| Easiest way to discover the existence of a doppelganger or to get your hands on some long, lost moon stone is to have every single member of two warring species on the lookout. | หนทางที่ง่ายที่สุดที่จะค้นพบ การดำรงอยู่ ของตัวตายตัวแทน หรือการได้มาซึ่ง หินจันทราที่สูญหายไปนานแสนนาน |
| WITH MINUTE PRECISION. | การดำรงอยู่ของสสารมืด |
| The existence of Vampires and Werewolves now appear to have actual basis in fact. | การดำรงอยู่ของแวมไพร์และ มนุษย์หมาป่า ขณะนี้ปรากฏว่ามีพื้นฐานที่ เกิดขึ้นจริงในความเป็นจริง |
| Our whole existence here is based on this great premise that we're special and superior to the whole thing. | การดำรงอยู่ทั้งหมดของเราที่นี่จะขึ้นอยู่กับสถานที่ตั้งที่ยอดเยี่ยมนี้ ว่าเราพิเศษและเหนือกว่าสิ่งที่ทั้ง |
| Lasting for a short time. | การดำรงอยู่เพียงช่วงเวลาสั้น ๆ |
| By direct presidential order, the existence of that monolith was kept secret. | ตามคำสั่งของประธานาธิบดี โดยตรงการดำรงอยู่ ของหินใหญ่ก้อนเดียวที่ถูกเก็บ เป็นความลับ ดังนั้น? |
| Simply to survive by avoiding the weaknesses of an unchanging system. | ก็เพื่อการดำรงอยู่, -- โดยการขจัดผู้อ่อนแอออกจากระบบ. |
| An all-powerful God created the universe then decided not to give any proof of His existence? | ขอบคุณ ทั้งหมดที่มีประสิทธิภาพ พระเจ้าทรงสร้างจักรวาล แล้วก็ตัดสินใจที่จะไม่ให้หลักฐาน ของการดำรงอยู่ของเขาหรือไม่? |
| 23 hours ago, the world was stunned by the announcement of the existence of another Machine and its passenger, Eleanor Ann Arroway. | 23 ชั่วโมงที่ผ่านมาโลก ตะลึงโดยการประกาศ การดำรงอยู่ของเครื่องอื่น |
| The wonder of living, the wonder of dying | ความหมายของการดำรงอยู่ ความหมายแห่งการดับสูญ |
| Temporary constructs of a feeble human intellect trying desperately to justify an existence that is without meaning or purpose! | สร้างขึ้นชั่วคราวโดยความอ่อนแอของสติปัญญามนุษย์ พยายามอย่างเต็มที่เพื่อที่จะอธิบายถึง การดำรงอยู่ซึ่งไร้ความหมาย หรือเป่้าหมาย |
| There are many ways to define Our fragile existence. | มีหลายวิธีที่จะนิยามความเปราะบาง ของการดำรงอยู่ของเรา |
| At the right distance from the sun, not too far, not too near, the Earth's perfect balance enabled it to conserve water in liquid form. | ที่ระยะทางพอเหมาะจากดวงอาทิตย์ ไม่ใกล้เกินไป ไม่ไกลเกินไป ดุลยภาพอันสมบูรณ์แบบของโลก เอื้อต่อการดำรงอยู่ของน้ำ ในรูปแบบของของเหลว |
| Our Earth relies on a balance, in which every being has a role to play and exists only through the existence of another being. | โลกของเราอยู่บนความสมดุล, ซึ่งในทุกชีวิตมีบทบาทของมัน และการดำรงอยู่ของสิ่งหนึ่ง มีผลต่อการคงอยู่ของสิ่งอื่นๆ |
| No way. Part of being dead is having a very high deductible. | ไม่มีทาง บางส่วนของการดำรงอยู่ ของความตายมีโอกาสถูกยกเว้นมาก |
| "where the placement of a single... " | "ซึ่งการดำรงอยู่ของอนูเดียว... |
| ... wheretheplacementofasingle molecule can make the difference between triumph and catastrophe. | ซึ่งการดำรงอยู่ของอนูเดียวเล็กๆ ทำให้เกิดความแตกต่าง ระหว่างชัยชนะกับหายนะ |
| This is what living with it means. | นี่แหละคือการดำรงอยู่แบบที่มันหมายถึง |
| No one is trying to alarm you unduly, but we can't continue to scrape by, barely surviving. | ไม่มีใครที่จะพยายาม เตีอนคุณอย่างเกินควร แต่พวกเราไม่สามารถดำเนินการต่อ เพื่อการประทังชีวิต ที่เกือบจะไม่พอต่อการดำรงอยู่ |
| You can say that its existence is very like Gu Jun Pyo. | คุณสามารถพูดมันคือการดำรงอยู่เหมือนกูจุนพโย |
| The diversity of the species it is necessary for our own existence. | ความหลากหลายของสิ่งมีชีวิต จำเป็นต่อการดำรงอยู่ของพวกเรา |
| Russell Edgington is a threat to our very existence. | รัสเซล คุกคาม การดำรงอยู่ของพวกเรา แต่เขาเป็นพระราชา |
| There's a process of give and take, of construction and criticism, that makes science work. | นำสิ่งที่ง่ายนี้ในการดำรงอยู่ |
| TO ONE, WE OWE OUR VERY EXISTENCE. | เพื่อหนึ่งที่เราเป็นหนี้ การดำรงอยู่ของเรามาก |
| THAT MANY SCIENTISTS ONCE DOUBTED ITS VERY EXISTENCE. | ที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นนักวิทยาศาสตร์ หลายคนสงสัยว่าการดำรงอยู่ของมัน |
| TWO CLUSTERS OF GALAXIES ARE COLLIDING. | มันจะออกมาเป็นสิ่งสำคัญ ในการดำรงอยู่ของเรา |
| But what actually happens to the stuff that falls into a black hole? | มันเป็นเพียงแค่เช็ดออก จากการดำรงอยู่ หรือหลุมดำจำได้ไหม? |
| Perhaps it's a momentary relief from the existential terrors of existence. | ความหวาดกลัว existential ของการดำรงอยู่ อะไร? |
| Believe it or not, my entire existence does not revolve around what or who is between your legs. | เชื่อหรือไม่ว่า การดำรงอยู่ของผมน่ะ ไม่ได้ขึ้นอยู่กับ ใคร หรือ อะไร ที่อยู่ตรงหว่างขาคุณหรอกนะ |
| Other religions see death as a transition to an existence on the higher plane or to another life here on earth. | ศาสนาอื่น ๆ เห็นความตายที่เปลี่ยน การดำรงอยู่บนเครื่องบินที่สูงขึ้น หรือการดำรงชีวิตบนโลกใบนี้อีก |
| Nearly all claim something that science has so far been unable to prove -- that there is another existence beyond the one we know. | วิทยาศาสตร์ที่ได้เพื่อให้ห่างไกลไม่ สามารถที่จะพิสูจน์ ว่ามีการดำรงอยู่อีกกว่าหนึ่งที่เรารู้ นี่คือสิ่งที่ |
| Are near-death experiences the final dream of a mind that's about to wink out of existence? | ฝันสุดท้ายของจิตใจที่เกี่ยวกับการ เชื่อมโยงออกจากการดำรงอยู่หรือไม่? |
| When somebody that I have been entangled with for so long and so deeply is suddenly poofed out of existence, | เมื่อใครบางคนที่ฉันได้รับเข้าไป พัวพันกับ มานานและลึก ก็หายออกจากการดำรงอยู่ |
| Does our consciousness just shimmer out of existence in our last moments on earth? | จิตสำนึกของเราไม่เพียงสะท้อน ออกมาจากการดำรงอยู่ ในช่วงเวลาสุดท้ายของเราบนโลก? |
| I have great belief and knowledge that there is a wonderful existence for our souls outside of this earthly realm, and that is our true reality. | ฉันมีความเชื่อที่ดี และความรู้ ว่ามีการดำรงอยู่ที่ยอดเยี่ยม สำหรับจิตวิญญาณของเราที่อยู่นอก ขอบเขตของโลกนี้ |
| And your plan, your theology, denies the existence of us all. | แล้วแผนของท่าน แผนดั้งเดิมที่ปฏิเสธการดำรงอยู่ของพวกเรา |
| The Big Bang -- a moment where all the space and matter we can see burst into existence, expanding out from a single point. | บิ๊กแบง - เป็นช่วงเวลาที่ทุกอวกาศและสำคัญ เราสามารถมองเห็น พรวดพราดเข้ามาในการดำรงอยู่ |
| But for a theory as radical as the existence of another Universe, the cold spot alone is not enough. | แต่สำหรับทฤษฎีเป็นรุนแรง การดำรงอยู่ของจักรวาลอื่น จุดที่หนาวเย็นอย่างเดียวไม่พอ |
| Technology is helping us find signatures of the existence of the multiverse. | เทคโนโลยีจะช่วยให้เราหาลายเซ็น การดำรงอยู่ของลิขสิทธิ์ |
| They have shown us the bonds that exist between humans and their surroundings. | พวกเขาได้ถือสิทธิ์ในการดำรงอยู่ระหว่างมนุษย์และสรรพสิ่งรอบข้าง |
การดำรงอยู่ ในภาษาอังกฤษ