สิน, การตกลง, ลงบัญชี, สรรหา, Syn. succession) |
account | (อะเคานทฺ') n.,vi. บัญชี, หนี้, รายงาน, สาเหตุ, คำอธิบาย, เรื่องราว,ลูกค้า, ทำบัญชี, ชี้แจงรายการ, อธิบาย, จับ, สังหาร, ทำให้เกิด, นับ, พิจารณา, ถือเหตุ, ถือสา, Syn. description, narrative, consider, regard, rate) |
accountant | (อะเคา' เทินทฺ) n. นักบัญชี,สมุหบัญชี. -accountantship n. |
accounting | (อะเคา' ทิง) n. ทฤษฎีระบบการทำบัญชี,วิชาการทำบัญชี |
accredit | (อะเครด' ดิท) vt. เพิ่มบัญชี, เชื่อถือ, อนุญาต, แต่งตั้ง, ถือว่า, รับรอง, รับรองวิทยฐานะ accre-ditation, accreditment n. |
achieve | (อะชีฟว') vt.,vi. บรรลุผล, ได้รับ, Syn. accomplish, do, fulfil ###A. fail, miscarry) |
achievement | (อะชีฟว' เมินทฺ) n. การบรรลุผล, ความสำเร็จ, ความสัมฤทธิ์,ผลสัมฤทธิ์, สัมฤทธิ์ภาพ, Syn. fulfillment ###A. failure, miscarriage) |
acoustician | (แอคคูทิซ' เชียน) n. ผู้ชำนาญทางโสตศาสตร์, ผู้ชำนาญเกี่ยวกับเสียง |
acting | (แอค' ทิง) adj.,n. รักษาการ, ว่าที่, สำหรับการแสดง, เหมาะแก่การแสดง, อาชีพการแสดง, ศิลปะการแสดง, Syn. officiating, substituting, deputy ###A. permanent) |
active immunity | การเกิดภูมิคุ้มกันเนื่องจากการสร้างแอนตี้บอดี้ภายในสิ่งมีชีวิตเอง |
activity | (แอคทีฟ' วิที) n. กิจกรรม, การเคลื่อนไหว, ลักษณะการดำเนินการ, ลักษณะการเคลื่อนไหว, ระดับความมีชีวิตชีวา, เรื่องราวที่ดำเนินการ, กิจกรรม, Syn. action, pursuit) |
ad initium | (แอด อินนิช' เชียม) แรกเริ่มนั้น |
adept | (adj. อะเดพทฺ', -n. แอด' เดพทฺ, อะเดพทฺ') ชำนาญ,มีประสิทธิภาพ, เชี่ยวชาญ, ผู้ชำนาญ |
adjudge | (อะจัดจฺ') vt. (ศาล) สั่ง, ตัดสินใจ, ชี้ขาด, ตัดสินใจ, Syn. decide, assign, decree) |
adjudicate | (อะจู' ดิเคท) vt.,vi. (ศาล) สั่งตัดสินใจให้,พิจารณาลงโทษ, ชี้ขาด, Syn. adjudge) |
adventitia | (แอดเวนทิซ' เชีย) ส่วนคลุมอวัยวะหรือโครงสร้าง -adventitial, adj. |
adventitious | (แอดเวนทิช' เชียส) adj. บังเอิญ, ไม่สำคัญ, ผิดปกติ (ตำแหน่งหรือท่า), Syn. accidental ###A. inherent, intrinsic, basic) |
advertising | (แอด' เวอไทซิง) n. การโฆษณา, สิ่งที่ใช้ในการโฆษณา, คำโฆษณา, อาชีพหรือธุรกิจการโฆษณา., Syn. advertizing |
advertising man | ผู้โฆษณา, ผู้มีอาชีพเกี่ยวกับการโฆษณา (adman) |
aerobe | (แอ' โรบ) n. สิ่งมีชีวิต (โดยเฉพาะแบคทีเรีย) ที่ต้องอาศัยออกซิเจนในการดำรงชีพ |
aerobic | (แอโร' บิค) adj. ซึ่งต้องการอากาศหรือออกซิเจนในการดำรงชีพ |
aerobiosis | (แอโรไบโอ' ซิส) n. ชีวิตในสิ่งแวดล้อมที่มีอากาศหรืออ็อกซิเจน -aerobiotically, adv. (life in an environment, containing air or oxygen) |
africandist | (แอฟ' iิคะดิสทฺ) n. ผู้เชี่ยวชาญด้านวัฒนธรรมของอาฟริกา |
afterlife | (อาฟ' เทอะไลฟฺ, แอฟ'-) n.ชีวิตหลังจากตายแล้ว, Syn. consequence) |
agaricaceous | (อะการิเค' เชียส) adj. เกี่ยวกับเชื้อตระกูล Agaricaceae ซึ่งได้แก่พวกเห็ด |
agential | (เอเจน' เชียล) adj. เกี่ยวกับตัวแทน |
agrobiology | (แอก' โกรไบออล' โลจี) ชีวเกษตรกรรม, วิทยาศาสตร์เกี่ยวกับชีวิต และโภชนาการของพืช. -agrobiologic, agribiological adj. -agrobiologist n. วิทยาที่เกี่ยวกับเ (agro+biology) |
air jacket | n. เสื้อชูชีพ |
airdrop | กระโดดร่มชูชีพจากเครื่องบิน, ทิ้งของจากเครื่องบินด้วยร่มชูชีพ (drop by parachute) |
airt | (แอร์' อาร์ท) n. ทิศทาง-vt. นำทาง, ชี้ทาง., Syn. airth |
ajiva | (อะจี' วะ) n. ทั้งสิ่งในจักรวาลนั้นไร้ชีวิต (อวกาศ, เวลาและสสาร) (without life) |
alexia | (อะเลค' เซีย) n. ความผิดปกติของสมองที่ไม่สามารถเข้าใจสิ่งที่เชียนได้ |
alimony | (แอลลิโม' นี) n. ค่าเลี้ยงดูภรรยาที่หย่าร้างกับสามี, ค่าครองชีพ. -alimonied adj.ซึ่งประกอบด้วยส่วนที่แน่นอนของทั้งหมด, ซึ่งประกอบด้วยส่วนที่หารลงตัว. -n. ส่วนที่หารลงตัว |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
abbess | (n) หัวหน้านางชี |
account | (n) บัญชี |
accountancy | (n) การทำบัญชี |
accountant | (n) นักบัญชี,สมุหบัญชี |
accounting | (n) การบัญชี |
accredit | (vt) รับรอง,เพิ่มบัญชี,เชื่อถือ,อนุญาต,ให้อำนาจ |
adept | (adj) ชำนาญ,เชี่ยวชาญ,มีประสิทธิภาพ,เก่ง |
adjudge | (vt) พิพากษา,ตัดสิน,ชี้ขาด |
adroit | (adj) เชี่ยวชาญ,ชำนาญ,คล่องแคล่ว |
adroitness | (n) ความเชี่ยวชาญ,ความชำนาญ,ความคล่องแคล่ว |
alive | (adj) มีชีวิตอยู่,คงอยู่,ดำรงอยู่,ร่าเริง,กระปรี้กระเปร่า |
arbitrament | (n) อำนาจชี้ขาด,การตัดสิน,คำตัดสิน |
animate | (adj) มีชีวิต,เป็นสัตว์ |
animated | (adj) กระปรี้กระเปร่า,ร่าเริง,มีชีวิตชีวา |
animation | (n) ความมีชีวิต,ความมีชีวิตชีวา,ความกระตือรือร้น |
arbiter | (n) ผู้ตัดสิน,ตุลาการ,ผู้ชี้ขาด |
arbitrate | (vt) ตัดสิน,ชี้ขาด |
arbitration | (n) การชี้ขาด,การตัดสิน,อำนาจชี้ขาด |
arbitrator | (n) ผู้ชี้ขาด,ผู้ตัดสิน |
artisan | (n) ช่างฝีมือ,ผู้เชี่ยวชาญด้านศิลปะ |
audit | (n) การตรวจสอบบัญชี,บัญชี |
auditor | (n) ผู้ฟัง,ผู้ตรวจสอบบัญชี |
authorship | (n) อาชีพการประพันธ์ |
autobiographic | (adj) เกี่ยวกับอัตชีวประวัติ |
autobiography | (n) อัตชีวประวัติ,อัตประวัติ |
avocation | (n) งาน,การงาน,อาชีพ,งานอดิเรก,การทำมาหากิน |
backstroke | (n) การว่ายน้ำท่ากรรเชียง |
being | (n) ความเป็นอยู่,การดำรงอยู่,สิ่งมีชีวิต |
bereave | (vt) เสียไป,ทำให้สูญสิ้น,หมดไป,ปลิดชีพ |
bereavement | (n) การเสียไป,การหมดสิ้น,การปลิดชีพ |
biochemistry | (n) ชีวเคมี |
biographer | (n) คนเขียนชีวประวัติ |
biographical | (adj) เกี่ยวกับชีวประวัติ |
biography | (n) ชีวประวัติ,อัตชีวประวัติ,อัตประวัติ |
biological | (adj) เกี่ยวกับชีววิทยา,ทางชีววิทยา |
biologist | (n) นักชีววิทยา |
biology | (n) ชีววิทยา |
blase | (adj) หมดอาลัยตายอยาก,เบื่อหน่ายชีวิต |
bookkeeper | (n) คนทำบัญชี |
bookkeeping | (n) การทำบัญชี |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
abiding conviction | คำวินิจฉัยชี้ขาดว่ากระทำความผิดอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
abiogenesis | กำเนิดชีวิตจากสิ่งไร้ชีวิต [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
abrupt pulse | ชีพจรฉับไว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
account | บัญชีผู้ใช้ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
accountants clause | ข้อกำหนดนักบัญชี [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
accounting machine | เครื่องทำบัญชี [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
acidophil; acidophile | ๑. สิ่งติดสีกรด๒. เซลล์ต่อมใต้สมองติดสีกรด๓. สิ่งมีชีวิตเจริญดีในภาวะกรด๔. -ติดสีกรด, -ชอบกรด [มีความหมายเหมือนกับ acidophilic] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
adjudge | ชี้ขาดตัดสิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
alternation of generations; digenesis; diplobiontic life cycle; diplohaplontic life cycle; heterogenesis; heterogony; metagenesis | วัฏจักรชีวิตแบบสลับ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
antibiotic | ๑. ยาปฏิชีวนะ๒. -ปฏิชีวนะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
Appalachia | เขตพื้นที่ชายทวีปแอปพาเลเชีย [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
arbitrament | คำวินิจฉัยชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
Archie | อาร์ชี [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
audit | สอบบัญชี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
autobiography | อัตชีวประวัติ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
bioassay | การสอบปริมาณโดยชีววิธี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
biochemical deposit | สิ่งทับถมชีวเคมี [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
biochemistry | ชีวเคมี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
biodata | ข้อมูลชีวประวัติ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
biodegradable | -เสื่อมทางชีวภาพ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
biogenesis | กำเนิดชีวิตจากสิ่งมีชีวิต [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
biologic facies; biofacies | ชุดลักษณ์ชีวภาพ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
biological agent | ชีวสาร [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
biologist | นักชีววิทยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
biology | ชีววิทยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
biomass | มวลชีวภาพ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
biometry; biometrics | ชีวมิติ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
bionics | ชีวประดิษฐศาสตร์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
biophysics | ชีวฟิสิกส์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
biorhythm | จังหวะชีวภาพ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
biosensor | เครื่องรับรู้ชีวภาพ, ตัวรับรู้ชีวภาพ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
biosphere | ชีวภาค [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
biotechnology | เทคโนโลยีชีวภาพ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
blacklist | บัญชีหมายหัว [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
blanket ballot | บัตรเลือกตั้งตามบัญชีรายชื่อ (ของผู้สมัครรับเลือกตั้ง) [ดู bedsheet ballot] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
BOD (biochemical oxygen demand) | บีโอดี (ความต้องการออกซิเจนทางชีวเคมี) [มีความหมายเหมือนกับ biological oxygen demand] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
bogus cheque | เช็คที่สั่งจ่ายโดยไม่มีเงินในบัญชี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
book debts insurance | การประกันภัยหนี้ตามบัญชี [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
book interest | ผลประโยชน์ตามบัญชี [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
calling | การประกอบอาชีพ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Abel Catalogue | บัญชีเอเบลล์ [ดาราศาสตร์] |
ABS | เอบีเอส alkyl benzene sulfonate (เอบีเอส ) หมายถึง สารที่ใช้ในการผลิตสารซักฟอก ย่อยสลายในแบบชีววิทยาได้ยาก [สิ่งแวดล้อม] |
Acceptance | การรับรองตั๋วแลกเงิน [การบัญชี] |
Accessory | ชิ้นส่วนประกอบ [การบัญชี] |
Account balance | ยอดดุลในบัญชี [การบัญชี] |
Accountancy | อาชีพบัญญชี งานบัญญชี [การบัญชี] |
Accountant | นักบัญชี [การบัญชี] |
Accounting | การบัญชี [เศรษฐศาสตร์] |
Accrual | ค้างรับค้างจ่าย [การบัญชี] |
Accrual basis | เกณฑ์ค้างรับค้างจ่าย, เกณฑ์สิทธิ [การบัญชี] |
Accrued dividend | เงินปันผลค้างจ่าย [การบัญชี] |
Actual cost | ต้นทุนจริง [การบัญชี] |
Adjustment | การปรับปรุงรายการ [การบัญชี] |
Advance | เงินทดรอง [การบัญชี] |
Aerated Lagoon | สระเติมอากาศ ระบบบำบัดน้ำเสียทางชีวภาพแบบเติมอากาศลงสระ และไม่มีการหมุนเวียนสลัดจ์ [สิ่งแวดล้อม] |
Agenda | วาระการประชุม [การบัญชี] |
Agent | ตัวแทน [การบัญชี] |
Alar | อะลาร์ อะลาร์เป็นชื่อทางการค้าของสารเคมีที่มีชื่อ สามัญว่า daminozide นิยมใช้ในผักและผลไม้โดยเฉพาะแอปเปิ้ล เป็นสารที่มีคุณสมบัติทำให้ต้นพืชลดการเจริญเติบโตแต่ในขณะเดียวกันก็จะทำ ให้ได้รับผลผลิตสูงขึ้น จากหลักฐานการศึกษาในทศวรรษที่ 1980 ชี้ว่าอะลาร์เป็นสารก่อมะเร็ง (carcinogen) และในปี ค.ศ.1989 (พ.ศ.2523) ประเทศสหรับอเมริกาได้ประกาศห้ามใช้สารนี้เมื่อค้นพบว่าก่อให้เกิดการเติบโต ของเนื้อเยื่อมะเร็งในสัตว์ทดลอง [สิ่งแวดล้อม] |
Aldrin | สารฆ่าแมลงกลุ่ม Chlorinated hydrocarbonสารฆ่าแมลงกลุ่ม Chlorinated hydrocarbon แต่เดิมสารนี้ถูกมองว่าเป็นสารฆ่าแมลงที่ปลอดภัย เนื่องจากสลายตัวได้อย่างรวดเร็วในดิน ต่อมาถูกจัดเป็นสารที่มีอันตรายร้ายแรงเนื่องจากพบว่า เมื่ออัลดรินเข้าสู่บรรยากาศจะถูกเปลี่ยนเป็นดิลดริน (dieldrin) ซึ่งมีความคงทนและสามารถสะสมอยู่ในร่างกายสิ่งมีชีวิตและเข้าไปอยู่ในห่วงโซ่อาหาร [สิ่งแวดล้อม] |
Alimony | ค่าเลี้ยงชีพในคดีหย่า [TU Subject Heading] |
Allied Health Sciences Professions | วิชาชีพประเภทวิทยาศาสตร์สุขภาพ [การแพทย์] |
Allocate | ปันส่วน, แบ่งส่วน [การบัญชี] |
Allocation | การปันส่วน, การแบ่งส่วน [การบัญชี] |
Allowance | ค่าเผื่อ [การบัญชี] |
alternation of generation | วัฏจักรชีวิตแบบสลับ, วัฏจักรชีวิตของสิ่งมีชีวิตบางชนิดซี่งในช่วงชีวิตจะมีระยะที่มีจำนวนโครโมโซม 2 ชุด (2n) สลับกับระยะที่มีโครโมโซม 1 ชุด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Anti-Infective | ยาฆ่าเชื้อ, ยาต่อต้านจุลชีพ, ยาต้านการติดเชื้อ [การแพทย์] |
Antibiotic | ปฏิชีวนะ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Antitoxin | สารต้านพิษ [เทคโนโลยีชีวภาพ] |
Appraisal | การประเมินราคา [การบัญชี] |
Appraised value | มูลค่าราคาประเมิน [การบัญชี] |
Appropriation | การจัดสรร [การบัญชี] |
Arbitrary | กำหนดเอง [การบัญชี] |
Arbitration | อนุญาโตตุลาการการระงับข้อพิพาททางเลือก (alternative dispute resolution) วิธีหนึ่ง โดยการที่คู่กรณีตกลงเสนอข้อพิพาทให้บุคคลหรือคณะบุคคลที่เรียกว่า “อนุญาโตตุลาการ” ทำหน้าที่พิจารณาชี้ขาดข้อพิพาทนั้น และคู่กรณีตกลงที่จะเห็นด้วยตามคำชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการ |
ARF Security Policy Conference | เวทีการหารือระหว่างเจ้าหน้าที่ระดับสูงฝ่ายทหารในกรอบ การประชุม อาเซียนว่าด้วยความร่วมมือด้านการเมืองและความมั่นคงในภูมิภาค เอเชีย-แปซิฟิก [การทูต] |
Arrhythmia | ภาวะหัวใจเสียจังหวะ, หัวใจเต้นผิดจังหวะ, หัวใจเสียจังหวะ, การเต้นผิดจังหวะ, หัวใจเต้นผิดปกติ, ชีพจรไม่สม่ำเสมอ, การเต้นไม่เป็นจังหวะของหัวใจ, หัวใจเต้นไม่สม่ำเสมอ, หัวใจเต้นไม่เป็นจังหวะ, การเต้นผิดจังหวะของหัวใจ, หัวใจเต้นจังหวะไม่สม่ำเสมอ [การแพทย์] |
Antagonism | ปัจจัยเสริมผลกระทบน้อย สถานการณ์ซึ่งเมื่อมีปัจจัย 2 ปัจจัยหรือมากกว่าก่อให้เกิดผลกระทบ น้อยกว่าปัจจัยเดียวโดดๆ ในการศึกษาผลกระทบที่มีต่อสิ่งมีชีวิตหรือที่เรียกว่าชีววิเคราะห์ (bioassay) นั้นคำว่า antagonism อาจหมายถึงสถานการณ์ซึ่งการตอบสนองบางอย่างเกิดขึ้นจากการได้รับ ปัจจัยใดปัจจัยหนึ่งใน 2 ปัจจัย แต่ไม่ได้รับพร้อมกัน [สิ่งแวดล้อม] |
Aquatic Animal | สัตว์น้ำ หมายถึง สัตว์น้ำที่อาศัยอยู่ในน้ำหรือมีวงจรชีวิตส่วนหนึ่งอยู่ในน้ำ หรืออาศัยอยู่ในบริเวณที่น้ำท่วมถึง เช่น ปลา กุ้ง ปู แมงดาทะเล หอย เต่า กระ ตะพาบน้ำ จระเข้รวมทั้งไข่ของสัตว์น้ำนั้น สัตว์จำพวกเลี้ยงลูก ด้วยนม ปลิงทะเล ฟองน้ำ หินปะการัง กัลปังหา และสาหร่ายทะเลทั้งนี้รวมซากหรือส่วนหนึ่งส่วนใดของสัตว์น้ำเหล่านั้น และหมายความรวมถึงพันธ์ไม้น้ำตามที่ได้มีพระราชกฤษฎีการะบุชื่อ [สิ่งแวดล้อม] |
Asian Americans | ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย [TU Subject Heading] |
Assigned accounts receivable | การใช้บัญชีลูกหนี้เป็นหลักประกัน [การบัญชี] |
Assignment | การโอนสิทธิ [การบัญชี] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ambivalence | (n.) ความไม่มั่นใจ (ต่อเหตุการณ์ ชะตาชีวิต ฯลฯ) See also: ความรู้สึกไม่แน่ใจ, ความรู้สึกไม่มั่นคง Syn. hesitation, irresolution, indecision Ops. certainty |
canape | (n.) ขนมปังเล็กๆ หรือขนมปังกรอบที่มีชีส เนื้อหรือเนื้อปลาอยู่ข้างบน (ใช้เสิร์ฟในงานเลี้ยง) |
Eastern hemisphere | (n.) ครึ่งโลกด้านตะวันออก (ด้านตะวันออกของเส้นสมมติ Greenwich) ได้แก่ เอเชีย แอฟริกา ออสเตรเลียและส่วนใหญ่ของยุโรป |
explanation | (n.) การอธิบาย, การชี้แจง, การขยายความ See also: คำอธิบาย Syn. clarification, demonstration |
get back | (phrv.) หวนกลับไปสู่ (ชีวิตเดิม, งาน ฯลฯ) |
give over to | (phrv.) อุทิศ (เวลา, ชีวิต) ให้กับ See also: สละให้กับ, ทุ่มเทให้กับ Syn. give up to |
live | (vi.) ยังคงอยู่ (ชีวิต, การกระทำ, ความทรงจำ) Syn. continue, last, endure |
move on | (phrv.) ทำให้ก้าวหน้า (งาน, ชีวิต ฯลฯ) |
uncertainty | (n.) ความไม่มั่นใจ (ต่อเหตุการณ์ ชะตาชีวิต ฯลฯ) See also: ความรู้สึกไม่แน่ใจ, ความรู้สึกไม่มั่นคง Syn. hesitation, irresolution, indecision, ambivalence Ops. certainty |
want out | (idm.) อยากเลิก (กิจการ, ชีวิตคู่, ข้อสัญญา, ข้อบังคับ) See also: อยากตาย, อยากยุติ |
criterion | (n.) ตัวชี้นำ See also: เครื่องนำทาง Syn. gauge |
abiogenesis | (n.) สมมติฐานที่ว่าสิ่งมีชีวิตเกิดขึ้นได้จากสิ่งไม่มีชีวิต |
account | (vi.) ทำรายการบัญชี See also: ทำบัญชีรายรับรายจ่าย |
account | (n.) บัญชี See also: บัญชีรายรับ-รายจ่าย, รายการบัญชี |
account | (n.) บัญชีเงินฝาก See also: บัญชีธนาคาร |
accountancy | (n.) การบัญชี |
accountant | (n.) นักบัญชี See also: สมุห์บัญชี |
accounting | (n.) หลักการบัญชี See also: ทฤษฎีการทำบัญชี |
accounts | (n.) วิชาการทำบัญชี Syn. double entry |
activate | (vi.) มีชีวิตชีวา |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
What do you do for a living? | คุณทำงานอะไรหรือ / คุณทำอะไรเลี้ยงชีพหรือ |
Many people has desperate about their live | หลายๆ คนหมดหวังกับชีวิต |
As soon as he accepts this, he lives life happy | ทันทีที่เขายอมรับสิ่งนี้ เขาก็ใช้ชีวิตอย่างมีความสุข |
Recently, I realized one philosophy of life | เมื่อเร็วๆ นี้ฉันได้ตระหนักถึงปรัชญาข้อหนึ่งของชีวิต |
I've never seen anything so beautiful in all my life | ฉันไม่เคยเห็นอะไรสวยงามมากๆ อย่างนี้มาก่อนเลยในชีวิต |
As long as you're here, your life will become just as you planned | ตราบเท่าที่เธออยู่ที่นี่ ชีวิตของเธอก็จะเป็นไปตามแผนที่เธอได้วางเอาไว้ |
If you don't eat it now you won't be able to eat it for a lifetime | ถ้าเธอไม่ทานมันซะตอนนี้ เธอก็จะไม่สามารถทานมันได้เลยชั่วชีวิต |
Do you know what it feels to live a life that someone else made for you? | คุณรู้ไหมว่ามันรู้สึกอย่างไร ที่ต้องใช้ชีวิตตามที่คนอื่นวางไว้ให้ |
There may be other things I wanna do with my life | อาจจะมีสิ่งอื่นๆ อีกที่ฉันอยากจะทำในชีวิต |
I suppose you're an expert in these matters | ฉันคิดว่าคุณเป็นผู้เชี่ยวชาญในเรื่องเหล่านี้ |
Follow my direction very closely | ทำตามคำชี้แนะของฉันเป็นอย่างดี |
We need some fun in our lives | พวกเราต้องมีความรื่นเริงกับชีวิตบ้าง |
They ruined my life | พวกเขาทำลายชีวิตฉัน |
You're a lifesaver | คุณคือผู้ช่วยชีวิต |
I dreamt of it my whole life | ฉันฝันถึงมันมาตลอดชีวิต |
Is this the guy who saved you? | ผู้ชายคนนี้ช่วยชีวิตคุณไว้หรือ |
It could have been done by a professional designer | มันควรจะทำโดยนักออกแบบมืออาชีพนะนี่ |
You need professional help | คุณต้องการความช่วยเหลืออย่างมืออาชีพ |
I've lived in very big cities for most of my life | ฉันอาศัยอยู่ในเมืองที่ใหญ่มากมาเกือบตลอดชีวิต |
I'm enjoying a peaceful lifestyle a lot | ฉันพอใจกับรูปแบบการดำเนินชีวิตที่สงบสุขมาก |
I've never been anywhere in the area of Asia | ฉันยังไม่เคยไปที่ไหนในเอเชียมาก่อน |
To meet my cousin from Chiangmai | ไปพบญาติของฉันที่มาจากเชียงใหม่ |
He had never felt so angry in his life | เขาไม่เคยรู้สึกโกรธอย่างมากในชีวิตของเขาเลย |
They didn't die in a car crash | พวกเขาไม่ได้เสียชีวิตในอุบัติเหตุรถชน |
I have never wanted anything as much in my whole life | ฉันไม่เคยต้องการสิ่งใดมากมายในทั้งชีวิตของฉัน |
You know about the ugly side of life | คุณรู้เกี่ยวกับด้านที่ไม่น่าดูของชีวิต |
He is the one who rescued me | เขาเป็นคนที่ช่วยชีวิตฉัน |
Life is full of ups and downs | ชีวิตเต็มไปด้วยขาขึ้นและขาลง |
I will live in the farm for the remainder of my life | ฉันจะอาศัยอยู่ในฟาร์มตลอดชีวิตที่เหลืออยู่ |
What is the weather like in Chiangmai? | อากาศที่เชียงใหม่เป็นอย่างไรบ้าง? |
I was born in Chiangmai in 1984 | ฉันเกิดในเชียงใหม่ ในปี ค.ศ. 1984 |
Were you born and raised in Chiangmai? | คุณเกิดและเติบโตที่เชียงใหม่หรือ? |
He devoted his life to the study of science | เขาอุทิศชีวิตให้กับการศึกษาวิทยาศาสตร์ |
She intends to make teaching her profession | เธอตั้งใจที่จะทำอาชีพสอนหนังสือ |
I would like to gain real life work experience | ฉันอยากจะได้ปะสบการณ์การทำงานจากชีวิตจริง |
This is the worst day of your life so far | จนบัดนี้นี่ก็ยังเป็นวันที่เลวร้ายที่สุดในชีวิตของคุณ |
She specializes in looking after children | เธอเป็นผู้เชี่ยวชาญในการดูแลเด็ก |
I'm thinking about my career | ฉันกำลังคิดถึงอาชีพของฉันอยู่ |
I've lived here my whole life | ฉันอยู่ที่นี่มาตลอดชีวิต |
Our lives are in your hands | ชีวิตของพวกเราอยู่ในมือคุณ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
A special sort of death for one so fair. | การเรียงลำดับพิเศษของการ เสียชีวิต อย่างใดอย่างหนึ่งเพื่อให้เป็น ธรรม |
And that he will carry me away to his castle where we will live happily ever after. | และบอกว่าเขาจะพาเราไปยัง ปราสาทของเขา ที่เราจะมีชีวิตอยู่อย่างมี ความสุขหลังจากที่เคย |
Why not a blond Europe, Asia, America? | ไม่เถียง ยุโรป เอเชีย อเมริกา ผมไม่บอร์นไม่ใช่หรอ |
Whoever gets it must give up his life but he will join the long line of history's noble martyrs and will rid his country of a tyrant. | คนที่ได้เหรียญ จะต้องสละชีพ เขาจะได้จารึกชื่อ ลงบนประวัติศาสตร์ และช่วยประเทศของเขา จากเนื้อมือจอมปีศาจ |
I know that it is the wish of all of us to be chosen this night to die for Tomainia. | ผมรู้ว่าพวกคุณ ต้องการเช่นนั้น ผู้ที่โชคดีในคืนนี้ จะสละชีพเพื่อ โทไมเนีย |
So long as men die liberty will never perish. | ตราบใด ชีวิตยังมีเกิด แก่ เจ็บ ตาย เสรีภาพจะยังคงอยู่กับพวกเรา |
You have the power to make this life free and beautiful, to make this life a wonderful adventure. | คุณมีอำนาจที่จะทำให้ ชีวิตมีอิสระและสวยงาม ที่จะทำให้ชีวิตนี้ มีเรื่องเล่าที่ยอดเยี่ยม |
Hi diddle dee dee An actor's life for me | สวัสดี ดี โกง ดี ชีวิตของ นักแสดงสำหรับฉัน |
Hi diddle dee dum An actor's life is fun | สวัสดี ดี โกง ดัม ชีวิตของ นักแสดงคือความสนุก |
Right here! Get your cake, pie, dill pickles and ice cream. | ได้รับเค้ก, พาย, ผักชีฝรั่งผัก ดองของคุณ |
But, Father, I'm alive. | แต่ พ่อ ฉันยังมีชีวิตอยู่ ดู? |
It's so nice to run into you here, just when I was beginning to despair of finding any old friends here in Monte. | ดีใจจังที่เผอิญมาเจอคุณที่นี่ กำลังบ่นอยู่ชียวว่า ไม่ได้เจอคนรู้จักเลยที่มอนติ คาร์โล |
Not so long as Frith. He was here when the old gentleman was living, when Mr. De Winter was a boy. | ไม่เท่ากับฟริธหรอกค่ะ เขาอยู่ตั้งเเต่สมัย นายท่านยังมีชีวิต ส่วนคุณเดอ วินเทอร์ยังเด็ก |
You must remember that life at Manderley is the only thing that interests anybody down here. | . ความมีชีวิตชีวาคือสิ่งเดียว ที่ผู้คนที่นี่ให้ความสนใจ |
I thought that Favell was with her, and I knew then that I couldn't stand this life of filth and deceit any longer. | ผมนึกว่าฟาเวลมากับหล่อนด้วย ผมถึงรู้ตัวว่าผมไม่สามารถใช้ชีวิต ที่มีแต่ความหลอกลวงนี่ได้อีกต่อไปแล้ว |
No one will ever know. | "และก็จะไม่มีใครรู้ความจริงเลย มันคงทำให้ชีวิตคุณมีสีสันขึ้นเยอะนะ แม็กซ์" |
Schmulski, a merchant in Krakow, and Annette, a schoolgirl in Bordeaux, go about their daily lives, not knowing a place is being prepared for them hundreds of miles away. | หรือ ชมูลสกี้ พ่อค้าในเมือง คราโคว และ แอนเนต นักเรียนในเมืองบอร์กโดว กำลังใช้ชีวิตประจำวัน โดยที่ไม่รู้เลยว่า ได้มีที่อยู่ใหม่เตรียมเอาไว้ให้ ห่างจากที่อยู่เดิม ไปกว่าหลายร้อยไมล์ |
He was an old man who fished alone in a skiff in the Gulf Stream... ... and he had gone 84 days now without taking a fish. | เขาเป็นชายชราคนหนึ่งที่ตก ปลาเพียงอย่างเดียว ในเรือกรรเชียงเล็ก ๆ ใน กระแสอ่าว และเขาได้หายไป 84 วัน ในขณะนี้ |
It made the boy sad to see the old man come in each day with his skiff empty. | มันทำให้เด็กเศร้าที่เห็นชายชรา มาในแต่ละวันด้วยเรือกรรเชียง เล็ก ๆ ของเขาว่างเปล่า เขามักจะเดินลงไปช่วยเขา |
Certainly his back cannot feel as badly as mine does... ... and he cannot pull this skiff forever... ... no matter how strong he is. " | แน่นอนว่าเขากลับไม่สามารถ รู้สึกมากเท่ากับ เหมืองไม่และเขาไม่สามารถดึง เรือกรรเชียงเล็ก ๆ นี้ ตลอดไปไม่ว่าวิธีการที่ แข็งแกร่งเขาเป็น |
A small bird came toward the skiff from the north. | นกตัวเล็ก ๆ มาหาเรือกรรเชียง เล็ก จากทิศเหนือ |
It was getting late in the day now, and the skiff still moved slowly and steadily. | มันได้รับสายในวันนี้และ เรือกรรเชียงเล็ก ๆ ยังคงเดินช้า ๆ และมั่นคง |
Many fishermen were around the skiff, looking at what was beside it. | ชาวประมงหลายคนรอบ ๆ เรือ กรรเชียงเล็ก ๆ ที่ มองหาสิ่งที่เป็นด้านข้าง และอีกคนหนึ่งอยู่ในน้ำ |
Furthermore, I would like to point out to you that... that speech was made at the Afro-Asian Conference in Bandung... | {\cHFFFFFF}นอกจากนี้ฉันต้องการ จะชี้ให้เห็นกับคุณว่า ... {\cHFFFFFF}คำพูดที่ถูกสร้างขึ้นมาที่ การประชุมแอฟริกาเอเชียในบันดุง ... |
I would like to interrupt to point out... that the only thing that is clear so far is that there is no clarity at all. | {\cHFFFFFF}ฉันต้องการที่จะขัดขวาง จะชี้ให้เห็น... {\cHFFFFFF}ว่าสิ่งเดียวที่มีความชัดเจนเพื่อให้ ไกลคือว่ามีความชัดเจนที่ไม่ทั้งหมด |
I don't flatter myself... that I'm an expert in human behavior, Mr. Ambassador. | {\cHFFFFFF}ฉันไม่เลียแข้งเลียขาตัวเอง ... {\cHFFFFFF}ว่าฉันเป็นผู้เชี่ยวชาญในพฤติกรรมของมนุษย์ นายเอกอัครราชทูต |
I don't think it takes an expert on anything to realize... that Deong won't stop at a riot, a hunger strike or anything else. | {\cHFFFFFF}ฉันไม่คิดว่ามันจะใช้เวลา ผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับอะไรที่จะตระหนักถึง ... {\cHFFFFFF}ที่ Deong จะไม่หยุดอยู่ที่การจลาจล, หยุดความหิวหรือสิ่งอื่นใด |
A victim is offered to the dread Kaili everyday. | กลัว ไคยีลี ในชีวิตประจำวัน ทั้งหมดมีความสุขที่จะไป |
There's a certain amount of hurry up involved here. | มีจำนวนหนึ่งของรีบขึ้น เกี่ยวข้องกับที่นี่ เพชรพลอย, เนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่าชีวิตของฉัน อยู่ในอันตราย |
Whoever double-crosses me and leaves me alive he understands nothing about Tuco. | ใครก็ตามที่หักหลังฉัน แล้วดันปล่อยให้ฉันมีชีวิตอยู่ แสดงว่ามันไม่รู้จักทูโคดี |
What you've saved is my life and my honey pot. | สิ่งที่คุณได้บันทึก ไว้เป็น ชีวิตและหม้อน้ำผึ้งของฉัน คุณ มีแน่นอน |
But any one of you might be called upon to be conversant with the triangle. | แต่หนึ่งของคุณใด ๆ ที่อาจจะมี การเรียกร้อง ที่จะคุ้นเคยกับตามบัญชีและ การแสดงของสามเหลี่ยม ดังกล่าวข้างต้น |
I'm still thinking of you all, and so are you, I fondly hopes, alive, and all the kiddies still at home, to whom I send my very best. | และฉันยังคงคิดของคุณทั้งหมด และเพื่อให้มีคุณฉันด้วยความ รักความหวังยังมีชีวิตอยู่ และเด็ก ๆทั้งหมดยังคงอยู่ที่ บ้าน |
(announcer) Now, this is the job on which the soldier's life and the battle depends. | ตอนนี้เป็นงานที่ทหาร ชีวิตและแกว่งไปแกว่งมาของ การต่อสู้ขึ้น ทันทีที่ทหารราบ |
He thrust his great American hand into my dress and I felt the utility material of which it was made, parachute silk, tear asunder under the thrust of his passion. | การแต่งกายของฉันและฉัน รู้สึกว่าวัสดุยูทิลิตี้ ซึ่งมันถูกสร้างขึ้น, ผ้าไหมร่มชู ชีพฉีกขาด แยกออกภายใต้แรงผลักดันของ ความรักของเขา |
The first reason gets you in, and the reason when you're in is staying alive. | และเหตุผลที่เมื่อคุณอยู่ใน จะมีชีวิตอยู่ ฉันจะไม่ทราบเหตุผลที่พวกเขา พบ |
Many more of them live next door | อื่น ๆ อีกมากมายของพวกเขามีชีวิต อยู่ประตูถัดไป |
Eleanor Rigby, died in the church and was buried along with her name | เอเลโน ริกบี เสียชีวิตในคริสตจักร และถูกฝังไปพร้อมกับชื่อของเธอ |
Never. Give him a living, but never discuss the family business with him. | ไม่เคย ให้เขามีชีวิตอยู่ แต่ไม่เคยหารือเกี่ยวกับธุรกิจของครอบครัวกับเขา |
That's where we go riding into town and a-whapping and a-whooping every living thing that moves within an inch of its life! | เราก็ขี่ม้าเข้าไปในเมือง... ...แล้วยำเละทุกชีวิต... ...ที่ขยับในเมืองนั่น |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
出産 | [しゅっさん, shussan] Thai: การเกิด, การกำเนิดของสิ่งมีชีวิต English: birth |
励ます | [はげます, hagemasu] Thai: เชียร์ English: to cheer |
専門 | [せんもん, senmon] Thai: ผู้เชี่ยวชาญ English: expert |
専門 | [せんもん, senmon] Thai: ความเชี่ยวชาญเฉพาะด้าน English: speciality |
明示 | [めいじ, meiji] Thai: การระบุหรือชี้ให้เห็นอย่างชัดแจ้ง English: specification (vs) |
生物 | [せいぶつ, seibutsu] Thai: สิ่งมีชีวิต English: creature |
示す | [しめす, shimesu] Thai: ชี้ให้เห็น English: to point out |
蘇る | [よみがえる, yomigaeru] Thai: คืนชีพ English: to be revived |
記事 | [きじ, kiji] Thai: รายการบัญชี English: account |
導く | [みちびく, michibiku] Thai: ชี้นำ |