English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
กฎแห่งกรรม | (n.) reciprocal deeds See also: law of cause and death, karmic law, law of action |
กรมส่งเสริมอุตสาหกรรม | (n.) Department of Industrial Promotion Syn. กสอ. |
กรมโรงงานอุตสาหกรรม | (n.) Department of Industrial Works Syn. กรอ. |
กรรม | (n.) sin See also: wrong-doing, badness, transgression, wickedness Syn. บาป, เคราะห์ |
กรรม | (n.) object |
กรรม | (n.) deed See also: action, performance, doing |
กรรมกร | (n.) unskilled laborer See also: worker, craftsman, coolie, workman, manual laborer Syn. คนงาน, ลูกจ้าง Ops. หัวหน้า, จ้านาย |
กรรมการ | (n.) referee See also: judge, umpire Syn. ผู้ตัดสิน, ผู้ชี้ขาด |
กรรมการ | (n.) committee See also: committee member, commission, board Syn. คณะกรรมการ |
กรรมการก | (n.) objective case See also: accusative case in Thai grammar Ops. กรรตุการก |
กรรมการตัดสิน | (n.) umpire See also: referee Syn. คณะกรรมการตัดสิน |
กรรมการผู้จัดการ | (n.) managing director See also: manager of the board |
กรรมการหญิง | (n.) female committee Ops. กรรมการชาย |
กรรมการิณี | (n.) female committee Syn. กรรมการหญิง Ops. กรรมการชาย |
กรรมฐาน | (n.) meditation See also: contemplation Syn. การเข้าฌาน |
กรรมตามทัน | (n.) retribution See also: nemesis |
กรรมตามสนอง | (n.) retribution See also: nemesis Syn. กรรมตามทัน |
กรรมบูชา | (n.) rite See also: worship, ceremony Syn. การสักการะ, พิธีบูชา |
กรรมพันธุ์ | (n.) heredity See also: inheritance, congenital Syn. พันธุกรรม |
กรรมพิธี | (n.) rite See also: ritual, ceremony Syn. กรรพิธี, พิธีการ |
กรรมวาจก | (n.) passive voice |
กรรมวาจา | (n.) declaration See also: deed by word, ecclesiastical edict Syn. คำประกาศ |
กรรมวิธี | (n.) process See also: method, way, means, working procedure, course Syn. วิธี |
กรรมวิบาก | (n.) retribution Syn. กรรมตามสนอง |
กรรมสิทธิ์ | (n.) ownership See also: title, proprietary right Syn. เจ้าของ |
กรรมสิทธิ์ | (n.) copy-right See also: exclusive right Syn. ลิขสิทธิ์ |
กรรมสิทธิ์รวม | (n.) mutual right of ownership |
กรรมหนัก | (n.) misery from bad deeds See also: unjust deed |
กรรมาชีพ | (n.) proletariat See also: the class of wage earners, laborer Syn. ชนกรรมาชีพ |
กรรมาธิการ | (n.) commissioner See also: commission, Board of Commissioner, committee Syn. กรรมการ |
กรรมเก่า | (n.) one´s past deeds See also: one´s previous deeds former |
กรรมเวร | (n.) fate See also: vile spawn, evil creature, retribution Syn. เวรกรรม, เวร, เคราะห์กรรม, กรรมเวรา |
กรรมเวรา | (n.) fate See also: vile spawn, evil creature, retribution Syn. เวรกรรม, เวร, เคราะห์กรรม |
กระทรวงอุตสาหกรรม | (n.) Ministry of Industry |
กริยาสกรรม | (n.) transitive verb |
กริยาอกรรม | (n.) intransitive verb |
กสิกรรม | (n.) agriculture See also: farming Syn. เกษตรกรรม |
ก่อกรรม | (v.) commit a sin See also: do evil, make trouble Syn. ก่อกรรมทำเข็ญ |
ก่อกรรมทำเข็ญ | (v.) commit a sin See also: do all kinds of evil, do evil, make trouble |
ก่อวินาศกรรม | (v.) sabotage See also: undermine, overturn, destroy, wreck |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
acrobat | (แอค' โรแบท) n. นักกายกรรม, ผู้ที่ |
acrobatic | (แอคโรแบท' ทิค) adj. เกี่ยวกับนักกายกรรม |
acrobatics | (แอคโรแบท' ทิคซฺ) n. กายกรรม, ศิลปกายกรรม, การกระทำที่โลดโผน, Syn. gymnastics) |
activity | (แอคทีฟ' วิที) n. กิจกรรม, การเคลื่อนไหว, ลักษณะการดำเนินการ, ลักษณะการเคลื่อนไหว, ระดับความมีชีวิตชีวา, เรื่องราวที่ดำเนินการ, กิจกรรม, Syn. action, pursuit) |
actual sin | บาปที่กระทำเอง (ไม่ใช่เนื่องมาจากบาปดั้งเดิมหรือกรรมก่อน) |
adventure | (แอดเวน' เชอะ) n. การเสี่ยงภัย, อันตรายที่คาดไม่ถึง, ความตื่นเต้น, ประสบการณ์ที่ตื่นเต้น, การร่วมในกิจกรรมหรือเหตุการณ์ที่ตื่นเต้น, การเสี่ยง (เรื่องการเงิน) , อันตราย, โอกาส. -vt.,vi. เสี่ยง, ถือโอกาส, เสี่ยงพูด. -adventureful adj. |
aerialist | (แอ' เรียลลิสท) นักกายกรรมกลางหาว |
afl-cio | abbr. American Federation of Labor and congress of Industrial Organization สหภาพแรงงานและองค์การสภาอุตสาหกรรมแห่งอเมริกา |
agma | (แอก' มา) n. เครื่องจักร, วิศวกรรม, วิศกร |
agriculture | (แอก' กริคัลเชอะ) n. การเกษตร, เกษตรกรรม,กสิกรรม,เกษตรศาสตร์, -agri- cultural adj., Syn. tillage, agronomy) |
agrobiology | (แอก' โกรไบออล' โลจี) ชีวเกษตรกรรม, วิทยาศาสตร์เกี่ยวกับชีวิต และโภชนาการของพืช. -agrobiologic, agribiological adj. -agrobiologist n. วิทยาที่เกี่ยวกับเ (agro+biology) |
agrology | (อะกรอล' โลจี) n. วิทยาศาสตร์เกี่ยวกับดินเพาะปลูกเกษตรกรรม, ปฐพีเกษตรกรรม. -agroligic, agrological adj. |
agronomics | (แอกโรนอม' มิคซฺ) ปฐพีศาสตร์, วิทยาศาสตร์เกี่ยวกับพื้นดินเพาะปลูกสำหรับเกษตรกรรม (science of managing crops) |
alchemy | (แอล' คะมี) n. การเล่นแปรธาตุใสยุคสมัยกลางเพื่อหากรรมวิธีเปลี่ยนโลหะให้เป็นทองและการหาน้ำอมฤต. -alchemic, alchemical, alchemistic, alchemistical adj. -alchemist n. |
aldol | (แอล' ดอล) n. beta-hydraxy-butyric aldehyde, ใช้ในอุตสาหกรรมเครื่องสำอาง |
alienate | (เอ' ลิเนท, แอล' เยินเนท) vt. ทำให้เหินห่าง, ทำให้บาดหมาง, โอน (เงิน,ที่ดิน) , ทำให้วิกลจริต, ขับออก. -alienator n. ผู้โอนกรรมสิทธิ์ |
alienee | (เอ' เลียนนี่, แอล' เยินนี) n. ผู้รับโอนกรรมสิทธิ์ |
alienor | (เอ' เลียนเนอะ, แอล' เยินเนอะ) n. ผู้โอนกรรมสิทธิ์ |
allele | (อะลีล') n. รูปแบบของยีน (gene) ซึ่งมีบทยาทสำคัญต่อลักษณะต่าง ๆ ทางกรรมพันธุ์ -allelic adj. -allelism n. |
alloplasty | การทำศัลยกรรมตกแต่งด้วยเนื้อเยื่อของผู้อื่น |
amateur | (แอม' มะเทอะ) n.,adj. นักสมัครเล่น, นักกีฬาสมัครเล่น, ผู้ไร้ประสบการณ์, ผู้ไร้ความชำนาญ, ผู้อุทิศตัวในศิลปะหรือกิจกรรมหนึ่ง |
american national standar | สถาบันมาตรฐานแห่งชาติของสหรัฐอเมริกา ใช้ตัวย่อว่า ANSI (อ่านว่า แอนซี) เป็นชื่อของสถาบันเอกชนที่จัดตั้งขึ้นเพื่อให้ทำหน้าที่กำหนดและควบคุมมาตรฐานของอุตสาหกรรมประเภทต่าง ๆ รวมทั้งอุตสาหกรรมคอมพิวเตอร์ โดยไม่หวังผลกำไรใด ๆ ทั้งสิ้น |
amnesty | (แอม' เนสที) n. การอภัยโทษ, นิรโทษกรรม. -vt. ประเทศนิรโทษกรรม (pardon) |
amusement | (อะมิวซ' เมินทฺ) n. สิ่งให้ความอภิรมย์, ความขบขัน, ความอภิรมย์, เครื่องหย่อนใจ ,นันทนาการ, กิจกรรมที่เป็นสันทนาการ, มหรสพ |
anaplasty | (แอน' นะพลาสที) n. ศัยกรรมย้ายปะปลูกเนื้อเยื่อ, ภาวะการกลับไปสู่รูปแบบเดิมที่ด้อยกว่า, ภาวะที่เป็นมะเร็งมาก |
ansi | (แอนซี) ย่อมาจาก American National Standards Institute ซึ่งราชบัณฑิตสถานบัญญัติว่า "สถาบันมาตรฐานแห่งชาติของสหรัฐอเมริกา" เป็นสถาบันเอกชน ที่จัดตั้งขึ้นเพื่อให้ทำหน้าที่กำหนดและควบคุมมาตรฐานของอุตสาหกรรมประเภทต่าง ๆ รวมทั้งอุตสาหกรรมคอมพิวเตอร์ โดยไม่หวังผลกำไรใด ๆ ทั้งสิ้นดู ANSI C, ANSI character set, ANSI graphics |
antics | (แอน' ทิคซฺ) n. ลักษณะ (พฤติกรรม ที่แปลกหรือพิกล) |
antiunion | (แอนทียูน' เนียน) adj. ต่อต้านสหพันธ์กรรมกร. -antiunionist n. |
appendectomy | (แอพเพนเดค'โทมี) n. ศัลยกรรมตัดไส้ติ่งออก, Syn. appendicectomy) |
aquaculture | (แอด'ควะคัลเชอะ) n. การปลูกพืชและเลี้ยงสัตว์ใต้น้ำ, เกษตรกรรมใต้น้ำ., Syn. aquiculture |
aquiculture | (แอค'วิคัลเซอะ) n. เกษตรกรรมใต้น้ำ, การเลี้ยงสัตว์หรือพืชใต้น้ำ, การหล่อเลี้ยงด้วยน้ำ. -aquiculturist n. (hydroponics) |
demarche | (เดมาซ') n. กรรมวิธี,แผนงาน -pl. demarches |
architectonic | (อาร์คิเทค'โทนิค) adj. เกี่ยวกับหรือคล้ายหลักหรือกฎของสถาปัตยกรรม |
architecture | (อาร์คิเทค'เชอะ) n. สถาปัตยกรรม,วิชาการก่อสร้าง,รูปแบบการก่อสร้าง,สิ่งปลูก สร้าง,ผลงานทางสถาปัตยกรรม, โครงสร้าง. |
art 2 | (อาร์ทฺ) n. ศิลป,ฝีมือ,อุบาย,เล่ห์กระเท่ห์,เล่ห์เหลี่ยม,ความสามารถ,หลักการหรือวิธีการของการเรียนรู้,ความเชี่ยวชาญในกิจกรรมของมนุษย์,สาขาวิชาที่เกี่ยวกับศิลปศาสตร์และมนุษย์ศาสตร์, Syn. skill,craft ###A. artlessness, guilelessness |
artistry | (อาร์'ทิสทรี) n. ลักษณะศิลปะ,คุณภาพของศิลปะ,ผลของศิลปะ,ศิลปะกรรม |
arts and crafts | ศิลปะหัตถกรรม |
task force n. | กองกำลังทหารเฉพาะกิจ,คณะกรรมการเฉพาะกิจ |
autoplasty | (ออโทพลาส'ทิ) n. ศัลยกรรมย้ายเพาะเนื้อเยื่อจากส่วนหนึ่งของร่างกายไปยังอีก ส่วนหนึ่ง. -autoplastic adj. |
balance beam | n. คานทรงตัวในกีฬากายกรรมทรงตัว,คันชั่ง |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
action | (n) การกระทำ,การปฏิบัติ,พฤติกรรม,กิริยา,การแสดง |
activity | (n) กิจกรรม,การงาน |
adrift | (adv) ตามยถากรรม,ตุหรัดตุเหร่ไป |
aerialist | (n) นักกายกรรมกลางหาว |
agricultural | (adj) เกี่ยวกับเกษตรกรรม,เกี่ยวกับการเกษตร,เกี่ยวกับกสิกรรม |
agriculture | (n) เกษตรกรรม,กสิกรรม,การเกษตร,การเพาะปลูก |
amnesty | (n) นิรโทษกรรม |
architecture | (n) สถาปัตยกรรม |
artistry | (n) งานศิลป์,ศิลปกรรม,วิจิตรศิลป์ |
banditry | (n) การโจรกรรม,การปล้น |
behaviour | (n) ความประพฤติ,พฤติกรรม,พฤติการณ์,อาการ,การปฏิบัติ |
bequest | (n) พินัยกรรม,มรดก,ของตกทอด |
board | (n) กระดาน,กระดาษแข็ง,ที่พัก,อาหาร,สภา,คณะกรรมการ,ผู้บริหาร |
carnage | (n) การฆาตกรรม,การสังหาร,การฆาตกรรมหมู่ |
causality | (n) อำนาจ,เวรกรรม,การดลบันดาล |
charter | (n) ใบอนุญาตกรรมสิทธิ์,กฎบัตร,กฎหมาย,สัญญาเช่า,สิทธิพิเศษ |
CHILD child labor | (n) กรรมกรเด็ก,แรงงานเด็ก |
medicine | (n) ยา,เวชกรรม,แพทยศาสตร์,อายุรกรรม |
comedy | (n) เรื่องตลก,สุขนาฏกรรม,ละครชวนหัว,ละครตลก,เรื่องน่าขัน |
commandment | (n) ศีล,ข้อบัญญัติ,กุศลกรรมบถ |
commission | (n) ค่านายหน้า,ค่าคอมมิชชั่น,คณะกรรมาธิการ,การแต่งตั้ง |
commissioner | (n) ข้าหลวง,เจ้าหน้าที่,อธิบดี,ผู้ตรวจการ,กรรมาธิการ,กรรมการ |
committee | (n) คณะกรรมการ,ผู้อนุบาล,ผู้ปกครอง |
conspiracy | (n) การสมรู้ร่วมคิด,การกบฏ,ประทุษกรรม |
contract | (n) สัญญา,ข้อตกลง,นิติกรรมสัญญา,หนังสือสัญญา,ไพ่ |
conveyancing | (n) การโอนกรรมสิทธิ์ |
conveyer | (n) ผู้ขนส่ง,ผู้รับส่ง,ผู้โอนกรรมสิทธิ์ |
conveyor | (n) ผู้ขนส่ง,ผู้รับส่ง,ผู้โอนกรรมสิทธิ์ |
coolie | (n) กุลี,กรรมกร,จับกัง,ผู้ใช้แรงงาน |
council | (n) สภา,คณะมนตรี,สภาองคมนตรี,คณะกรรมการ,กลุ่มคณะนิติบัญญัติ |
crime | (n) คดีอาญา,อาชญากรรม,ความผิดทางอาญา |
criminal | (adj) เกี่ยวกับอาชญากรรม,ทุจริต,ซึ่งเป็นความผิดทางอาญา |
criminology | (n) อาชญากรรมวิทยา |
cult | (n) การบูชา,พิธีกรรมทางศาสนา |
dative | (adj) เกี่ยวกับการกของกรรมรอง,เกี่ยวกับสัมปทานการก |
death | (n) ความตาย,ความสูญสิ้น,การดับสูญ,มรณกรรม |
decease | (n) คนตาย,ความตาย,การมรณกรรม |
demise | (n) ความตาย,การสิ้นสุด,การมรณกรรม,การสืบตำแหน่ง |
dental | (adj) เกี่ยวกับทันตกรรม,เกี่ยวกับฟัน |
dentistry | (n) การทำฟัน,ทันตกรรม,ทันตแพทยศาสตร์ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
abridged edition | ฉบับตัดย่อ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
acrostic | อักษรกล [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
activity | ๑. การงาน, กิจกรรม๒. กัมมันตภาพ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
adage | ภาษิต [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
aestheticism | สุนทรียนิยม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
affectation | ความไม่ผสาน [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
affective fallacy | ความผิดพลาดเหตุกระทบใจ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
Age of reason | ยุคเหตุผล [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
air | เพลง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
Ajanta Cave painting | จิตรกรรมถ้ำอชันตา [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
alexandrine | บทร้อยกรองอะเล็กซันดรีน [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
allegory | อุปมานิทัศน์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
alliteration | การสัมผัสอักษร [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
allodium | ที่ดินที่บุคคลถือกรรมสิทธิ์อย่างสมบูรณ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
allonym | นามยืม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
phalloplasty | ศัลยกรรมตกแต่งองคชาต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
allusion | การอ้างถึง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
almanac | กาลานุกรม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
ambiguity | ความกำกวม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
amnesty | นิรโทษกรรม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
amphigory | บทล้อไร้สาระ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
amplification | การขยายความ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
anabasis; rising action | การขมวดปม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
rising action; anabasis | การขมวดปม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
anachronism | การผิดกาละ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
anacoluthon | ความไม่สืบเนื่อง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
anacrusis | อะนาครูซิส [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
anadiplosis | การทวนคำ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
anagram | คำสลับอักษร [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
analects | ปกิณกคดี [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
analogue | วรรณกรรมคล้ายคลึง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
anapaest; anapaestic foot; anapest; anapestic foot | คณะแอนาเพสต์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
anaphora | การเน้นซ้ำคำ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
anecdote | เกร็ด [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
angry young man | กลุ่มหนุ่มเจ้าโทสะ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
anisometric | อสมบาท [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
annals | หนังสือรายปี [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
annotation | ความเห็นประกอบ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
anonymous | นิรนาม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
anthology | ประชุมบทนิพนธ์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
acetic acid | กรดแอซีติก, กรดอินทรีย์ชนิดหนึ่ง สูตรเคมีคือ CH3COOH มีชื่อสามัญว่า กรดน้ำส้ม ใช้เป็นสารปรุงอาหาร เป็นตัวทำละลายและใช้ในอุตสาหกรรมต่าง ๆ เช่น พลาสติก สี การถ่ายรูป เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Achondroplasia | อคอนโดรเพลเซีย; ความผิดปกติของกระดูก; โรคทางพันธุกรรมโดยมีแขนขาสั้นตัวเตี้ย; อะคอนโดรเพลเซีย; อะคอนโดรเพลเซีย, โรค [การแพทย์] |
Acknowledgement | กิตติกรรมประกาศ [เทคโนโลยีการศึกษา] |
Acquisition | การจัดหา การจัดหา (Acquisition) ในที่นี้หมายถึงการจัดหาทรัพยากรสารสนเทศภายในห้องสมุด ศูนย์บริการสารสนเทศ ศูนย์บริการความรู้ ซึ่งหมายถึง กิจกรรมที่ให้ได้มาซึ่งทรัพยากรสารสนเทศ เป็นทรัพยากรที่มีคุณค่า สอดคล้องกับความต้องการของผู้ใช้ โดยวิธีการต่าง ๆ ได้แก่ การจัดซื้อ การบอกรับเป็นสมาชิก การขอหรือได้รับบริจาค การแลกเปลี่ยน และการจัดทำขึ้นเอง |
Acrobatics | กายกรรม [TU Subject Heading] |
Activity | กัมมันตภาพ, การสลายของนิวไคลด์กัมมันตรังสีต่อหน่วยเวลา ปัจจุบันหน่วยที่ใช้ คือ เบ็กเคอเรล คำนี้ตามรายงานฉบับที่ 33 ของคณะกรรมาธิการระหว่างประเทศด้านหน่วยและการวัดรังสี (International Commission on Radiation Units and Measurement: ICRU No. 33) ให้ความหมายว่า เป็นจำนวนของนิวไคลด์กัมมันตรังสีในขณะใดขณะหนึ่งที่สลายเปลี่ยนแปลงไปต่อวินาที (ดู Becquerel, Bq และ Curie, Ci ประกอบ) [นิวเคลียร์] |
Advisory boards | คณะกรรมการที่ปรึกษา [TU Subject Heading] |
Aerospace industry | อุตสาหกรรมอวกาศ [เศรษฐศาสตร์] |
Aggregation | การเกิดเม็ดดิน กระบวนการเกาะตัวกันของอนุภาคเดี่ยว เป็นเม็ดดินซึ่งเกิดจากแรงและสารเชื่อมตามธรรมชาติ เช่น แรงจากการยืดหดปริมาตรดินเมื่อเปลี่ยนแปลงความชื้น สารเชื่อมจำพวกสารขับ (exudate) ของรากและกิจกรรมของจุลินทรีย์ [สิ่งแวดล้อม] |
Agrarian reform | การปฏิรูปกสิกรรม [เศรษฐศาสตร์] |
Agriculture | เกษตรกรรม, เกษตรกรรม |
Agroforestry | วนเกษตรกรรม [เศรษฐศาสตร์] |
Agronomy | พืชกรรม [เศรษฐศาสตร์] |
Alternative agriculture | เกษตรกรรมทางเลือก [TU Subject Heading] |
Altruistic behavior in animals | พฤติกรรมการช่วยเหลือในสัตว์ [TU Subject Heading] |
Amnesty | นิรโทษกรรม [TU Subject Heading] |
Annulment | การบอกล้าง, การบอกล้าง (นิติกรรม) [TU Subject Heading] |
Anthology | หนังสือรวมเรื่องAnthology หมายถึง หนังสือรวมเรื่องหรือส่วนที่ตัดตอนออกมาจากงานเขียนของผู้แต่งคนเดียวหรือ ผู้แต่งหลาย ๆ คนที่คัดเลือกมาสำหรับการจัดพิมพ์ในฉบับเดียวหรือในชุดเดียว ดังนั้น จึงมีเนื้อหาหลาย ๆ เรื่องรวมอยู่ในเล่มเดียวกัน โดยไม่ได้มีเนื้อหาต่อเนื่องกันเลย เช่น หนังสือรวมบทความ หนังสือรวมงานวิจัย หนังสือรวมเรื่องสั้น เป็นต้น หนังสือรวมเรื่องมักถูกจำกัดที่รูปแบบของวรรณกรรมหรือประเภทของหนังสือ (เช่น เรื่องสั้น บทละคร ร้อยกรอง) หรือประเภทของผู้แต่ง ในบัตรรายการ อาจลงรายการจำแนก (Analytical entry) ให้กับงานเขียนที่จัดพิมพ์ในแบบหนังสือรวมเรื่อง เพื่อให้ผู้ใช้สามารถทราบ หรือค้นหาเนื้อหาของสิ่งพิมพ์แบบรวมเรื่องได้ ส่วนรายการออนไลน์ งานเขียนของผู้แต่งแต่ละบุคคลจะจัดทำรายการอยู่ในรายการบรรณานุกรม (Bibliographic record) ในเนื้อหาที่สามารถค้นหาเนื้อหาของสิ่งพิมพ์ได้โดยใช้คำสำคัญในการสืบค้น [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Antisocial | พฤติกรรมต่อต้านสังคม [การแพทย์] |
Apses (Architecture) | มุข (สถาปัตยกรรม) [TU Subject Heading] |
Architecture | สถาปัตยกรรมโครงสร้างของระบบคอมพิวเตอร์ว่าประกอบด้วยหน่วยอะไรบ้าง หน่วยเหล่านี้ทำงานอย่างไร มีวิธีการส่งผ่านข้อมูลและคำสั่งถึงกันอย่างไร วิชาสถาปัตยกรรมคอมพิวเตอร์เป็นวิชาที่สำคัญ เพราะช่วยให้ผู้เรียนมีความเข้าใจว่าคอมพิวเตอร์ทำงานได้อย่างไร ชิ้นส่วนต่างๆ ภายในเครื่องมีอะไรบ้าง [คอมพิวเตอร์] |
Wollastonite | โวลลาสโทไนต์ แหล่ง - พบที่แถบเขาพระพุทธบาท สระบุรี ลพบุรี บริเวณสัมผัสของหินปูนกับหินแกรนิตหรือหินอัคนีชนิดอื่นตามภาคต่าง ๆ ของประเทศพบหลายแห่ง แถบแหล่งแร่แบบสัมผัสแถบถ้ำทะลุ จังหวัดยะลา ประโยชน์ - ใช้ในอุตสาหกรรมกระเบื้อง [สิ่งแวดล้อม] |
Autonomic Activity, Marked | กิจกรรมทางระบบประสาทเสรีเพิ่มมากขึ้น [การแพทย์] |
Ballad | ลำนำนิทาน, ลำนำนิทาน, บัลลาดบัลลาดหรือศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถานสาขาวิชาวรรณกรรมคือ ลำนำนิทาน เป็นรูปแบบหนึ่งของคำประพันธ์บทร้อยกรองแบบดั้งเดิมที่บอกเล่าเรื่องเป็นเพลง แต่เดิมเป็นเพลงเล่าเรื่องถ่ายทอดด้วยปากเปล่าสำหรับการแสดงในที่สาธารณะ มักร้องโดยใช้ท่วงทำนองแบบดั้งเดิมและใช้ดนตรีประกอบการเต้นรำ บัลลาดส่วนใหญ่จะบอกเล่าเรื่องราวที่เป็นโศกนาฏกรรมของความรักหรือภัยพิบัติของบุคคล เป็นบทกวีสั้น ๆ โดยทั่วไปจะอยู่ในรูปแบบของบทสนทนาประกอบการแสดง บัลลาดเป็นรูปแบบของบทกวีที่กวีและนักประพันธ์เพลงของอังกฤษมักนิยมใช้เพื่อเขียนลำนำเป็นโคลงบทสั้น ๆ ตั้งแต่ช่วงยุคกลางต่อมาจนถึงศตวรรษที่ 18 และใช้อย่างกว้างขวางทั่วไปในยุโรป อเมริกา ออสเตรเลียและแอฟริกาเหนือ ต่อมาในศตวรรษที่ 19 จนถึงปัจจุบัน บัลลาดถูกนำมาใช้ในความหมายของเพลงป็อปเป็นเพลงช้า ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจะใช้กับเพลงรัก |
Bas-relief | ประติมากรรมนูนต่ำ [TU Subject Heading] |
Bases (Architecture) | ฐาน (สถาปัตยกรรม) [TU Subject Heading] |
Battered Child Syndrome | กลุ่มอาการทำร้ายลูก,กลุ่มอาการทารุณเด็ก,เด็กที่ถูกทารุณกรรม [การแพทย์] |
Beauty shop supplies industry | อุตสาหกรรมอุปกรณ์ร้านเสริมสวย [TU Subject Heading] |
Behavior | พฤติกรรม [TU Subject Heading] |
Behavioral Approach | แนวคิดทางพฤติกรรม,การศึกษาตามแนวพฤติกรรม [การแพทย์] |
Behaviorism | พฤติกรรมนิยม [การแพทย์] |
Behavioural science | พฤติกรรมศาสตร์ [เศรษฐศาสตร์] |
Biological Activities | ฤทธิ์ทางชีวภาพ,กิจกรรมชีวสาร,ปฏิกิริยาทางชีวภาพ,สมบัติทางชีวภาพ [การแพทย์] |
Biscuit industry | อุตสาหกรรมขนมปังกรอบ [TU Subject Heading] |
Book industries and trade | อุตสาหกรรมหนังสือ [TU Subject Heading] |
Orthodontic brackets | แบร็กเกตทันตกรรมจัดฟัน [TU Subject Heading] |
Burlap | อุตสาหกรรมกระสอบปอกระเจา [TU Subject Heading] |
Butane | ไฮโดรคาร์บอนที่ประกอบด้วยคาร์บอน 4 อะตอม และไฮโดรเจน 10 อะตอม ปรกติอยู่ในสภาพก๊าซ แต่ทำให้เหลวได้ง่ายเพื่อการขนส่งและจัดเก็บ ใช้เป็นเชื้อเพลิงในครัวเรือน รถยนต์ และอุตสาหกรรมบางประเภท |
Bookplate | บรรณสิทธิ์ (หมายถึง ป้ายหรือตราประจำตัวของเจ้าของหนังสือ)Bookplates เป็นเอกสารแสดงกรรมสิทธิ์บอกประวัติการครอบครองหนังสือ คำว่า Bookplates นิยมใช้ในสหรัฐอเมริกาและอังกฤษ ส่วนประเทศอื่นๆ ในยุโรปจะเรียกว่า เอ็กซ์ ลิบรีส์ (ex libris) ในภาษาละติน แปลว่า "จากห้องสมุดของ..." แล้วต่อด้วยอักษรย่อชื่อ ตราประจำตัว หรือตราประจำตระกูลของผู้เป็นเจ้าของหนังสือ |
Caldecott medal | รางวัลเหรียญคัลดีคอตรางวัลเหรียญคัลดีคอต (Caldecott medal) เป็นรางวัลวรรณกรรมที่มอบให้แก่ผู้วาดภาพประกอบหนังสือภาพสำหรับเด็ก สำหรับหนังสือภาพสำหรับเด็กที่ดีเด่นที่สุดที่ตีพิมพ์ในสหรัฐอเมริกาในปีที่ผ่านมา โดยมอบรางวัลนี้ให้เป็นประจำทุกปี เริ่มตั้งแต่ปี ค.ศ.1938 เป็นต้นมา จากสมาคมเพื่อบริการห้องสมุดแก่เด็ก (Association for Library Service to Children) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสมาคมห้องสมุดอเมริกัน (American Library Association) รางวัลนี้ตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่ศิลปินและนักวาดภาพประกอบหนังสือสำหรับเด็กชาวอังกฤษในศตวรรษที่ 19 คือ แรนดอล์ฟ คัลดีคอต (Randolph Caldecott) [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
chamber of horrors | (n.) สถานที่แสดงวัตถุที่น่ากลัว (โดยเฉพาะห้องแสดงอาชญากรรมร้ายแรงในพิพิธภัณฑ์หุ่นขี้ผึ้ง Madame Tussaud) |
go for | (phrv.) ออกไปเพื่อ (ทำกิจกรรม เช่น เดินเล่น ขับรถ ว่ายน้ำ) Syn. take for |
go straight | (phrv.) ดำรงชีวิตอย่างสุจริต (หลังจากทำผิดเช่น ทำอาชญากรรม เป็นคำไม่ทางการ) |
pile in | (phrv.) เข้าร่วม (กิจกรรมเช่นโจมตี,ทานอาหาร) (คำไม่เป็นทางการ) Syn. tuck in |
take out | (phrv.) เชิญไป (ทำกิจกรรมเช่น งานสังคม, การทานอาหารข้างนอก ฯลฯ) Syn. ask out |
them | (pron.) พวกเขา (รูปกรรมของ they) |
tuck in | (phrv.) เข้าร่วม (กิจกรรมเช่นโจมตี,ทานอาหาร) (คำไม่เป็นทางการ) |
whom | (pron.) ใคร (ทำหน้าที่เป็นกรรมของ who) See also: ผู้ใด (ทำหน้าที่เป็นกรรมของ who) |
whomsoever | (pron.) ใครก็ตาม (ทำหน้าที่เป็นกรรมของ whosoever) (คำทางการ) See also: ผู้ใดก็ตาม (ทำหน้าที่เป็นกรรมของ whosoever) |
acrobat | (n.) นักกายกรรม |
acrobatics | (n.) ศิลปการแสดงกายกรรม |
act | (n.) พฤติกรรมส่วนตัว (คำไม่เป็นทางการ) See also: ลักษณะนิสัย |
activist | (n.) นักกิจกรรม See also: นักทำกิจกรรม |
activities | (n.) กิจกรรมทางสังคม Syn. conduct, dealings |
administor | (n.) กรรมการบริษัท (ทางธุรกิจ) Syn. chief, manager |
adversity | (n.) เคราะห์กรรม See also: ความทุกข์ร้อน Syn. misfortune, reverse, trouble |
aerialist | (n.) นักกายกรรมกลางหาว |
after death | (adj.) หลังมรณกรรม Syn. continuing, future |
agrarian | (n.) ผู้นิยมกรทำเกษตรกรรม |
agricultural | (adj.) ที่เกี่ยวกับเกษตรกรรม Syn. farming, rustic |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
You should be ashamed of your behavior | คุณควรจะรู้สึกกระดากอายต่อพฤติกรรมของตน |
You have to fight your destiny! | เธอจะต้องสู้กับชะตากรรมของตนเอง |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Promising these things, brutes have risen. | มีแนวโน้มว่า อาชญากรรม จะเพิ่มขึ้น |
We're trying to discover certain facts concerning the late Mrs. De Winter's activities on the day of her death. | เราพยายามจะสืบหาข้อเท็จจริง เกี่ยวกับกิจกรรมที่อดีตคุณนายเดอ วินเทอร์ ได้ทำในวันที่หล่อนเสียชีวิต |
Thus the SS managed to build the semblance of a real city, with its hospital, red-light district, residential district, and, yes, even a prison. | แม้ว่าทางการจะพยายามสร้างที่แห่งนี้ ให้เหมือนกับเมืองๆหนึ่ง ที่มีทั้งโรงพยาบาล โซนอุตสาหกรรม และโซนที่อยู่อาศัย และมีแม้กระทั่ง คุก |
Then you gentlemen will report back to the committee... on Tuesday at 11:00 for a continuation of this hearing. | {\cHFFFFFF}แล้วคุณจะสุภาพบุรุษ รายงานกลับไปยังคณะกรรมการ ... {\cHFFFFFF}ในวันอังคารเวลา 11.00 นสำหรับ ความต่อเนื่องของการได้ยิน |
Now, I think you mentioned reporting and sabotage... as things you do very well. | {\cHFFFFFF}ตอนนี้ผมคิดว่าที่คุณกล่าวถึง การรายงานและการก่อวินาศกรรม ... {\cHFFFFFF}เป็นสิ่งที่คุณทำดีมาก |
Is it your belief that all men skilled in sabotage, who happen to be in Sarkhan during the war, are qualified to be ambassadors? | {\cHFFFFFF}มันเป็นความเชื่อของคุณที่ มนุษย์ทุกคนมีความสามารถในการก่อวินาศกรรม {\cHFFFFFF}ที่จะเกิดขึ้นในช่วง Sarkhan สงครามมีคุณสมบัติที่จะเป็นทูต? |
Unless I haven't been properly briefed, Senator, I wasn't aware... that sabotage was one of the qualifications you were looking for. | {\cHFFFFFF}ถ้าฉันยังไม่ได้รับอย่างถูกต้อง ฟังการบรรยายสรุปวุฒิสมาชิกผมก็ไม่ทราบ ... {\cHFFFFFF}การก่อวินาศกรรมที่เป็นหนึ่งใน คุณสมบัติที่คุณกำลังมองหา |
I don't flatter myself... that I'm an expert in human behavior, Mr. Ambassador. | {\cHFFFFFF}ฉันไม่เลียแข้งเลียขาตัวเอง ... {\cHFFFFFF}ว่าฉันเป็นผู้เชี่ยวชาญในพฤติกรรมของมนุษย์ นายเอกอัครราชทูต |
...wanted in 14 counties of this state the condemned is found guilty of the crimes of murder armed robbery of citizens state banks and post offices the theft of sacred objects arson in a state prison perjury bigamy deserting his wife and children inciting | ...เป็นที่ต้องการใน 14 เมืองของประเทศ... ...พบว่าผู้ต้องหามีความผิด ฐานฆาตกรรมและปล้นทรัพย์ ...ประชาชน ธนาคารรัฐ และที่ทำการไปรษณีย์ |
Murder assaulting a Justice of the peace raping a virgin of the white race and statutory rape of a minor of the black race of derailing a train in order to rob the passengers.... | ...โทษฐานความผิดต่อไปนี้ ฆาตกรรม ทำร้ายผู้พิพากษา... ...ข่มขืนหญิงพรหมจรรย์ผิวขาว... ...และพรากผู้เยาว์ ผิวดำ... |
The lower-middle and working classes receiving the King's Commission? | ต่ำกว่าชนชั้นกลางและการ ทำงาน ขณะนี้ได้รับการสำนักงาน คณะกรรมการกำกับของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว? ชั้นเรียนเหล่านี้ไม่เหมือน เช่นเดิม |
Before they takes their exams and are taught virtue and industry. | และได้รับการสอนคุณธรรม และอุตสาหกรรม คอร์! |
As Chairman of the Welcoming Committee it is my privilege to extend a laurel and hearty handshake to our new nigger. | ในฐานะ ประธานคณะกรรมการต้อนรับ... ...ขอมอบช่อมะกอก ดอกมะไฟ ต้อนรับ... ...นิโกร |
Polly, I want a list of the water activities that the city fathers are planning for today. | พอลลี่ ผมอยากได้รายการกิจกรรมทางนํ้า ที่ทางเทศบาลเตรียมไว้สําหรับวันนี่ |
You'll soon know the gravity of your crimes | คุณ'จะรู้ gravity of อาชญากรรมของคุณ .ในไม่ช้า |
Galt, talk to me, damn it! I want to know what's going on! | กัลท์ พูดคุยกับผม เจ้ากรรมมัน ผมต้องการทราบว่าสิ่งที่เกิดขึ้น |
You've told me that we can't solve Hal's behavior without more information. | คุณเคยบอกว่าเราไม่สามารถ แก้ปัญหา ปัญหาที่เกิดจากพฤติกรรมของ แฮล โดยไม่มีข้อมูลเพิ่มเติม ถูกต้อง. |
Just because our governments are acting like asses doesn't mean we have to. | เพียงเพราะรัฐบาลของเรา มีพฤติกรรมเช่นลา ไม่ได้หมายความว่าเราจะต้อง |
To tell you the truth, I don't know if Hal is homicidal, suicidal, neurotic, psychotic or just plain broken. | ฉันไม่ทราบว่าถ้า แฮล เป็น ฆาตกรรมฆ่าตัวตาย โรคประสาทโรคจิตหรือเพียง แค่เสียธรรมดา |
Mr. Boddy threatened to give my wife's name to the House Un-American Activities Committee unless she named them. | คุณบ๊อดดี้ขู่ว่าจะให้ชื่อภรรยาของผมให้กับ คณะกรรมการตรวจสอบกิจกรรมที่ไม่เป็นอเมริกันของวุฒิสภา ถ้าเธอไม่ยอมให้รายชื่อแก่เขา |
How can you say we aren't spending millions on spraying when the international wheat board reported | ตามที่แถลงมา... ไม่มีการใช้งบหลายล้าน ในการพ่นยา แต่คณะกรรมการข้าวสากล รายงานว่า |
A girl waits her whole life for this moment | ในจีนก็มีเหมือนกัน (กายกรรมแบบจีน? ) |
If I were paranoid, I'd swear this was sabotage. | ถ้าฉันเป็นพวกหวาดระแวงละก็ ฉันคงคิดว่านี่ต้องเป็นการก่อวินาศกรรมแน่ ๆ. |
Another sad page... in the tragedy of our men in Russia. | เรื่องเศร้าอีกเรื่อง... ในโศกนาฏกรรม ของทหารเขาเราใน รัสเซีย. |
Table Man. He solves crimes at dinner for four. | "มนุษย์โต๊ะ ปราบอาชญากรรม ที่โต๊ะอาหาร 4 คน" |
We'll wait for five minutes while this distinguished panel of judges makes up its mind. | พวกเราต้องรอ... ...ขณะที่คณะกรรมการ ทำการตัดสินใจ |
Of the charges of rape and unpremeditated murder PFC Diaz is found guilty sentenced to eight years' hard labor. | ด้วยข้อหา ร่วมโทรมหญิงและฆาตกรรม พลทหารแอนโตนิโอ ดิแอช มีความผิด ให้จำคุก 8 ปี และทำงานหนัก |
Of the charges of rape and premeditated murder Corporal Clark is found guilty sentenced to life imprisonment at hard labor. | ด้วยข้อหาร่วมโทรมหญิง และฆาตกรรม สิบตรีโธมัส คลาร์คมีความผิด ให้จำคุกตลอดชีวิตและทำงานหนัก |
And that's why right-thinking school boards all across the country ... having been banning this man's S-H-l-T ... since 1969. | และด้วยสาเหตุนี้ คณะกรรมการของโรงเรียน... ทั่วประเทศสั่งห้าม งานประพันธ์สวะของชายคนนี้ ตั้งแต่ปี 1969 |
Guys, we're talking about murder. Forget Aunt Bessie. | เพื่อน เราพูดเรื่องฆาตกรรมอยู่ ลืมเรื่องป้าเบสซี่ก่อน. |
If other people are hurt or killed as a result of her behavior, that's not likely to stop her? | ถ้าคนอื่นๆถูกทำร้ายหรือถูกฆ่า... ...ด้วยผลของพฤติกรรมของเธอ มันไม่น่าจะหยุดเธอได้ใช่ไหม? |
But if you told me you were going to murder someone specifically and I thought you were serious then, yes, I'd go to the police. | แต่ถ้าคุณบอกผมว่าคุณกำลังจะ ฆาตกรรมใครซักคนโดยจงใจ... ...และผมคิดว่าคุณเอาจริง... ...อย่างนั้น ใช่ ผมจะแจ้งตำรวจ |
I was gonna save this for the Olympics, but I figure if we're... going to convince these judges that we are world-class sledders, then we had better look like world-class sledders. | ฉันตั้งใจจะเก็บไอ้นี่ไว้ตอนโอลิมปิก แต่ฉันมาคิดดูแล้วว่า ถ้าเราจะ... ทำให้กรรมการเชื่อว่า เราเป็นนักสเลดระดับโลกแล้วล่ะก็ เราต้องทำตัวให้ดูดี สมกับเป็นนักสเลดระดับโลก |
Look at you... you're a fucking nervous wreck. | มองคุณ ... คุณกำลังร่วมเพศประสาท การก่อวินาศกรรม เรื่อ? |
In my view, your crime is such that... life shall mean life. | ในมุมมอง, อาชญากรรมของคุณของฉัน เป็นเช่นนั้น ... ชีวิตหมายถึงชีวิต |
You got 15 years of blood and sweat and pain from my client... whose only crime was that he was Irish... and foolish, and he was in the wrong place at the wrong time! | คุณได้ 15 ปีของเลือดและเหงื่อ ความเจ็บปวดและจากลูกค้า ที่มีเพียงการเกิดอาชญากรรม คือการที่เขาเป็นไอริช ... และโง่เขลาและเขาได้ใน ผิดที่ผิดเวลา! |
Why was the alibi for Gerry Conlon... who was charged with the murder of five innocent people... kept from the defense? | ทำไมต้องเป็นข้อแก้ตัวสำหรับ Gerry Conlon คือ ... ที่ถูกตั้งข้อหาฆาตกรรม ห้าคนไม่รู้ ... เก็บไว้จากการป้องกันประเทศหรือไม่ |
Generally thought of as the best analyst in the violent crime section. | ..เขาเขียนบทความเรื่อง การฆาตรกรรมต่อเนื่อง กับเวทย์มนต์ ..ซึ่งช่วยให้เกิดการจับกุม คดี Monty Props ได้ในปี 1988. |
He had a nickname at the Academy. | กล่าวได้ว่า เขาเป็นนักวิเคราะห์ ด้านอาชญากรรมรุนแรง ที่เยี่ยมที่สุด |
Something happened then. I think that time, as we know it, stopped. | Peggy O'Dell ถูกฆาตรกรรมระหว่าง สามทุ่ม เวลาเดียวกับที่ เวลาเราหายไป 9 นาที |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
出場 | [しゅつじょう, shutsujou] Thai: การเข้าร่วมกิจกรรม English: participation |
寄付 | [きふ, kifu] Thai: การบริจาคหรือมอบเงินให้แก่บุคคลอื่นเพื่อนำไปใช้ทำกิจกรรมต่าง ๆ ที่เป็นประโยชน์ต่อสั English: donation |
居る | [おる, oru] Thai: อยู่(เป็นรูปถ่อมตนใช้กับพฤติกรรมของผู้พูด) English: to be (hum) |
工学 | [こうがく, kougaku] Thai: วิศวกรรม, วิศวกรรมศาสตร์ English: engineering |
彫る | [ほる, horu] Thai: ปฏิมากรรม English: to sculpture |
成形 | [せいけい, seikei] Thai: การผ่าตัดทำศัลยกรรมหรือการสร้างรูปทรงโดยใช้เครื่อง English: plastic surgery |
携わる | [たずさわる, tazusawaru] Thai: เกี่ยวข้องในกิจกรรม English: to participate |
携わる | [たずさわる, tazusawaru] Thai: มีส่วนร่วมในกิจกรรม English: to take part |
文語 | [ぶんご, bungo] Thai: ภาษาในวรรณกรรม English: literary language |
活動 | [かつどう, katsudou] Thai: กิจกรรม English: activity |
犯す | [おかす, okasu] Thai: ก่อ(อาชญากรรม) English: to commit |
生産 | [せいさん, seisan] Thai: ผลิตผลจากโรงงานอุตสาหกรรม English: manufacture |
生産 | [せいさん, seisan] Thai: ผลผลิตทางอุตสาหกรรม,ผลิต English: production (vs) |
産業 | [さんぎょう, sangyou] Thai: อุตสาหกรรม English: industry |
自業自得 | [じごうじとく, jigoujitoku] Thai: กรรมตามสนอง English: reap what you sow (id) |